Páginas

sábado, 15 de novembro de 2014

Purple Professional 103 Love Letter & Spanish French Nail Art

Hello gorgeous! :)

Recently, the entire MissP Wonderland collection was added to the core line of Purple Professional. As you remember, MissP was a brand by Purple Professional and now they decided to put them together :) That being said, I have 4 shades to share with you in the upcoming days! If you remember, the Wonderland is a sweet, girly collection full of gorgeous creme and speckled shades.

Recentemente, toda a colecção MissP Wonderland foi adicionada à linha mãe Purple Professional. Recordo que a marca MissP pertence à Purple Professional e que a colecção Wonderland é composta por cores fofinhas, femininas de acabamento speckled e cremoso. Posto isto, tenho aqui quatro cores para rever e partilhar convosco :)
Lets start with Purple Professional 103 Love Letter as requested by Marta ;) (I'm here to please hahaha!) What a sweet lilac shade! *-* I can't get enough of it! I don't think there's any person who wouldn't love it. Formula wise, I'm very pleased. It  is very easy to apply, covers nails in two easy coats and dries fast with a beautiful glossy shine. A very nice example of the Purple Professional quality for sure. I found no application problem with Love Letter.

Vamos começar pelo verniz Purple Professional 103 Love Letter, como solicitado pela Marta :) (estou aqui para agradar hahaha!). Que tom lilás mais fofo e delicado!! *-* Não me canso nada dele, aliás, não estou a ver ninguém não gostar deste menino! Não encontrei nenhum defeito na formula, por mais que procurasse. O verniz Love Letter é um excelente exemplar da qualidade Purple Professional. Cobriu as unhas com duas camadas, que por sua vez aplicam-se como manteiga derretida. Secou rápido e com aquele brilho glossy que todas gostamos.
Such a sweet color deserves a matching nail art, right? I tried to make a video of the process, but it was my first time and it turned out to be just awful hahah! I need to practice way more :p! Anyway the steps are: 1) sponge white polish in a diagonal line near the tips; 2) Sponge a sparkly glitter (I used the Portuguese indie polish Crazy Polish Lady Cinderella Shoe); 3) stamp the swirly image from Pueen Encore SE04A plate with Dashica Black polish and 4) top coat everything with Seche Vite :)

Uma cor tão fofa merece uma nail art adequada, certo? Tentei fazer um video do processo pela primeira vez... só vos digo que a coisa correu muito mal! lool Mas vou continuar a "treinar" até entender todos os truques :p Mas adiante, os passos para obter esta nail art são: 1) esponjar verniz branco diagonalmente junto das extremidades das unhas; 2) esponjar um glitter brilhante prata ou holográfico sobre o branco (usei o verniz artesanal Português Crazy Polish Lady Cinderella Shoe); 3) carimbar o desenho com arabescos da placa Pueen Encore SE04A com o verniz Dashica Black e 4) finalizar com top coat Seche Vite :)
I loved these nails very much because sometimes, I really crave sweet manicures... particularly in this rainy cold weather. Hope you liked it and let me know, have you tried a diagonal french nail art look? Kisses,

Adorei esta manicure! :) Por vezes anseio mesmo por uma manicure assim fofinha, especialmente com este tempo frio e chuvoso. Espero que tenham gostado e contem-me, já experimentaram uma nail art francesa diagonal? Beijinhos,


Cristina Santos***
*Products provided by Purple Professional l for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Purple Professional para revisão honesta e imparcial 

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p