Hearts on Fire Nail Art

Hello gorgeous! :)

Today we leave classic & girly Valentine's Day nail art manicures behind and focus on a more, even anti-valentine if you will, nail art. The "hearts on fire nail art" was an idea from dear Laurie and we're all doing it in an FB group. So, I'm here to share my attempt hehe.

Hoje trago-vos uma nail art longe do que se considera clássico e delicado para o dia dos namorados. Aliás, pode até ser considerada uma nail art anti-dia dos namorados se assim o entenderem. Inspirei-me no tema "Corações a Arder" proposto pela Laurie num grupo de FB. Eis a minha interpretação

Can you understand what is behind the hearts? I think that is where it all went down and I'm yet not sure if I'd call this a nail fail :p You see, I was going to make a fire and then stamp the hearts... but I really, really need to purchase jelly polishes since I used the reverse leadlight technique... and used more colors than I should have. Nevertheless, the base is Cliché Gótico and the hearts belong to a tree image from DRK-XL Designer 1. The stamping colors are Mundo de Uñas Orange and Yellow. Also, my index and middle fingers look blurred... I don't know what happened. The bits & pieces near the tips are made on purpose to pass the idea that the hearts are really on fire ;)

Conseguem perceber o que está por trás dos corações? Foi aqui que as coisas começaram a correr mal e por isso estou indecisa se considero esta uma nail art falhada hehe. Usei mais cores do que devia na fogueira, sendo que claramente preciso comprar vernizes jelly decentes para usar na técnica leadlight stamping. O verniz preto da base é o Cliché Gótico. Carimbei os corações de uma imagem de árvore da placa DRK XL Designer 1 com os vernizes Mundo de Uñas Yellow e Orange. O carimbo nos dedos indicador e médio ficaram algo desfocados... não sei bem o que aconteceu. Os pedacinhos nas pontas das unhas foram feitos de propósito com o intuito de transmitir a idea de corações a queimar na fogueira.

What do you think? Would you call it a nail fail or a nice attempt at Hearts on Fire? Be honest hehe. In the meantime, I have seen great ideas done by some friends, hence I hope to do better in the future. Kisses,

O que vos parece? Uma nail art falhada ou um tentativa interessante com o tema "Corações a arder"? Podem ser sinceros porque é o que procuro ;) Entretanto, já vi excelentes interpretações de amigas o que me permitirá melhorar esta ideia no futuro. Beijinhos,

Cristina Santos***