Páginas

quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Mollon Pro 219 Color Glitter & 222 Golden Shimmer Review

Hola guapas! :)

Today I bring you my last review of the Autumn Trends collection by Mollon Pro! :D I reviewed this 12 polish collection over the last three months; there's colors for the transition from Summer to Fall as well as dark ones for the end of Fall; there's also creme, glitters, matt and foil polishes! A very flexible collection I must say :) (Here they are listed by nubmer: Mollon Pro 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 220 and 221.


Trago-vos hoje os dois últimos vernizes que recebei para rever da colecção Mollon Pro Autumn Trends 2015 (finalmente!). A colecção é composta por 12 vernizes com os mais variados acabamentos e cores óptimas para a transição Verão/Outono, como também cores mais escuras para o Outono/Inverno. É uma colecção bastante flexível :) (Aqui estão listados por números: Mollon Pro 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 220 e 221

Let's start with Mollon Pro 222 Golden Shimmer. This is a yellow gold polish with foil finish (metallic finish + fine shimmer). I'm not too fond of yellow gold but I have used this polish a lot in the past three months in nail arts ;) Golden Shimmer dries super fast and I achieved nail coverage with two coats. It dries with a hint of brush strokes tha go away when you use matte top coat.


Vamos começar pelo verniz Mollon Pro 222 Golden Shimmer. Trata-se de um dourado amarelado com acabamento foil (metálico com shimmer fininho). A formula aplica-se muito bem, cobre com duas camadas e seca rápido, mas com ligeiras marcas de pincel. Não sou muito fã de vernizes dourados amarelados, mas é de notar que usei bastante este verniz nos últimos 3 meses eh eh! 
I thought I would do something simple with Mollon Pro Golden Shimmer, that I nonetheless love for exactly it's simplicity (huh?). I picked this leafy design from DRK Nails Season stamping plate and stamped with Mundo de Uñas Black. Then I finished with Kinetics Matte Top Coat. I love how cosy it looks :)

Pensei em fazer algo simples com o verniz Mollon Pro Golden Shimmer e que curiosamente adorei, precisamente pela simplicidade :p Escolhi o desenho de folhas da placa DRK Nails Season e carimbei com o verniz Muno de Uñas Black. Terminei com o top coat Kinetics Matte e reparem como fica fofinho! :)
Now we have Mollon Pro 219 Color Glitter. There's a lot to look for in this glitter! I can see black, red, pink and purple glitters, as well as heart shaped ones. Everything is in a transparent base so it can be layered over any color. I confess this is my less favorite polish of the collection because there's much going one - personal opinion. Mollon Pro 219 Color Glitter requires top coat to smooth the glitters and I applied two coats for good measure. 


Por fim temos o verniz Mollon Pro 219 Color Glitter. Trata-se de um glitter com imensos tipos e cores de glitters numa base transparente; consigo ver glitters pretos, vermelhos, rosas, prata e roxo. A base transparente permite que possa ser usado sobre qualquer outro verniz. Confesso que este é o verniz que menos gostei da colecção porque tem tantos glitters que é mais confuso do que bonito. Sendo um glitter, requer top coat para suavizar o mesmo... mas apliquei duas camadas em vez de uma por segurança ;) 
And I am finished with the review of Autumn Trend 2015 collection! :D But I'll be back with the newest Mollon Pro Extrême Fall collection soon! hahah ;) Mollon Pro polishes and products are available in Europe and Russia through several distributors listed here; in Portugal you can get them through Mollon Pro website or send and e-mail to geral@mollonpro.com.pt. Bye and kisses,


E terminei a review da collecção Autumn Trends 2015 da Mollon Pro - yay! :D Mas não se preocupem que não tarda nada, estou de volta com a nova colecção Mollon Pro Extrême (isto não se pára por estes lados lol). Os produtos e vernizes da Mollon Pro estão disponíveis em vários países Europeus; em Portugal podem adquiri-los no site Mollon Pro ou nos respectivos revendedores físicos (vejam a lista aqui). Beijinhos,

Mollon Pro Websitehttp://www.mollonpro.com.pt/


Cristina Santos**
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p