Winter Holiday Challenge: New Year Eve

Hello there :)

So, I'm once more late.. Well, I'm back at home after Christmas and all the pictures I took to the manicure I'm showing today outside my place suck. So I decided to wait until today and get better pics :p This is the end of Winter Holiday Challenge under the New Year's Eve theme. To me this is a night full of glamour and splendour to welcome the new year with joy, and of course our nails have to match :D

Bom, estou uma vez mais atrasada... Estou de volta à minha casa depois do Natal e todas as fotos que tirei da manicure que hoje vos trago ficaram super mal. Entao, esperei por hoje para tirar melhores fotos :p Este é o término do desafio Winter Holiday sob o tema "Véspera de Ano Novo". Para mim, esta é uma noite cheia de glamour e esplendor para dar as boas vindas ao novo ano com alegria e, claro que temos de ter unhas a combinar :D

What better way than with glitter? It shines and gives us the glamour we're looking for :p I thought of suggesting something that will go well with almost any color and dress, but you can change the glitter color to perfect match if you like. The idea is to do a glitter gradient over black (I used two coats of Leticia Well Nº402). My original idea was to only use China Glaze I'm Not a Lion because it's champagne sparkle color looks amazing over black. But then... I sponged just a litle of China Glaze Glitter All The Way and just loved it's multitude of colors over I'm Not a Lion :D You can use these glitters by themselves or with this is extra touch :) I finished with two coats of Kinetics Kwik Kote for an extra gloss shine :p

Que melhor forma do que com glitter? Brilha imenso e fornece aquele toque de glamour que procuramos nesta noite especial :p Pensei em sugerir algo que fica bem com diversos looks (tanto cor quanto roupa), mas pode perfeitamente ser adaptado ao glitter da vossa preferência.  A ideia é fazer um gradiente sobre preto (utilizei duas camadas do Leticia Well Nº402). O pensamento original foi somente utilizar o China Glaze I'm Not a Lion, um glitter champagne cheio de peartículas holográficas, mas depois, experimentei esponjar um pouquito do China Glaze Glitter All The Way e...  Simplesmenste adorei a combinação maluca de cores sobre o I'm Not a Lion e assim ficou :D Podem utilizar estes glitters sozinhos ou com este toque extra :) Terminei com duas camadas do top coat Kinetics Kwik Kote para um brilho gloss adicional :p

And two more pictures under the afternoon sun :)

E mais duas fotos sob o sol da tarde :)

I loved this look a lot!! I don't know what I'll be doing on the new year eve or what I'll use, but this manicure certainly applies and I Like it so much that i may redo it :p I very much loved doing this challenge and not only did I see amazing and talented manicures, as well as got to know more blogs :D Big kisses for everyone in this challenge and to you too reader ;)

Amei este look! Não sei o que vou fazer na véspera de ano novo nem o que vou usar, mas esta manicure certamente que se candidata e gostei tanto que sou bem capaz de refazer lol :p Adorei fazer este desafio e não só vi manicures espectaculares e talentosas, como conheci novos blogs :S Muitos beijinhos para todos que particioaram neste desafio em para ti também caro leitor ;)

Cristina Santos***

Winter Holiday Challenge: Santa And Elves

Heelo my dear readers :)

I apologize for being this late to this challenge theme! It was supposed to be posted on the 24th but I decided to post another nail art instead. Anyway, it was done in time and here I am to show you :) I'm quite proud of this manicure lol the theme being Santa and Elves. Last manicure form the Winter Holiday Challenge I draw a Santa's face but this time I had no inspiration to do santa's or elves, so I did something else :p

Peço desculpa por estar assim tão atrasada para este tema do desafio Winter Holiday! Era suposto ter postado a manicure de hoje no dia 24, mas optei por postar outra nail art nesse dia. De qualquer forma fiz esta manicure atempadamente sob o tema "Pai Natal e Elfos". Na manicure mais recente que fiz para este desafio desenhei a face do Pai Natal, mas desta vez estava pouco inspirada para desenhar Pais Natal ou Elfos, portanto fiz algo diferente :p 

Yep, as you can see I did the Elves outfit and stamped a santa... so simple! lool On my point finger we have and elf hat (could've been better lol), in the middle finger an elf suit, in the ring finger the elf belt and in my pinky the elf shoes (very badly designed I know lol). The santa in my big finger was stamped from B35 plate (thank you for helping me getting it Skye! :D) with Myio Black. I love this image plate  :)

Ahem, como podem ver desenhei o traje dos elfos e carimbei o Pai Natal... muito simples! lool No dedo indicador temos o chapéu de um elfo (que podia estar melhor desenhado lol), no dedo do meio o fato de um elfo, no dedo anelar o respectivo cinto e no dedo mindinho as botas de um elfo (terrivelmente desenhadas, eu sei lol). O Pai Natal no polegar foi carimbado da plaquinha B35 (obrigada Skye por me ajudares a conseguir esta placa! :D) com o verniz Myio Black. Adoro esta plaquinha :)

I believe I love this manicure a lot also due to the color combo with Purple Professional Nº 52 (green) and Impala Patins (nude). I'm going to show you next month Purple Nº 52, but it looks such a perfect green and so shiny! Love! I used other nail polishes and Born Pretty store brushes and dotting tools (check out my 10% discount at the right lateral bar) that i grouped in a picture below; I think you can easily understand where i used the respective colors :p If not, feel free to ask in comments ;)

Acredito que adorei esta manicure muito devido à combinação de cores com o Purple professional Nº52 (verde) e o Impala Patins (nude). No próximo mês vou mostrar novamente o Purple Nº52, ele tem um tom de verde perfeito e brilha muito! Adoro! Utilizei outros vernizes, bem como pincéis e boleadores da loja Born Pretty (cusquem o meu código de 10% de desconto na barra lateral direita); agrupei tudinho na ultima foto e penso que conseguem facilmente compreender onde utilizei as respectivas cores :p Se não  perguntem à vontade ;)

Impala patins, Purple Nº52, Sephora Brownie Brownie, Mollon Pro Nº100, Barry M Gold Instant Nail Effects, Myio Black, Leticia Well Nº402, Seche Vite and Born Pretty Store brushes and dotting tools

All in all, considering the bad elf shoes, I think I did well and so I'm happy with this mani :p It would look more adequate n the 24th though lol. Stay tunned because tomorrow I have the last challenge theme for you, something to use in New Years Eve :p Please share with me your feelings for this manicure :) Kisses

Considerando tudo, incluindo as péssimas botas do elfo, penso que me safei e por isso estou contente com esta manicure :p No entanto seria mais adequado para o dia 24 lol. Fiquem atentas porque amanhã trago-vos o último tema deste desafio, algo para a noite de fim de ano :) Beijinhos  

Cristina santos***

Christmas Manicure & WellNails The North Pole is a Real Place (Picture Heavy)

Hello my dears :)

I hope you had a great Christmas day with plenty love and laughs :) I had and also ate a lot (as usual in Christmas Days lol) and got a Helmer as a Christmas gift my my love *.*!! (Well, or Alex, that will be choosed in the following days lol). I want to share with you what was my Christmas nails that are peeling off right now lol.

Espero que tenham tido um dia de Natal espetacular, recheado de amor e gargalhadas :) Eu tive e comi imenso (como sempre no Natal lol) e uma das minhas prendas foi um Helmer oferecido pelo meu amor *.*!! (Bom, ou um Alex… será decidido nos próximos dias lol). Quero partilhar convosco a minha manicure de Natal que já esta a descascar hoje lol.

When I saw Well Nails The North Pole is a Real Place in November i fell hoplessly in love... i finally got it in December just in time for Christmas :D Well Nails is a 3-Free Denmark Indie polish brand run by sweet Charlotte. Yes, European! :) I love this polish because it is like a "good girl/bad girl"  thing, white and angel like by day and provocative by night lol. The North Pole is a real place is a jelly white polish that glows in the dark with pearl white hexes and squares glitter, as well as micro iridiscent glitter.  I love it!! This is two coats over two coats Purple Nº32.

Quando vi o verniz Well Nails The North Pole is a Real Place em Novembro apaixonei-me perdidamente... e finalmente consegui-o em Novembro, mesmo a tempo do Natal :D A marca Well Nails é indie hipoalergênica, produzida na Dinamarca pela querida Charlotte. Sim, Europeia! :) Adoro imenso este verniz porque tem um feeling de "menina boazinha/menina mazona"… branco como um anjinho de dia e provocativo de noite lol. O The North Pole is a Real Place é um verniz com base jelly branca com glitters hexagonais e quadrados brancos perolados, e microglitter iridiscente. Amei! Foram duas camadas sobre outras duas do Purple Nº32. 

To awaken the GITD pigments I had to shook the bottle before applying the nail polish and hold my hands below fluorescent light after. This was very easy to do lol I have a fluorescent lamp in my desk so I was at my laptop while waiting eh eh. By night or in the dark it shines amazingly, it's a light blue glow *.* Before Christmas day I did a few stamping with the big bell from BM 302 plate using La Femme Vermelho and MASH Black; smaller bells and Merry Christmas belong to B35 and were stamped with MASH Black Polish and A England Dragon. The following pictures were taken after three days of usage and show some breaks... I suspect it's due to the zero hydration I did in the last days.

Para activar os pigmentos que brilham no escuro tive de sacudir bem o frasco antes de aplicar o verniz e depois segurar as minhas mãos debaixo de uma luz fluorescente. Foi bastante fácil até porque tenho uma lâmpada fluorescente na minha secretária, portanto enquanto esperei estava a navegar no computador :p. Brilha imenso de noite ou no escuro - um brilho azulado lindo! *.* Antes do dia de Natal carimbei as unhas com um grande sino da placa BM   302 com os vernizes La Femme vermelho e MASH Black; os sinos pequeninos e "Merry Christmas" pertencem à placa B35 e foram carimbados com o MASH Black e o A England Dragon. As foto seguintes foram tiradas após 3 dias e mostram algumas rupturas…  penso que se devem à falta de hidratação dos últimos dias.    

My camera never captures glow in the dark polishes but The North Pole is a Real Place is an exception. It doesn't show very well, but believe me it is amazing! I included one last picture from Well Nails itself showing this gorgeous polish in the dark :)

A minha câmara nunca captura os vernizes que brilham no escuro, mas o The North Pole is a Real Place foi uma excepção  Não ficou muito bom nas fotos, mas acreditem em mim que ele brilha horrores! Incluí no final uma foto tirada da própria loja da Well Nails que mostra melhor que eu o brilho no escuro :)  

I loved this mani, specially by night ha ha *.* But i confess that after 4 days i'm tired lol. I'm not at my home and i had to stamp over my legs... it was weird but i managed lol. I hope you liked it too and below are more details on how you can get this polish :p Stay Well and see you tomorrow :) Kisses

Adorei imenso esta manicure, especialmente de noite lool *.* Mas confesso que após 4 dias já estou muito cansada lol. Não estou em minha casa e tive de carimbar sobre as pernas... foi estranho mas consegui lol. Espero que tenham gostado tanto quanto eu e abaixo encontra-se mais informação de como conseguir este lindo :p Fiquem bem e até manhã :) Beijinhos 

Well Nails The North Pole is a Real Place: http://wellnails.storenvy.com/products/749149-the-north-pole-is-a-real-place

Well Nails Webstore: http://wellnails.storenvy.com/

Well Nails Facebook Page: https://www.facebook.com/WellNailsVarnish

Well Nails Blog: http://wellnails.dk/

Cristina Santos***

Striping Manicure & Tutorial & Born Pretty 15 Piece Nail Art Brush Set Review (Picture Heavy)

Hola guapas!! :D

It’s Christmas eve, a very very busy day! Today… I’m looking forward to open my presents! LOL But returning to this post, today I bring you a Christmas Nail art and tutorial that I did last weekend as soon as my brushes kit from Born Pretty Store (BPS) arrived from our partnership :p  

É véspera de Natal, um dia mega mega ocupado! Hoje… estou desejosa de abrir os meus presentes! LOL Mas de volta ao post,  trago-vos uma manicure natalícia que fiz no fim de semana passado assim que recebi o kit de pincéis da loja Born Pretty (BPS) da nossa parceria :D

I was and still am very excited with this Nail Art Brush Set Kit by BPS because it contains 15 different brushes that have and will help me a lot in doing nail art! :D! It contains 2 fanning brushes, one of which I used to make today’s manicure; a very small dotting tool that I used to fill my holly manicure; 3 long striper brushes ; 3 flat end brushes; 3 angled brushes; 2 detail brushes and one detail curved brush (loved this one a lot and used it to outline my reindeers manicure – it helps with curves). 

Eu fiquei e ainda estou super entusiasmada com este Kit de Pincéis de Nail Art porque contém 15 pincéis diferentes que vou utilizar imenso em manicures de nail art :D Este kit contém 2 pincéis leque, um dos quais utilizei para a manicure de hoje; 3 pincéis longos para fazer traços, 3 pincéis achatados, 3 pincéis angulares; 1 pequeno boleador, que usei para preencher a minha manicure com azevinhos;  2 pincéis de detalhe e um pincel de detalhe curvo (gosto muito deste e utilizei-o para delinear a minha manicure com Renas). 

I can’t remember where I saw a similar manicure with this fanning brush, so please note that this isn’t my original idea. I think you either love or hate the look of this striping manicure.. I love of course! Lol There are many possible colors combinations and I choosed a Christmassy combo with gold from Barry M Instant Nail Effects, red from Miss Broadway Col 07 and green from Essence Bashfull. The key point to this manicure is to get only a bit of polish at the very end of the bristles and then apply as many times as you choose to your nail. The last step is to  apply top coat (I used Seche Vite), but please make sure you apply it after it dries for at least 10min. Enjoy! :D 

Não me consigo lembrar de onde vi uma manicure similar feita com o pincel leque, portanto notem que esta ideia não é original mina. Penso que ou se ama ou se detesta o resultado desta manicure… Eu obviamente que adoro! Lol Existem muitas combinações de cores possíveis, sendo que escolhi uma natalícia com o dourado Barry M Instant Nail Effects, o vermelho Miss Broadway Col 07 e o verde Essence Bashfull. O ponto chave desta manicure é molhar somente um pouquito o verniz nas extremidades do pincel leque e depois aplicar nas unhas as vezes que desejarem. O último passo é aplicar top coat (utilizei o Seche Vite), mas só depois de secar no mínimo 10 min. Divirtam-se! :D

I have been shopping in Born Pretty Store for about a year, I love the fact that they offer free shipping and have many nail art material. I own a few stamping plates, dotting tools, striping brushes and rhinestones from this store. Therefore I’m very pleased to be able to bring you a 10% discount coupon that can be used by everyone over your total price :D! Check it below :p

Frequento esta loja BPS há cerca de um ano porque adoro o facto de oferecerem portes grátis bem como possuírem uma vasta selecção de produtos para nail art :D. Possuo algumas placas de carimbar, boleadores, pincéis e strass desta loja. Consequentemente estou muito contente por vos trazer um código de 10% de desconto sobre o valor total da vossa compra que pode ser usado por toda a gente :D! Cusquem-no na imagem abaixo :p

Another plus is that this 15 pieces Kit has the price tag of $5.96 without the 10% discount :D Unfortunately BPS site is facing a problem right now and I can’t access the Nail art brushes Kit link, but as soon as it is available I’ll edit the links below an the price (Edited!) :) What are your thoughts on this? Have you ever bought from BPS? And my manicure? Is it your liking or not really? Lol Kisses!

Outra maravilha é que este Kit de 15 pincéis custa a volta de 4.52€ sem os 10% de desconto :D Infelizmente o site da loja BPS esta a enfrentar alguns problemas de momento e por isso não consigo reconfirmar o preço nem colocar o respectivo link deste conjunto de pincéis. Mas assim que estiver a operacional vou editar este post  e colocar os links abaixo (Editado!). :) Quais são os vossos pensamentos? Já alguma vez compraram na loja BPS? E a minha manicure? Gostaram ou nem por isso? Lol Beijinhos!

Born Pretty 15 Piece Nail Art Brush Set: http://www.bornprettystore.com/15pc-nail-design-brush-dotting-drawing-p-439.html

BPS Facebook Page: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?fref=ts

BPS Website: http://www.bornprettystore.com/

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Christmas Tree Decorations

Hello there :)

 It’s officially past 2 am here in Portugal, so I must say I’m late for Sunday Stamping Challenge lol. Nevertheless I could only post now because today I came to family’s house to spend the Christmas and it was a very long day filled with present wrapping and preparations, as well as the journey itself with two cats lol. Today’s theme is a manicure based in our Christmas Tree.

Já passa oficialmente das 2h da manhã aqui em Portugal, portanto devo dizer que estou atrasada para o desafio de carimbar aos Domingos. No entanto, só consegui postar agora porque hoje vim para casa de familiares passar o Natal e foi um longo dia, preenchido com arrumações, embrulhar de presentes e uma viagem com dois gatos lol. O tema de hoje é uma manicure inspirada na nossa árvore de Natal.

I won’t post a picture of my Christmas tree because my cats made it fall 3 times… it’s not in good shape right now lol. Actually, this is my second manicure inspired in my tree because the first one, where I wanted to represent some ribbons, went very bad. 

Não vou publicar uma foto da minha árvore de Natal porque... Bom, os meus gatos já atiraram a árvore ao chão 3 vezes lol. Esta é a segunda manicure que faço inspirada na minha árvore porque a primeira, onde tentei representar as fitas, correu muito mal.  

For this manicure I did a green base to represent my tree with Purple Nº52 (2 coats) and Primark Beauty nail polish (1 coat), that is a green microglitter that came in a package with 4 polishes (no names/numbers :s). Then I stamped some Christmas balls from BM 225 plate in the colors of my own with Barry M Silver Instant Nail Effect, MASH Silver and La Femme Azul. I topped some blue balls with a blue glitter from the same package of Primark :p I finished with some random stars (that exist in my tree’s ribbons) and one coat of Seche Vite.

Para esta manicure fiz uma base verde para representar a árvore com o Purple Nº52 (2 camadas) e um glitter verde da Primark (1 camada), que veio num conjunto com 4 vernizes (sem nome ou numero infelizmente). Depois carimbei bolas de Natal da plaquinha BM 225 segundo as cores da minha árvore. Usei o Barry M Silver Instant Nail Effects, o MASH Silver e o La Femme Azul. Terminei colocando um pouco do glitter azul que veio no mesmo conjunto da Primark e com uma camada do top coat Seche Vite.

Et Voilá! Loved it! Lol So much better than the previous version :p Pictures look a bit weird because Primark’s green glitter has 6mL and the bottle is small. What are your opinions on this mani? Kisses :)

Et Voilá! Adorei lol :D Muito melhor que na primeira versão :p As fotos parecem um tanto estranhas porque o glitter da Primark possui 6mL com um frasco pequenino. O que pensam desta manicure? Beijinhos :)

Cristina Santos****