Purple Professional Nº39

Hello cuties! :)

Today i'm bringing you a lovely clear coral polish from portuguese Purple Professional brand. This polish belongs to the new summer line (7 polishes) that i already mentioned here :)

Hoje trago-vos uma verniz coral clarinho muito fofo da marca portuguesa Purple Professional. Este verniz pertence à nova linha de verão (7 vernizes) que mencionei aqui :)

This was two amazing layers since the formula is perfect, dries fast and the brush is everything we want for a good application: soft, long and flat. There's no top coat in Purple 39's pictures... as you know, i get bubbles every time i wear cream polishes... This time i was determined to get them away from me! lol So before i polished my nails i put my hands in cold water with ice! lol it worked best... but i still had like two/three bubbles LOL xD

Foram duas camadas excelentes uma vez que a formula é perfeita, seca rápido e o pincel é tudo o que desejamos numa boa aplicação: macio, longo e achatado! Não utilizei nenhuma top coat com o Nº39... Como sabem. eu fico com bolhas sempre que utilizo vernizes com acabamento cremoso... Então desta vez estava determinada a eliminá-las! Portanto, antes de pintar as unhas coloquei as mão em água fria com gelo! lool funcionou melhor... mas ainda tive 2/3 bolhitas! xD (riso sarcástico!)

I did a gradient firstly using Purple Nº8 and then Kiko Nº230 as a base to do some stamping... but something weird happened lol. It was hot that day and when i went outside to take pictures of the gradient, somehow my finger nail got full of tiny bubbles... really weird! I gave up on stamping and just wore it like this :)

Fiz um gradiente primeiro com o Purple Nº8 e depois com o Kiko Nº230 como base para posterior carimbo... mas algo estranho sucedeu lol Estava um dia bastante quente e quando eu fui à rua tirar fotos do gradiente de repente fiquei com imensas bolinhas pequeninas na unha do anelar! Desisti logo de carimbar e usei a manicure assim lol :)

So ladies, are you thinking of trying out a Purple polish? Kisses and see you tomorrow! :D

Então, já possuem algum verniz da marca Purple? Qual? Beijinhos e até manhã! :D

Purple Professional
Website: http://purpleprofessional.com/
Facebook: https://www.facebook.com/purpleprofessional
Sales Manager: Paula Correia Leitão
Email: paula.purpleprofessional@sapo.pt
Telefone:                         (+351) 220 926 728         

Cristina Santos***

*My thanks to Purple Professional for sending me this polish for review :)*

*O meu obrigado à Purple Professional por me ter enviado este verniz para revisão :)*

Sunday Stamping Chalenge - New favorite stamp

Hello everyone!! :D

This weeks stamping chalenge theme is to play around with our new favorite stamp. The design i choosed was obvious to me since he is the reason why i bought MASH nail plates lool. Here is my mermaid's tail version! *.*

O tema do desafio desta semana é basicamente brincar com o nosso novo carimbo favorito. O desenho que escolhi foi óbvio para mim uma vez que ele é a razão de ter comprado o set das plaquinhas MASH lol. Aqui fica a minha versão da cauda de uma sereia! *.*

Sun / Sol

I did something i wasn't sure would result because of the dense particles... a glitter gradient, but i think it did! Sadly i forgot to take pictures because i was in a hurry and these glitters dry fast so i almost immediately stamped it :p I used China Glaze Prism as the base and then sponged with China Glaze Optical Illusion. I first did the gradient like Nailasurus but it needed more glitter in the second round so i applied the polish directly in the sponge and then in the nail. Worked good! I stamped with Myio black and the scales image from plate MASH 39 :p

Eu fiz algo que não tinha a certeza se iria resultar devido às partículas densas do verniz... um gradiente com glitter, mas funcionou!! Infelizmente esqueci-me de tirar fotos porque estava com alguma pressa e estes glitters como secam bem rápido carimbei quase imediatamente após a aplicação. Utilizei os vernizes China Glaze Prism e o China Glaze Optical Illusion. Primeiro fiz o gradiente segundo a Nailasurus mas precisei de mais glitter na 2º passagem, portanto apliquei o verniz directamente na esponja e de seguida na unha. Funcionou às mil maravilhas! lol Carimbei com o Myio preto e com a imagem de escala da plaquinha MASH 39 :p

Sun / Sol

Shadow / Sombra

Sun / Sol

I LOVE it!!!! I had this combination in my mind since May i think and i was just too scared to try it lol until the scales images from MASH 39 were released :p Omg, i do really love this!!!! :D

Eu AMO esta manicure!! Tinha esta combinação em mente desde Maio mas tinha medo de arriscar lol até ser conhecida a imagem das escamas da plaquinha MASH 39 :p A sério, adoro o resultado!!! :D

Sun / Sol

Shadow / Sombra

What do you think?! Have you done a glitter gradient before? Thank you for stopping buy and kisses!! :)

O que acham?! Já fizeram algum gradiente com glitters? Obrigado por cá virem e beijinhos!! :)

Cristina Santos***

Nail Care Challenge - 2 Cuticle Care

Hey girls! :)

Today i bring you round two of the Nail Care Challenge hosted by Bárbara from Betty Nails and the theme is Cuticle Care :)

Hoje trago-vos a segunda ronda do Tratamento de Unhas proposto pela Bárbara do blog Betty Nails, sendo o tema Cuidado de Cutículas :)

Here's what i use

Eis o que uso

Only this you ask yourself? Well... yes! LOL Plus almond oil that i forgot to take a picture of... I am a lucky girl, my cuticles are almost absent (real small) and i only need to hydrate them. 

• Risqué Amolecedor de Cutículas: I use this product whenever i want to push back my cuticles with plastic orange stick. I have it from the begining of the year and i don't use it in more than a month.... :p
• O.P.I moisturizing oil: I use this product a lot actually, specially after i paint my nails and i'm about to take pictures. It's quite cheap and being a oil takes longer to be absorbed by the skin though;
• Avon Cuticle Balm: I don't use this product very often because i sometimes forget i have it... Whenever i find it i like it a lot because it really moisturizes and hydrates my cuticles. The only negative point is that it leaves residues in my nails :s
• Almond oil: Once in a while when i see my cuticles really dry i like to apply a bit of almond oil to the cuticles after removing the polish. This also helps when the acetone is pure since it dries cuticles. I love it, it takes time to dry but the final result is awesome!

I am looking forward to try Granado cuticle balm from Brasil and also Burt's Bee balm whenever i have a chance; I have read wonderful things of these two :p

Só isto perguntam vocês? Bom... Sim! LOL E ainda óleo de amêndoas que me esqueci de tirar foto... Eu sou uma rapariga com muita sorte porque quase não tenho cutículas (são bastante pequenas) e só preciso mesmo de hidratá-las.

• Risqué Amolecedor de Cutículas: Eu uso este produto quando quero empurrar as minhas cutículas com uma pauzinho de laranjeira de plástico. Tenho-o desde o início do ano e não o uso há mais de um mês... :p
• O.P.I óleo hidratante: este é o produto que mais uso! Uso-o bastante depois de pintar as unhas e prestes a tirar fotos. Como é um óleo demora um pouco a ser absorvido pelas cutículas, mas é barato (menos de 1,5€ na loja da Rose) e eu gosto imenso do resultado final;
• Avon Bálsamo de Cutículas: Não uso este produto muito frequentemente porque esqueço-me que o tenho lol. Quando o encontro gosto bastante dele porque realmente hidrata as cutículas, especialmente depois de remover o verniz com acetona pura (que seca as unhas e cutículas). O único ponto negativo que encontro é que deixa resíduos nas cutículas :s
• Óleo de Amêndoas: De vez em quando as minhas cutículas precisam de uma boa hidratação, especialmente depois de remover o verniz. Utilizo óleo de amêndoas que realmente hidrata bastante, sendo que só demora um pouco mais a ser completamente absorvido devido a ser um óleo - mas adoro!

Eu gostava de experimentar o bálsamo de cutículas da Granado (Brasil) e o bálsamo Burt's Bee (USA) quando tiver oportunidade porque tenho lido coisas maravilhosas sobre ambos :)

Hope this little post has been useful to you in someway and do check the other challenge girls advices! Kisses!!! :)

Espero que este pequeno post vos tenha ajudado de alguma forma e não se esqueçam de ver os conselhos das outras meninas que estão a fazer este desafio! Beijinhos!! :)


Tuli @ Prettifyournails 
Luisa @ E foi um dia que ela criou o seu blog 
Raquel @ 9ml universe 
Maggie @ Maggie Nails
Leticia @ omeubloggermiasol
Rachel @ Polished Criminails
Cristina @ Clockwise Nail Polish
Ana Catarina @ O meu maior vicio
Solange @ NailLacquer Addict
Marina @ Paraiso Pinky 
Marta @ Séfèrys
Lala @ Cenas da Lala
Rosa @ TheNailPolish&TheBlog
Ana @ Nailspt
Ana @ This is the last Polish I Buy, I Promise
Sofia @ O Cantinho da Sofz
Melanie @ Samples by Entayen
Pandora @ Caixinha de Pandora
Narmai @ Made C by Me
Rosana @ Eternal Feelings

Cristina Santos***

Cliché Azulinho Fosco

Hello people! :)

So, i couldn't let go this perfect combination of Cliché Azulinho fosco with Barry M Denim lol so i had to try and stamp something else :p

Bom.. eu não consegui esquecer a perfeita combinação do Cliché Azulinho Fosco com o Barry M Denim lol portanto, experimentei-a com outros carimbos :p

Cliché is a portuguese brand and Azulinho fosco ("matte blue") belongs to a matte recent collection. It has a baby blue matte finish and it took me 3 coats this time. I learned that i have to work fast so that the polish looks even in the nails because it dries fast. I just love this color! :)

O Cliché Azulinho fosco pertence à mais recente coleção de foscos da Cliché. Tem um tom azul bebé com um acabamento fosco. Desta vez apliquei três camadas e compreendi que temos de ser rápidos para que o verniz fique uniforme porque seca muito rápido e com lentidão o resultado fica uma asneira. Adoro esta cor! :)

With Barry M Denim i stamped the bubbles from MASH 50 and the little squids in my ring nail are from MASH 37. My babe thinks they look like ghosts... lol xD I will call this manicure " Squids playing around in the sort of Ocean" LOL

Com o Barry M Denim carimbei as bolhas da plaquinha MASh 50 e as lulas na unha do dedo anelar da plaquinha MASH 37. O meu babe pensa que as lulas parecem fantasmas... lol xD Vou designar esta manicure por "Lulas brincando numa espécie de Oceano" LOL

This was a very fast mani, it took me half an hour to have everything done - this is the marvellous of matte polishes, they dry super fast! Do you like it? Would you wear this manicure? lol 

Esta é uma manicure bastante rápida de fazer, demorei somente meia hora - esta é a maravilha dos vernizes foscos, eles secam super rápido! Gostaram? Seriam capazes de usar esta manicure? lol

Kisses my friends, see you tomorrow! :)

Beijinhos meus amigos, até manhã! :)

Cristina Santos***

Versatile Blogger Award

Hello everyone!!

I'm so happy and flabergasted for winning my very first blogger award: Versatile Blogger award given to me by Polish and Such :D!! I actually won it in May... but life at university was pretty intense back then and only now i have the time to do it :) THANK YOU all who remembers me and check my blog, you are what makes me go on! :D

Estou tão feliz e estupefacta por ganhar o meu primeiro prémio do blogger: Versatile Blogger Award, dado pela Polish and Such D!!! Na verdade ganhei este prémio em Maio... mas a vida ocupada da universidade não me permitiu escrever este post até agora :) OBRIGADA a todos os que cá voltam e se lembram de mim, vocês são o que me faz continuar! :D

So... this award comes with the following rules:

1. Nominate 12 fellow bloggers that are relatively new to blogging

2. Let them know you have nominated them

3. Share 7 random facts about yourself

4. Thank the blogger(s) who nominated by linking to their blog

5. Add the Versatile Blogger Award to your post

Bom.. este prémio trás as seguintes regras associadas:

1. Nomear 12 colegas blogueiras que são relativamente novas a blogar

2. Deixá-las saber que eu as nomeei

3. Partilhar 7 factos aleatórios sobre mim

4. Agradecer à blogger que me nomeou colocando o link dela no meu blog

5. Adiciona o prémio Versatile Blogger Award no meu post

Humm... 7 random facts... lol

I love the smell after it rains

I love shopping

I have two 3 month cats, Jumpy and Branquinha

I study Biotechnology (master degree)

I love laughing and talking (yes, that is why all my posts have a lot of smiles lol)

I don't like dumb people

I am from a small Atlantic island called Madeira island :)

Humm... 7 factos aleatórios... lol

Adoro o cheiro depois da chuva

Adoro fazer compras

Tenho dois gatinhos de 3 meses, o Jumpy e a Branquinha

Estudo Biotecnologia (mestrado)

Adoro rir e falar (sim, este é o motivo de todos os meus posts terem muitos sorrisos lol)

Não gosto de pessoas burras

Sou de uma pequena ilha do Atlântico - ilha da Madeira :)

And now my twelve fellow bloggers choices, in no particular order :)

E agora as minhas 12 colegas blogueiras escolhidas, em nenhuma ordem particular :)

1.http://erinsbeautybumbles.blogspot.pt/

2.http://nailsbymilyx.blogspot.pt/

3.http://mystefynail.blogspot.pt/

4.http://louisperfectlypolished.blogspot.pt/

5.http://abbienail.blogspot.pt/

6.http://crazynaillady.blogspot.pt/

7.http://euzefelus27-nailart.blogspot.pt/

8.http://cherriessweets.blogspot.com.es/

9.http://www.bleedglitter.com/

10.http://ofknitandnails.blogspot.pt/

11.http://scarletnaildiaries.blogspot.pt/

12.http://www.cute-iclechronicles.com/

I am really honored for this award :)***

Eu estou verdadeiramente honrada com este prémio :)***

Cristina Santos**