Sunday Stamping Challenge: Metallic Madness

Hey gorgeous :)

Today is the end of a prolongued holiday... i wished it was friday back again :p This week's theme is metallic madness (against my will) and i burned my brain looking for something to do. I realised that madness can be an intricate pattern or a crazy pattern... i went for the first idea lol using only metallic polishes :)

Acabou o fim de semana prolongado, oh não! Quem me dera que fosse novamente sexta lol :p O tema desta semana é "Loucura Metálica" (contra a minha vontade) e queimei o cérebro em busca de ideias. Apercebi-me que loucura pode representar um padrão intrincado ou um padrão maluco... fiquei-me pela primeira opção lol utilizando somente vernizes metálicos :)

I love my base, i didn't want to stamp it in the previous place lol. It was very quick to do because i only needed one coat of each polish and these metallics dried pretty fast without top coat. I painted all nails with Ulta3 Orchid except the ring finger, that was with Essie Nothing Else Metals. Ulta3 Orchid has a divine deep purple color filled with a lovely pink shimmer, great formula and almost no brush strokes... i'm in love :) Altough it dryes without shine i kept staring at my nails, imagine with top coat! eh eh

Adoro a base e não a queria carimbar, mas teve de ser lol. Esta manicure foi muito rápida de fazer porque ambos os vernizes metálicos só necessitaram de uma camada e secaram muito rápido sem top coat. Pintei todas as unhas com o verniz Ulta3 Orchid excepto o anelar, que foi com o verniz Essie Nothing Else Metals. O Ulta3 Orchid possui uma cor divinal e profunda púrpura preenchido com um shimmer rosa, formula maravilhosa e quase nenhuma marca de pincel... estou apaixonada :) Apesar de secar com pouco brilho eu dei por mim a olhar muitas vezes as minhas unhas, imaginem se tivesse top coat! eh eh

The "madness" pattern i choosed to stamp with is from MASH 45 plate. I stamped with Essie Nothing Else Metals and in the ring finger with Ulta3 Orchid... that blurred bahh lol i shall have to text it again to see if he can stamp better :p

O padrão "loucura" que escolhi pertence à plaquinha MASH 45. Carimbei com o verniz Essie Nothing Else Metals e no anelar com o Ulta3 Orchid... que ficou turvo bahh. Tenho de efectuar mais testes a ver se este verniz carimba melhor :p

Overall i loved this manicure very much, but it's a tough decision between the base or the stamp to me :p What to do you prefer? Hope to see you soon and kisses :)

No geral adorei esta manicure, mas não me consigo decidir se gosto mais da base ou do carimbo lol :p O que preferem chicas? Espero ver-vos em breve e beijinhos :)

Cristina Santos***