Nail Mail: Swap :)

Hola guapas :)

One day i was checking my facebook updates when a gorgeous manicure crossed my eyes. It was a simple one actually, but the polish shown was so wonderful and gorgeous that i kept searching until i found out where and with who i could get it!! lool I ended meeting the very person who made it, the amazing Márcia Lima. We decided to do a swap and i ended also gaining a friend from Brasil! You are a great woman Márcia with a LOT of talent, i'm so very happy i got to knew you :D Thank youuuuuuuu for this amazing swap and the extras for my birthday *_*

Certo dia estava a navegar no meu facebook quando me deparei com uma manicure deslumbrante que me tirou do sério. Era simples mas o verniz mostrado é tão lindo e fabuloso que iniciei uma louca pesquisa à procura de onde e com quem eu poderia consegui-lo! lool Acabei por falar com a própria pessoa que o produziu, a maravilhosa Márcia Lima. Decidimos fazer uma troquinha e também ganhei uma amiga no outro lado do Atlântico :) És uma mulher maravilhosa Márcia, com um talento INCRÍVEL e estou muito muito feliz por te ter conhecido e chamar de amiga! :D Muito obrigadaaaa por esta troquinha maravilhoa e pelos extras do meu aniversário *_*

When i ripped open the box card... awww... what a gorgeous package! :)

Quando rasguei a caixa de cartão... oinnn... deparei-me com um embrulho lindíssimo! :)

Surprises :)

Miminhos :)

Ludurana Maravilhosa, Ludurana Supremo and Finaflor Lua

Hits Cutie Pie, Blue Jazz, Afterglow and Moonbow

Impala Polaina Fun, Riqué Ouro Nude and Avon Estava Escrito

Jade Energy, Vermelho Surreal, Fascínio Violeta and Déjà Vu

Dote Glamour, Sexy, Charmosa and Mucuri

And the reason for most of my excitment is Pink Pop and the gorgeous indie polishes made by my talented friend *_* You can't imagine how much the shine... i can only hope to capture it in my pictures :)

E o motivo de quase toda a minha alegria é o Pink Pop e os fabulosos vernizes indie que a minha querida e talentosa amiga fez *_* Vocês não têm noção de como eles brilham... só espero conseguir demonstrar nas minhas fotos :)

Vermelho: Pink Pop *.*, Dorothy Shoes *.*, Sweet Poison *.* and Techno Green *.*

I LOVED everything and all the surprises my dear Márcia, each one of them speaks to my heart :D This lovely lady writes in the following blog http://thedarksideofthecolor.blogspot.com.br/ and also is the owner of the following blog where she keeps us updated of her own indie polishes http://acessoriosvermelho.blogspot.pt/ :) Thank you once more :D Kisses!!!

AMEI tudo e todas as surpresas Márcia, cada um destes lindos fala ao meu coração :) A querida Márcia escreve neste blog http://thedarksideofthecolor.blogspot.com.br/ e tem outro blog onde mostra todos os vernizes que ela faz aqui http://acessoriosvermelho.blogspot.pt/, é uma perdição :) Amei, obrigada uma vez mais Márcia :D Beijinhos!!!

Cristina Santos***