Good Morning :)
Last week I was so busy at University that I decided I needed something soft in my nails so to keep me from thinking on them. I used one of my new polishes that I got at expocosmetics, Misa Pinky Promise. It was my first time using this brand and I was more than curious to see how it behaves :p
Na semana passada estive tão ocupada com a Universidade que decidi colocar algo calmo e delicado nas unhas, de modo a não me distrair em demasia lol. O escolhido tinha acabado de ser comprado na Expocosmética e foi o Misa Pinky Promise. Foi a minha primeira vez a usar esta marca e estava mais do que curiosa para saber como se comportaria :p
Pinky Promise is sweet light pink color with some dustiness and a creme finish. Very nice for Spring or any time of the year actually :p Formula was a bit thin and hence required three coats to full nail coverage. It was very easy to apply because Misa has a soft flat brush and it also dried fast, iei! I experienced a bit of streaking and you can see in some pictures that the formula didn't even out perfectly. Anyway, I'm quite please with this baby. It suits my skin so well, I love it!
O Pinky Promise é uma cor rosa clara, muito fofa, com um toque de cinza. Tem um acabamento cremoso que tanto se adequa à Primavera como a qualquer outra estação do ano :p A formula estava um pouco fina e por isso necessitei de três camadas para cobrir as unhas. Foi bastante fácil de aplicar porque o Misa tem um pincel macio e achatado, além de secar rápido, iai! Experienciei um pouco de estrias porque o verniz não se auto nivelou bem e podem observar tal nalgumas fotos. Seja como for, estou bastante satisfeita com este menino. E fica tão bem na minha pele, adoro!
Two days later I grown sick of a plain creme and no matter how pretty it is, I had to add something. That something was Tony Moly GS09 that I received the day earlier :D I bought three Tony Moly's polishes (from Korea) through ebay with a Paypal discount and they got here in 11 days, wow! This Tony Moly GS09 has a light purple jelly base and it's filled with green, yellow, silver, pink and blue glitter. It covers a nail with three coats but I experienced and loved better how it looks with two coats over misa Pinky promise than alone :p
Dois dias mais tarde fiquei cansada de um simples verniz cremoso, não importa o quão bonito é, e tive de adicionar algo. Esse algo foi o Tony Moly GS09 que chegou no dia anterior :D Comprei 3 Tony Moly's (da Coreia) através do ebay e com um código de desconto do Paypal; chegaram em 11 dias, iai!! O GS09 tem uma base roxa clara preenchida com glitters verde, amarelo, prata, rosa e azul. Cobre as unhas com três camadas mas experimentei e adorei como fica assim sobre o Misa. Assim fiz e com duas camadas :p
Through ebay I always considered Tony Moly bottles to be small but they aren't, they're huge! Round and big. I want more Tony Moly and Japanese brands like Étude House, they really have gorgeous polishes and amazing nail art stuff *.* I intend on using the Misa more often too, I really liked it :) Did you too? Kisses
Sempre pensei que os frascos da Tony Moly fossem pequeninos devido às fotos do Ebay, mas antes pelo contrário! São grandes e redondas. Quero mais Tony Moly e lindos vernizes Japoneses, como Étude House e coisas maravilhosas de nail art que eles têm *.* Pretendo usar mais vezes este Misa, gosto mesmo da cor :) E vocês também gostam? Beijinhos
Cristina Santos***
