Olá meninass! :)
Hoje quero introduzir-vos uma blogger portuguesa! Ela é a Mina e escreve no blog Cubbiful. Algumas de vós já a conhecem, mas aposto que a maioria não lol. Deparei-me com o blog da Mina há alguns meses atrás e imediatamente apaixonei-me pela nail art destemida e vibrante! Imaginem o meu choque quando percebi que a Maria Mina é portuguesa e até vive em Lisboa! ha! lol A Anita e a Bárbara fizeram questão d eme dizer que eu não tenho de conhecer todas as bloggers Portuguesas... mas eu quero! :p Vamos ver o que a Mina preparou!
---------------------------------------------------------------------------------------------
Oh meu Deus, Oh meu Deus! Vou escrever em Português ;)
Para quem não conhece o meu blog, eu escrevo sempre em Inglês, pelo que começar um post desta maneira é uma fuga à rotina fantástica :)
E o que torna este guest post ainda mais espectacular é o facto de ter sido preparado para a Cristina, cujo blog, sempre com umas manicures super elegantes e "sincronizadas", é dos poucos portugueses que eu sigo e adoro! :D Obrigada por partilhares o teu cantinho comigo, querida <3
Oh God, oh God! This one will be in Portuguese! ;)
For those of you who know not about my blog, I always write in English (despite being Portuguese), hence this being quite an amazing piece of news for me :)
And what makes this an even more spectacular guest post is the fact that is was prepared for Cristina, whose blog, always with super elegant and matching manis, is one of the few Portuguese nail blogs I follow and love! :D Thank you for sharing your little corner with me, hun! <3
Eu queria uma manicure simples mas super alegre e decidi-me por... flores (é novidade? ;))
I wanted a simple but super fun mani and ended up picking... flowers (what news is there? ;))
Comecei com uma base de duas camadas de Bellaoggi Pearl White.
I started with two coats of Bellaoggi Pearl White.
Escolhi depois quatro cores: verde menta, rosa pastilha elástica, vermelho e amarelo e pincelei as pétalas das flores e alguns rabiscos que são qualquer coisa como pétalas ao vento ;)
I then chose four colours: mint green, bubblegum pink, red and yellow and dabbed the flowers' petals and some squiqqles meant to be petals in the wind ;)
Aqui fica um pormenor para conseguirem ver melhor o padrão floral.
Here's a detail snapshot for you to better see the flower pattern.
Ah! É verdade, para terminar peguei numa dotting tool e "picotei" o contorno de cada flor.
Oh! and by the way, to complete the look, I grabbed my dotting tool and outlined each flower.
E é tudo! Espero que tenham gostado e que tenha conseguido fazer justiça ao The Clockwise Nail Polish! :D Se isso é um sim, então passem a dar um olá no cubbiful ou no Facebook :)
And that's all, folks! Hope you liked this one and I hope I was able to do The Clockwise Polish some justice :D If that is a yes you can come say hi over at cubbiful or on Facebook :)
Beijinhos e Xi-Corações,
Hug & Kissies,
Mina *
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Que vibrante, alegre e liiiindo!! Adoro!! Quem me dera conseguir fazer flores como a Mina faz <3! Esta lady é dona de um talento invejável! O post mais recente dela contém dois robots lindos nas unhas e sim, eu confesso-me invejosa do seu talento lol! :p Mina, obrigada por dizeres sim e diz-me... foi difícil escrever nas duas línguas?? lol Qual é a nail art que gostavas ainda de dominar? Foi um prazer ter-te aqui! :) Chicas, super recomendo que espreitem o blog da Mina e sigam-na pelos seguintes links :)
Bloglovin: http://www.bloglovin.com/en/blog/4669165
Facebook Page: https://www.facebook.com/cubbiful?ref=tn_tnmn
Pinterest: http://pinterest.com/cubbiful/
Sem comentários:
Enviar um comentário
Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p
Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p