Zoya Carter

Good evening :)

Its true, I'm another girl who couldn't resist getting Zoya Carter. Guilted! Yet, I think you understand why given how beautiful this polish is! *-* Carter belongs to the Zoya Pixiedust Fall collection and so far is the only polish I bought from this collection. I paired it with Realce Champagne (again? yes, I love it!) and Mollon Pro 134 Outremer Foncé.

É verdade, sou mais uma alminha que morreu de amores pelo verniz Zoya Carter. Confirma-se. Mas aposto que entendem o porquê, dada a beleza deste verniz! *-* Pertence à colecção Zoya Pixiedust deste Inverno e até agora, foi o único que comprei da colecção. Combinei-o com o verniz Realce Champagne (outra vez? claro que sim, adoro-o!) e com o verniz Mollon Pro 134 Outremer Foncé. 

What begs for most of the attention in this nail art? Zoya Carter! It is an amazing textured polish with purple base and bright purple shimmer! <3 This was my first real Zoya Pixiedust (other crossed my place but never stayed lol) and I have to say I really love the sand texture *-* I'm not too fond of the drying time though, because it is a bit slower than what I'm used with Kiko Sugar Matt for example. But who cares? Its beautiful!! I used this manicure three weeks or more ago and I remember it stayed in my nails for three days with zero wear usage. How perfect!

O que é que vos chama mais a atenção nesta nail art? O Zoya Carter! É um deslumbrante verniz de tom roxo base, com shimmer roxo vivo e acabamento texturizado! <3 Na verdade, este foi o meu primeiro "real" pixiedust uma vez que outros cruzaram a minha casa, mas nunca aqui permaneceram. Tenho de dizer que amei o acabamento arenoso *-* Mas fiquei ligeiramente aborrecida com o tempo de secagem, uma vez que é um pouco mais lento a secar que os nossos Kiko Sugar Matt, por exemplo. Mas quem se importa quando temos isto nas unhas?? :p Usei esta manicure há mais de três semanas e recordo-me que foi durante três dias, findos os quais o Zoya Carter apresentava-se como novo. Quanta perfeição! Aliás, a manicure toda estava impecável ;)

The golden design was stamped with Barry M Gold Nail Effects and belongs to Pueen 22 plate. The first Pueen set is quickly (if not already) becoming my most used set. Next time I use Zoya Carter I will have to apply top coat because it also looks truly amazing in the bottle *-* Do you own it? If not, you must!! lol Kisses, 

O desenho dourado foi carimbado com o verniz Barry M Gold Nail Effects e a imagem vem da plaquinha Pueen 22. O primeiro set da Pueen já deve ser o mais usado da minha colecção lol. Na próxima vez que usar o verniz Zoya Carter, tenho de colocar top coat porque ele parece maravilhoso no frasquinho *-*. Já têm o vosso próprio frasquinho Carter? Se não, recomendo vivamente!! lol Beijinhos,

Cristina Santos***