Páginas

segunda-feira, 10 de março de 2014

O Boticário Glow Satin

Hola guapas! :)

I love nude polishes and lately, I kind of have being obsessed with them. I haven't posted them though. I wear them at work and most of the times they're in no conditions to be photographed because I'm too lazy to do so after painting my nails lol. This brings me to my first polish from O Boticário brand. They're quite popular in Brazil but for some reason, I never purchased one before.... until I saw Glow Satin!

Adoro vernizes nude e ultimamente tenho andado obcecada com os ditos, se bem que não os publico. A verdade é que uso no trabalho e como sou preguiçosa, não os fotografo na hora e depois ficam impróprios para consumo lol. Isto leva-me ao verniz de hoje, o meu primeiro da marca O Boticário. Nunca comprei nenhum (não sei porquê), mas são até bastante populares no nosso país irmão e gosto de muito do que vejo nos blogs. Em Fevereiro espreitei a loja por uma curiosidade repentina e bom, saí de lá com o Glow Satin milagrosamente na minha mala! 
Ohh I love it! Nude beige polish with golden shimmer. It looks similar to Essence Love's Recipe which was removed from the market last year, but without the flakes. I'm happy to own both! :D Glow Stain applied in two coats and the formula was nice, I was actually expecting it to be sheer :p Since I purchased it for 4.90€ or so, it's great to be surprised with quality! Regarding the nail art, these are stamping decals made from Dashica Infinity Nails Plate 41. I couldn't help it.. I think only of decals when looking at this plate :p I used several polishes for the decal, most of them being stamping polishes like Dashica Purple, Mundo de Uñas Pink and Yellow. The soft mint is Kinetics Paris Green and the dark green is Mash Brunswick Green. I love the flowers and cut the end of the leaf to position it in my pinky... I want to do more manicures like this, that "communicate" between nails :)

Me gusta muchíssimo! O Boticário Glow Satin é um nude beige com shimmer dourado, algo similar ao verniz Essence Love's Recipe (já descontinuado), mas sem os flakes. Sou feliz com ambos! :D A cobertura do Glow Satin surpreendeu-me com duas camadas, esperava três. Paguei algo como 4.90€ por este menino, por isso valeu a pena já que me apaixonei pelo dito :) Relativamente à nail art, são adesivos de carimbo feitos a partir da plaquinha Dashica Infinity Nails 41. É-me impossível não pensar em adesivos quando olho para esta placa. Usei vários vernizes para preencher os desenhos, tais como o Dashica Purple, Mundo de Uñas Rosa e Amarelo, Kinetics Paris Green e Mash Brunwsick Green. Adoro as flores e como as posicionei; cortei uma pontinha da folha para prolongar o desenho até ao dedo mindinho :D Definitivamente, tenho de fazer mais manicures assim, em conexão com as restantes unhas :) 
Perhaps I should have used a white base... but what is done is done and I like it. I know that over white it would be a more vibrant manicure, so I leave the hint here ;) Now that I learnt the trick, my only top coat for the decals was Color Club 0-30s Quick Dry. What do you think? Would you prefer these stamping decals over another base? Have you purchased any Infinity Nails plate? Kisses,

Talvez devesse ter usado uma base branca para este decal em vez de nude... mas o que está feito, feito está e eu gostei. O resultado seria mais vibrante e alegre, por isso fica a dica para quem quiser aproveitar ;) O top coat que usei em todas as fases do adesivo de carimbo foi o Color Club 0-60s quick dry. O que acaharam? Preferiam ver sobre outra base? Já experimentaram as placas Inifinity Nails daa Dashcia? Beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p