GL Nails Thássia & Mellina Gel Polish Review & Christmas Sweater Nail Art

Hola guapas! :)

GL Nails released a new gel polish collection named Miroslava. It contains five 8ml soak off gel polishes with nude, elegant and chic colors. This collection was though for sophisticated and modern women. So, today I have two colors to show you :) I also have seen a sweater nail art trend going around with gel polish lately. The outcome is super cool and I of course had to try for myself - more on the end of the post ;) 

A marca Portuguesa GL Nails lançou recentemente uma colecção de verniz gel chamada Miroslava. Esta colecção contém cinco vernizes gel soak off com 8ml e foi pensada para mulheres modernas e sofisticadas, pelo que as cores são nudes, chics e elegantes. Hoje vou partilhar convosco duas cores desta colecção. Além disso, no fim do post vão também encontrar uma nail art de camisola de Natal feita com verniz gel. Há um tendência recente de fazer nail arts tipo camisola com verniz gel que está a correr Mundo e obviamente que eu não ia ficar sem a experimentar! ;)

Lets start with the individual colors. GL Nails Thássia e a beige nude with a caramel undertone (in my opinion) - super cute and cosy color! The formula is nice, glossy and easy to apply in three thin coats (each cured for 1 min in the LED lamp). I paired Thássia with GL Nails NutriOne basecoat and GL Nails One top coat.

Vamos começar pelas cores individuais. O verniz gel GL Nails Thássia tem um tom beige com toque de caramelo na formula. É realmente uma cor fofa e muito elegante! A formula é fácil de aplicar, brilhante e cobre as unhas com três camadas finas. Combinei o gel verniz Thássia com a base GL Nails NutriOne e finalizante GL Nails One, sendo cada camada curada na lâmpada LED por 1 min (ou 2 min na lâmpada UV).

GL Nails Mellina is the darkest color of the Miroslava collection. We're talking about a brown color with caramel undertones, hence the brown is softened to a chocolate caramel tone. Mellina is more pigmented than Thássia and covered nails in two coats. Application is precisely the same and the above color :)

O gel verniz GL Nails Mellin é o tom mais escuro da colecção Miroslava. Estamos a falar de um tom castanho caramelo, sendo que o subtom caramelo suaviza a cor e dá um ar doce à manicure. O Mellina é mais pigmentado que o gel verniz Thássia, pelo que ocbriu as unhas com das camadas. A aplicação essa é exactamente igual a como está descrita no parágrafo acima.

Both Thássia and Mellina are complementing cute colors - that's why I picked them for this sweater nail art. I just stamped a sweater Christmas pattern from MoYou Christmas 04 over GL Nails Mellina using DRK Nails Areia stamping polish. Now, I got to try the sweater technique over GL Nails Thássia, The idea behind this is to paint a sweater pattern and build it in the same color as the base. I could have freehanded the pattern only with GL Nails Thássia, but that way I believe I'd have to paint it at least three time.... So, I mixed a bit of the gel color with acrylic powder to have a more pigmented "paint" and freehanded the pattern with a small detailed brush. I freehanded the design twice whilst curing each layer between. Then I finished with a coat of GL Nails One to seal everything and cleaned the sticky layer with GL Nails cleanser. <3

Ambas as cores além de serem fofas, também se complementam uma à outra; foi por isso que escolhi-as para esta nail art de camisola de Natal :) Sobre o verniz gel Mellina só carimbei o padrão de camisola de Natal da placa MoYou London Christmas 04 com o verniz de carimbo DRK Nails Areia. Já sobre o gel verniz Thássia experimentei a nova técnica. Basicamente a mesma consiste em usar o mesmo tom da base para criar um padrão na unha e construir esse mesmo padrão com várias camadas. Sim, esta técnica é usada em muitas outras nail arts ;) Como desenhar um padrão só com o vrniz gel Thássia ia consumir muito tempo e exigir muitas camadas, optei por misturar um pouco do verniz gel com pó acrílico para ter uma "tinta" mais pigmentada. Desta forma, desenhei o padrão de camisola com um pincel fininho e somente duas camadas do mistura verniz gel + acrílico, sendo cada camada curada entretanto (O pincel é o Chernaya Rechka nº 1 da Hanna Vasko). Por fim, apliquei o finalizante GL Nails One e limpei a camada de expressão com o Cleanser GL Nails <3

I LOVED the outcome! I wasn't expecting to have such good results in the first try - it's a proof of how easy this nail art, although a bit time consuming I warn you. What do you guys think? Kisses,

ADOREI o resultado! <3 Na verdade não estava à espera de ter um resultado tão bom na primeira tentativa - é uma prova do quão fácil esta nail art é, se bem que demora um pouco mais de tempo. Já experimentaram a técnica? A colecção Mirosalava da GL Nails já se encontra à venda no site Nacional da mesma! Beijinhos,

GL Nails Website: http://www.glnails.com/index.html

GL Nails Facebook:
 https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075?fref=ts

GL Nails Youtube: https://www.youtube.com/user/GLNAILS

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial