Hello loves! :)
I have more shades of the "Fall Trends" Fall collection from Mollon Pro to share with you :) Today I'll be focusing in Mollon Pro 197 Platinum, but you can also check 195 Blue Beryl, 199 Beige Amber and 200 Anyx. As we are very near to Halloween, I guess its about time I also show something related to it, right? Although Halloween isn't very much celebrated around here, its fun to create different nail ars :p
Tenho mais vernizes da colecção Outonal "Fall Trends" da Mollon Pro para vos mostrar! O de hoje é o Mollon Pro 197 Platinum mas podem também ver o 195 Blue Beryl, 199 Beige Amber e 200 Anyx. Optei por conjugar o verniz Platinum com uma nail art de Halloween. Porquê? Ora, porque estamos cada vez mais perto desta data e eu ainda não actualizei aqui o blog hehe. Sei que não celebramos muito o Halloween em Portugal (excepção às festas nocturnas e brincadeiras nas escolas!), mas é uma oportunidade de brincar e desenvolver nail arts difrentes :)
As opposed to its name, Mollon Pro Platinum is a rich creme grey polish. I said gray... but this is something special! I was unsure in real life, but pictures truly brings out the blue undertones in Platinum, though being very discreet. This is possibly the best formula wise polish of the collection. Its super pigmented and I experienced no bald spots whatsoever. I applied two coats, but if you have small nails you can probably get away with only one. Platinum also has a very smooth and easy to apply formula as well as lovely glossy shine.
Por oposição ao seu nome, o verniz Mollon Pro Platinum (platina) tem um tom cinza com acabamento rico e cremoso. Mas não é um cinza qualquer! Tem um fundo azul que se destaca nas fotos, apesar de timidamente na vida real. Em termos de formula, o Mollon Pro Platinum é se calhar o melhor da colecção neste quesito. É bastante pigmentado e a formula é suave e fácil de aplicar, sendo que não experimentei pontos carecas na aplicação. Apliquei duas camadas, mas se têm unhas pequenas, possivelmente safam-se com uma :p. O tempo de secagem é bastante positivo, tal como o brilho glossy.
I have several polishes from last year Halloween collections that I never got tu use (yet!). Realce Gato Preto is one of them; it has black and silver hexs, as well as black bars in a transparent base. I think it compliments Mollon Pro Platinum very well :) This is two coats and I had to fish a bit for the bigger black hexs. To finish it off, I only had the courage to draw an angry, scary ghost with acrylic paint! I thought about doing more ghosts... but I really loved the simplicity of this.
Tenho alguns vernizes não usados (ainda!) de colecções de Halloween do ano passado... vida de blogger... (é a minha desculpa cof cof) hehehe. Um deles é o Gato Preto da Realce, constituído por glitter hexagonal prata e preto, bem como barras pretas numa base transparente. (barras? ugh esqueci-me do nome correcto!). Achei que o glitter ia combinar muito bem com o verniz Mollon Pro Platinum e assim foi. Apliquei duas camadas e tive de pescar os glitter hexagonais maiores. Para terminar, desenhei um fantasma zangado com tinta acrílica. Pensei desenhar mais fantasmas... mas a verdade é que adorei esta simplicidade :)
I call this ghost Chico heheh. So, you better behave or I will send Chico after you when you're sleeping! Muahahaha! On another very important note, did you know that Mollon Pro launched a webstore in Portugal last week?! Yeahh! :D It is now very easy for you to check if your country has a brand distributor, see the website here! If not, you can always get in touch with Mollon Portugal :) Kisses,
Porque este fantasma é já uma personagem da minha vida, chamo-o de Chico! xD Por isso... vejam lá se se portam bem, ou mando o Chico perseguir-vos noite dentro! Muahahaha!! Agora uma coisa importante! Já sabem que a Mollon abriu uma loja online em Portugal?? Yeah!! Todos os vernizes e demais produtos da marca estão disponíveis no website :) Não deixem de o ver (é uma tentação!). Beijinhos,
Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/
Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts
Espaço Beauté Store: http://www.espacebeaute.pt/vernizes-mollon-pro/198-verniz-mollon-pro.html
Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review
*Produtos enviados pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial
Sem comentários:
Enviar um comentário
Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p
Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p