Day 31: 31 Days Nail Challenge - Re-create Your Favorite Challenge

Hello ladies! :)

This is it! The last day of the challenge is here after 4 bottles of acetone, 2 top coats, 1 basecoat and lots of cotton ball! lol Today the idea was to re-create my favorite challenge... i had a few (like the gradient, the galaxies, the movie and book...) but we started as a group doing this challenge and are finishing it as so, we are going to re-create someone's challenge from the group! :D I choosed to re-create Jessica (from Ruby's Nails) Butterflies Wings from the animal print day because she reminded me that i've been wanting to do my own a long time ago xD

E é isto! Chegou o último dia do desafio depois de 4 frascos de acetona, 2 top coats, 1 base e bastante algodão! lol A ideia de hoje era recriar o meu desafio favorito... eu tenho alguns preferidos (como o gradiente, galáxias, filme e livro...) mas começámos como um grupo a fazer este desafio e assim vamos terminar, portanto vamos recriar uma manicure de alguém do grupo! :D Eu optei por recriar as Asas de Borboleta da Jessica (do blog Ruby's Nails) do dia do padrão animal porque ela recordou-me que há muito tempo que queria fazer as minhas asas de borboleta xD

I painted my nails with Impala Brilho Vinil first. Then i drew the butterflies wings (Monarch butterfly) using Wynie Nail art brush in black and did the dots using a dotting tool. I quite love the result! In the end i applied a coat os Essence UGNS top coat to uniformize the drawing. The Impala polish has a subtle shimmer to it that i was hoping to show better in pictures... Next time i will do them with a gradient :) My wings aren't perfect lol and since it's my birthday next month, ladies feel free to offer me the Nail Craze plate with butterfly wings ah ah lol

Primeiro pintei as minhas unhas com o verniz Impala Brilho Vinil. Depois desenhei as asas da borboleta (Borboleta Monarca) com o verniz para nail art Wynie preto e fiz bolinhas brancas com um boleador. Adoro o resultado!! No fim apliquei uma camada do top coat Essence UGNS (comprado na wells) para uniformizar o desenho. O verniz da Impala possui um shimmer subtil que esperava notar-se melhor nas fotos... Para a próxima faço com um gradiente :) As minhas asas não estão perfeitas lol mas uma vez que faço anos para o mês que vem, meninas sintam-se à vontade para me oferecer a plaquinha da Nail Craze com as asinhas de borboleta ah ah lool!

I loved doing this challenge! But i must admit that when i got to the last days i was tired... I started planning and doing my nails 15 days before the challenge began so i could redo something and enjoy my nails :) We started as a lot of ladies and ending as four today, but rest assure the other ladies will go through the challenge as soon as life suits them :) I loved to meet new  and talented friends throught this month and i'm happy we got here! 

Adorei fazer este desafio! Mas tenho que admitir que nos últimos dias já estava cansada... Comecei a fazer e planear este desafio 15 dias antes dele efectivamente começar, de modo que pudesse corrigir algum erro e desfrutar das manicures :) Nós começamos como um grupo com muitas meninas e vamos terminar hoje com quatro, mas as restantes meninas vão terminar o desafio assim que a vida as permita :) Adorei conhecer novas e talentosas amigas blogueiras ao longo deste mês e estou muito feliz que chegámos até aqui! 

Now tell me, what was your favorite challenge of mine?? I would love to know :D Kisses!! :)

Agora digam-me, qual foi o vosso dia de desafio preferido?? Eu adorava saber! :D Beijinhos!! :)

Cristina Santos***

Day 30: 31 Days Nail Challenge - Inspired by a Tutorial

Good afternoon my friends :) (at least it is to me ah ah)

It's already day 30...It's been a long month :) Today's theme is inspiration in a tutorial. Ever since i saw Lucy's (from Lucy's Stash) fishtail braided nails that i've been wanting to do my own... but the challenge started and my plans were postponed. What a better day than today? :)

Já estamos no dia 30... tem sido um longo mês :) O tema de hoje é inspiração num tutorial. Desde que vi as unhas em "trança de peixe" da Lucy (do blog Lucy's Stash) que quis fazer a minha própria trança lol... Mas entretanto surgiu o desafio e a ideia foi adiada. E que melhor dia que o de hoje para fazê-las? :)

Link to tutorial

To make the braid i choosed to use my most loved colors of this Summer: Kiko Nº 338 and Purple Nº39. I have swatched Purple Nº 39 over here, but here are two pictures so you can admire it's prettiness lool

Para fazer a trança eu escolhi as duas cores que mais gostei deste Verão: o Kiko Nº 338 e o Purple Nº39. Eu já vos mostrei o Purple Nº39 aqui, mas deixo-vos duas fotos para poderem admirar a sua beleza uma vez mais lol

I did my braid following Lucy's Tutorial and the silver polish is from Barry M. I advise you to use contrasting colors and those who have a similar brush size so you won't see bigger hanks in your braid :p Let dry a bit as you are painting the hanks or else you will drag the underneath colors. See, it's super easy and beautiful, there's no reason why you can't do a fishtail braid at home! :D Last but not least, apply a top coat for maximum shine and drying time (i applied Essence BTGN) :p

Relativamente à traça, fi-la como indica o tutorial da Lucy e o verniz prata o é o Barry M Nail Effects silver. Aconselho-vos a usarem cores contrastantes e cujos pincéis tenham um tamanho similar para não divergir muito o tamanho da mecha de verniz na trança. Deixem também secar um pouco à medida que vão pintando as mechas caso contrário o verniz molhado arrasta o que está em baixo. É super fácil e bonito, não há motivo para não fazerem em casa ladies! :D Por último apliquem uma camada de top coat (eu apliquei o Essence BTGN comprado na Wells) para máximo brilho e tempo de secagem :p

I loved these! And i also got compliments in a nail polish store ^^ lol. I'm very curious to find out what my blogger friends have done for today... see it for yourself too, underneath the post :p Kisses and See you tomorrow! :D

Adorei esta manicure!! E também recebi elogios numa loja de venda de vernizes ^^ lol. Estou muito curiosa para ver o que as minhas amigas blogueiras fizeram para hoje... vejam por vocês próprias no fim do post :p Bejinhos e até manhã! :D

Cristina Santos***

Day 29: 31 Days Nails Challenge - Inspired by the Supernatural

Hello ladies and gents :)I

Today i could do some nails inspired by the Supernatural tv show just to make fun of this lol... I was so tempted but ah well, challenge is challenge ah ah. This was another challenge theme to which i had no idea of what to do and all of a sudden i was staring at my nail plates and an idea was formed! lol

Hoje eu podia ter feito uma manicure inspirada na série Sobrenatural só para brincar com o desafio lol... estava muito tentada... mas desafio é desafio ah ah. Este foi outro tema do desafio que não tinha ideia do que fazer lol e quando estava a contemplar as minhas plaquinhas, formou-se uma ideia de súbito! lol

The overall idea is a haunted castle by ghosts :p The base polish is Ulta3 Midnight (how fitting) followed by a coat of Risqué Star. I couldn't for the love of my life stamp the house from plate BM 224 in white... so i stamped in grey with China Glaze Awaken and that's why it looks so etherial lol like.. floating in space eh eh. The bats are also stamped with this China Glaze polish and belong to plate BM 213. The cute ghosts are from plate BM 223 and stamped with Essence Stampy polish in white. I did the moon using Kiko nº 404 brush and white polish. Just before i took pictures i smashed my mid finger in the table :s

A ideia geral é um castelo assombrado por fantasmas :p O verniz base é o Ulta3 Midnight (que apropriado) seguido de uma camada do Risqué Star. Eu não consegui de forma alguma carimbar a casa da plaquinha BM 224 em branco... por isso carimbei com o cinza China Glaze Awaken e por isso o castelo tem um ar... etéreo lol como se estivesse a flutuar na noite lool. Com o mesmo verniz carimbei os morcegos da plaquinha BM 213. Os fantasmas fofinhos são da plaquinha BM 223 e foram carimbados com o verniz Essence Stampy Polish branco. Adoro a lua e fi-la com um verniz branco e o pincel 404 da Kiko. Mas, mesmo antes de tirar fotos, esbarrei com o dedo do meio na mesa :s

It turned out quite funny lool i like it!! :D And this was day 29... almost ending... i confess i'm a bit tired now lol. Tomorrow i have a manicure inspired by a tutorial for you :) Kisses and see you then 

Ficou uma manicure engraçada loool gosto!! :D E hoje foi o dia 29... está quase a acabar... confesso que já estou um pouco cansada lol. Amanhã tenho para vocês uma manicure inspirada num tutorial :) Beijinhos e até lá

Cristina Santos***

Day 28: 31 Days Nail Challenge - Inspired by a Flag (Picture Heavy))

Hola chiquititas!! :)

Today's theme is inspiration in a flag. As some of you know i was born in a island called Madeira that is located in the Atlantic Ocean; 5years ago i come to Lisbon to study and here i am taking the final steps of my Biotechnology master degree. So, this theme is the perfect oportunity to honor my home that i miss so damn much, it's a gorgeous island!!!

O tema de hoje é inspiração numa bandeira. Como alguns de vós sabem, eu nasci na ilha da Madeira; há 5 anos atrás vim para Lisboa estudar e aqui continuo de volta do último ano do mestrado em Biotecnologia. Portanto, este tema é a oportunidade ideal de honrar um pouco a minha terra, de que tenho umas saudades gigantes!!!

I started with Essence Cool and The Gang from Multi Dimension collection. It has a gorgeous blue royal color and it looks more jelly in pictures than real life lol. I like it a lot as you can tell my the bottle eh eh. unfortunately, it has been discontinued.

Comecei  com o verniz Essence Cool and The Gang da colecção Multi Dimension. Ele tem um lindo tom azul royal e nas fotos parece ser mais jelly do que na vida real lol. Gosto muito dele e já o usei muitas vezes como se vê pela quantidade no frasquinho eh eh. Já foi descontinuado, no entanto tenho-o visto à venda nas lojas FunFashion por 1€ :p

Madeira's flag... i couldn't draw it in all my nails... it would drive me nuts lol. So i did glitter gradients featuring my flag's colors and the glitter polishes used are: Jordana Sequins, Essence Make it Golden and Sally Hansen Showgirl Chic. To paint the flag i used Kiko Nº 280 beneath, Wynie Nail art brush in red and my Born Pretty store small brush to fill in with BK Deluxe white. To finish i applied a coat of Poshé top coat, who's also ending and did some bubbles in my mid finger...

Bandeira da Madeira... Não consegui desenhá-la em todas as minhas unhas lol ia fica maluca... Então fiz um gradiente com glitters segundo as cores da bandeira: foram os vernizes Jordana Sequins, Essence Make it Golden e o Sally Hansen Showgirl Chic. Para pintar a bandeira utilizei o amarelo Kiko Nº280 como base, o verniz Wynie Nail art vermelho e o meu pincel pequeno da loja Born Pretty para preencher a bandeira com o branco BK Deluxe. Para terminar, apliquei uma camada do top coat Poshé... que também está no fim e provocou bolhas no dedo do meio...

Source / Fonte

Source / Fonte

I enjoyed this manicure a lot :) And though my island is more green and natural looking than this glitter colors i think i'm proud lool :D Hope you liked it too and see you tomorrow for supernatural inspired manicure :) Kisses!!

Gostei muito desta manicure :) Apesar da minha ilha ser mais verde e cheia de natureza que estas cores e glitters, eu estou muito contente :D Espero que também tenham gostado e até manhã para uma manicure inspirada no Sobrenatural :) Beijinhos!!

Cristina Santos***

Day 27: 31 Days Nail Challenge - Inspired by Artwork

Hello my dears :)

Today is the day i've been scared of the challenge. Because art is so complex and i think it's dificult to translate it into my nails. Nevertheless, i got inspiration from the paint "3 Big Dots" from Jonas Wood and here's the result

Hoje é o dia o desafio que mais receei. Porque a arte é tão complexa que penso ser difícil traduzi-la nas minhas unhas. No entanto, tentei inspirar-me no quadro "3 Big Dots" de Jonas Wood e aqui está o resultado

Source / Fonte

I started by painting all my nails in white from BK Deluxe. With Essence Romeo i draw the floor and with Wynie black i did the straight lines. After, i mixed the polishes Essence Lime Up! and Kiko nº 280 to paint the green big dot using Kiko nº 404 brush. To paint the red dot i mixed W7 Black, China glaze Visions pf Grandeur and Cliché Mistério. Finally the third big dot is done with W7 black. To finish i applied a coat os the top coat Essence BTGN that sadly is ending and did some bad bubbles in the mid finger :|

Comecei por pintar todas as unhas com o verniz BK Deluxe branco. Com o verniz Essence Romeo desenhei o "chão" e com o verniz preto da Wynie fiz os traços. Depois agarrei no pincel nº 404 da Kiko, misturei as cores Essence Lime Up! e Kiko nº 280, e pintei as bolinhas verdes. Misturei um pouco de verniz preto W7, China Glaze Visions of Grandeur e Cliché Mistério para pintar a bola avermelhada. Finalmente, as bolas pretas foram feitas com o verniz W7 Black. Para terminar apliquei o top coat Essence BTGN que infelizmente está no fim e provocou bolhas no dedo do meio :|

This was without a doubt a easy choice and i know i didn't give my best. And likely it is because i feel that art is so unique, complex, sentimental and to hard to copy. Tomorrow i will have for you a manicure inspired by a flag :) See you then and kisses :p

Foi sem dúvida uma escolha fácil e sinto que não dei o meu melhor. Provavelmente é porque penso que a arte é algo único, complexo, sentimental e muito difícil de imitar. Amanhã aguardam-vos uma manicure inspirada by a flag :) Até manhã e beijinhos :p

Cristina Santos***

Day 26: 31 Days Nail Challenge - Inspired by a Pattern

Hello sweeties :)

Now this was an easy challenge theme eh eh because patterns are all over us and easily accessible. I decided to do mine based on a tigress pattern scarf i own :p

Este tema para o desafio - Padrões - foi muito fácil para mim lol porque os estes rodeiam-nos no nosso quotidiano. Decidi inspirar a minha manicure num lenço com padrão tigresa que possuo :p

I started by painting my nails with Essence Romeo (that has been discontinued :|) but i still love it!! It belonged to the Essence Twins Collection. Romeo is a creme finish polish that possess not only a classic grey tone, but also is a flattering one :)

Comecei por pintar as unhas com o verniz Essence Romeo (que já foi descontinuado :|) mas que eu adoro!! Pertencia à colecção Essence Twins. É um verniz cremoso e o tom cinzento não só é lisonjeiro como também clássico :)

To achieve the tigress pattern i used MASH 41 plate stamped with Myio Black polish and then did some dots using OPI I Don't Give a Rotterdam! I actually ended up not liking very much of this tigress design... i liked more the Bundle Monster one. But i did enjoy the overall look and more specially because i did it in a cloudy day here in Lisbon, after some really hot days :)

Para alcançar o padrão tigresa, eu utilizei o desenho da plaquinha MASH 41 e carimbei com o verniz Myio Black; depois fiz bolinhas com um boleador e o verniz OPI I Don't Give a Rotterdam! Na verdade não gostei muito deste desenho de tigresa... gosto mais do da Bundle Monster. Mas sem dúvida que gostei do look final, especialmente porque fiz esta manicure num dia nublado depois de vários dias de calor :)

I need Autumn and Winter back in my life please lol it's too hot around here for me :p Hope to see you tomorrow for some nails inspired by Artwork and check out what my friends did for today beneath :) Kisses!

Preciso do Outono e Inverno na minha vida por favor lol está muito calor para mim por estes lados :p Espero ver-vos amanhã para uma manicure inspirada em arte e não se esqueçam de espreitar o que as minhas amigas fizeram para hoje (abaixo no post) lol :) Beijinhos!!

Cristina Santos***

Day 25: Inspired by Fashion

Hola chicas!! :)

For today's theme of the challenge i was so out of inspiration! lol Well, i managed to do something... but a easy something :p My inspiration is a dress from Valentino for Fall/Winter 2012 collection :)

Para o tema de hoje do desafio a minha imaginação fugiu-me lol Bom, consegui fazer algo... mas um algo bem simples :p A minha inspiração para o tema "moda" foi num vestido Valentino para a colecção Outino/Inverno 2012 :)

I was so out of inspiration that i did this wrong lol and only in the end i corrected myself. My base polish is Ulta3 Blossom Fever that has a very nice nude skin color and the black polish is W7 Black. I did the pattern using Kiko 404 brush (my mistake because the dots weren't perfect) and in the end i used a dotting tool to correct myself lol. It looks very simple and elegant at the same time, i like ah ah :)

Tive tanta falta de imaginação que fiz este padrão da forma errada e só no fim corrigi-me lol. O meu verniz base é o Ulta3 Blossom Fever que tem um tom nude semelhante à pele e o verniz preto é o W7 Black. Fiz o padrão com o pincel 404 da Kiko (o meu erro uma vez que as bolinhas não ficaram perfeitas) e no fim corrigi-me e utilizei um boleador. A manicure ficou muito simples mas também elegante, eu gostei :)

I have seen very good interpretations of the Fashion theme by my fellow blogger friends, make sure you see them too :) And see you tomorrow for a Pattern inspired manicure :) Kisses!!

Eu já vi algumas boas interpretações deste tema de Moda das minhas colegas blogueiras, vejam vocês também :) E até manhã para o tema de inspiração num Padrão :) Beijinhos!!

Cristina Santos***