Mostrar mensagens com a etiqueta Curali. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Curali. Mostrar todas as mensagens

sábado, 7 de janeiro de 2017

Andreia HybridGEL - Fusion Color Review

Hello gorgeous! :)

I've been testing a new line from Andreia in the last couple of months. This is line is called HybridGEL - Fusion Color and the particularity is that it is a two steps system that doens't require LED/UV lamp: Fusion color base color + Fusion Shine top coat. The top coat dries with natural light, giving a long last lasting, shine and finish of a regular gel polish. This is what Andreia promises with the HybrdGEL line that already has 48 colors.  

Nos últimos dois meses estive a experimentar e testar a nova linha da Andreia chamada de HybridGEL - Gel Fusion.  Estamos a falar de uma linha que não requer lâmpada LED/UV e que funciona em dois passos: tom Fusion Color + top coat Fusion Shine. O top coat reage à luz natural e endurece com a mesma, terminando com o acabamento, durabilidade e brilho de verniz gel mas, de mais fácil remoção. Isto é o proposto pela marca para a linha HybridGEL que já conta com 48 cores. 
I decided to test the youtuber Bárbara Sousa's choice because it has several neutral shades that allow me to test the line in the office. I noticed right away that they're quite easy to use considering you don't have to use a LED/UV lamp or more than two bottles. In terms of durability, I tried some colors for 7 days and didn't notice significant wear. The top coat however, I don't like. That's because it takes longer to dry with natural light than a a gel or even a quick dy top coat. Also, I noticed that the Andreia Fusion Shine top coat kind of burns the base if its a clear one like pink; you don't see it right away, but on the second day the clear pink base has a noticeable yellow burn to it... About the shine, it's quite good for the first days, but then it gets a bit dull. 

Escolhi o kit Youtuber's Choice (escolha da Bárbara Sousa) porque os tons são mais adequados ao escritório e permitiram-me testar a linha como deve ser ;) Realmente, é muito mais de fácil aplicar que verniz gel, tirando toda a parafernália da lâmpada e reduzindo o número de frascos envolvidos na aplicação. O brilho é bonito e a durabilidade boa. Testei durante 7 dias alguns dos vernizes e não verifiquei nenhum desgaste significante de uso. Mas, o top coat já não gostei tanto. A Andreia diz que seca rápido, contudo, seca lentamente com a luz. Eu uso top coats de secagem rápida precisamente porque não tempo nem paciência para esperar que o verniz seque; neste caso, tive de esperar mais tempo. Outro coisa que não gostei e verifiquei é que o top coat "queima" o tom base se for claro como os rosas claro desta linha; não se nota logo, mas no 2º dia já se nota bem o amarelado... como se o top coat estivesse a "comer" o tom base ao endurecer com a luz. Quanto ao brilho, é bastante bom nos primeiros dias, mas depois esmorece.
Shall we look at the colors? Starting with Andrei Fusion Color H8 which is a pink nude with a strong hint of caramel. I stamped the design from Curali 017 stamping plate with MdU White.

Vamos ver os tons? Começando pelo Andreia Fusion Color H8, um tom nude rosa com toque de caramelo. Carimbei o desenho da placa Curali 017 usando os verniz Mundo de Uñas White.
Next I bring you Andreia Fusion Color H14 which a medium and quite lovely shade of pink. in the ring finger I applied lace foil.

De seguida temos o Andreia Fusion Colo H14 que é tom rosa médio que acho super adorável <3 No anelar fiz uma nail art com foil em renda da GL Nails.
Near Christmas I used Andreia Fusion Color H16, hence the Christmas nail art :p It is a gorgeous color in my pinion! I did a stamping decal with Curali 013 stamping plate and applied two coats of Golden Rose Holiday 58 in the pinky finger.

Já o Andreia Fusion Color H16 usei em perto do Natal, pelo que a nail art é Natalícia ;) No dedo anelar coloquei um adesivo de carimbo que fiz a partir da placa de carimbo Curali 013; no dedo mindinho apliquei duas camadas do verniz com texura arenosa Golden Rose Holiday 58
The darkest shade of the box is Andreia Fusion Color H18. For the nail art, I stamped the pattern from FUN WON plate with Essie Nothing Else Metals. I finished with a cotat of Mollon Pro Top Coat Matt.

O tom mais escuro da caixa que escolhi é o bordeaux Andreia Fusion Color H18. O tom é mesmo divo! Para a nail art decidi carimbar o padrão da placa FUN WON com o verniz Essie Nothing Else Metals e depois matifiquei tudo com o top coat Mollon Pro Top Coat Matt.
Last, but not least, I habe Andreia Fusion Color H20 and a lovely winter nail art as well :) What a cute pink! In the rnig finger I applied Cliché Lado a Lado and stamped the snowflake from Curali 011 stamping plate. In the other nails I also stamped snowflakes from 013 plate. The grey holographic polish is ILNP Paper Route.

Por fim temos o verniz Andreia Fusion Color H20 com uma nail art Invernal <3 É também um rosa claro super adorável! No anelar apliquei duas camadas do verniz com textura arenosa Cliché Lado a Lado e carimbei o floco de neve da placa Curali 011 com o MoYou Silver Fox; já no dedo do meio apliquei duas camadas do verniz ILNP Paper Route. É difícil de notar nas fotos, mas nas restantes unhas carimbei com branco vários flocos de neve da placa Curali 013 ^^.
The removal is super easy and done with regular nail polish remover. I hope you enjoyed my review :) Kisses,

A remoção é muito fácil, basta usar o tradicional removedor de verniz. Espero que tenham gostado. Já usaram algum verniz desta linha? Opiniões? Podem ver os tons disponíveis aquiBeijinhos,

Cristina Santos 

segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Merry Christmas 2016 - Nail Arts

Hello gorgeous!!

I hope you had a wonderfull, amazing Christmas alongside your loved ones! :D I wasn't able to stop by here yesterday, however, I do wish you a Merry Christmas! :) Today I have the last two Christmas manicures to share with you.

Feliz Natal! Aliás, espero que tenham tido um excelente Natal junto dos vossos mais que tudos e familia ;) Não tive oportunidade de passar por cá ontem, mas ficam os votos :p Hoje vou partilhar convosco as últimas duas manicures de Natal que usei.
Lets start with reindeers! I used this manicure for my company Christmas dinner and party. My original idea was to go with glitter, but I had no time. I used Colors by Llarowe Chasing a Unicor. To find and creative a white holographic polish is indeed like chasing a unicorn. haha. I had great hopes CbL achieved it, but I do find the polish more on the soft grey side than white. It's lovely enough that I don't regret purchasing it. For the reindeer nail art I did some stamping decals with Creative Shop 37 stamping plate. In the ring finger I applied ILNP Overnight Bag for the base.

Vamos começar com as renas! :) A ideia era usar esta manicure metada da semana passada e depois trocar para algo mais brilhante no jantar e festa da empresa... mas não houve hipótese porque fiquei a trabalhar até bem tarde nos dias antecedentes. De qualquer modo, temos aqui como base o Colors by Llarowe Chasing a Unicorn. Encontrar e fazer um verniz branco holográfico é praticamente tarefa impossível (porque o pigmento holográfico é prateado), mas estava esperançosa que a CbL o tivesse conseguido como a descrição deste verniz o diz... enfim, não é branco puro como eu queria, nota-se algum cinza. Contudo, é fofo o suficiente para não me arrepender de ter comprado. Fiz adesivos de carimbo com as renas da placa de carimbo Creative Shop 37; no anelar apliquei como base o verniz ILNP Overnight Bag. Adoro! <3
For my Christmas 2016 nail art I went with white/grey (again!) and a delicate look. I really loved the Christmas designs from Curali 011 stamping plate and decided to try out one more haha. Also, I paired the design with piCture pOlish Holo Berries,  which is a gorgeous red Christmas glitter <3 The soft white base is piCture pOlish Lakodom. 

Uma vez mais, escolhi um tom branco/acinzentado para a minha manicure de Natal! :D (Ao menos desta vez tem vermelho hehe). Gostei muito dos desenhos de Natal na placa de carimbo Curali 011, de modo que usei mais um. No anelar e nos adesivos de carimbo usei o verniz piCture pOlish Holo Berries, o tom vermelho glitter de Natal como deve ser ;) Nas restantes unhas usei o verniz piCture pOlish Lakodom.
Do you have a favorite? Kisses,

Gostam de algo me particular? Beijinhos,

Cristina Santos

domingo, 11 de dezembro de 2016

Colecção In Beauty by Inocos

Hello everyone! :)

Inocos is a Portuguese brand that released three polishes for In Beauty, a beauty fair I attended last October. I received them all and I love them all! This collection features the perfect colors for Fall in my opinion ;) Let's take a look:

A marca Portugesa Inocos lançou uma colecção com três vernizes em "parceria" com a In Beauty, a feira de beleza e cosmética que decorreu em Outubro passado. Tenho as três cores para partilhar convosco e deixem-me dizer-vos que as adoro! São tons Outonais que já usei algumas vezes nos últimos dois meses :p Vamos ver?
Inocos Green is so pretty, a lovely green that perfectly matches the In Beauty 'Green is the New black' theme. I do't have many greens, but this one I am very fond of :) The formula is quite pigmented and thick. I applied two coats. For the nails, I used the DRK Nails transparent stamper to stamp first the white flowers (Messy Mansion Chalk stamping polish) and afterwards, the golden flowers on top (Messy Mansion Soft Gold stamping polish). Both flowers belong to Uber chic UC 7-03 plate.

Inocos Green é um tom tão bonito! Não gosto muito de verdes, mas este não dispenso de todo! Não pude deixar de reparar que a cor combina mesmo bem com o tema "Green is the New Black" da IN Beauty ;) A formula é bastante pigmentada, algo espessa (carimba sim senhora!) e fica perfeita com duas camadas. Para a nail art, usei o carimbo transparente da DRK Nails para carimbar as flores da placa Uber Chic UC 7-03 primeiro em branco (Messy Mansion Chalk), e depois por cima com dourado (Messy Mansion Soft Gold).
The nude, so warm and lovely as well! I used this shade in previous manicures, but the one I'm posting here is the Christmas one (of course!) *.* The formula is identical to Inocos Green, hence I applied two coats. On top and near the cuticles, I brushed the white glitter by Dany Vianna White Christmas indie polish *.* Love it! Afterwards, I stamped the holly image design from Curali 011 stamping polish using Mash Brunswick Green and Dashica Red stamping polishes.

O verniz Inocos tem um tom nude quentinho, aquele tom mais aconchegante e escuro. Lindo! A formula é idêntico ao Inocos Verde, pelo que apliquei duas camadas. Depois e junto às cutículas, pincelei o glitter branco by Dany Vianna White Christmas *.* Amo! Terminei carimbando azevinho junto às cutículas; o desenho é da placa de carimbo Espanhola Curali 011 e os vernizes de carimbo usados foram o MASH Brunswick Green e Dashica Red.
The third polish is of course a red, but a more earthy red. Inocos Terracota has a thicker formula than the previous two; also, the brush was crooked and I had a hard time painting my cuticle line. This color matched my new pajamas, hence I did Christmas sweater nails inspired by my pj's haha! I stamped in white (Messy Mansion Chalk stamping polish) the design from Curali 013 stamping plate and single snowflake from MoYou London Christmas 04 plate in the ring finger. Simple, but super adorable!

O terceiro verniz é um vermelho (pois claro), mas um vermelho mais cor de terroso. Muito bonito por sinal :) A formula deste Inocos Terracota é mais espessa que os dois primeiros Inocos e o pincel estava dobrado; foi uma luta conseguir pintar as unhas com o pincel, particularmente delinear as cutículas ugh! Mas a cor combina com o meu novo pijama de Inverno hehe. Inspirei-me no pijama e fiz uma manicure de camisola de Natal :p Carimbei o padrão da placa Curali 013 nas unhas com o verniz de carimbo Messy Mansion Chalk; no anelar carimbei um floco de neve da placa MoYou London Christmas 04.
It's been 4 years since I purchased any Inocos polish... I was so dissapointted at the time with the sheer formula, that I'm now hugely surprised with their formula improvement. Hope you liked them too ;) Kisses

Espero que tenham gostado. Já lá ia o tempo em que tive tal desilusão com a formula aguada da Inocos que nunca comprei mais nenhum... 4 anos depois, aqui estamos nós.. e que transformação positiva! Beijinhos.

Cristina Santos

terça-feira, 1 de novembro de 2016

Hunted Cemetery - Halloween Nail Art 2016

Hello gorgeous! :)

As you know, Halloween isn't much celebrated here in Portugal. Between that and my own laziness/lack of inspiration, this year I did only a single Halloween nail art - the one I'm using right now :p 

Como sabem, não celebramos o Halloween por aí além aqui em Portugal. Talvez seja por isso, juntamente com a minha falta de imaginação e simples preguiça que me levaram a criar uma única manicure de Halloween este ano. Mais vale uma que nada, certo? :p 
For this manicure, I picked three colors to do a smoosh stamping base: Kinetics Iceland Grey, Zoya Natty and Mollon Pro 197 Platinum. I loved this color combination, particularly because I wanted a spooky graveyard feeling going on haha! Then I stamped the graveyard from StampAholics ST02, trees from Curali 011 and everything else from Uber Chic Halloween-01 stamping plate. I love the hunted church and spooky pumpkins! :D The black stamping polish I used is MoYou Black Knight.

Comecei por escolher tons de cinza e azul para criar uma base que me lembrasse de um cemitério assombrado :p Foram elas: Kinetics Iceland Grey, Zoya Natty e Mollon Pro 197 Platinum. Depois, carimbei as campas da placa StampAholics ST02, as árvores da placa Curali 011 e tudo o resto da placa Uber Chic Halloween-01. Gostei!! Gostei particularmente da igreja assombrada e nas abóboras haha. O verniz preto de carimbo usado foi o MoYou Black Night.
I hope you had a great Halloween if you celebrate it :)

Se celebraram, espero que tenham tido um óptimo Halloween :)

Cristina Santos

sábado, 22 de outubro de 2016

Purple Professional Bluebell & Violet Review

Hello gorgeous! :)

Before summer, I received a couple polishes from the Spring Garden collection by Purple Professional. I used them right away, but y'all know by now I sort of took the Summer off to relax. Anyway, I have to share them with you here in the blog because I love this Portuguese brand so much! :)

Recebi alguns vernizes da colecção Spring Garden da Purple Professional antes do Verão. Por esta altura já devem saber que andei ausente durante o Verão, mas não podia deixar de vos mostrar os dois vernizes aqui no blog, porque gosto muito desta marca Portuguesa! :)
I have no idea if Purple Professional was inspired by Hart of Dixie, but it reminds be of Zoe and Wade :p What I do know is that it has a very lovely, good vibes blue and pigmentation is good - I applied two coats. For the nail art, I stamped the geometric design from the Spanish brand Curali 015 with MdU Blue Gray and finished with a bow :) Pst: you can take advantage of my 10% of cupon code "clockwise10" in Curali website.

Não faço ideia se o verniz Purple Professional Bluebell foi inspirado na série Hart of Dixie, mas lá que me deixou com saudades da Zoe e do Wade, lá isso deixou! :p O verniz tem uma cor azul super fofa e bem disposta, com boas energias. A aplicação é muito boa e a pigmentação também. Apliquei duas camadas. A nível de nail art, carimbei com um tom azul acinzentado MdU Blue Gray o padrão geométrico da placa espanhola Curali 015 e terminei com um laço. Psst: podem aproveitar o meu desconto de 10% "clockwise10" na loja da Curali ;)
Violet is the other polish I received. The name says it all, a pretty and cute shade of violet with good pigmentation as well as application. I paired it with Fun Lacquer Black Holo With in my ring finger as well as flower stamping decals. Those flowers were stamped from MoYou Flower Power 02 plate.

O outro verniz que recebi foi o Violet. Como o nome sugere, tem um tom violeta delicado e fofo. Gosto muito! <3 A aplicação, pigmentação e brilho são muito boas. Recomendo! Combinei o verniz Purple Professional Violet com o glitter preto Fun Lacquer Black Holo Witch no anelar e com adesivos de carimbo. Fiz estes último com as flores da placa de carimbo MoYou Flower Power 02.
Do you have a favorite design? Kisses,

Gostam de alguma manicure em particular? Beijinhos,

Purple Professional Facebook Page:  
Purple Professional Websitehttp://www.purpleprofessional.com/

Purple Professional Instagram: https://www.instagram.com/purpleprofessional/

Cristina Santos
*Products provided by Purple Professional for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Purple Professional para revisão honesta e imparcial

domingo, 17 de abril de 2016

BBF-54 Stamping Plate Review

Hello ladies & gents! ;)

I hope you're enjoying a great Saturday! :) I'm currently getting used to my new job and new routines... But doing nail art is never far from my mind! Today's post is dedicated to BBF 54 stamping plate. I did these two nail arts a couple weeks ago, hence I'm sorry for the delay.

Espero que estejam a desfrutar de um óptimo Sábado! :) Estou neste momento a habituar-me a novas rotinas porque estou num trabalho novo... mas a nail art nunca me sai da cabeça :) O post de hoje é dedicado à placa de carimbo BBF-54, sendo que partilho convosco duas manicures que fiz há duas semanas atrás (sorry pelo atraso).
And what can you expect from BBF-54 stamping plate?? A *lot* of furriness and cuteness *-* I see eight super adorable cat designs. You may not even like cats (poor you!), but you cant deny how adorable these designs look! :p My cats agree with me as well haha. This plate stamps amazingly well like the other plates I own form this Brazilian brand. I noticed something new on the latest releases which is the backing. BBF plates now have a black mat backing.

E que podem esperar da placa de carimbo BBF-54?? *Muito* amor e fofice! *-* Vejo oito desenhos com gatos super amorosos e engraçados. Até podem nem gostar de gatos (gente tola!), mas não dá para resistir a estes (os meus gatos concordam comigo)!. Tal como a marca Brasileira já me habituou, esta placa BBF-54 carimba muito bem! Notem algo de novo no lançamento mais recente que é o facto de que as placas agora têm uma protecção preta mat na parte de trás.
First, we have some geometric cats. What?? Just kidding! haha. I picked Anny Lilac Powder for the base. Such a sweet color! I love the formula, but I would chose another brush (hint, hint Anny). Over it I did white polka dots with white polish and then stamped the black cats with MdU Black.

Vamos começar com gatos geométricos. O quê?? Nada, estou a brincar :p. Escolhi para base o verniz Anny Lilac Powder. É uma cor tão fofinha! *-* Gostei da formula, mas o pincel deixa a desejar (fica a sugestão Anny). Depois fiz polka dots brancos e carimbei os gatinhos com o verniz MdU Black.
I believe I was personally enjoying layering stamps that week because we have something similar again . I started with Barry M Coconut and stamped the little claws. Afterwards I did reverse stamping with the adorable cat faces in several shades (the idea was to represent several breeds). How did I go?

Acho que estava com um gosto especial para duplo carimbo nessa semana em particular porque temos mais uma manicure com essa ideia :p. Comecei por pintar as unhas com o verniz Barry M Coconut. Por cima carimbei as patas dos bichanos fotos e fiz também um adesivo de carimbo com as faces dos gatões. Usei várias cores com a ideia de ter várias raças representadas... que tal me saí com a diversidade? hehe
Are you a cat person? What do you think of BBF-54 plate? And which was you favorite nail art? BBF is available internationally through their website as well as through several resellers. Have a good weekend and kisses,

Gostam de gatos? Que acham da placa de carimbo BBF-54? E qual foi a vossa manicure preferida? É possível comprar as placas BBF no site internacional da marca, ou então nos revendedores internacionais. Beijinhos e bom fim de semanaaaa,


Cristina Santos***
*Products provided by BBF Nail Art for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela BBF Nail Art para revisão honesta e imparcial

segunda-feira, 11 de abril de 2016

Curali 012 Boho Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

I hope you had a great start of the week! Here I find myself sharing with you my last review of the newest Curali stamping plates released a couple of month ago :) I already reviewed Curali 011 and Curali 013. Today I introduce you to Curali 012 Boho stamping plate.

Esperam que tenham tido uma óptima Segunda-feira e início de semana! :) Aqui estou eu para partilhar a minha review da placa de carimbo Curali 012 Boho. É a última placa que tenho para opinar do último lançamento desta marca Espanhola (vejam as placas Curali 011 e Curali 013).
I LOVE this plate! I have used this plate more than any of the others (so far that is) and I can myself using *every* single design <3 The theme is boho... it has all the designs a trendy woman needs for her nails ;) The plate contains 12 full image designs and all transfer well to you nails (though they're not deeply etched as other brands). The size of each design is 1.5 cm x 2.0cm (medium sized nails).

Estou APAIXONADA por esta placa! Aliás, já a usei mais que todas as outras e consigo imaginar manicures pra usar cada um dos desenhos num futuro breve <3 O tema da placa é boho, tem desenhos para todas as mulheres trendy actuais ;). A placa de carimbo Curali 012 contém 12 desenhos de inteira que medem cerca de 1,5cm por 2,0cm, cada um (tamanho de unha média). Todos transferem bem para as unhas apesar de estarem menos profundamente gravados que outras marcas.
In Lisbon, the weather currently sucks! It's not Spring... but I chose very bright colors for both my nail art examples haha :p Let's start with the paisley design. It's impossible not to use it, I tell you! I created a quick saran wrap base using piCture pOlish Blush amongst other colors. Then I stamped the paisley design with MdU Black. 

É verdade que Portugal o tempo está frio e chuvoso... mas fiz manicures inspirada em tons alegres e Primaveris ehehe! Um dos desenhos que não podem deixar de usar é o de curnocópias - adoro! <3 Fiz uma base com a técnica saran wrap; usei o verniz piCture pOlish Blush de entre um leque de cores. Carimbei por cima com o verniz MdU Black.
Now we have the a nail art with herons. Honestly, at first I confused them with swans (hence the pink/orange colors)... it took a few hours and my work colleagues to notice my (silly!) mistake! hahaha! xD In the middle nails I painted a coat of Golden Rose Wow 08 (soft peach pastel color) and did quick stamping decals with herons; after placing them in my nails I then used sheer polishes to fill them in. The pink finger has a coat of Kiko 505 Rosa Capriflogio Perlato. I love it!

Temos agora um nail art com garças-real. Sinceramente... cometi um lapso parvo! Pensei mesmo que eram cisnes e por isso escolhi os tons laranja e rosa para os pássaros... foram precisos horas e colegas de trabalho para me fazerem ver que são garças-reais! loool! xD Enfim! Comecei por pintar as unhas com três camadas do verniz Golden Rose Wow 08 (tom pêssego pastel fofo!); fiz adesivos de carimbo e depois de transferir par as unhas preenchi com vernizes aguados caseiros. No polegar temos duas camadas do verniz Kiko 505 Rosa Capriflogio Perlato. Adorei!!
Are you so in love with Curali 012 stamping plate as much as me? Say yes! haha ;) Curali plates are available not only through their international Spanish website, but now also through Cosette Nail Shop (USA) and Polishinail (EU) distributors. Hope you enjoyed this review and have a great week! Kisses,

Gostaram tanto da placa de carimbo Curali 012 como eu?? Claro que sim! hehe ;) Esta placa, bem como as placas da marca Curali estão disponíveis no nosso País vizinho pelo site Espanhol da marca, mas também pelos revendedores internacionais Cosette Nail Shop (USA) e Polishinail (EU). Boa semana e beijinhos,


Cristina Santos***
*Products provided by Curali for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Curali para revisão honesta e imparcial

Disqus Comentários