by Dany Vianna Cleverness

Hola chicas! :)

In case you don't know (you should though) I am a huge Harry Potter fan! :D So, when one of my favorite indie brands made a collection inspired in each of the HP Hogwarts houses... I went to heaven! The collection is called Magic Begginings. Yes, it was a while ago, but sometimes getting things from Brazil takes a while (blame the post offices!). Anyway, the first one I used was by Dany Vianna Cleverness nail polish inspired in the Ravenclaw house *-*

Caso não saibam (mas deviam saber), sou uma grande fã dos livros Harry Potter! :D São incontáveis as vezes que já li cada um destes livros ^^. Por isso, quando percebi que uma das minhas marcas de vernizes artesanais preferidas lançou uma colecção baseada nas casas de feiticaria de Hogwarts, fui à lua e voltei! *-* A colecção chama-se Magic Begginings. Estas beldades demoraram a chegar a mim (culpa dos correios pff!). O primeiro a ser usado foi o by Dany Vianna Cleverness que corresponde à casa Ravenclaw (Cornival em Brasileiro).

But first, let me show you a quick picture of the box and the letter inside... isn't it adorable!??! *-* Dany has such a detail for details that our heart is full when we receive her nail polishes <3 Sadly my box was destroyed by the Portuguese customs buahhh :(, so if you click in the pictures you will be sent to the original picture.

Mas antes, deixem-me mostrar-vos fotos da caixinha linda e da carta que vem dentro. Não são lindas?! *-* A atenção da Dany para o detalhe é incrivel, uma pessoa fica de coração cheio quando recebe os seus vernizes <3. Infelizmente a alfândega Portuguesa destruíu a minha caixa quando o pacote parou nos seus serviços buahhh :|; por isso as fotos abaixo não são minhas e se clicarem nas mesmas, vão ter ao post original.

by Dany Vianna Cleverness has a blue jelly finish and base filled with bronze glitters (house of Ravenclaw colors). Because I'm not fond of seeing my white nail line through the polish, I first applied a dar blue base - OPI Road House Blues - and then applied two coats of Cleverness on top. Oh so gorgeous!! *-* In the middle nails I made a gradient woth MissP Charming, Zoya Blu and Bourjois Adora-Bleu and then stamped with the UB 1-02 image with DRK Nails Brown :)

O Cleverness é um verniz com fundo jelly azul e glitter bronze, as cores da casa Ravenclaw. Como este é aquele acabamento em que se nota a parte branca da unha, fiz questão de usar um verniz azul escuro por baixo, o OPI Road House Blues, e apliquei duas camadas do by Dany Vianna Cleverness por cima. Ficou lindo!! <3 Nos dedos do meio fiz um gradiente com os vernizes MissP Charming, Zoya Blu e Bourjois Adora-Bleu e carimbei o desenho da placa UB 1-02 com o verniz DRK Nails Brown :)

This is one of my favorite nail polishes in my collection, I love it! How about you? Are you an HP fan? ;) Besides being available in Brazil, by Dany Vianna nail polishes are now available through DRK Nails - so go ahead and check them out! :) Kisses,

Este é um dos vernizes mais bonitos da minha colecção, adoro-o! E vocês, são fãs de HP ou nem por isso? ;) A marca by Dany Vianna está disponível em várias lojas no Brasil, mas a nível internacional, está agora disponível também no site da DRK Nails! Não deixem de cuscar :) Beijinhos,

Cristina Santos***

Born Pretty Store BP-55 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you my review of Born Pretty Store BP-55 stamping plate with a bright, Spring nail art! :) Funny enough, the weather looks like winter today around here... but who cares?? ;) 

Hoje trago-vos a review da placa de carimbo Born Pretty Store BP-55 com uma nail art super alegre e Primaveril :) É verdade que o dia de hoje foi péssimo, frio e chuvoso... mas isso não interessa nada! ;)

BP-55 stamping plate is part of the BPS BP 45 - BP 55 stamping plate set. It has three large tribal/floral designs and you can pick which part you want on your nails. However, 1/4 of the plate has small designs and honestly, I'm yet to decide if I like them since they're too small for me. The designs stamp nicely well, which is the major plus! :D

Esta placa de carimbo BP-55 faz parte do set BP 46 - BP 55. Tem três imagens grandes com tema floral/tribal, sendo que é óptimo podermos escolher a parte que mais gostamos e colocar nas unhas. Já o restante 1/4 da placa tem desenhos pequeninos que não cabem na sminhas unhas e que ainda não decidi se gosto. Mas aquilo que nos interessa acima de tudo é que os desenhos carimbem bem e isso chicas, confirma-se! :D

For this nail art I picked the pretty geometric flower design and did a stamping decal (reverse stamping). I no longer remember what nail polishes I used in the stamping decal except for Lilypad Lacquer Bubble Yumma. Base base is Essie Ballet Slippers. The black polish used for stamping was Mundo de Uñas Black.  What do you think? *-*

Escolhi a flor algo geométrica para esta nail art e fiz um adesivo de carimbo. Já não me recordo bem quais foram os vernizes que usei na flor além do Lilypad Lacquer Bubble yumma; a base é o verniz Essie Ballet Splippers. O verniz de carimbo preto foi o Mundo de Uñas Black. Não ficou tão bonito?? *-*

This stamping plate as well as many others are available in Born Pretty Store and if you by any chance forgot, they offer free worldwide shipping! :D Regardless, don't forget t use myt 10% discount code "CXL91". kisses and have a great weekend!

No site da Born pretty Store podem encontrar não só esta placa de carimbo como muitas outras, vale a pena espreitar! ;) E caso já não se lembrem, a loja oferecere envio internacional grátis e ainda podem usar o meu código de 10% de desconto sobre o total "CXL91" :) Beijinhos e bom fim de semana!

BP 55 Stamping Plate: http://www.bornprettystore.com/awesome-petal-design-nail-stamping-template-image-plate-born-pretty-bp55-p-18798.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

Born Pretty Store BP-46 Stamping Plate Review

Hola chicas! :)

Before yesterday I posted a general review of Born Pretty Store BP 46-55 stamping plates. Like I said, I'm going to review a couple of plates individually. The first plate I used was BP 46 and I did a quick nail art with it :)

Publiquei anteontem uma review geral das placas de carimbo BP 46-55 da loja Born Pretty Store. Como mencionei no mesmo, vou rever algumas placas a título individual como esta placa BP-46 que vos trago hoje :) Foi a primeira a ser usada.

BP 46 is quite pretty for those who like flowers as much as me :D The patterns are quite large and don't fit my nails, but I don't mind :p Don't forget to take off the blue protective cover before using the stamping plate! I guess everyone's tired of this, but yeah.

A placa de carimbo BP-46 é perfeita para quem gosta de flores como eu :D Os padrões esses são grandes de mais para as minhas unhas, mas não me importo de todo :p Sei que já estão mais do que fartos de saber, mas não se esqueçam de tirar a protecção do plástico azul da placa antes de a usarem.

I started by painting two coats of IBD Heart of The Ocean gel polish (beautiful blue!) and three coats of Il Était Un Vernis Live, Love, Laugh in my accent nail. Then I quickly stamped the white flowers with Mundo de Uñas White stamping polish and filled in with dots of Barry M Gold Foil Effects.

Comecei por pintar duas camadas do verniz gel IBD Heart of The Ocean (que azul lindo!) e três camadas do glitter Il Était Un Vernis Live, Love, Laugh no anelar. Depois carimbei as flores (malmequeres?) com o venriz de carimbo Mundo de Uñas Branco e preenchi com bolinhas douradas feitas com o verniz Barry M Silver Effects.

Quite simple, right?? But oh so pretty!! <3 Would you wear this? Kisses,

Ficou relativamente simples, certo?? Ahh mas como eu adorei!! <3 Usariam? Beijinhos,

BP-46 Stamping Plate: http://www.bornprettystore.com/banana-tree-nail-stamping-template-image-plate-born-pretty-bp46-p-18789.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

Earth Day 2015 Nail Art

Hello gorgeous! :)

Happy Earth Day! Like last year, I did a nail art to celebrate the 22nd of April. I know I can and should be doing much, much more to protect our planet that I love. Anyway, here's a little something to help spread the awareness.

Feliz dia da Terra! :) Tal como no ano passado, este ano não quis deixar o dia 22 de Abril passar em branco. Sei que estou longe de poder fazer tudo aquilo que devia para proteger o planeta, mas vou continuar e um passo de cada vez. De qualquer forma, eis algo para ajudar a espalhar a consciencialização.

I started by painting three coats of the gorgeous piCture pOlish Swagger. Then I stamped the Continents design from Uber Chic UB 2-03 with Mundo de Uñas Spring Green and Avocado. Finally, I did a quick stamping decal with the Earth image from Vivid Lacquer VL017 and applied it over black to create the look of "earth seen from space". 

Comecei por pintar as unhas com o verniz piCture pOlish Swagger (azul lindo!). Depois carimbei os Continentes da placa Uber Chic UB 2-03 com os vernizes de carimbo Mundo de Uñas Spring Green e Avocado. Fiz também um adesivo de carimbo com a imagem do Planeta Terra da placa Vivid Lacquer VL017 e coloquei sobre fundo preto para dar aquela ideia da Terra vista do espaço :p

I super love these nails, I don't want to take them off! <3 What do you think? Kisses,

Adorooo esta nail art e não a quero tirar! <3 Que acharam? Beijinhos,

Cristina Santos***

Born Pretty BP 46 - BP 55 stamping plates General Review

Hello gorgeous! :)

Today I want to share want to share with you my review and opinion of the latest stamping plates released by Born Pretty Store! I'm referring to the BP 46- BP 55 set :) In the meantime BPS already has new plates, how can one keep up with the stamping world?? haha *-*

Hoje pretendo partilhar convosco a minha review e opinião sobre as novas placas de carimbo lançadas pela loja Born Pretty Store :) Refiro-me ao set de placas BP 46- BP 55. Entretanto, a marca já lançou mais placas... como sobreviver neste Mundo de carimbos?? haha *-*

This set of ten plates contains a lot of designs in several sizes  - some are small, some are large and some are a full stamping plate design! Each plate is also sold individually. The theme itself varies between doodles and I'd say Nature elements such as flowers. I think there's a bit for everyone :) I am really impressed with the quality that the BP stamping plates have achieved because they stamp well and its been a while since I've been disappointed with one. I think these are good stamping plates for a very reasonable price and one cannot forget that BPS offer free worldwide shipping ;) Below are closer up pictures of each plate.

Este set contém 10 placas de carimbos com os mais variados desenhos e tamanhos. Cada placa é também vendida individualmente. O tema varia entre doodles (rabiscos) e elementos da Natureza como flores e corujas. Os tamanhos esses vão dos pequenos que não cabem nas minhas unhas, para tamanhos médios e finalmente para desenhos que ocupam toda a placa. Tem um pouco de tudo para todos os gostos ;) Tenho a dizer que a qualidade da loja BPS em termos de placas de carimbo sofreu um aumento bastante considerável nos últimos tempos! Já mal me lembro da última vez que fiquei desapontada com uma das placas. E se considerar-mos que as ditas são bastante baratas e a loja ainda oferece envio internacional gratuito... ui ui!! :D Nas fotos abaixo podem ver zooms de cada placa.

I'll be reviewing several individual stamping plates of this set in the next week, so be prepared muahaha! Can anyone guess the first design I used?? (difficult question I know haha). Which is your favorite plate?? Kisses,

Vou rever várias placas deste set a nível individual no decorrer da semana, portanto, estejam preparadas muahaha! Conseguem adivinhar qual foi o primeiro desenho que usei?? (sim, eu sei que é uma pergunta difícil :p). E qual é a vossa placa preferida? Beijinhos,

BP 46 - BP 55 stamping plates: http://www.bornprettystore.com/10pcs-born-pretty-nail-stamp-template-image-plates-p-18800.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

Dance Legend Anna Gorelova Gamayun

Hello gorgeous! :)

Today I bring you my first Dance Legend by Anna Gorelova nail polish, a wonderfull Russian blogger. I was very excited to get this polish (there's a few on my wishlist still haha). So, when Dance Legend Anna Gorelova Gamayun arrived I went straight ahead to use it because it combines a texture finish with holographic glitter, never again done in the nail world...

Hoje trago-vos o meu primeiro verniz Dance Legend by Anna Gorelova, uma blogger Russa espectacular! Estava super entusiasmada para ter este verniz porque é o primeiro a combinar o acabamento arenoso com shimmer holográfico (tenho a dizer que tenho outros vernizes dela em wishlist cof cof :p). Então, quando o verniz Dance Legend Anna Gorelova Gamayun chegou, fui logo colocá-lo nas unhas...

... but I was not pleased! I loved the nude color and it actually really blends with my skintone, but I was expecting this holography in the texture base and since it was a cloudy day, no such luck. Eventually, I managed to use it again and OhMyGod I am in love!! I literally tried my best to look at my nail in the sun all the time! <3 Check the pictures below, the last one is in the shadow and you can see the holographic shimmer is barely visible.

... oh desilusão! Cadê o shimmer holográfico?? Pois, a verdade é que usei-o num dia nublado e o shimmer holográfico era quase uma aparição. Ao menos gostei bastante do tom nude (que combina quase bem de mais com o meu tom de pele) e do acabamento arenoso. Mas vai daí que decidi dar ao verniz uma 2º oportunidade e OhMeuDeus como me apaixonei!! Gente, fiz os possíveis e os impossíveis para admirá-lo ao sol! Lindo! *-* As fotos abaixo mostram como este DL é ao sol vs a última foto que é na sombra onde o shimmer é basicamente inexistente.

Since this polish did cost a bit (I got it at Hypnotic Polish) I did want to get the most use of it in my nails. So, I top coated it (with three coats of Kinetics Kwik Kote) and then did a nail art :) When you apply top coat you would expect to see a linear holographic, but it actually has a disperse holography. For this nail art I was inspired by one I saw on one of my FB Groups (as soon as I remember her name I will put it here) <3 I stamped some nail with the text from MoYou London Pro Pro XL 07 with Mundo de Uñas Black, freehanded roses over them and also dod stamping decals with the roses from DRK XL Designer 2 stamping plate.

Já que este DL não me foi propriamente barato (comprei na Hypnotic Polish), decidi que tinha de lhe dar mais uso... e vai daí que adicionei três camadas do top coat Kinetics Kwik Kote para que ficasse bem lisinho e brilhante. Seria de esperar uma holografia linear depois de aplicar top coat, mas antes pelo contrário, o que se obtém é uma holográfico dispersa (surpresa!). A nail art que fiz foi inspirada numa que vi num grupo no FB (assim que me lembrar vou colocar o nome dela aqui). Carimbei o texto e as palavras da placa de carimbo MoYou Pro XL 07 com o verniz Mundo de Uñas Black, desenhei rosas por cima destas e fiz também adesivos de carimbo com as rosas da placa de carimbo DRK XL Designer 2.

I quite loved the result and overall, Dance Legend Anna Gorelova Gamayun stayed in my nail for almost a week (unheard of me haha!). I hope you liked it and I'll see you soon, kisses!!

Gostei bastante do resultado e no geral, este DL Anna Gorelova Gamayun esteve nas minhas unhas por quase uma semana (coisa nunca ouvida!). Espero que tenham gostado e beijinhos :)

Cristina Santos***

3rd Blog Anniversary IG Giveaway

Hello gorgeous!! :)

Say what, three years?!? Yes, that's right!! :D My blog turned three last 5th of April! :) I was actually my Sunday that day, so I did nothing special to celebrate... I'm just happy to still be around and still fully in love with nail art and and kinds of nail related stuff <3

O quê, já foi passaram três anos?!?! Ah pois é (bebé)! :D O meu cantinho da blogosfera fez três anos no dia 5 de Abril, mas como estava muito descansada a desfrutar do meu Domingo de Páscoa, não fiz nada em particular para celebrar o dia. Na verdade, estou mais do que feliz por ter-vos aqui e nas várias redes sociais por tanto tempo e também por ainda ter esta forte paixão por nail art e por tudo relacionado com unhas <3

But still, I was thinking you do deserve something for sticking around, so Britttany from Uber Chic Beauty kindly agreed to sponsor my International Blog Anniversary Giveaway! :D :D Its only fiting you get to win a stamping set which is where all of this started for me several years ago, right?? :) To participate, you need to have an Instagram account and just click the picture above. Good Luck! :D

Contudo, está claro que vocês merecem algo por me aturarem à tanto tempo! Por isso, vou sortear o primeiro set de placas de carimbo da Uber Chich Beauty a nível internacional! Faz todo o sentido sortear algo que fez despertar o meu gosto por nail art, não concordam? :D Um muito obrigada à Brittany por muito gentilmente ter aceite fazer parte deste sorteio :) Mas como participar? Pois bem, basta clicarem na imagem acima e ter uma conta no Instagram. Boa sorte! :D

Cristina Santos***

DRK XL Designer 2 Stamping Plate Review

Hello gorgeous!! :)

I took some time off during the last week to relax a bit and I'm back! :) What better way to "return" if not with a DRK Nails stamping plate review?? :D If you follow me at IG then you'll know I received a couple of stamping plates from this Brazilian brand a couple of weeks ago. DRK XL Designer 2 was recently released and I was dying to get my nails on it!

Tirei um tempinho para descansar na semana que decorreu e agora estou de volta! :) E nada como voltar com uma review de uma placa de carimbo DRK Nails, certo?? ;) Se me seguem no IG sabem que recebi algumas placas da DRK Nails há umas semanas, sendo que uma delas é a DRK XL Designer 2 recentemente lançada no mercado. Estava maluca para a poder usar! 

This is a huge stamping plate full of patterns going from pineapples, to flowers and tribal - there's a thing for everyone! About the stamping quality, it is flawless! To give us stamping plates that actually work and are well etched has always been the backbone of DRK Nails. My first DRK plate was DRK-A which I got two years ago and the quality remains <3

Esta é uma placa XL cheia de todo o tipo de desenhos, desde padrões tribais a flores e ananases - há algo para todos os gostos! A qualidade e perfeição a carimbar é maravilhosa e perfeita; uma pessoa já não espera menos da DRK! Aliás, desde que recebi a placa DRK-A há dois anos que a qualidade sempre se manteve <3

The first nail art I did was using the left up corner design which I l-o-v-e! I started by painting three coats of Barry M Coconut (finally mine thanks to my cousin Jess! :D) and dabbing Fun Lacquer King (another super desired polish!! <3) near the cuticles. Then I stamped using La Femme Azul stamping polish. Yes, it felt bad to take off this manicure....

Na primeira nail art que usei fiz questão de usar o padrão do canto superior esquerdo porque é l-i-n-d-o! Comecei por pintar três camadas do verniz nude Barry M Coconut (finalmente meu por intermédio da minha prima Jess :D) e esponjei junto às cutículas o glitter Fun Lcquer King (outro verniz mega, super desejado! <3). Carimbei depois com o verniz de carimbo La Femme Azul. Gostei tanto que me custou tirar esta manicure dias depois...

Two weeks ago we had a warmer weather around here and I was in the mood for some flowers in my nails (when ain't I? haha). I used several El Corazón Aquarelle Tints polishes over white to create the base and the stamped the flower pattern with Mundo de Uñas Black stamping polish.

Há duas semanas tivemos um tempo bem quente e agradável por aqui que me fez desejar uma nail art com flores (como se eu precisa-se de desculpas para colocar flores nas unhas cof cof!). Criei então uma base algo aquarela com vários vernizes El Corazón Aquarelle Tints sobre verniz branco e carimbei com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Black.

Last but not least, we have sort of a pond nail art. "Sort of" because I used a pigmented polish (Kiko 239 Rosso Vermiglio) in the first coat instead of a sheer polish. Then I stamped some leafs with Mundo de Uñas White stamping polish and painted a coat of El Corazón Aquarelle Tint 07 (red) over the design to get than floating feeling, Finally, I stamped the flowers with the same stamping polish and top coated it :)

Por fim temos uma espécie de "pond manicure" (a tradução é algo como nail art de lago). Digo "espécie" porque numa pond manicure correcta, na primeira camada é aplicado um verniz jelly; mas na primeira apliquei um verniz mais pigmentado, o Kiko 239 Rosso Vermiglio. Carimbei depois as folhas com o venriz de carimbo Mundo de Uñas Branco, apliquei uma camada do verniz El Corazón Aquarelle Tints 08 (vermelho) e carimbei as flores :)

I did not spot a single negative thing on DRK XL Designer 2 stamping plate and I highly recommend this plate to everyone! :) It's available in two places: you can either get it at the international DRK Nails website (worldwide shipping, but currently out of stock), or in Brasil (where the brand was born) at Esmaltaria da KK website. Which was your favorite design of the plate?? Kisses,

Super recomendo esta placa, não lhe encontrei quaisquer defeitos! :) Podem comprar a vossa placa em dois locais: ou no site americano DRK Nails que envia internacionalmente (a placa está esgota no momento) ou no Brasil, onde a marca nasceu, no site da Esmaltaria da KK. Qual é o vosso desenho preferido da placa?? Beijinhos,

Esmaltaria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial