Hello gorgeous! :)
Today I have the second monophase gel polish to show you from the Mollon Pro Spring Trends collection :) It is called Annika and yes, of course I matched it with some nail art because well, I can! :p
Hoje tenho o segundo verniz gel da colecção Mollon Pro Monophase Spring Trends para vos mostrar :) Chama-se Annika e sim, é claro que também o vou mostrar combinado com uma nail art porque posso! :p
I am surprised with myself because I reached for this orange shade so soon... our tastes really do evolve in time! hahapplies just like her sister Giorgia; because it is a monophase gel polish, base and top coat are incorporated in the formula, hence you apply the first coat in the nail (previously cleaned and filed), cure for 1.5min and then cure the second coat for 3min in a LED lamp (2min and 4min, respectively for UV lamp). I found this color only needs two coats for full nail coverage. This is a nice Spring orange color which is not too dull nor too bright on the eyes - hard to describe hehe.
Os nossos gostos realmente evoluem ao longo do tempo.. ninguém diria que foi a segunda cor que usei da colecção seria o laranja ;) Apliquei este verniz gel tal como o seu irmão Giorgia: começando por uma camada (sobre unhas limpas e limadas) que foi curada na lâmpada LED por 1.5 min e depois pela segunda camada, curada em 3 min na mesma lâmpada (os tempos de cura na lâmpada UV são 2min e 4min, respectivamente). Duas camadas são o suficiente para atingir opacidade total da unha. Já a cor em si, é difícil de descrever... é Primaveril, um algo entre laranja escuro e laranja claro... bonita!
For this nail art, I premiered BPS BP-51 stamping plate with this cute geometric design. It is my favorite design from BP-51 stamping plate which contains nine designs (I also really like like that feather). I noticed the design didn't stamp perfectly in my nails and there are a few white spots. Its the first "wrong" I see in the BPS BP 46-55 stamping plates set. I started by painting two coats of Revel Nail Honor gel polish and then stamped using Mundo de Uñas Black stamping polish and sealed with Revel Nail Top Coat. Simple, but pretty outcome :)
Estreei a placa de carimbo BP-51 da loja BPS nesta manicure com um desenho geométrico. É por acaso o meu desenho favorito da placa, sendo que a mesma contém cerca de nove desenhos. Podem ver que há algumas falhas na transferência do desenho para as unhas; é realmente o primeiro senão que encontro no set de placas de carimbo BP 46-55. Comecei por aplicar duas camadas do verniz gel Revel Nail Honor e depois carimbei com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Black e selei com o Revel Nail Top Coat. Simples mas bonito :)
What say you of this combination? Mollon Pro Monophase polishes are available through the Portuguese website and BPS 51 stamping plate through Born Pretty Store :) See you soon,
O que me dizem desta combinação? Os vernizes gel Mollon Pro Monophase estão disponíveis para compra no site nacional da Mollon e a placa de carimbo BP-51 no site da loja BPS :) Até breve,
Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/
Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts
Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/
BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf
BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart
Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal and Born Pretty Store for my honest and unbiased review
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portuga e Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial