Salut Mesdemoiselles! :D
I recently did a swap with dear Aylin from Turkey. I had never swapped with anyone from that country and as a polish lover that I am, I was more than curious to try some Turkish polish brands that never crossed my nails :p Pastel was the selected brand and I got two polishes plus a surprise one :) Today's polish, Pastel 95, was the first that caught my attention and I will never regret it! :D
Recentemente fiz uma troquinha com a Aylin da Turquia. Nunca antes tinha trocado com alguém Turco e sendo a amante de vernizes que sou, claro que tinha que ter algo do país :p Seleccionei a marca Pastel porque apaixonei-me por este verniz :) Recebi outros dois vernizes Pastel também :)
First, I'm surprised I don't have this shade already lol. Its a very sweet pastel (as in finish!) pink with coral undertones. I believe this was from Summer 2012 collection and it surely screams long summer and happy days :) Second, I painted my nails last week with more than 30 degrees inside my house and not a single bubble formed!! OMG! This is the synonymous to a fantastic formula! Plus, it is pigmented, covers nails in 2 coats, great chine and dries fast! I'm in love! :D I did a quick stamping nail art in silver with Pueen 23 plate design and stamped with Barry M Silver Foil Effects. To match this silver shade I painted 3 coats of Flormar 392, also gifted by Aylin! :D
Em primeiro lugar, estou surpreendida por não ter um tom similar ao Pastel 95 na minha colecção lol. É um verniz pastel (acabamento cremoso) num tom rosa fofo com toques de coral. Penso que pertence à colecção de Verão 2012 da marca Pastel e sem dúvida que grita por aquele longos dias de calor e alegria! :) Em segundo lugar, pintei esta manicure na semana passada com mais de 30 graus em casa e nem uma única bolha se formou no verniz! UAU! Isto é claramente sinónimo de uma formula impecável, a juntar ao belo brilho, pigmentação (2 camadas) e rápido tempo de secagem! Estou apaixonada! :D Decidi fazer uma nail art rápida em tons de prata e escolhi para tal a imagem da placa Pueen 23, carimbada com o verniz Barry M Silver Foil Effects. Permancendo nas marcas Turcas e condizer com o prata ,apliquei o Flormar 392 (também oferta da Aylin) no anelar! Estoy encantada! :D
I enjoyed my nails for almost 3 days and was a bit sad to remove this sweet manicure, it did wonders to my mood those days :) Aylin, thank you once more!! :D I do recommend you try this brand, but I honestly don't know where it is sold besides Turkey hehe. I'm aware its a known and huge brand according to it's Facebook page :p Have you tried Pastel polishes before? Would you wear this manicure? Kisses,
Desfrutei das minhas unhas por quase três dias e confesso que estava um tanto triste por remover esta manicure fofa; fez-me bem à alma naqueles dias :) Aylin, obrigada mais uma vez!! :D Recomendo que experimentem a marca, mas não faço ideia de onde seja vendida além de na Turquia lol. Estou ciente que é uma marca grade e conhecida, de acordo com a sua página de facebook. Já experimentaram a marca Pastel? Usariam esta manicure? Beijinnhos,
Cristina Santos***
Sem comentários:
Enviar um comentário
Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p
Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p