sábado, 28 de maio de 2016

Uber Chic Collection UC-05 Review

Well, hello everyone! :)

Today I bring you a huge post, which is my review of collection 05 of stamping plates by Uber Chic! :) Instead of splitting my review on three as per usual, I decided to gather all the manicures I did for this review in a single post. 

Trago-vos hoje um post bem longo e a minha review da Colecção 05 de placas de carimbo da Uber Chic! :) Em vez de fazer três posts separados como habitualmente faço, decidi juntar num só post todas as manicures que fiz para rever o set 05.

Uber Chic Collection 05 was released back in the beggining of the year and I have shared a lot of manicures with its designs. This collection contains a bit of everything as we are already used to, but is stronger in the feminine side. I was sold with the flowers, particularly the roses haha. Uber Chic have big images to fit large nails. Each design measures 1.7cm per 2.1cm.

A Colecção 05 Uber Chic foi lançada no princípio do ano. Já partilhei muitas manicures com estas placas porque tem desenhos que gosto muito. Amo as flores, particularmente as rosas <3 A colecção 05 tem vários tipos e temas  de desenhos, mas o tema principal foca-se no lado feminino. As imagens são razoavelmente grandes para poderem ser usadas também por quem tem unhas grandes. Os desenhos medem 1.7cm por 2.1cm.
UC 5-01
UC 5-02
UC 5-03
Lets start with something simple & sweet from UC 5-01 plate. I used this manicure in the first week of my new job. I was looking for discreet, but also something "me" and the white stamping did it. I picked the flower pattern and stamped it over picture pOlish Cherish (gorgeous!) with MdU White <3

Vamos começar com algo simples e discreto. Usei esta manicure na primeira semana no meu trabalho novo. Queria algo discreto, mas também algo "eu" e carimbar com branco sobre nude foi perfeito! Escolhi a flor da placa UC 5-01 e carimbei com o verniz MdU White sobre o verniz piCture pOlish Cherish - coisa mai linda! <3
The flower image right next to the above one in the plate 5-01 looks like flower doodles to me. Do you agree? Who never draw doodles? haha :p I stamped the design over Kiko 275 with several different stamping polish colors: DRK Nails Areia, DRK Nails Amarelo Claro and MdU 56 Spring Green. I finished with Mollon Pro Top Coat Matt for a matte look :)

A imagem ao lado da que usei acima na placa 5-01 parece rabiscos, não é? Lembra-me aquelas flores que toda a gente desenha nos cadernos da escola :p Carimbei este desenho sobre o verniz preto Kiko 275 com vários vernizes de carimbo: DRK nails Areia, DRK Nails Amarelo e MdU 56 Spring Green. Por fim e para ter um acabamento matte, useir o top coat Mollon Pro top Coat Matt :)
Speaking of flowers, here's one more ;) For this nail art I picked the bottom large flower design from UC 5-01 and stamped it over the Uber Mat; then I did reverse stamping by painting inside the flower. The base for this nail airt is Golden rose Wow 69, which is a lovely dusty min polih with green shimmer.

E por falar em flores, eis mais uma manicure :) Para esta nail art escolhi a flor grande que está no canto inferior direito da placa UC 5-01. Utilizei o tapete de silicone Uber Mat e fiz adesivos de carimbo com varias cores. Depois transferti o adesivo para as unhas e escolhi para a base o verniz Golden Rose Wow 69. É um verniz com tom menta acinzentado e shimmer verde (encontram na Pluricosmética).
Now I have a sort of arabesque nail art. The design I picked belongs to UC 5-02 plate and it is a full nail design; however I prefered to stamp only part of it and place it near the cuticles - I love the outcome! Base is Anny 046 Private Party, which is a stunning vampy red polish filled with red shimmer. I looks black under certain lights. 

Temos agora uma nail art "arabesca". Escolhi um desenho de unha inteira da placa UC 5-02, mas carimbei só uma parte do desenho junto às cutículas. Gostei bastante :) Para a base escolhi o verniz Anny 046 Private Party. Trata-se de um verniz vermelho escuro e vampy, com shimmer vermelho. A pigmentação é boa e sob certas luzes parece quase preto - gostei!
It can't all be flowers & girly nail arts, right? haha I am in love with a geometric pattern from the left corner of UC 5-02 plate. It somehow screems at me for bright colors and so I did it. :p I used the saran wrap technique for the base whilst using piCture pOlish Chillax and Essence Wanna Be You Sunshine polishes. Black stamping polish is MdU Black.

Não pode ser tudo flores por aqui, certo? Há um padrão geométrico que muito me encantou no canto superior esquerdo da placa UC 5-02 e que não me podia escapar. Escolhi uma base bem alegre e vibrante, feita com a técnica saran wrap e com os vernizes piCture pOlish Chillax e Essence Wanna Be Your Sunshine (entre outros hehe). Para carimbei usei o verniz preto MdU Black.
Next I want to show you a royal blue nail art I did a while ago with UC 5-02 plate as well.. I used Kiko Power Pro 39 Cobalt Blue for the base and it is such a stunning color! <3 I stamped with DRK Nails Azul Claro stamping polish and placed a few yellow dots in the flowers. Love the outcome!

De seguida mostro-vos uma nail art azul cobalto que fiz com a placa UC 5-02. Escolhi para a base o verniz Kiko Power Pro 39 Cobalt Blue que tem uma azul linda e intensa! <3 Carimbei com o verniz de carimbo DRK nails Azul Claro e usei amarelo no centro das flores. Adorei!
Now, let us arrive in the third plate of the set - UC 5-03! The first nail art is a cheerful flower nail art. The base is Jade Sand Explosion which has a dark red sand finish with red shimmer. I stamped the white flower pattern with mdU White and filled in the the centers with several different sand textured polishes. 

Vamos então à terceira placa do set - UC 5-03! Começando com uma manicure com flores e alegre. Na base temos o verniz com acabamento arenoso Jade Sand Explosion. Trata-se de um tom vermelho escuro arenoso com shimmer vermelho, bem lindo! Por cima carimbei com o verniz MdU White e pintei bolinhas de várias cores nos centros das flores com vernizes também de acabamento arenoso.
Next we have a delicate manicure with the delicate print from UC 5-03 plate. Base is L'Apogée Rosa Deslumbrante and for the stamping polish I used Dashica Red. 

De seguida temos uma manicure delicada com o padrão delicado da placa UC 5-03. Apliquei duas camadas do glitter L'Apogée Rosa Deslumbrante e carimbei com o verniz Dashica Red.
Last we have a black & gold mix n' match. I painted a creme black in the index and pointy finger and stamped the arabesque pattern from UC 3-01 in gold. In the other nails I painted two coats of Bourjois Dangerous Wish glitter over black. This is a gorgeous gold glitter in a black sheer base, hence the need for a thick base.

Por fim, uma manicure mix n' match. Apliquei verniz preto no indicador e dedo do meio e depois carimbei com dourado o desenho da placa UC 5-03. Nas outras unhas apliquei o glitter Bourjois Dangerous Wish também sobre preto, isto porque é um glitter numa base preta algo aguada que requer algo consistente por baixo.
Phew, huge post! Would you prefer to see future reviews in three posts or a single one such as this one? Let me know :) I saw that Uber Chic Collection 05 is available at the moment in their international website, so go ahead and order it if you liked the designs! :D Don't miss it and do take advantage of the very affordable shipping prices! ;) Kisses,

Ui, que post longo! Preferem que eu divida as reviews futuras em três posts ou num único como este? Quero saber a vossa opinião :) Já vi que esta Colecção 05 de placas de carimbo da Uber Chic está disponível para compra neste momento no site Internacional da marca! Portanto, se gostaram dos desenhos, não esperem e comprem já antes que esgote! ;) Também é de aproveitar os portes baratíssimos de 10€! Beijinhosss,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

sábado, 21 de maio de 2016

piCture pOlish Lakodom & Feather nail art

Hello everyone! :)

Today I have a trendy feather nail art so show you that I did a while ago :) I tend to post my nail arts a bit after I use them because well, there's editing and writting to do :p However, you can always follow me in snapchat (clockwisepolish) and check out what I'm doing 😉

Hoje vou mostrar-vos uma manicure que fiz há uns tempos com penas bem trendy. Costumo postar as minhas nail arts algum tempo depois de as fazer... Editar e escrever consome muito tempo. Mas podem sempre ver em tempo real o que faço no snapchat (clockwisepolish)! 😉
But first, let's talk about the base. piCture pOlish Lakodom is a gorgeous off white polish with silver holographic glitter. I love it because it looks super elegant in my skintone ❤ I applied three coats and could still see the nail tips, hence it's a bit sheer - but rather sexy as well! I used Anny Quick Dry top coat over this nail art and I want to call your attention that I believe this top coat doesn't go well with piCture pOlish polishes. That's because for the second time (the first was with Cherish) the polish turned yellow (looked like it was burned) around 24h later. But only the polish since my nails were ok and normal.

Mas primeiro vamos debruçar-nos sobre o verniz base. O verniz escolhido foi o divo piCture pOlish Lakodom que é uma parceria entre a marca Australiana picture polish e a loja russa Lakodom. A cor é soberba! Um branco cru cheio de glitter holográfico prata ❤. Mas tenho uma chamada de atenção a fazer: usei o top coat Anny Quick Dry. Notei tanto com o Lakodom como com o Cherish que este top coat queima o verniz; a manicure fica mesmo amarelo queimado mas não afecta em nada as unhas.
Abou the nail art, I tried something new to me :p I stamped the feathers from Bundle Monster BM XL-209 plate with DRK Nails Jumbo Jelly clear stamper and filled them with white. Afterwards I stamped with different colors the same design over the white and finished with black. I am in love! I should make a video instead of writting these description lol.

Quanot à nail art, experimentei algo novo :p Carimbei o desenho de penas da placa Bundle Monster BM XL 209 a branco e preenchi todo o seu interior. Depois carimbei por cima com o carimbo transparente DRK Nails Jumbo Jelly com várias cores e por fim com preto. Ficou espectacular e eu amei! :D Não acham que eu devia fazer videos em vez de escrever estas descrições? hehe
What do you guys think? Kisses,

Que acham? Gostaram? Beijinhos,

Cristina Santos***

domingo, 15 de maio de 2016

DRK Nails Stamping Polishes Review

Hello everyone! :)

I owe you this post for some time now and I'm sorry it took me so long. I received eight stamping polishes to review from DRK Nails a while ago. Although I have used them plenty in many nail arts in the last months, i wasn't pleased with the individual swatches (mainly because it was full winter and the light wasn't good). Anyway, here we have them and let me tell you that they're highly pigmented polishes that do smell like polishes :)

Há meses que vos devo este post e peço desculpa pela demora. A verdade é que recebi oito vernizes de carimbo para rever da DRK Nails por altura do Inverno, mas entre situações familiares e a luz escura de Inverno, adiei o post. Mas aqui estamos nós! :D Deixem-me só destacar que estamos a falar de vernizes bastante pigmentados precisamente para carimbar e que realmente cheiram a verniz! ;)
DRK Nails Sangria is a red with pink and white undertones. It really kind of reminds me of Sangria - shall we have a glass now? haha ;) The design I used belongs to DRK XL Designer 1 plate. It stamps super well both over white and black!

O verniz de carimbo DRK Nails Sangria é um tom vermelho com subtons de rosa e branco. Lembra-me mesmo Sangria - vai um copo? ;) eheh. Carimba muito bem quer sobre preto ou branco! O desenho escolhido é da placa DRK Designer XL 1.
Then we have DRK Nails Areia, which is one of my must used stamping polishes. I love it! I love the gorgeous sand nude color that goes well with everything! It stamps great both over dark & clear colors. I also used DRK XL Designer 1 design here.

De seguida temos o verniz de carimbo DRK Nails Areia. Adoro-o! Amo o tom de nude areia e é possivelmente o verniz de carimbo mais usado até o momento hehe. Fica super maravilhoso sobre branco ou preto! O desenho escolhido é também da placa DRK XL Designer 1.
DRK Nails Nude Metálico is one of the metallics from this collection. I don't own a single color like this one. I really like it too :p The polish stamps well over dark and white colors, but it comes clearly more alive over dark colors. The image design belons to DRK Mystic Ocean plate.

Um dos metálicos da colecção é o verniz de carimbo DRK Nude Metálico. O tom é bonito e carimba bem sobre cores claras e escuras. Mas devido ao acabamento metálico, destaca-se mais sobre tons escuros. A imagem que escolhi para carimbar é da placa DRK Mystic Ocean.

DRK Azul Claro is a light blue stamping polish. As such, it kind of dies over white and clear colors. It looks best over dark colors as you can see in the pictures below. The fish design belongs to DRK Mystic Ocean plate.

Já o verniz de carimbo DRK Azul Claro também resulta melhor sobre tons escuros e morre um pouco sobre tons claros. O azul é um tom fofo e clarinho. A imagem de peixes é da placa DRK Mystic Ocean.
Now we have DRK Laranja Perolado. It means Pearl Orange, however I personally think it has a touch of metallic in its formula. This polish stamps amazing both over black & white bases! I haven't used it yet because orange isn't a color I oftne choose, but I'm loving how it looks over white very much! The design I picked belongs to DRK XL Designer 1 plate.

Agora temos o verniz de carimbo DRK Laranja Perolado. Apesar do nome, eu pessoalmente acho que há um toque de metálico na formula. Quanto a carimba, a cor fica fantástica quer sobre a base branca ou preta! Sabem que eu não sou pessoa de usar muito laranja nas minhas unhas (talvez por isso nunca usei este verniz antes hehe), mas confesso que estou a adorar como fica sobre branco! O desenho é da placa DRK XL Designer 1.
Next we have DRK Lilás stamping polish which is a gorgeous lilac that look super amazing over any black or white color! I love it! It has a sort of bright feeling to it because I prefer it over black hehe. The only negative side is that it dries quick, so you have to stamp fast. The image is from DRK Seasons plate.

De seguida temos o verniz de carimbo DRK Lilás. O tom lilás é lindo e fica mesmo bem quer sobre tons claros, quer sobre escuros. Mas parece-me que há algo quase neon e no mínimo vibrante na cor porque fica melhor sobre preto :p O desenho escolhido é da placa DRK Seasons.
DRK Maçã Verde is the other metallic of the collection imo. It means Green Apple in Portuguese. As such, I picked this cute apple heart (?) design from DRK Seasons plate to show it to you :p DRK Maçã Verde looks much better over dark colors than white ones, which is normal considering the metallic formula.

DRK Maçã Verde é o outro verniz de carimbo metálico deste conjunto. Dado o nome, escolhi o desenho que me parece ser maças em formas de coração da placa DRK Seasons (ou talvez não lol). O verniz de carimbo fica óptimo sobre bases escuras e claras, como é metálico destaca-se mais sobre tons escuros.
Last but not least, we have DRK Amarelo Claro stamping polish. This is such a sweet pastel yellow! *-* I love it! It stamps super well over black and white as you can see. A musht have shade in my opinion ^^ The flower design belongs to DRK Seasons plate.

Por fim, mas não menos importante, temos o verniz de carimbo DRK Amarelo Claro. Que tom mais amoroso! *-* Apaixonei-me à primeira vista hehe. Como podem ver abaixo, carimba muito bom sobre preto e branco. O desenho de flores é da placa DRK Seasons.
What was you favorite?? In all swatches I used GL Nails Guarda gel polish (black) as well as GL Gold Pearl gel polish (white). As you can see, these stamping polishes are amazing! And the nest is that they're supper affordable for 11ml capacity - 4$!! You can get them both at DRK Nails international website or in Brazil. Kisses,

Qual o vosso preferido?? Em todos os swatches usei os vernizes gel GL Nails Guarda (preto) e GL Gold Pearl (branco). Além de bastante pigmentados e espectaculares, os vernizes de carimbo da DRK Nails têm um preço fantástico por 11ml! Cerca de 3.60€ cada :D. Podem comprar quer no site internacional Americano, quer no Brasil. Beijinhos,


Cristina Santos***
*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

Disqus Comentários