sábado, 6 de julho de 2013

China Glaze What Are You Waiting For & Ocean themed nail art

Good afternoon! :)

I love almost all China Glaze glitter polishes, they tend to be awesome and gorgeous. I desired China Glaze What Are You Waiting For as soon as I saw the first swatch last year. But then, when it arrived my place I just let it sit in the draw all this 6 months and I don't know why...

Adoro quase todos os glitters da China Glaze, costumam ser lindos e espectaculares. Desejei o China Glaze Water You Waiting For desde que vi o primeiro swatch no ano passado. Mas quando finalmente chegou a minha casa, coloquei-o ali na gaveta por 6 meses e nem sei bem porquê...
Truth is it is gorgeous and I'm again in love after playing with it! xD China Glaze What Are You Waiting For is constituted by small green and blue glitter in a slightly blue tinted base. Yes, it does remind of the sea as you've noticed in the above picture :) It shines like crazy! I applied two generous coats over my Lechat basecoat in the ring finger and did a gradient in the middle one :D In the other fingers I also did a gradient, but with shimmery polishes: Ados Cosmetics 61 and Blant Canto das Águas (a gift from Camila! *-*).

A verdade é que o verniz é super giro e estou novamente apaixonada! xD O China Glaze What Are You Waiting For é constituído por microglitter azul e verde, numa base ligeiramente azul. E sim, recorda-me o mar como já devem ter percebido pela primeira foto :) Apliquei duas camadas generosas no anelar sobre a base da Lechat  e fiz um gradiente no dedo do meio :D Nos restantes dedos também fiz um gradiente, mas com outros vernizes com shimmer: o Ados Cosmetics 61 e o Blant Canto das Águas (oferecido pela linha Camila! *-*) 
I have a secret to share with you... there is a new plate in the market, in the Portuguese and worldwide market! :D Feeling proud! lol I won't show you picture yet (sorry) but you can have a glimpse in this manicure because it was inspired by the ocean waves design in my pink and point finger :) I LOVE this design and I'm quite sure you'll see it often :) I also LOVE the birds design and I wished I had it a couple of months ago! :) The lovely and sexy mermaid is from winstonia W108 and the famous scales design from MASH 39 plate. All designs were stamped using MASH black polish.

Tenho um segredo para partilhar convosco... há uma nova placa no mercado, especificamente no mercado Português e claro, internacional também! :D Estou super orgulhosa! :D Não posso por agora revelar a plaquinha, mas podem ter um vislumbre uma vez que o desenho de ondas foi a inspiração para esta manicure :) ADORO as ondas e tenho a certeza que irá aparecer aqui pelo blog muito mais vezes :p Também ADORO o desenho dos pássaros e quem me dera tê-lo há uns meses atrás! lol. A sereia sexy pertence à plaquinha winstonia W108 e o famoso desenho das escamas à plaquinha MASH 39. Todos os desenhos foram carimbados com o verniz MASH preto.
Needless to say I loved this manicure very much and I hoped I was at the beach because it was HOT here in Lisbon! Maybe in my toes next time ;) What do you think of the combination? And about the waves and birds? As far as I know there is no waves designs out there and very few bird designs ;) I'm not sure when I'll be able to reveal the full plate (don't have permission yet) but I can show some glimpses here and there ;) Kisses and have a good Saturday :)

Excusado será dizer que adorei imenso esta manicure! Bem que gostaria de estar na prais nos dias que tive com esta manicure porque estava muito CALOR! (Mas o de hoje ultrapassa tudo!). O que vos parece esta combinação? E quanto às ondas e pássaros? Tanto quanto sei, não há nenhuma placa com ondas e muito poucas com passarinhos :) Não sei bem quando irei revelar o segredo (ainda não tenho permissão), mas até lá vou mostrando alguns detalhes ;) Beijinhos e bom sábado!

Cristina Santos***

Sem comentários:

Publicar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários