quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

Winter Holiday Challenge: Christmas Decorations Tree, Ornaments, Wreath, etc


Salut Mademoiselles :)
  
Today I’m feeling a bit sick.. guess it suits very well the Christmas cold season lol. But this makes me just want to lie in bed (though I’m at university now) and I’m not in the mood to write or change polish. Today’s Winter Holiday Challenge is very versatile in my opinion; there are many possibilities to suit this theme “Christmas Decorations Tree, Ornaments, Wreath, etc”. I did something simple for today: Holly Nails. 

Hoje estou um pouco doente… Calculo que se adequa perfeitamente ao clima frio natalício lol. Mas isto faz-me querer ir para a caminha (apesar de estar na faculdade agora) e não ter vontade quer de escrever como de mudar de verniz.  O tema de hoje do desafio Winter Holiday é bastante versátil na minha opinião: Decorações da Arvore de Natal, Ornamentos, Embrulhos, etc. Eu optei por algo bastante simples: Azevinho.
 I started with 3 coats of Big Universo Aurum. In the bottle I believed it was a sheer glass flecked polish, but not, the formula is thick actually and a bit hard to manage because it floods the cuticles. But it evens out well. The color is truly unique in my collection (thanks so much for this gift Patricia) champagne base with gold glass flecks. In pictures it’s mostly champagne with gold in some angles; in real life it tends to be gold :p
  
Comecei com 3 camadas do Big Universo Aurum. No frasco este verniz parecia-me ser bastante aguado, mas não… a formula é bastante espessa e até algo difícil de trabalhar porque escorre um pouco para as cutículas. Mas o verniz uniformiza-se bem :p A cor é verdadeiramente única na minha colecção (muito obrigada pelo presente Patrícia!), base champanhe com glass flecks dourados. Nas fotos parece mais champanhe com dourado nalguns ângulos, mas na vida real é o oposto :p
 There’s no secret regarding the Holly lol I stamped the holly image from BM 302 with MASH Black, then I used a very thin dotting tool from Born Pretty Store to paint inside the leafs with A England Dragon and berries with Miss Broadway Col. 07. I finished with one coat of Seche Vite :)

Não há segredo relativamente ao azevinho lol Carimbei o respectivo desenho da plaquinha BM 302 com o verniz MASH Black. Depois usei um pequeno e fino boleador da loja Born Pretty para preencher as folhas com o A England Dragon e bagas com o verniz Miss Broadway Col 07. Terminei com uma camada de top coat Seche vite :)  
I’m loving the result so far and it caught up many looks and compliments (me = proud! lol). I love the shift from champagne to gold and though I usually don’t like the glass flecked finish, I’m so doing an exception for Big Universo Aurum! :) See you soon and kisses :)

Estou a adorar o resultado e até agora já recebi vários olhares e cumprimentos por esta manicure (eu orgulhosa! Lol). Gosto imenso da variação de champanhe para dourado e apesar de geralmente não gostar do acabamento glass flecked, estou mais do que disposta a fazer uma excepção para o Big Universo Aurum lol! Até breve e beijinhos :)

Cristina Santos***

P.S: I just entered Pinterest.  Hope you follow me and share in comments your profile for me to check it out :p (Link: http://pinterest.com/clockwisepolish/)

P.S: Aderi recentemente ao Pinterest. Desejo que me sigam e partilhem nos comentarios o vosso perfil para eu cuscar :p (Link: http://pinterest.com/clockwisepolish/) 

20 comentários:

  1. I love the hollies!!!
    I hope you feel better soon :)

    ResponderEliminar
  2. A-DO-REI!!!!!! *.*
    Muito fofas, super natalícias! adorei!!
    beijão

    ResponderEliminar
  3. This mani is so charming! I like Big Universo polishes... beauty in big bottles, and all this nail art looks amazing!
    =D
    Rock ur Nails!
    rockuroutfit.blogspot.com.br

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I was surprised by the big bottle Antonia, not used to that from Brazil polishes at all lol :p And thanks for your words :)) Kisses!

      Eliminar
  4. I can't believe that you filled in the holly yourself! So detailed!

    ResponderEliminar
  5. o Big Universo é lindo! Até mesmo para o ano novo é uma boa sugestão.
    A carimbadela, como sempre, ficou magnifica! :)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Realmente e uma boa sugestão sim senhora Carolina lol :) Beijinhos

      Eliminar
  6. UAU... estou apaixonada.... e desejosa que me ensines a dominar o carimbo... amei...
    Bjs
    Luísa

    http://efoiumdiaqueelacriouoseublogue.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigadaaaa quando nos encontrar-mos faremos uma experiências (se houver tempo lol) Beijinhos***

      Eliminar
  7. Ficou lindo, amiga! Qualquer hora vou copiar, pode? Amei esse carimbo, bem natalino!
    Beijos e boas festas!

    Patrícia

    Ps. O comentário acima fui eu que escrevi mas estava linkada na conta do meu marido Thiago... desconsidere, eu apaguei! LOL

    ResponderEliminar
  8. Oi Patiiiiiiiiiiii! :D Estou encantada com ela, ainda bem que mo ofereceste :DD Claro que sim!!! lool :D (Apagado lool) Beijinhos sua linda! :)***

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários