Pink Pop by Márcia Lima

Hola chiquititas! :)

As you of course know there are some polishes that you ALWAYS look good and amazing with it, no matter what! Today I have something to show you that made me feel like the Olimpo Queen! No, no… like a Princess! Like Sherazade Princess ah ah. Yes, I’m that in love, I really am.  *__* Take a look at the (many) pictures :p

Como de certeza sabem, há vernizes com os quais vocês ficam SEMPRE bem, independentemente do dia, hora, roupa, etc. Hoje trago-vos algo que me fez sentir qual rainha do Olimpo! Não, não… como uma Princesa! Princesa Sherazade ou a deusa Iemanjá ah ah. Sim, estou assim tão apaixonada lol. *__* Ora espreitem as (muitas) fotos :p

   

What can I say? Pink Pop by my friend Márcia Lima was the first polish that I met from her and made me fell in love instantly with one single picture! This was a few months ago and now I’m the proud owner of one bottle (and considering first time in my life of getting a replace)! 

O que posso dizer? O Pink Pop da minha amiga Márcia Lima foi o primeiro verniz dela que vi e apaixonei-me imediatamente com uma só foto! Isto foi há alguns anos atrás e agora sou a dona orgulhosa de um frasquinho de Pink Pop (considero inclusive comprar um substituto pela primeira vez de sempre)!

  

Pink Pop is 12mL of mainly dense micro pink and some purple microglitter with a nice application and a bit thick formula so it doesn’t flow the cuticles (or else it would be really hard to clean up). I applied two coats of Pink Pop over one coat of Mollon Pro Nº100. It needs top coat or a transparent shiny polish to get the glitter really rocking here, and I applied two coats of Extra Brilho Ideal top coat and one of Seche Vite. Oh my, how it shines red and purple! It’s A-M-A-Z-I-N-G! It’s shines a lot even in low light *.*

O Pink Pop contém 12mL de microglitter denso maioritariamente rosa e algum roxo, com uma aplicação simpática e uma formula ligeiramente espessa de forma a não escorrer para as cutículas (cuja limpeza seria deveras complicada lol). Apliquei duas camadas de Pink Pop sobre uma do Mollon Pro Nº100. Ele necessita de top coat ou verniz transparente para trazer o seu brilho ao de cima, sendo que apliquei duas camadas do Extra Brilho da ideal e uma de Seche Vite. Meu Deus, como ele brilha vermelho e roxo! É M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-O! Brilha horrores, mesmo com pouca luz *.*

 

The following two pictures are indoors where it shines mainly pink… love!!     

As duas fotografias seguintes foram tiradas dentro de casa onde o Pink Pop brilha particularmente rosa… Adoroooo!!!

  

Pink Pop was a dream come true… I drooled so many times on the internet… lol it’s a stunner :p Love it, love it, love it! I don’t care if it’s too girly or not, I just care about how gorgeous it is! *.* Thank you so much Marcia for this baby and for your creativity! :D

O Pink Pop foi um sonho tornado verdadeiro… Babei tantas vezes em fotos na Internet lol. É deslumbrante! Adoro, adoro, adoro! Não quero saber se e demasiado feminino ou não. Só me importa o quão deslumbrante é! *.* Muito obrigada Márcia por este bebé divino e pela tua criatividade! :D Beijinhos!

Blog: http://thedarksideofthecolor.blogspot.com.br/ 

Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/Vermelho-Acess%C3%B3rios/183038491781862?fref=ts

Webstore: http://vermelhoacessorios.tanlup.com/

To international ladies that have a hard time figuring out portuguese language lol you can also order directly to Marcia Lima through her e-mail: marcialima2608@yahoo.com.br Kisses!! :) 

Cristina Santos***