Colecção In Beauty by Inocos

Hello everyone! :)

Inocos is a Portuguese brand that released three polishes for In Beauty, a beauty fair I attended last October. I received them all and I love them all! This collection features the perfect colors for Fall in my opinion ;) Let's take a look:

A marca Portugesa Inocos lançou uma colecção com três vernizes em "parceria" com a In Beauty, a feira de beleza e cosmética que decorreu em Outubro passado. Tenho as três cores para partilhar convosco e deixem-me dizer-vos que as adoro! São tons Outonais que já usei algumas vezes nos últimos dois meses :p Vamos ver?

Inocos Green is so pretty, a lovely green that perfectly matches the In Beauty 'Green is the New black' theme. I do't have many greens, but this one I am very fond of :) The formula is quite pigmented and thick. I applied two coats. For the nails, I used the DRK Nails transparent stamper to stamp first the white flowers (Messy Mansion Chalk stamping polish) and afterwards, the golden flowers on top (Messy Mansion Soft Gold stamping polish). Both flowers belong to Uber chic UC 7-03 plate.

Inocos Green é um tom tão bonito! Não gosto muito de verdes, mas este não dispenso de todo! Não pude deixar de reparar que a cor combina mesmo bem com o tema "Green is the New Black" da IN Beauty ;) A formula é bastante pigmentada, algo espessa (carimba sim senhora!) e fica perfeita com duas camadas. Para a nail art, usei o carimbo transparente da DRK Nails para carimbar as flores da placa Uber Chic UC 7-03 primeiro em branco (Messy Mansion Chalk), e depois por cima com dourado (Messy Mansion Soft Gold).

The nude, so warm and lovely as well! I used this shade in previous manicures, but the one I'm posting here is the Christmas one (of course!) *.* The formula is identical to Inocos Green, hence I applied two coats. On top and near the cuticles, I brushed the white glitter by Dany Vianna White Christmas indie polish *.* Love it! Afterwards, I stamped the holly image design from Curali 011 stamping polish using Mash Brunswick Green and Dashica Red stamping polishes.

O verniz Inocos tem um tom nude quentinho, aquele tom mais aconchegante e escuro. Lindo! A formula é idêntico ao Inocos Verde, pelo que apliquei duas camadas. Depois e junto às cutículas, pincelei o glitter branco by Dany Vianna White Christmas *.* Amo! Terminei carimbando azevinho junto às cutículas; o desenho é da placa de carimbo Espanhola Curali 011 e os vernizes de carimbo usados foram o MASH Brunswick Green e Dashica Red.

The third polish is of course a red, but a more earthy red. Inocos Terracota has a thicker formula than the previous two; also, the brush was crooked and I had a hard time painting my cuticle line. This color matched my new pajamas, hence I did Christmas sweater nails inspired by my pj's haha! I stamped in white (Messy Mansion Chalk stamping polish) the design from Curali 013 stamping plate and single snowflake from MoYou London Christmas 04 plate in the ring finger. Simple, but super adorable!

O terceiro verniz é um vermelho (pois claro), mas um vermelho mais cor de terroso. Muito bonito por sinal :) A formula deste Inocos Terracota é mais espessa que os dois primeiros Inocos e o pincel estava dobrado; foi uma luta conseguir pintar as unhas com o pincel, particularmente delinear as cutículas ugh! Mas a cor combina com o meu novo pijama de Inverno hehe. Inspirei-me no pijama e fiz uma manicure de camisola de Natal :p Carimbei o padrão da placa Curali 013 nas unhas com o verniz de carimbo Messy Mansion Chalk; no anelar carimbei um floco de neve da placa MoYou London Christmas 04.

It's been 4 years since I purchased any Inocos polish... I was so dissapointted at the time with the sheer formula, that I'm now hugely surprised with their formula improvement. Hope you liked them too ;) Kisses

Espero que tenham gostado. Já lá ia o tempo em que tive tal desilusão com a formula aguada da Inocos que nunca comprei mais nenhum... 4 anos depois, aqui estamos nós.. e que transformação positiva! Beijinhos.

Cristina Santos

Born Pretty Store 3D Christmas Nail Art Decorations Review

Hello gorgeous! :)

How are you? I'm feeling lazy after Christmas day... I kind of overslept today haha. In today's post I'm reviewing 3D Christmas nail art decorations from Born Pretty Store. This post was supposed to go up five days ago... but given the busy days I had, it was impossible to edit pictures in time. Anyway, here it goes! :) 

Como estão? Eu estou deveras preguiçosa depois do dia de Natal... aliás, até dormi muito mais além da minha conta hoje heheh (shiuuu!). O post de hoje é dedicado a rever as Decorações de nail art 3D da loja Born Pretty Store. Este post era para ser publicado há 5 dias atrás, mas com dias tão ocupados foi-me impossível editar as fotos atempadamente. Mas vamos lá! :)

We're talking about a mixed set containing 10 different 3D Christmas nail art decorations. The sizes vary a bit and some of the backings are easier to apply on natural nails, whilst the more hollow ones are best to be used with acrylic/gel nails (just because they're harder to secure in the nail and gel works best).

O set contém dez decorações 3D diferentes. Os tamanhos variam um pouco, mas cabem em unhas ditas normais como as minhas. Existem peças mais ocas que outras, sendo que como as ocas são mais difíceis de "agarrar na unha", recomendo que sejam usadas com unhas de gel/acrílico; as peças com parte de trás mais plana podem ser usadas com qualquer tipo de unha, incluindo naturais.

The first nail art I have to show you is some candy cane nails! :D In the ring finger there's two coats of China Glaze Ruby Pumps and  three coats of Il Était Un Vernis Live, Love, Laugh in pinky finger. In the middle finger I stamped the candy cane pattern from DRK-D stamping plate using Dashica Red polish over white. Finally I attached the candy cane 3D decoration over black using nail glue.

A primeira nail art que tenho para vos mostrar é a de candy cane :) No indicado apliquei duas camadas do verniz China Glaze Ruby Pumps e no mindinho três camadas do verniz Il Était Un Vernis Live, Love, Laugh. No dedo do meio carimbei o padrão da placa DRK-D com o verniz de carimbo Dashica Red. Por fim, coloquei a decoração 3D no anelar com cola para ficar bem preso na unha sobre verniz preto.

Next we have Christmas sweater gel polish nails :p Here I started by applying two coats of GL Nails Ariel gel polish. In the ring finger I secured the Christmas tree 3D decoration using GL Nails One top coat. In the other nails I stamped the Christmas sweater pattern from Uber Chic Christmas-01 stamping plate with MdU White :)

De seguida temos uma nail art de camisola de Natal com verniz gel :) Aqui comecei por aplicar duas camadas do verniz gel GL Nails Ariel em todas as unhas. No dedo anelar coloquei a árvore de Natal 3D e segurei com top coat gel (GL Nails One). Nas restantes unhas carimbei o desenho de camisola de Natal da placa de carimbo Uber Chic Christmas 01 com o verniz MdU White. 

And that's it, these were the last Christmas nail arts for 2015! ;) My favorite nail art is the candy canes one; what's yours? These 3D Christmas nail art decorations are currently available in Born Pretty Store for a very nice price. Besides taking advantage of the international free shipping provided by the brand, don't forget to use my 10% off code too "CXL91". Kisses,

E pronto, terminaram as manicures de Natal! :) Vá, este ano nem foram muitas hehe :p A minha nail art preferida deste post é a de candy cane; e a vossa? As decorações de Natal 3D estão disponíveis no site internacional da Born Pretty Store por um preço muito em conta (1.20€!). Além de o site oferecer portes grátis internacionais, não deixem de usar o meu código "CXL91" para terem mais 10% desconto ;) Beijinhos,

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

GL Nails Guarda Gel Polish Review

Hola guapas! :)

If you love nail art, your know as much as me that it is fundamental to have black & white polish stashed to be used ina moments notice. Well, in terms of gel polish, I'm still growing my collection, hence I needed a black! Lucky for me, I received GL Nails Guarda at In Beauty :)

Se gostam de nail art tanto como eu, sabem que é fundamental ter verniz preto e branco na colecção. A minha colecção de verniz gel está a crescer e estas cores são indispensáveis na mesma, de modo que preciso de um preto :D Felizmente para mim, recebi o verniz gel GL Nails Guarda na feira de beleza In Beauty em Outubro :)

GL Nails Guarda is a very decent black gel polish. It covers nails in three easy and thin coats, each cured in a LED lamp for 1min <3 But first, I applied a coat of GL Nails NutriOne, a n E and B5 vitamin base and finished with GL Nails One - the gel polish top coat of the brand. I have to say... It cured super nicely and gives an amazing shine!

O verniz gel GL Nails Guarda é um preto cremoso bastante decente. Cobre as unhas com três camadas fininhas ou duas generosas. É fácil de aplicar e cada camada foi curada por 1 min no forno LED (2 min em forno UV). Mas, primeiro apliquei uma camada do GL Nals NutriOne que é uma base com vitaminas E e B5 para fortalecer as unhas e terminei com uma camada do top coat GL Nails One - que dá um brilho maravilhoso e bem glossy!

Speaking of nail art, these rainy days are begging me to use dark nails. So, I figured red roses over black would fit properly :) I stamped the roses pattern from BPS BP L-024 plate with Dashica Red stamping polish. Then, I carefully cleaned the excess of stamping polish (so as not to interfere with the gel polish) and topped everything with two coats of GL Nails One top coat, cleaned the xx coat et voilá! :)

E por falar em nail art, estes dias escuros têm-me feito desejar usar manicures também escuras. Então, rosas vermelhas sobre preto foi o que fiz e soube-me tão bem! ehehe Carimbei as rosas da placa de carimbo BP L-024 com o verniz vermelho Dashica Red. Depois limpei o excesso de carimbo com cuidado (para não interferir com o verniz gel), apliquei duas camadas do top coat GL Nails One e limpei a camada de expressão :)

How many black, solid cremes polishes do you own? haha ;) Kisses,

Quantos vernizes cremosos pretos têm na vossa colecção? eh eh ;) Este em particular da GL Nails está disponível no site da marca e revendedores. Beijinhos,

GL Nails Website: http://www.glnails.com/index.html

GL Nails Facebook: https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075?fref=ts

GL Nails Youtube: https://www.youtube.com/user/GLNAILS

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial

Messy Mansion MM 56 Stamping Plate Review

Hola guapas! :)

Today I bring you one more Messy Mansion stamping plate review. MM 56 theme is all about lacey designs - gorgeous! :)

Hoje trago-vos mais uma review de uma placa de carimbo da Messy Mansion, a MM 56. Esta placa contém só desenhos com o tema de renda - é linda! :)

This plate contains seven designs. I love them all and cannot pick a favorite one. But I love the idea of using the same pattern across the nails like the lone in the bottom of the plate (I used it here). In the previous MM stamping plates I've reviewed, I noticed the designs are deeply etched and cotton threads sometimes get stuck. But so far, that didn't bother me. However, this MM 53 stamping plate is another subject entirely. The designs are so deeply etched that after just one wipe with cotton, it is impossible to clean the design with all that cotton threads and further stamping doesn't work. I'm really sad about this, particularly because I love the designs. The only way I got this plate to work was to use a thick brush to clean the design instead of cotton. Another trick is to use lint free wipes; I know several people use this but I actually don't have any to try out hehe. EDIT: Michelle told me that this plate is more detailed than the previous MM lace plate and that is true; hence maybe, the deep etching is due to the all the lace details. One thing is certain, there is NO flaw when stamping these designs - they came out perfect in every single detail! 

Esta placa contém cerca de sete desenhos. Não consigo escolher o meu favorito, mas gostei bastante da ideia de usar um padrão ao longo de todas as unhas (já usei um aqui). Nas placas desta marca que usei anteriormente, notei que alguns desenhos estão gravados profundamente e por vezes, fiapos de algodão ficam presos na placa. Contudo, isso nunca me incomodou por aí além. Mas esta placa de carimbo MM 56 é um assunto completamente diferente! Logo na primeira limpeza do desenho fica tanto, mas tanto algodão preso que é impossível carimbar como deve ser. Fiquei mesmo desiludida, particularmente porque gosto bastante dos desenhos. A única forma que encontrei para usar esta placa, foi limpar o verniz dos desenhos com um pincel bem grosso, porque algodão, nem pensar! Uma dica é usar aqueles "toalhetes" (falha-me agora a palavra!) de fibras que é também usado em salões e que possivelmente não vão prender no desenho;infelizmente não tenho nenhum para testar. Edição: A Michelle fez-me pensar que se calhar esta placa está mais gravada que o normal também porque os desenhos são mais detalhados que o normal... a verdade é que realmente os desenhos transferem todos sem a mínima falha! 

In the following nail art, I started with two coats of Kiko 460 Ink Pink. It has a matte/suede finish that I like, so I didn't apply top coat in any step. The white stamping polish used was Mundo de Uñas White. In the ring finger I also used the Messy Mansion Accessories Kit 2.0 triangle form and very exciting of how easily and nicely looking it came out :D

Comecei esta manicure com duas camadas do verniz Kiko 460 Ink Pink que possui um acabamento matte/suede. Como gosto do acabamento, não apliquei top coat em nenhum momento. O verniz branco que usei para carimbar foi o Mundo de Uñas White. No kit de Acessórios 2.0 da Messy Mansion (que vou rever em breve) há uma molde que tem a forma de um triângulo; foi o que usei para carimbar no dedo anelar. Gostei! hehe :D

These lacey designs are very detailed, hence doing too much in a base to use them isn't the best option. And I've learned it the hard way by previously doing two manicure with the same design that turned out a complete failure. So, here I applied two coats of Orly Flawless Flush and stamped with Dashica Light Purple stamping polish; I used the same satamping polish to do dots with a dotting tool.

Estas imagens com rendas são tão detalhadas que não vale a pena criar uma base com muita informação. Aprendi da pior forma depois de tentar fazer duas manicures com a mesma imagem :p Assim sendo, apliquei duas camadas do verniz fofíssimo Orly Flawless Flush e carimbei com o verniz de carimbo Dashica Light Purple; usei o mesmo verniz de carimbo para desenhar bolinhas dom um boleador.

Overall... my opinion is that I hope no one of you get a plate like mine too deeply etched, although the designs are really, really gorgeous. As always, you can get Messy Mansion stamping plates through the International American website or through the Australian one ;) Kisses,

No geral, a minha opinião é que a placa é mesmo, mesmo linda, mas espero que mais ninguém receba uma tão profundamente gravada como a minha. Como de costume, podem comprar as placas Messy Mansion quer pelo site internacional Americano, quer pelo site Australiano. Beijinhos,

MM 56: http://www.messymansion.com.au/products/image-plate-mm56.html

Messy Mansion Website: http://www.messymansion.com.au/

Messy Mansion FB: https://www.facebook.com/messymansion

Messy Mansion IG: https://instagram.com/messymansion

Messy Mansion Pinterest: https://pt.pinterest.com/messymansion/

Cristina Santos***

*Products provided by Messy Mansion for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Messy Mansion para revisão honesta e imparcial

Uber Chic UB 3-02 Stamping Plate Review

Hey guys! :)

How are you? I wish it was weekend again but no such luck haha :p Today I bring you my second review of the Uber Chic third stamping set which consists of three medium sized plates. You can see the first plate here. Shall we see what I did with it?

Como estão? Por mim era de novo fim de semana, mas pronto hehe. Hoje trago-vos a minha review da segunda placa de carimbo do terceiro set da marca Uber Chic. Este set contém três placas de carimbo de tamanho médio.  Podem ver a primeira placa aqui. Vamos ver o que fiz com a UB 3-02?

UB 3-02 stamping plate follows the previous stamping plates themes as in there's some flowery, geometric and abstract designs. I think that there's an even number of designs to fit everyone's taste. As for stamping, I have no critique at all. I find it to be perfect, both thin as large samping designs are well trasnferred to nails <3 Honestly? Just go for it because you won't regret it! 

A placa de carimbo UB 3-02 segue a mesma lógica de tema que as anteriores. Basicamente contém desenho geométricos, flores e abstractos para conseguir satisfazer vários gostos. Quanto a carimbar, não encontrei o mínimo defeito. Carimba e transfere perfeitamente para as unhas tanto linhas finas como as mais grossas. Eu sei, estou sempre a dizer bem, mas é a verdade e não a posso negar. A minha conclusão é: comprem que não se vão arrepender! ;)

This following combination was born out of a pinterest research hehe. I found that I very much liked mint & copper combined, so I had to do a manicure with these colors :p I started by creating a base with the saran wrap technique using several polishes: Kiko 526 Menta (mint green), Barry M Huckleberry (light blue) and Kinetics KP 276 Never Too Late (darker mint green). Then I stamped the flowery pattern with DRK Nails Cobre Metálico (metallic copper). My nails aren't large enough to use the full design, but I was too lazy to shrink it too haha. Regardless, I loved it! <3

A primeira manicure que fiz surgiu de uma pesquisa no Pinterest :p Apercebi-me que verde menta e cobre combinam muito bem, e pronto, fiz questão de experimentar numa manicure hehe. Comecei então por fazer uma base com a técnica saran wrap, usando para tal os vernizes Barry M Huckleberry (azul claro), Kiko 526 Menta (verde menta) e Kinetics KP 27 Never Too Late (verde menta escuro). Depois carimbei o padrão de flores com o verniz de carimbo DRK Nails Cobre Metálico. Adoro!! As minhas unhas não são suficientemente grandes para usar este desenho no seu potencial total, mas estava muito preguiçosa para encolher o dito :p

One of the most catchy images in this UB 3-02 plate if the large flower pattern on the left bottom. It's beautiful! there was no way that I wouldn't use it as soon as possible :p I picked a simple combination of purple for this manicure, starting with two coats of Purple Professional 49 and stamping with Dashica Purple stamping polish. Simple and lovely :)

Não há como não notar a imagem com flores no canto inferior da placa - chama logo a nossa atenção. Não podia deixar de usar a dita :p Como o padrão é bastante detalhado e tem linhas fininhas, requer uma cor sólida e nada de bases muito complexas. Escolhi aplicar duas camadas do verniz Purple Professional 49 e carimbei com o verniz de carimbo roxo Dashica Purple. Acho que ficou adorável ^^

Another image from this Uber Chic plate that crushes my heart is the swirly/flowery one. i love it!  <3 In this nail art I started by applying three coats of Dance Legend New Messiah and then two coats of Penélope Luz More Peace (yes, I pretty much copied this combination form Penélope herself - I loved it that much haha!). Then, I stamped the UB 3-02 pattern using Dashica Red. Only after I finished I realised this can be a more festive look, though it wasn't my intention :p

Outra imagem da placa UB 3-02 que parte o meu coração é o padrão florido com espirais - adoro! <3 Combinei duas camadas do verniz Dance Legend New Messiah com duas camadas do Penélope Luz More Peace (sim, copiei descaradamente a combinação da própria Penélope porque simplesmente amei a mesma :p). De seguida, carimbei o padrão a vermelho com o verniz de carimbo Dashica Red. Só depois de aplicar top coat é que reparei que esta uma combinação se calhar algo mais festiva para o Verão do que o normal... não foi minha intenção, mas pronto, eu gostei bastante :p

I hope you liked my interpretation of this pretty stamping plate. I have one more from the third set to show you soon :) As for the set, it is available for purchase for 24.99$ through Uber Chic International website. Stay well, have a great week and kisses!!

Espero que tenham gostado da minha interpretação desta placa :) O terceiro set de placas de carimbo da Uber Chic está disponível para venda por aproximadamente 23,10€ no site internacional da Uber Chic. Fiquem bem, boa semana e beijinhos!!

Uber Chic 3rd Stamping Plate Set: http://uberchicbeauty.com/products/uberchic-nail-stamp-plates-collection-3.html

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos*** 

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial