Mollon Pro 212 Sensitive Coral & 214 Cover Rouge Review

Hola guapas! :)

Today I bring you two shades from the Mollon Pro Autumn Trends collection. These are two colors that I honestly don't often use until I try and notice they suit me! haha I'm referring to Mollon Pro 212 Sensitive Coral and 214 Cover Rouge.

Trago-vos hoje mais dois vernizes da colecção Autumn Trends de Outono 2015 da marca Mollon Pro :) São dois vernizes cujos tons não costumo usar muito... até que experimento e vejo como gosto! Enfim... :p Refiro-me aos vernizes Mollon Pro 212 Sensitive Coral e 214 Cover Rouge.

Lets start with Mollon Pro 214 Cover Rouge. This is a nude with strong brownish undertones. Although I love nude colors, this one is very close to my skin color and my nails "almost" get lost hehe. I'm sure however, that other skin tones will look amazing with Mollon Pro Cover Rouge! In terms of formula, this is a three-coat polish; pigmentation is nice, but it looks best with three thin coats. Shine & drying time are as good as always! :)

Vamos começar pelo Mollon Pro 214 Cover Rouge. Trata-se de um verniz nude com toque de castanho na formula. Apesar de ser bastante fã de tons nudes, a verdade é que este fica muito parecido com o meu tom de pele e parece que as unhas perdem-se nas mãos (faço-me entender?) hehe. Seja como for, acredito que é uma cor que certamente fica muito bem noutros tons de pele :) Quanto à formula do verniz Mollon Pro 214 Cover Rouge, notei que a mesma é ligeiramente menos pigmentada que a restante colecção (coisa muito leve mesmo!), o que me levou a aplicar 3 camadas. Seca muito rápido e cheio de brilho - aquele nível de excelência que a marca já nos habituou! :)

Now we have Mollon Pro 212 Sensitive Coral. I don't know how exactly do describe this polish, but it's something along the lines of coral with peach undertones? You be the judge! ;) Anyway, the pigmentation is better than the previous polish and covered my nails in two coats. Formula is self leveling, glossy and dries fast <3.

Agora temos o verniz Mollon Pro 212 Sensitive Coral. Não sei como descrever a cor! Talvez um coral com subtom pêssego? Bahhh espero que as imagens vos ajudem mais do que eu! Seja como for, a formula e aplicação são exemplares! Duas camadas facílimas de aplicar, secagem célere, brilho glossy e pronto! <3

There's these two teddy bear images in Fab Ur Nails FUN 16 stamping plate that I've been wanting to use since I got that plate! I started by doing a background gradient with the Mollon Pro polishes mentioned above. Then I did some reverse stamping using the Uber Mat, placed them on my nails and finished with polka dots. I find these nails to be so adorable! <3

Há duas imagens de ursinhos de peluche na placa Fab Ur Nails FUN 16 que sempre quis usar desde que recebi a dita placa! :D Eis que a oportunidade bateu à porta ;) Fiz uma base com um gradiente usando os dois vernizes Mollon Pro mencionados acima. Depois fiz adesivos de carimbo com os ursinhos usando o tapete de silicone Uber Mat e desenhei polka dots nas restantes unhas. Adoro!! <3

As always, you can get Mollon Pro polishes through their FB ou you can send an e-mail to geral@mollonpro.com.pt . Kisses,

Podem adquirir os vernizes Mollon Pro através do site Português da marca ou mesmo no e-mail: geral@mollonpro.com.pt. Beijinhos,

Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/

Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Mollon Pro Ianstagram: https://i.instagram.com/mollonproportugal/

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

Madam Glam Indigogo & Glitter My Life Review

Good morning! :)

Today I want to share with you my review of two Madam Glam polishes (5-free, vegan and cruelty free). Have you already took advantage of the Black Friday promo? If you use this code "BFTheclock" and you're one of the first ten people to use it, you get 40% off your total;  afterwards you get 30% off :)

Hoje quero partilhar convosco a minha review de dois vernizes Madam Glam. (que são 5-free, vegan e cruelty free). Já usaram o desconto espectacular de Black Friday?? Se usarem este código "BFTheclock" e forem uma das primeiras pessoas a fazê-lo, têm 40% desconto total; depois o desconto passa para 30% :)

Let's start with Madam Glam Indigogo - which is a stunning neon purple! *-* I confess I saw swaches of it before and specifically asked the brand for this one ^^ Why? Ahh so gorgeous! For a neon polish, Madam Glam Indigogo is highly pigmented and you don't need to apply white underneath. On the contrary, it's almost a one coater <3 It dries with that rubber finish characteristic of neons, but I don't really like it so I used a glossy top coat. Below you can see pictures of both finishes.

Vamos começar pelo verniz Madam Glam Indigogo. que é um roxo neon divo! *-* Estou encantada! Aliás, pedi especificamente à marca para rever este verniz... e vocês compreendem o meu motivo, certo?? hehehe. Fiquei particularmente surpreendida por dois pontos: 1) ao contrário de muitos vernizes neon, este não precisa de base branca e 2) é bastante pigmentado e cobre a unha quase com só uma cama! O verniz Madam Glam Indigogo seca rápido e com aquele acabamento tipo borracha característico de vernizes neon; como não sou muito fã, apliquei top coat. Contudo, podem ver fotos dos dois tipos de acabamento abaixo.

Now we have another polish that I also really like! It is Madam Glam Glitter My Life, which is almost a foil polish. In reality, is contains a fine packed glitter and a few large hex glitter here and there. The glitters are so packed, that Madam Glam Glitter My Life covers nails in a single coat! Yeahh! <3 Madam Glam brushes are long and flat, which I like; but they carry much polish in the brush, so be careful in your application.

Temos mais um verniz que simplesmente adoro! É o Madam Glam Glitter My Life que basicamente tem um acabamento quase foil e tom rosa velho. Quando digo "quase foil" é porque na verdade o verniz é composto por imenso glitter fininho enpacotado e alguns glitter hexagonais aqui e ali. Resulta um verniz com brilho ofuscante e pigmentação de excelência, dado que cobre a unha com uma só camada! Mas que bem :D Os pincéis da Madam Glam são achatados e longos - o que gosto; mas o pincel trás muito verniz que escorre quando menos esperamos, pelo que sugiro cuidado na aplicação.

I did a mix n match nail art with both colors mentioned above. In the index finger I used chevron nail vinyls with Glitter My Life over Indigogo. I love how crisp it come out! :D In the ring and thumbe fingers, I freehanded some flowers with acrylic paints and a winstonia brush. I freehanded? Yeahh! It's been a while! haha What do you think?

Fiz uma nail art mix n match com os dois vernizes referidos acima. No indicador usei nail vynils com forma de "chevron" e apliquei o verniz Madam Glam Glitter My Life sobre o Indigogo - notem como ficou perfeitinho *-* Já no dedo anelar e polegar desenhei flores; usei tintas acrílicas e um pincel fininho da winstonia. Eu desenhei?? Ah pois é, já há muito tempo que não o fazia (devia ter vergonha! hahah). Que acham?

I am having a lot of fun trying these Madam Glam polishes since it's a new brand to me. I'm testing different finishes and have to say that I'm very pleased so far :) Have you tried this brand before? Don't forget to use the black friday promotional "BFTheclock" code and kisses :)

Estou a adorar rever os vernizes da Madam Glam! Além de ser uma marca nova para mim, experimentei vários tipos de acabamentos e realmente estou satisfeita com os mesmos :) Já experimentaram a marca? Se não, então aproveitam a promo de black friday com o código "BFTheclock". Beijinhos,

Website: http://www.madamglam.com/
Facebook Page: https://www.facebook.com/madamglam
Instagram: https://www.instagram.com/madam_glam/

Cristina Santos***

*Products provided by Madam Glam for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Madam Glam para revisão honesta e imparcial

Madam Glam I Love Winter Review

Hello gorgeous! :)

Today I have a new-to-me brand to share with you! It's Madam Glam, a brand from America with international shipping. I have seen lots of nail arts with these polishes and was super excited to try for myself as well! Madam Glam also gave me a discount code which is super awesome! The first 10 people to use it until day 27th November (Black Friday) will get 40% off your purchase; afterwards, you get 30% off :) The code is "BFTheclock".

Hoje tenho uma marca nova aqui no blog para vos mostrar! É a Madam Glam, marca Americana com envio internacional. Já vi bastantes manicures com vernizes desta marca Mundo fora, de modo que estava muito curiosa por experimentar :) A Madam Glam generosamente ofereceu-nos um código promocional espectacular! Se usarem este código "BFTheclock", as primeiras 10 pessoas recebem 40% desconto sobre o total de uma compra até dia 27 Novembro, sendo que depois recebem 30% desconto.

Madam Glam I Love Winter is one of those dark polishes that I love deeply in cold days *-* It has a dark purple/maroon jelly base filled with lots & lots of glitters in gold, brick red and copper. This polish is opaque in two colors over a black or purple base or three coats alone. The bottle is kind of skinny and I personally think the logo could be improved (my opinion). 

O verniz Madam Glam I Love Winter é mesmo um daqueles vernizes escuro que amo usar nos dias frios *-*  Tem uma base jelly roxa acastanha escura com imensos glitters de várias cores (dourado, vermelho tijolo, cobre e roxo). O verniz por si só cobre as unhas com três camadas (ou duas generosas); cobre com duas camadas sobre uma base preta ou roxo escuro e fica lindíssimo! O frasco é alto e fininho (engraçado), mas não sou muito fã do logo e acho que têm espaço para melhorar. 

These sort of colors beg to be mattified don't you agree?? haha Well, I did so using Mash Matte Top coat. Then I stamped a baroque design from Fab Ur Nails FUN 20 stamping plate using Barry M Gold Foil Effects (I didn't seal it with anything because I wanted the matte vs shiny result).

Não acham que este tipo de cores grita por top coat matte? Pois, eu acho que sim! hehe Vai daí que matifiquei com duas camadas do top coat matte da Mash :D Depois de seco, carimbei o desenho algo barroco da placa Fab Ur Nails FUN 20 com o verniz Barry M Gold Foil Effects (no fim não selei com top coat para ficar com o contraste entre matte vs brilho).

I loved it! What about you? Madam Glam is available internationally through here and each polish costs around 11$. Be sure to use my "BFTheclock" code for 40 or 30% off! Kisses and I'll see you soon,

Adorei!! E vocês? :) Os vernizes da Madam Glam estão internacionalmente disponíveis no respectivo site da marca por cerca de 10.50€. Não deixem de usar o meu código "BFTheclock" para usufruírem de 40% ou 30% de desconto no total! Beijinhos e até breve,

Website: http://www.madamglam.com/
Facebook Page: https://www.facebook.com/madamglam
Instagram: https://www.instagram.com/madam_glam/

Cristina Santos***

*Products provided by Madam Glam for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Madam Glam para revisão honesta e imparcial

Uber Chic 4-03 Stamping Plate Review

Hello everyone! :)

Alas, today I bring you the third stamping plate of the 4th set from Uber Chic! This set is reviewed with a few weeks apart (plate 4-01 and plate 4-02) because I was reviewing other products from Uber Chic in the meantime. But let's jump into it! 

Eis que vos trago finalmente a review da terceira placa do 4ª set de placas de carimbo da Uber Chic! As outras duas reviews das placas 4-01 e 4-02 estão intercaladas por umas semanas de diferença porque, entretanto, estava a rever outros produtos da Uber Chic :) Mas vamos lá!

So, the most noticing design of Uber Chic 4-03 stamping plate is the huge lace heart. But this plate also has other 30 designs to pick from. My favorites are the flowers I used here before and this one as well. Each and every design transfers and stamps very well as my tests revealed :) (not a surprise hehe)

O padrão que mais chama a atenção na placa Uber Chic UC 4-03 é sem dúvida o coração gigante em renda. Contudo, os meus padrões favoritos são as flores que usei nesta manicure e as desta manicure também. Segundo os meus testes, cada padrão transfere e carimba muito bem :) (o que não é surpresa hehe!)

There's a lot of designs to choose from, despite having used this plate several times before, Lets start with the circumferences design, which I stamped over Bourjois Paris Let's Mauve It with DRK Dourado Elentante stamping polish. I looove how the textured play with the golden colors <3 Bourjois Let's Mauve it is also super gorgeous and amazing for an easy to get worldwide brand; it has mauve base filled with golden shimmer and dries with a sand texture finish - love it!

Apesar das várias manicures que já fiz com esta placa, ainda há muitos desenhos por onde escolher. Para começar a review, escolhi o desenho de circunferências e carimbei-o com o verniz de carimbo DRK Dourado Elegante sobre o verniz Bourjois Let's Mauve It. Este último estava em wishlist e comprei-o recentemente numa promoção no Colombo. Basicamente tem uma base cor de malva e shimmer dourado, sendo que seca com acabamento arenoso matte - aspectacular! <3 

Next we have a fairly easy to do blue nail art. I picked Golden Rose Wow 86 which is a cobalt blue creme;  It's a little bottle with a good formula inside, but despite having a decent pigmentation, I noticed it has bald spots (hence the third coat). For the stamping polish, I picked the nude Mundo de Uñas 59 Taupe. Love this color combination! :)

De seguida temos uma manicure azul razoavelmente simples de fazer. Escolhi um azul cobalto escuro lindo como base - é o Golden Rose Wow 86. Estes frascos são pequenos (5ml), mas contêm uma formula bastante boa! (vende-se na Pluricosmética). A pigmentação é razoável, mas notei que este verniz em particular mancha a unha, daí que apliquei a terceira camada para cobrir "pontos carecas". Para carimbar, escolhi o verniz nude Mundo de Uñas Taupe. Adorei! :)

Well... I guess I love everything about today's post because I was super in love with the next manicure too! And I also got many compliments on it :D I started by doing a radial gradient with Madam Glam Indigogo in the middle and Mavala Tokyo (dark Purple) around the nail. It's a beautiful combination going from neon purple to dark purple <3 Then, I stamped some flowers using Essie Nothing Else Metals. 

Bom... parece que adorei tudo o que fiz nesta review! A verdade é que também sou apaixonada pela próximas manicure e recebei bastantes elogios sobre a mesma ^^ Então, comecei por fazer um gradiente radial com o verniz Madam Glam Indigogo no centro e o Mavala Tokyo (roxo mais escuro) em redor. A transição de roxo neon para roxo escuro é linda! Depois de seco, carimbei flores aqui e ali com o verniz Essie Nothing Else Metals. 

Which one was your favorite manicure? Let me know :) If you're wondering, Uber Chic stamping plates are available in their international American website and will soon also be represented in Europe. Kisses,

Qual foi a vossa manicure preferida? Contem-me nos comentários :) As placas da Uber Chic estão disponíveis para compra no site Americano da marca que envia internacionalmente. Mas, consta que em breve a marca também vai estar representada na Europa :) Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

GL Nails Elvis & Jerry Gel Polish Review & Gel Polish Gradient

Hello everyone! :)

I'm super excited about the review I bring you today of GL Nails Elvis & Jerry! They both belong to the newly released Hollywood collection by GL Nails (you can check Merli here as well). I'm excited because I was able to do a gradient with both gel polishes that I'm actually super proud of! haha :D 

Estou super animada com a review que vos trago hoje dos vernizes gel GL Nails Elvis e Jerry! Ambos pertencem à colecção mais recente da marca, designada Hollywood (podem ver o verniz gel Merli aqui). Estou animada porque fiz finalmente um gradiente com dois vernizes gel do qual me orgulho! :D eheheh

Lets start with GL Nails Jerry, which is a light nude peach. The pigmentation in medium and covers nails in three coats. Each layer cured for 1 min in the LED lamp (2 mins in UV lamp). I also paired it with GL Nails NutriOne and GL Nails One, base and top coat.

Vamos começar com o verniz gel GL Nails Jerry que tem um tom nude pêssego claro. A pigmentação é media, pelo que cobre as unhas com três camadas. Cada camada, por sua vez, foi curada na lâmpada LED durante 1 min (2 min se for lâmpada UV). Para base e top coat, usei o GL Nails NutriOne e GL Nails One, respectivamente.

GL Nails Elvis is also a clear gel polish, with nude undertones but leaning more in the white side. It's adorable :) Pigmentation is the same as GL Nails Jerry and also covers nails in three coats. Curing time was the same. 

O verniz gel GL Nails Elvis é também um nude claro, aliás, o mais claro da colecção Hollywood. A cor tende mais para o branco, mas tem um sob tom mais "cor de pele" na formula que o torna mais interessante. A pigmentação é idêntica à do Jerry e cobre as unhas também com três camadas.

There's actually no secret to do the gradient; it's as simple as it gets :D  (I feel silly for not doing it earlier...) I applied a coat of base coat first and then with the brush almost clean, I applied the gel polish near the formula and lightly (very lightly!) dragged the color down. I did the exact same in the tips. The idea is to blend both colors lightly (and they do!). For this result I only did two applications, sealed with top coat and cleaned xx layer with GL Nails Cleaner. <3 

Na verdade, não há qualquer segredo para fazer este gradiente: é super fácil! :D  (aliás, até me sinto tola por não ter feito assim anteriormente...) Primeiro apliquei uma camada de base GL Nails NutriOne. Com o pincel quase sem verniz, apliquei o Elvis junto às cutículas e arrastei a cor para o centro das unhas com pinceladas muito leves (e pincel praticamente limpo!). Depois fiz o mesmo com o Jerry junto às extremidades das unhas, de modo a misturar as duas cores e selei com top coat GL Nails One. O segredo é realmente puxar a cor verniz gel levemente e com o pincel praticamente limpo <3. Limpei a camada de expressão com o Cleaner da GL Nails.

To take the gradient a notch higher, I stamped over it with white (ahh soft colors *-*). The image design belongs to Fab Ur Nails 16 and I used Mundo de Uñas White as the stamping polish. 

Para elevar o gradiente a um estatuto de nail art mais elevado (hehe), carimbei o mesmo com o verniz de carimbo Mundo de Uñas White (ahh cores suaves *-*). O desenho de carimbo pertence à placa Fab Ur Nails FUN 16.

Phew, a long post... sorry :) Have you previously done gradients with gel polishes? Which methods to you employ? GL Nails is a Portuguese brand, hence their gel polishes are available through their website and FB page. Hope you enjoyed this post and kisses :)

Ufa, que post longo! Mas esperam que tenham gostado e vos seja útil :) Já alguma vez fizeram gradientes com vernizes gel? Se sim, que método usam? Ambos estes vernizes da GL Nails estão disponíveis para compra nos respectivos revendedores e site da marca. Beijinhos :)

GL Nails Website: http://www.glnails.com/index.html

GL Nails Facebook: https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075?fref=ts

GL Nails Youtube: https://www.youtube.com/user/GLNAILS

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial