Sunday Stamping Challenge: Chinese New Year Nails

Hello babes! :)

Today's AIS challenge theme is Chinese New Year Nails for pretty obvious reasons ;) I did a sort of mix n' match nails for this theme. I think I could have given a more sparkly feeling to them... but I'm in the mood for something soft today.

O tema do desafio de hoje do grupo AIS é o Ano Novo Chinês, por razões algo óbvias ;) Fiz uma espécie de mix n' match, mas acho que se calhar podia ter adicionado algo mais brilhante e animado... no entanto, hoje estou com vontade de algo mais suave hehe.

I started by applying Ellen Gold Bella. Oh, how I missed using grey nail polish! I'm very pleased now :p. Then, I did the saran wrap technique using grey and white polish to give some depth to the base, On top I stamped the red flowers and green leafs from MoYou Suki 06 stamping plate using Mundo de Uñas Avocado, Mash Brunswick Green and Dashica Red stamping polishes. Then I filled in the flowers with the leadlight technique and top coated everything with Seche Vite. In the ring fingers is a cute chinese lady water decal (pattern B-104) that was sent to me by some lovely friends :)

Comecei por pintar as unhas com o verniz Ellen Gold Bella. Que saudades que tinha de verniz cinza; agora já estou satisfeita ;).  Depois apliquei a técnica saran wrap para criar um fundo com mais dimensão, usando para tal verniz branco, cinza e folha aderente. De seguida carimbei as flores e folhas da placa MoYou Suki 06 com os vernizes de carimbo Mundo de Uñas Avocado, Mash Brunswick Green e Dashica Red. Preenchi as flores com um vermelho jelly segundo a técnica leadlight stamping e selei tudo com top coat Seche Vite. Por fim, apliquei um water decal com uma mulher chinesa elegante no anelar que me foi oferecido :)

Would you wear these? Have a good week everyone! :)

Usariam esta manicure? Boa semana para todos! :)

Cristina Santos***

Jade Falling Star & Ellen Gold Holo Azul

Hola chicas! :)

I promise this is the last manicure you see with this particular glitter placement nail art... I simply didn't want to remove it heheh. This nail art has a somewhat nautical feeling to it and because it looks different under natural and artificial light, you get to see both :p

Prometo que esta é a última nail art que vêm com este posicionamento de glitter solto! :p Não consegui tirar logo... de modo que mantive no anelar e mudei todas as outras unhas hehehe. A manicure e hoje é náutica e como fica diferente ao sol, mostro-vos fotos nesse ambiente bem como sob luz artificial (não quero que vos falta nada hahaha!)

I painted the ombre gradient with Ellen Gold Holo Azul and Jade Falling Star near the tips using a make-up sponge. Each polish is spectacular! Jade Falling Star has a more linear holography and is less pigmented than the Ellen Gold but I honestly cannot pick a favorite :p Can you? As for the designs, they were stamped and the mermaid belongs to CZ08 plate while the round circles belong to Cheeky XL Tropical Holiday.

Pintei o gradiente com uma esponja de make, utilizando os vernizes Jade Falling Star e Ellen Gold Holo Azul. O Jade Falling Star tem uma holografia mais linear e é menos pigmentado que o verniz da Ellen Gold; mas não consigo escolher o meu preferido entre ambos :p Vocês conseguem? Relativamente à nail art, os desenhos vêm de placas de carimbo: a sereia da placa CZ08 e as bolhas da placa Cheeky XL Tropical Holiday.

I loved wearing this under the sun... so sparkly! But indoors it also has its charm ;) Would you wear it? Kisses,

Adorei usar esta manicure principalmente ao sol... mas não posso negar que tem o seu charme com luz artificial ;) Usariam? Beijinhos,

Cristina Santos***

Tri Geek Challenge: Pokémon

Hola guapas!! :)

Gah, how I missed you! 6 days without posting is unheard of me, but I had a crazy week and today is my day off. Today is also take two on the Tri Geek challenge that Xiito, Helena and me are doing! :D The theme is still Videogames, specifically Pokémon. Gosh... Its been around a year since I did free handed nail art... I'm kind of embarassed to show you this... so this post only has two pictures lol

Gah, que saudades! Seis dias sem postar é completamente inédito da minha parte, mas tive um semana maluca e só hoje estou de folga. Hoje é também o segundo take do desafio Tree Geek Challenge em que a Xiito, Helena e eu estamos a participar! :D O tema é Videogames e o subtema Pokémon. Céus, até estou embaraçada de vos mostrar esta nail art... há qualquer coisa como um ano que não desenhava livremente nas unhas... e é por isso que este post só tem duas imagens lol.

What do you think?? Clearly, I need to get my skills back! lol Good thing one of 2014's goals is to do more free handed nail art. So, pokémon... I used to watch it in tv as a kid... never played it though lol. There are a lot of character I love, but Pikachu stands out and so I had to try and do it :p Like Helenea put it, lets say that this Pikachu is evolving into Raichu! LOL My base polish is Ellen Gold Bella, which I received it yesterday from Lari (*-*) and is a gorgeous soft grey creme. The red polish is Kinetics KP City Queen and the yellow and black are acrylic paints.

O que acham??? Claramente que preciso de recuperar as minhas técnicas de desenho lol! É um dos objectivos de 2014 e nada como um desafio para me desafiar a mim própria. Então, Pokémon...adorava ver os desenhos animados quando era mais nova... mas nunca joguei o jogo :p Não é como se tivesse a fazer batota com o tema lool xD! Gosto de muitas das personagens, mas o Pikachu é o meu preferido e por isso desenhei-o :p Mas, digamos que o Pikachu está a evoluir para o Raichu dado o falhanço da nail art LOL! O verniz base é o Ellen Gold Bella que recebi ontem da Lari (*-*); é um belo cinza claro cremoso que requer duas camadas para cobrir as unhas. O verniz vermelho é claramente (!) o Kinetics KP City Queen e o preto e amarelo tintas acrílicas.

I can't wait to see what my friends did for this theme and I bet you can't either! lol Go ahead and click their pictures below ;) I can now only hope to go better in this challenge because I keep laughing hard at these pictures! Thank you to all ladies who messaged me in Facebook wondering where I was :) I'm alive hahah and just didn't have the time to fire on my laptop. Kisses and hope to see you tomorrow,

Estou cheia de curiosidade mal contida para ver o que as meninas fizeram com este tema e aposto que vocês também! Por isso, vão em frente e cliquem nas suas fotos abaixo ;) Espero que o resto do desafio me corra melhor... é que não páro de rir quando olho para estas fotos! LOL Obrigada a todas as chicas guapas que me contactaram pelo facebook perguntando-me se estava viva ;) Estou sim, foi uma semana cheia... nem cheguei a ligar o pc! Beijinhos e até amanhã,

Cristina Santos***

OPI Alcatraz...Rocks & Jéssica Touch It

Ciau a tutti! :)

What is you favorite OPI from the OPI San Francisco collection? Mine is without a doubt OPI Alcatraz... Rocks! *-* I ordered mine in Transdesign and as seen as it arrived I changed my manicure hahaha :p I also bought Jéssica Touch It and I have to say it is more gorgeous than I anticipated!

Qual é o vosso OPI favorito da colecção OPI San Francisco? O meu é sem dúvida alguma o OPI Alcatraz...Rocks! *-* Comprei o meu no mês passado na Transdesign e assim que chegou saltou para as unhas hahaha :p Também comprei o Jéssica Touch It que deixem-me já dizer que é mais lindo do que tinha antecipado!

But lets start from the beginning. My first love was OPI Alcatraz Rocks and hence the first in my nails. What a beautiful blue!! Either in sand form or shiny as you can see in the nail art *_* It also contains a beautiful shimmer that shines gold, purple and blue. Alcatraz... Rocks is definitely one of my favorite polishes from 2013 as well as in my collection! This is two coats, very easy to apply and dries fast.

Mas vamos começar pelo princípio. O primeiro amor foi o OPI Alcatraz Rocks e consequentemente o primeiro a ser usado. Que azul lindo!! Tanto na forma sand (arenoso) como com top coat *_* Contém também um shimmer lindo que brilha dourado, roxo e azul. Sem dúvida que o OPI Alcatraz...Rocks é um dos meus vernizes favoritos de 2013, além de na minha colecção claro :) Foram duas camadas muito fáceis de aplicar e que secaram rápido.

Jéssica Touch It is another gorgeous and most welcome polish in my house! It is a golden champagne sand with silver hexs *-*. As you can see I did a mix n' match nail art, which I loved but wasn't planned heheh :) The pinky finger is two coats of OPI Alcatraz...Rocks with a coat of an old (and thick) Seche Vite top coat. In the ring nail we have two coats of OPI Road House Blues; then it was stamped with the beautiful peacock pattern from Betina B-07 plate and Barry M Gold foil effects. Still on the same nail, I did purple dots with Ellen Gold Burguesinha. Et voilá!! Absolute love!!

O verniz Jéssica Touch It é outro que encheu-me as medidas! É um verniz com tom dourado champanhe, acabamento sand e glitter hexagonal prata *_*. Como podem ver, fiz uma nail art mix n' match que por acaso não estava planeada. Adorei! :) O dedo minidnho contém duas camadas do OPI Alcatraz... Rocks com uma camada do top coat velhinho (e já grosso) Seche Vite. No dedo anelar comecei por pintar duas camadas do verniz OPI Road House Blues e depois carimbei o belo padrão de pavão da placa Betina B-07 com o verniz Barry M Gold Foild Effects; finalmente fiz as bolinhas com o boleador e o verniz Ellen Gold Burguesinha. Et Voilá!! Amor incondicional!!

The best compliment I received was to make a friend use blue when she never did so! lool Actually, two friends used the same polishes as me after a nail session afternoon :) Its a shame that Transdesign shipping is so damn expensive now or else I'd probably get some more things hihi :) Have you ordered there before? Do you like this manicure as much as me? :) Kisses!!

O melhor elogio que podia ter tido com esta manicure foi convencer uma amiga a usar verniz azul pela primeira vez e adorar! lool Aliás, duas amigas usaram os mesmos vernizes que eu após um tarde de sessão de unhas :) É uma pena que os portes da Transdesign sejam tão caros senão faria mais uma comprinha hihi :) Já alguma vez compraram lá? Gostaram tanto desta manicure como eu? :) Beijinhos!!

Cristina Santos***

P.S: A título de curiosidade, há duas semanas encontrei o OPI Alcatraz... Rocks na Sephora do Almada Forum... mas abandonado! Não vi nada do resto da colecção; aliás, a colecção mais recente lá ainda é a OPI Euro Central -.-'

P.S.S: I don't know what happened to the first pictures O.o they look fine in my computer before uploading to here...

P.S.S: Não sei o que se passou com as primeiras fotos O.o Elas estavam e estão boas antes de fazer o seu upload...

Ellen Gold Burguesinha & Yes Love Matte Glitter 8

Hello gorgeous!! :)

I hope you're enjoying a great weekend :) The manicure I'm sharing today was used more than a month ago. Yep, its from the vault lol. I remember craving for a purple mix n´match nail art manicure, so I took the chance to use some new polishes that I had recently receive hihi :p

Espero que estejam a desfrutar de um excelente fim de semana! :) A manicure que vou partilhar convosco hoje já foi usada há mais de um mês. Digamos que estava elada num cofre lol. Lembro-me que na ocasião estava maniada que queria fazer uma nail art mix n' match roxa. E assim foi, após seleccionar alguns vernizes novos em minha casa :p

I loved the color combination very much! Ellen Gold Burguesinha has a stunning creme purple shade! Its bright (specially in shade or indoors) but not neon. Ellen Gold is a Brazillian brand and I love the quality of it as this is my third polish :p I got it in a swap with my dear Lari :) Yes Love Matte Glitter 8 is the white hex glitter with small iridescent and matte white glitters. Its so lovely! *_* Yes Love is a Spanish brand available for quite cheap prices in Portugal, as in 1€ :) Both dried fast and were easy to apply. Ellen Gold Burguesinha has 2 coats and Yes Love Matte Glitter 8 one coat over Ellen Gold. In my ring finger there's two coats of piCture pOlish Attitude polish :)

Adoro a combinação de cores! O tom roxo cremoso do Ellen Gold Burguesinha é algo de espectacular! É vibrante (especialmente à sombra e dentro de casa) mas não neon. Esta marca é brasileira e até agora estou bastante satisfeita com a qualidade (é o 3º verniz que uso). Recebi-o numa troquinha com a babe Lari :))) O glitter que contém hexágonos brancos grandes e menores, além de microglitter iridiscente, é o Yes Love Matte Glitter 8. Finalmente chegou à margem sul!! As Portuguesas entendem-me; a procura das novas colecções da Yes Love na parte sul do País tem muito que se lhe diga! Mas continuando, ele é tão fofooo!! Ambos os vernizes foram fáceis de aplicar e secaram rápido. O Ellen Gold cobre as unhas com duas camadas e o Yes Love nas fotos tem uma só :p No anelar, temos duas camadas do verniz piCture pOlish Attitude :)

Now lets discuss the fail part: stamping. I was and still am very frustrated by this image stamping quality. This image is from Betina B-07 plate. I purchased this plate specifically because I fell in love with this flower design! Therefore when I understood that the image wasn't well carved in the plate... gahhh!! Well, I used the manicure for two days anyway. But, if you just purchased Betina B-07 plate or are about to, you can relax because I was told that the new lot stamps much better! :)

Vou agora dedicar-me ao falhanço no carimbo. Estava e ainda estou bastante frustrada com a qualidade desta imagem que pertence à plaquinha Betina B-07. Comprei a placa especificamente porque apaixonei-me por esta imagem de flores. Assim sendo, quando percebi que a imagem não estava bem gravada na placa... gahhh!!! Bem, usei na mesma e fiquei com esta manicure dois dias nas unhas. Se compraram recentemente ou vão comprar esta placa podem respirar fundo e relaxar lol; foi-me informado que o novo lote carimba bastante melhor! :)

I'm still considering if I ask a replacement or not. Plus, I've used two more images from the same plate and they work fine. Anyway, I love the manicure even with the fail stamping detail. What do you think? Kisses,

Ainda estou a considerar a hipótese de reclamar e pedir uma placa substituta. Ademais, já usei outros dois desenhos da mesma placa que funcionaram perfeitamente. Seja como for, o que interessa é que gostei desta manicure :) Que vos parece? Beijinhos,

Cristina Santos***

Mollon Pro 150 Playa de Aucanada

Hola chicas! :)

I have news! Well, not any longer new in Portugal but still lol. Last week the European brand Mollon Pro released the Sand collection composed by 10 sand textured shades, each named after a beach (cute!). I received some to review and today I'm focusing in the purple Mollon Pro 150 Playa de Aucanada. It is a beautiful shade and so far, It looks like it was also the first one picked by bloggers to me used! And doesn't that say how much we like it?? ;)

Tenho novidades! Bom, novidades ultrapassadas em uma semana aqui em Portugal, mas pronto lol :p. Na semana passada a Mollon lançou a colecção Sand, composta por 10 tonalidades com acabamento texturizado (arenoso) e com nomes inspirados em praias (fofinhos!). Recbi alguns para rever e hoje vou-me focar no Mollon Pro 150 Playa de Aucanada :) É um roxo super giro e até agora parece-me que todas as bloggers escolheram-no para ser o primeiro a ser usado da colecção, tamanha é a sua beleza! Vamos ver! :)

After Kiko Sugar Matt collection, I was really sad I had no more easy to get sand textured polishes. But alas, soon enough the market was hit my Purple Professional and Mollon Pro. There's a lot of shades o pick, I can't complain lol! Regarding Mollon Pro 150 Playa de Aucanada, its is constituted by a medium "sand pigment" and holographic glitters. The purple pigment dires to the textured matte sand finish and in comparison to my sand polishes, it isn't as gritty. This also happens inside the Mollon Pro Sand collection; some polishes are more detailed than others. Texture isn't too much gritty and it sure doesn't hold to our hair/clothes/etc. I can't imagine myself without sand polishes now :p The purple holographic glitters give the final look a gorgeous look. I can't help to wish for more of them though, because its the most outstanding characteristic of the polish and well, I like gli gli very much! :p

Confesso que por um momento fiquei triste quando a Kiko eliminou a colecção Sugar Matt das lojas pois deixou de haver vernizes arenosos de fácil obtenção aqui em Portugal. Masss, não tardou muito para a Purple Professional e a Mollon Pro lançarem belas cores e darem-nos a diversidade que merecemos! :) Relativamente ao baby Mollon Pro 150 Playa de Aucanada, este é constituído por glitter roxo escuro que seca matte e arenoso, e por glitter holográficos mariores. O glitter roxo  matte não é tão delicado e individualizado quanto os Kikos ou Zoya/OPI; mas seca claramente com o acabamento que designa esta colecção. Pelo que pude obsevar na rodinha, alguns vernizes desta colecção da Mollon têm o pigmento sand mais delicado que outros. Para quem nunca usou um verniz assim, sinceramente precisam experimentar primeiro para dizerem que não gostam, porque é algo que não pega na roupa/cabelo/etc e não faz confusão nas unhas... é lindo! <3 O glitter holográfico por sua vez é bastante singular e dá o toque "tchanam" to verniz! Contudo, não consigo evitar desejar maior quantidade deste glitter holográfico, mas talvez seja porque amo gli gli lol :p 

Application was very easy and it dried fairly fast. I applied the polish without touching my cuticles and that is awesome! No clean up! The polish in index and pinky fingers is two coats of Ellen Gold Beleza Rara (gorgeous creme purple shade) with two dots of Mollon Pro 150 ;) We've seen plenty purple sand textured shades in the last year, but as far as I remember none had holographic glitter. Its association with the beautiful dark purple color creates a beautiful polish! Do you agree with me? Did you love this polish? Mollon Pro is available to purchase through their page or through the country Representative. In Portugal you can order through their Facebook page. Each of the Sand polishes costs 6.40€. Kisses :)

A aplicação é fácil e o verniz seca razoavelmente rápido. Apliquei-o sem nunca atingir as cutículas, o que é maravilhoso porque não fiz limpeza final! :D O verniz no indicados e dedo mindinho é duas camadas do Ellen Gold Beleza Rara, um tom cremoso roxo singular! Apliquei duas bolinhas do Mollon Pro 150 com um boleador sobre o Beleza Rara. No último ano temos visto vários tons  roxos arenosos a nível internacional. Mas (e se não estou em erro!) não me lembro de nenhum com glitter holográfico e para mim essa é a característica que distingue o Mollon Pro 150 Playa de Aucanada. Associar o brilho com o tom roxo escuro resultou num verniz explosivo! Partilham da minha opinião? Gostam deste verniz? Este e os restantes vernizes da Mollon podem ser comprados na página da Imbr Representações Pessoal ou pela loja online Espace Beauté. Cada um dos meninos custa: 6,40€. Beijinhos :)

Espaço Beauté: http://www.espacebeaute.pt/home/254-set-dare-to-ware-rhythm.html

Mollon's Website: http://www.ifrepresentacoes.com/loja/index.php?route=common/home

Mollon's Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Imbr Representações Pessoal:

 https://www.facebook.com/ifrepresentacoes.cosmeticos?fref=ts

Cristina Santos***

*My thanks to Mollon Cosmetics Portugal for sending me this polish for review :)*

*O meu obrigado à Mollon Cosmetics Portugal por me ter enviado este verniz para revisão :)*

Review: piCture pOlish Cosmos

Hello everyone :)

What I have to show you today is one of the most gorgeous polishes in my collection. I left the best for last regarding the piCture pOlish polishes I received to review. I'm of course talking about Cosmos, made by piCture pOlish in collaboration with Pshiiit (French blog). I love this type of dimensional holographic glitter so much that I'm also presenting a quick comparison with the shades I own in the end of the post. I have a happy ending story with Cosmos. It took me four months of wanting and drooling to finally order my piCture pOlish Cosmos bottle. It arrived safely to Portugal through my friend Raquel and then it got lost in the Portuguese mail coming to Lisbon :( Buah! But, piCture pOlish decided to be a Knight and save me by offering a new bottle *-*!

O que vos vou mostar hoje é sem dúvida um dos vernizes mais bonitos da minha colecção :) Deixei o melhor para o fim quanto aos vernizes que recebi para rever da piCture pOlish. Claro que refiro-me ao Cosmos que foi feito pela piCture pOlish em colaboração com a Pshiiit (blogger francesa). Adoro tanto este tipo de glitter com dimensão e profundidade que decidi fazer uma rápida comparação dos vernizes que tenho no fim do post. Tenho uma história um com um final feliz com o Cosmos. Demorei quatro meses a decidir comprar o meu exemplar e babei imenso entretanto. Ele chegou em segurança a Portugal por intermédio da Raquel no Porto, mas depois perdeu-se na vinda para Lisboa via os ctt, buahh! Mas, felizmente a piCture pOlish foi o meu Cavaleiro luzidio e salvou-me oferecendo-me um novo frasquinho! *_*

Gorgeoussss! All pictures are in the full sun so I could capture all the gorgeous holographic glitter shine. It's actually more beautiful in real life :D The holographic delicate thin glitter, that is now a particular characteristic of piCture pOlish, is amazing because it looks like it's floating in the nail. I love it and I also love the fact that it was so easy to apply and with great pigmentation, only needing two coats to achieve full nail coverage. Like the shades I reviewed before, the soft brush is perfect in helping with nail polish application and Cosmos also dries very fast :) In the ring finger I applied three coats of OPI My Vampire is Buff and with a dotting tool made the Cosmos dots :p

Lindãoooo! As fotos foram tiradas no sol das 13h para capturar toda a beleza do brilho holográfico. Na verdade, ele é ainda mais bonito na vida real :D Já concluí que este tipo de glitter fininho holográfico é mesmo uma característica particular da marca piCture pOlish porque ele parece flutuar nas unhas. Adoro-o e adoro o facto de ser super fácil de aplicar, com boa pigmentação e requerendo somente duas camadas para total cobertura das unhas :D Tal como os vernizes que revi este mês da piCture pOlish, o pincel é muito macio e facilita imenso a aplicação do verniz, além deste secar bem rápido. Na unha do dedo anelar, apliquei três camadas do verniz OPI My Vampire is Buff e com um boleador fiz as bolinhas com o Cosmos :p

But how unique is Cosmos in the world out there? It took me a while to order Cosmos because I was afraid I already had dupes. I compared it to Ellen Gold Laca (3 coats) and Penélope Luz Taurus (3 coats). Laca from Ellen Gold has a deep ink jelly base and nothing in common with Cosmos, so absolutely no dupes here. PL Taurus is the most similar shade to piCture pOlish Cosmos, but the jelly base is more teal and Cosmos more dark blue (more noticeable in the sun than indoors). Besides, the glitters are different: Cosmos has small finest glitter that floats (lol) and PL Taurus has small as well as random hex glitters. All in all, I'm happy to own all the three of them *__*

Mas quão único é o Cosmos no Mundo lá fora? Demorei um tempo a decidir comprar o Cosmos porque receava ter algum dupe em casa. Comparei-o com o Ellen Gold Laca (3 camadas) e com o Penélope Luz Taurus (3 camadas). O verniz Laca da Ellen Gold não tem nada a ver com os outros dois porque tem uma base jelly cor de caneta/tinta azul. O PL Taurus é sem dúvida mais similar ao Cosmos mas não são dupes de todo! O Taurus tem uma base jelly com um tom mais teal enquanto que o Cosmos tem uma base jelly num tom azul mais escuro (nota-se melhor ao sol do que dentro de casa); por outro lado, o glitter holográfico do Cosmos é fininho e flutua nas unhas (lol) ao passo que o Taurus tem glitter pequeno e alguns hexágonos aleatórios. Resumindo e concluíndo, ainda bem que tenho todosss! *__*

Cosmos is truly an unique and loving shade! It is on my top blue shades :) The name is also great and fitful because it reminds me of stars in the night :) As you already know, you can purchase piCture pOlish in your nearest online retailer and you can find it through piCture pOlish International Network. Did you like Cosmos? Do you have something similar to it? I'd like to know all these types of blue polishes in the world! Kisses :)

O Cosmos é deveras um verniz único e apaixonante! Subiu para o top dos meus verniz azuis favoritos :) O nome também é fantástico pois recorda-me o céu estrelado :) Várias lojas online vendem piCture pOlish e para descobrir aquela mais perto de ti, ou com portes mais baratos, vejam a lista de lojas na rede internacional da piCture pOlish (link abaixo). Gostaram do Cosmos? Têm algo similar? Eu quero conhecer todos os azuis deste género no planeta! Beijinhos :)

piCture pOlish website: https://www.picturepolish.com.au/index.php?route=common/home

International piCture pOlish Network: https://www.picturepolish.com.au/index.php?route=information/information&information_id=8 

Cristina Santos***

*My thanks to piCture pOlish for sending me this polish for review :)*

*O meu obrigado à piCture pOlish por me ter enviado este verniz para revisão :)*

I Love Nail Polish Up To Snow Good & Ellen Gold Dunas

Hola chicas :)

During November's black friday I decided to go ahead and try out a new indie brand, I Love Nail Polish (ILNP), and bought a couple of polishes. Up To Snow Good was bought both due to the name (love it haha!) and the color, a gorgeous predominant green glitter. I've nothing similar in my collection :p But then... what to use underneath that could show off what I fell in love in the bottle??

Durante a Sexta-feira negra de Novembro decidi aventurar-me e experimentar uma nova marca indie, a I Love Nail Polish (ILNP), e comprei dois vernizes. O verniz Up To Snow Good foi comprado tanto pelo seu nome (adoro!!) como pela cor linda verde. Não tenho nada similar na minha colecção :p Mas depois surgiu o problema... o que usar debaixo do glitter que evidenciasse o motivo por que me apaixonei no frasquinho??

After a couple weeks thinking and testing Ellen Gold Dunas was the winner! I desired this polish for a couple of months (from Brazil) because not only is it a beautiful white green color but as well as a perfect undie for many glitters :) I needed two coats to full nail coverage and it dried fast, I was actually impressed lol . I was too lazy to take pictures. :p

Depois de algumas semanas de pensamento e testes, o escolhido foi o Ellen Gold Dunas. Quis muito este verniz brasileiro não só pela sua linda cor verde clarinho, mas também porque é um undie perfeito para muitos glitters :) Precisei de duas camadas para cobrir as unhas e secou rápido, até fiquei impressionada lol. Não tirei fotos por motivos de preguiça...

ILNP Up To Snow Good is a heavy glitter, there's so much going on that I won't try to describe it lol. Predominant colors are gree, teal and white, as well as some gold in the form of microglitters. What you see in pictures is one coat... Tthe brush is packed in glitter and I needed to dab it in the nail because I found a bit hard to just spread the glitter in the nail. I really like how sweet it looks and I used Up To Snow Good in rainy days, somehow I felt happy about it lol :)

ILNP Up To Snow Good é um glitter concentrado com tanta coisa a acontecer ao mesmo tempo que nem vou tentar descrever lol. As cores predominantes são verde, teal e branco, além de algum dourado sob a forma de microglitter. O que observam nas fotos é uma só camada... O pincel vem concentrado em glitter e necessitei de aplicá-lo com leves pancadas na unhas, uma vez que é difícil de espalhar uniformemente na unha. Gosto muito do quão fofo e amoroso o Up To Snow Good ficou; usei-o em dias chuvosos e, de algum modo, fiquei contente por isso lol :)

Last day of usage I decided to stamp it and to do so I used MASH Black stamping polish and the design from Gals GA10 plate :) I liked the result, but this time i loved more the glitter by itself :p

No último dia em que o usei, decidi carimbar e para tal utilizei o verniz para carimbo MASH Black e o desenho da plaquinha Gals GA 10 :) Gostei do resultado, mas tenho preferência pelo glitter sozinho :p

I'm glad I gave this brand a try and they have released more beautiful polishes too! I loved the black card box where they arrived, it has a very pretty heart :p What do you think chicas? Do you own a glitter with this color combo? Do tell! lol kisses :)

Ainda bem que decidi experimentar esta marca e entretanto já lançaram mais vernizes! Adorei a caxinha preta onde vieram, tem um coração muito fofo :p O que acham chicas? Possuem algum glitter com esta combinação de cores? Partilhem! lol beijinhos :)

Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/ILoveNP

Facebook Page: https://www.facebook.com/ilnpbrand?ref=ts&fref=ts

Cristina Santos***