DRK Seasons Stamping Plate Review

Hola, hola! :)

Today I bring you my review of DRK Nails latest nail plate which is DRK Seasons. 

Hoje trago-vos a minha review da mais recente placa de carimbo da DRK Nails; é a DRK Seasons.

The name already says it all, right?? DRK Seasons is a XL plate with a lot of designs, all divided in the four seasons of the year; Spring, Summer, Autumn and Winter. Wherever you are in the planet, I assure you there's something here for you! :) I loved the concept behind this plate. In terms of quality, the etching is flawless! Every type of stampers works with these plates and you get crisp, lovely designs just like we are used to with DRK.

A DRK Seasons é uma placa XL com imensos desenhos divididos em 4 categorias segundo as estações do ano: Primavera, Verão, Outono e Inverno. Portanto, onde quer que estejam no planeta, há certamente aqui algo para vós! :D Adorei o conceito por trás da placa! Quanto à qualidade, é perfeita! Os desenhos estão bem gravados e são transferíveis por todos os tipos de carimbo existentes, sempre com linhas impecáveis. 

I can't help that I'm reviewing this plate during Winter time here... hence, winter nail arts it is! The penguins, igloo and bear really get my attention whenever I have the plate in my hands - they're SO adorable! *-* I created a gradient for the base in blue, cold tones. I picked picture pOlish Bing Bang (love those flakes!), Ozotic 905 Beam and white polish for the base. Then I made several stamping decals using DRK Nails Black Stamping Matt with the adorable animals and placed them in my nails. Here and there I stamped some snowflakes because why not? I LOVE it!

Como estou a rever esta placa no Inverno, é-me impossível não fazer manicures Invernais ^^ Aliás, os pinguins, urso e iglô são os desenhos que mais me cativam quando olho para a placa - não havia por onde evitar! hehe. Comecei com um gradiente para a base com tons de azul; usei o piCture pOlish Bing Bang (amo os flocos), Ozotic 905 Beam e verniz branco. Depois fiz os adesivos de carimbo no tapete preto de carimbo da DRK e apliquei nas unhas. Aqui e ali carimbei também alguns flocos de neve. AMEI!

For the following nail art, I wanted to create sort of a snowy wintery landscape. For the landscape I picked the saran wrap nail art technique and used several polishes, including Catrice LOVEnder, ILNP Paper Route, Golden Rose WOW 75 and a grey polish. Ohhh I loved this base so much!! *-* Then I stamped the trees from DRK Seasons with black & white polishes from Mundo de Uñas.

Tentei criar algo como uma paisagem com neve na manicure seguinte. Para isso, usei a técnica saran wrap e os vernizes Catrice LOVEnder, ILNP Paper Route, Golden Rose Wow 75 e um verniz cinzento. Gosteiiii tanto!! *-* Gosto como o cinza contraste com o lilás e azul <3 Por fim carimbei as árvores com os vernizes Mundo de Uñas Black e White.

The next nail art was done back in December (geee!). I simply stamped some golden snowflakes over Esmalteria da KK Noite Feliz polish. I love that DRK Seasons plate has lots of different snowflakes so you can be creative :) 

A manicure seguinte foi feita em Dezembro... ishh! Carimbei com dourado flocos de neve sobre o verniz Esmalteria da KK Noite Feliz. É simples, mas tão bonito! Gosto particularmente que a placa DRK Seasons tenha vários tipos de flocos de neve para ser-mos criativos :)

Double processed stamping... now here's a technique that demands lots of practice. I finally managed to do a manicure using it yay! :D (It's better for you to see Nailstamp4Fun and Lacquer Lockdown videos instead of me explaining in words). The inside flower image was stamped with MdU White from DRK Seasons; the pink designs was stamped with MdU Mexican Pink from DRK COBOGO 01 plate. Base is two coats of Misa Little Hands. I need to practice more, but I liked it! :)

Conhecem a técnica Double Processed Stamping? Nem sei como traduzir para Português, mas basicamente é um desenho de carimbo dentro de outro desenho, mas não é o mesmo que carimbar 2x. Ou seja, está um desenho de flores dentro de outro desenho geométrico. Enfim, é um técnica que exige treino e demorou algumas horas até conseguir entender-me com a mesma hehe. (vejam os vídeos da Nailstamp4Fun e Lacquer Lockdown para perceberem melhor ao que me refiro). Comecei com duas camadas do verniz Misa Little Hands. Carimbei as flores desta placa DRK Seasons com o verniz MdU Branco e o desenho geométrico rosa com o MdU Mexican Pink (da placa DRK COBOGO 01). Preciso de praticar mais, mas gostei do resultado :)

What do you think of DRK Seasons plate? I hope you are as much in love with it as me :p And... Spring is coming - more designs to use haha! :D DRK Seasons is available through DRK Nails US website and they ship internationally. Kisses,

Que acham da placa de carimbo DRK Seaons? Espero que estejam tão apaixonados quanto eu :p E o melhor é que vem aí a Primavera e tenho mais desenhos adequados por estrear :p. A placa DRK Seasons está dispnível para compra no site internacional da DRK Nails, ou no Brasil no site da Esmalteria da KK. Beijinhos,

Esmalteria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

Ozotic 513 On Steroids

Hola guapas! :)

I while ago I saw this post that Gi did that gave me the idea for today's manicure with Ozotic 513 on steroids...

Há algum tempo atrás vi este post da Gi e fiquei com a ideia de recriar o mesmo efeito. Então, hoje mostro-vos o Ozotic 513 com esteróides...

On what?? haha A polish on steroids is the term applied to the combination of a jelly holographic polish with holographic glitter between coats (if you knoe the first person to use this term, pelase let me kow so I can give proper credits). Not only does the polish have a gorgeous holographic flame, but it is taken to another dimension given the sparkle of each holographic glitter :D It's a stunning combo, you should try it! I tried with Ozotic 513 which a beautiful purple that however, has been discontinued. The holographic glitter was China Glaze Glistening Snow.

Com o quê?? hahaha Um verniz com esteróides foi a designação encontrada para designar a combinação de verniz holográfico jelly com glitter holográfico entre camadas (se souberem quem usou o termo pela 1º vez, por favor informem-me). Não só o verniz tem a sua chama holográfica linda e maravilhosa, como atinge toda uma outra dimensão devido ao brilho de cada glitter holográfico *-*! Basicamente, apliquei uma camada do verniz Ozotic 513, outra do glitter China Glaze Glistening Snow e finalizei com mais uma camada do Ozotic 513.

I used Ozotic 513 on streroids for a couple days and afterwards I had to stamp :p I chose the rose pattern from Uber Chic UC 4-01 plate and picked DRK Dourado Elegante as the stamping polish. I liked it :)

Usei esta combinação por dois dias, mas depois acabei por carimbar :p Escolhi o padrão de rosas da placa Uber Chic UC 4-01 e carimbei com o verniz de carimbo DRK Dourado Elegante. Gostei!

What do you think? Will you try this? Remember that it only works with jelly holographic polishes. Kisses,

O que acham? Vão experimentar? :D Mas não se esqueçam que esta técnica só funciona com vernizes holográficos jelly. Beijinhos,

Cristina Santos***

Penguins

Hello lovelies :)

You know what, this is a double stamping (kind of) nail art and it wasn't on purpose! lol The theme for this week ANS challenge is penguins and it was nice to come up with a nail art I'd normally only wear during winter :p

Não fiz de propósito, mas hoje mostro-vos mais uma nail art com carimbos duplos (ou lá perto). O tema do grupo ANS esta semana são Pinguins. Confesso que foi engraçado pensar em algo que tipicamente só usaria no Inverno :p

I had and am still having a lot of fun with these haha The blue lines pattern I chose from Winstonia W111 plate and stamped with Mash Skyline Blue polish. It reminds me of those comic books where the hero is the savier of the day and is sorrounded in yellow light lmao! But these are cut peguins, my heros! These penguins belong to Winstonia W115 plate and are stamping decals. This is quite freshening to use :D

Estou a divertir-me imenso com esta nail art hehehhe. O padrão de linhas azuis vem da placa Winstonia W111 e foi carimbado com o verniz Mash Skyline Blue. Adoro! Lembra-me os heróis de banda desenhada que quando fazem algo espectacular, são cercados por luz amarela LOL. Neste caso, os pinguins são os meus heróis muahaha! São adesivos de carimbo que fiz a partir da placa Winstonia W115; são mega fofos, não é? :) 

My base is two coats of Cliché Branco followed by one coat of Ozotic 905 Beam that gives a multitude of colors when I look closely :) How do you fancy this nail art? Do you have the "guts" to wear something wintery during Summer? Kisses,

Na base de nail art temos duas camadas do verniz Cliché Branco, seguido de uma camada do verniz Ozotic 905 Beam. Este último contribui com uma multitude de brilhos e cores quando olho de perto :) Gostaram desta nail art? Usariam algo Invernal nas unhas com este calor de Verão? Curiosamente esta nail art é refescante :) Beijinhos,

Cristina Santos***

Ozotic Beam 905

Salut mademoiselles :)

After Picture Polish bought Ozotic brand last year and released the Beam collection I went crazy with Ozotic 905 Beam! I saw gorgeouss picture of it and I knew it had to be mine, no matter what! lol Today I'm showing the two ways I used Ozotic Beam to take full advantage of this baby :)

Após a Picture Polish comprar a marca Ozotic a lançar a colecção Beam, eu fiquei maluca com o Ozotic 905! Vi fotos espectaculares e percebi que tinha de ser meu, seja de que forma fosse! lol. Hoje tenho-o aqui no blog de duas formas diferentes, para realmente usufruir deste menino :)

First we have it over two coats of Trosani Nº90. It only takes a single thin coat to achieve this sparlking result. Ozotic 905 is a multitude of glass flecks in many colors and you can see them individually when looking closer. It shines incredibly, specially under the cinema lights lol. I love Ozotic's flat brush with soft bristles, it was no effort to apply Beam and dried pretty fast :) To achieve full nail coverage Ozotic 905 needs three coats, but I really love how it looks over blue (of course!) *.*

Em primeiro lugar temos o Ozotic 905 sobre duas camadas do Trosani Nº90. Basta uma acamada fininha para o verniz ficar assim lindo :) O Ozotic 905 contém uma multitude de glass flecks em diversas cores que se pose observar individualmente olhando de muito perto. Brilha horrores tendo este acabamento e especialmente sob a luz do cinema lol! Gosto muito do pincel da Ozotic, é achatado e com cerdas super macias, resultando na facilidade extrema de aplicação do verniz; além de secar rápido. Para total cobertura das unhas, o Ozotic 905 precisa de três camadas, mas eu adoro vê-lo e usá-lo sobre azul (pois claro lol!)  *.*

Next, I realised Ozotic Beam 905 would look stunning over a duochrome polish and catch its effect with a very thin coat... I tryed and it did! :D This is two coats of Essence Blue Ray and one of Beam, I love it! I kept playing with my nails in several angles all the time to see the duchrome effect LOL :p

Depois, apercebi-que que com uma camada fina, o Ozotic Beam 905 ficaria perfeito sobre um verniz duochrome e "apanhar" o mesmo efeito... Experimentei e assim foi! :D Apliquei duas camadas do Essence Blue Ray e uma fininha do Ozotic 905, adorei!! Estive sempre a brincar com as unhas em diversos ângulos só para poder observar o efeito duochrome LOL :p

Pay no attention to the different watermarks... I'm changing it and the first pictures are from the beggining of January :p I'm glad I got Beam, I love it! There's endless nail possibilities with it :) Do you own any of the new Ozotics? If not, which ones would you like to have? Kisses :)

Não liguem às diferentes marcas de água... estou a mudá-la e as primeiras fotos foram tiradas no início de Janeiro :p Ainda bem que me lancei e comprei o Ozotic 905, adoro-o! Existem um sem fim número de possibilidades com ele :) Possuem alguns dos novos Ozotics? Se não, quais gostariam de ter? Beijinhos :)

Cristina Santos*** 

Ozotic 513

Hey girls :)

Remember my fantasy from last week trying to combine holographic with metallic polishes? lol I did it again as i said in that post and here's the result! I decided i needed something more holographic this turn and endid i love best this combination :)

Recordam-se da minha fantasia da semana passada de combinar vernizes holográficos com  metálicos? lol Voltei a fazer como disse naquele post e aqui está o resultado! Decidi que precisava de algo mais holográfico desta vez e bom, adoro ainda mais esta combinação! :)

This gorgeous purple holographic polish is Ozotic 513 (discontinued). It's like a dream... pure perfection, just like Ozotic 515 :D There's nothing besides the fact they have numbers instead of names that i can point out. Formula, holography and bruhh... really perfect! Adding this to the no need for something special as base or top coat it  gets even better :D 

Este maravilhoso verniz roxo holográfico é o Ozotic 513 (descontinuado). Ele é como um sonho.... perfeito! Tal como o seu irmão Ozotic 513 :D Não há nada que eu possa me queixar neste verniz, além de números em vez de nomes. A formula, a holografia e o pincel são espectaculares! E se adicionar-mos o facto de ele não precisar de top coat nem base coat especiais... ainda melhor! :D

I painted the french tips with Barry M Instant Nail Effects Silver and there stoped my courage... lol i used it like that for another day until i stamped with the same polish and BM 209  plate :p I like it so much! I couldn't stop staring at my nails with and without the stamp lol :)

Pintei as francesinhas com o Barry M Instant Nail Effects Silver e não tive coragem para mais... lol usei assim por mais um dia até carimbar com o mesmo verniz e a plaquinha BM 209 :p Gosto muito! Não parei de olhar babada para as minhas unhas com e sem o carimbo :)

Much love here today <3 Tell me, do you like this combination?? Kisses and hope to see you soon chicas :)

Muito amor aqui hoje <3 Digam-me, gostam desta combinação?? Beijinhos e espero ver-vos em breve chicas :)

Cristina Santos***

Day 10: 31 Day Nail Challenge - Gradient Nails

Hello there! :)

I have done a few gradient nails and come to love them because they turn a simple manicure into something great even if its done with cream finish polishes. Today i decided to do a holographic gradient and accidentaly stamped it lol

Tenho feito algumas manicures com gradientes porque penso que o gradiente torna uma simples manicure em algo muito melhor, mesmo se executado com vernizes de acabamento cremosos. Hoje decidi fazer uma manicure com gradiente holográfico e acidentalmente carimbei-a lol

I started with Up Colors Rosa Prisma that i swapped with Raquel (also doing this challenge eh eh) :p Then i did a gradient featuring Ozotic 513 and Myio black polish. I was quite curious to see the final holo result lol because of matching a great linear holo prism from Ozotic with a smaller linear prism from Up color. The result look like scattered holography lol :p I like it!

Comecei por aplicar o verniz Up Colors Rosa Prisma que troquei com a Raquel (que também está a fazer este desafio eh eh) :p Depois fiz um gradiente com o verniz Ozotic 513 e Myio preto. Estava bastante curiosa para ver o resultado holográfico final... Isto porque combinei uma holografia linear bastante forte do Ozotic com uma holografia linear menos forte do Up Colors. O resultado final pareceu-me ser holografia dispersa loool :p eu gosto!

I had no intention of stamping... but i was running through my plates planning the next challenge themes (last picture) and i came across this MASH 26 design and i felt the need to use it lool. And so here it is stamped with Myio black :p

Não tinha nenhum intenção de carimbar... mas estava a percorrer as minhas plaquinhas a planear os próximos temas do desafio (última foto) e deparei-me com esta imagem da plaquinha MASH 26 lol e senti a necessidade de a usar eh eh. E portanto aqui está, carimbada com o verniz Myio black :p

By accident of fate the stamping design look like something tribal isn't it? Well... i promess i won't reutilize this manicure for the tribals nails day loool. In conclusion i'm realising i need to do more holographic gradients while it's still Summer! lool See you tomorrow lovelies!***

Por acaso do destino o desenho do carimbo parece algo tribal não é? Pois... lol mas eu não vou reutilizar esta manicure para o dia do desafio de unhas tribais ih ih. Em jeito de conclusão, preciso fazer mais gradientes holográficos enquanto ainda é Verão! lool Até manhã meus amores!***

Cristina Santos**