Sexy Romance

Hola guapas! :)

Are you feeling naughty today? I have something related to share with you today hahah ;) This nail art was born following the Baddass theme of last AIS challenge. However, my boyfriend didn't consider it to be Baddass and that gave me second thoughts... so here it is today :)

Sentem-se acaloradas hoje? Tenho algo ardente para partilhar convosco heheh ;) Esta nail art nasceu sob o tema Baddass do último desafio do grupo AIS. Mas, aqui o meu namorado não a considerou baddass de todo e suscitou-me dúvidas... portanto, aqui está em vez de Domingo passado :)

I ADORE it! :D What about you?? There's plenty interpretations here... a guy meets a sexy woman... a masquerade party... behind the scenes of romantic love... we're only animals... my imagination finds no ending! lol. I know I loved the result. Regarding the details of the manicure, in my index there's two coats of China Glaze Ruby Pumps. The corset was made using acrylic paints, just as the man suit. The white polish is China Glaze Snow. 

ADORO!!! E vocês? Na verdade há N interpretações aqui... temos um encontro entre um homem e uma mulher... um baile de máscaras.... um romance ardente... somos animais... enfim, a minha imaginação flui. Eu vejo como um romance muy caliente :p Relativamente aos detalhes da manicure, no dedo indicador temos duas camadas do verniz China Glaze Ruby Pumps. O corset foi feito com tinta acrílica, tal como  fato de homem no anelar. O respectivo verniz branco é o China Glaze Snow.

Last week I had a conversation with a friend about putting red & black in a gradient and I think the idea stayed with me the rest of the week :p The middle fingers are a gradient with Purple Professional Black'it and Kinetics KP 234 Red Gown. The naughty stamping sex positions belong to Handy 36 plate (and it has so much more positions to play with!). The lovely red stamping polish is Dashica Red :)

Na semana passada tiver uma conversa com amigas sobre combinar preto e vermelho num gradiente. Penso que a ideia ficou no meu subconsciente durante a semana :p Os dedos do meio têm um gradiente com os vernizes Purple Professional Black'It e Kinetics KP 234 Red Gown. As ardentes posições sexuais pertencem à placa Handy 36 (notem que esta contém ainda muiiiito mais posições!). O belo do verniz vermelho do carimbo é o Dashica Red :)

What do you see in this nail art? Which is your favorite element? Kisses,

O que é que vocÊs vêm nesta nail art? Qual o vosso elemento favorito? Beijinhos,

Cristina Santos***

Crazy Polish Lady Banana Mama & Kiko 359 Pesca Chiaro & Kiko 460 Ink Pink

Yellow loves! ;)

Today I bring you a happy manicure, I think. At least the colors are bright and I love it! :) I don't usually wear or even buy peach and coral polishes but recently I did and I had to combine them with this gorgeous polish from Crazy Polish Lady called Banana Mama from her Refreshing Summer collection *-*

Hoje trago-vos o que considero uma manicure alegre. Pelo menos as cores assim o são lol. Normalmente não compro ou mesmo uso tons corais e pêssego (está claro que os meus gosto têm mesmo mudado). Mas recentemente tive mesmo de os combinar com um verniz divo chamado Crazy Polish Lady Banana Mama que comprei há umas semanas *-* Pertence à colecção de Verão Refreshing Summer.

I truly have a soft spot for glitters with a white crelly base, and if they're cute? The best! So of course I immediately fell in love with Banana Mama. This and Passion Killer are my absolute favorite of her Summer collection :) The formula is quite good as well, it requires two to three costas for full nail coverage without the need of a white base :) The final result appears to be a peach-y base, however that's the effect of the glitter. Application is smooth and the glitters spread out without any problem. Plus, there's plenty of glitter! I love it! Being composed of yellow and coral microglitter, one must also apply a thick top coat to ensure a smooth texture ;)

Tenho verdadeiramente um ponto fraco no que toca a vernizes com glitter numa base branca. Confesso que me é difícil resistir. Portanto, já se estava a adivinhar que ia apaixonar-me perdidamente pelo Banana Mama *-* Juntamente com o Passion Killer, são os meus vernizes favoritos da colecção Refreshing Summer da Crazy Polish Lady! (para quem não se lembra, é uma criadora de vernizes artesanais portuguesa!). A formula é bastante boa e fácil de aplicar; os glitters distribuem-se de modo uniforme e vêm em boa quantidade no pincel. Pensei que ia ser menos pigmentado, mas surpreendentemente o Crazy Polish lady Banana Mama cobre as unhas com duas/três camadas :D Devido ao microglitter coral e amarelo que possui, a base quase parece pêssego (ilusões da vida) e seca com alguma rugosidade que é prontamente eliminada com uma boa camada de top coat :)

About the Kiko polishes... what can I say? Formula is flawless as always :) Actually Kiko 460 Ink Pink is a one coater! I don't understand the name though because I think its shade is coral with silver shimmer lol. It belongs to the Denim collection and dries to a suede finish :) There's one coat over my pinky and I also stamped with it over Kiko 359 Pesca Chiaro (index finger). The flower design belongs to DRK D-4 plate.

Relativamente aos vernizes da Kiko... o que dizer? A formula é impecável como sempre :) Inclusive, o Kiko 460 Ink Pink até é one coater! Cobre as unhas com uma única camada (como no meu dedo mindinho) e seca com um acabamento suede. Pertence à colecção Denim e convém recordar que esta está em promoção por cerca de 1.90€ em vez de 4.90€ nas lojas Kiko :D! No dedo indicado tenho duas camadas do verniz Kiko 359 Pesca Chiaro carimbado com nada menos que o Kiko 460 Ink Pink :) O desenho de flores pertence à placa DRK-D4.

Super refreshing manicure don't you think? I do and really loved these colors and polishes *-* Have you noticed that I'm giving away my two favorite from Crazy Polishes Lady?? You can also purchase these babies here for 7€ each :) Do check out! See you soon and kisses!

Um resultado deveras refrescante, não concordam? Eu acho que sim e adorei cada um destes vernizes além da sua combinação *-* Já repararam que estou a sortear os meus dois vernizes favoritos da Crazy Polish lady? Não deixem de participar e possivelmente ganhar! Estes vernizes podem ser comprados por mensagem privada ou na loja online da Crazy Polish Lady (links abaixo) e custam cerca de 7€ com 15ml capacidade. Até breve e beijinhos!

Crazy Polish Lady Facebook Page: https://www.facebook.com/CrazyPolishLady

Crazy Polish Lady store: https://www.facebook.com/CrazyPolishLady/app_133570783413655

Cristina Santos***

Mollon Pro 146 Palm Beach, 148 Carmen Beach & 154 Half Moon Beach (Picture Heavy)

Hola guapas! :)

Today I have three Mollon Pro shades from the Sand collection released last Summer to show you :) These pictures have been sitting in my computer... for months, I admit. These are the last Mollon Pro polishes I have to review and I've been postponing it for no special reason.

Hoje vou falar (escrever) sobre três vernizes Mollon Pro da colecção Sand que foi lançada no Verão passado :) Estas fotos estão no meu computador... há meses, admito. São os últimos vernizes da marca que tenho para rever e este post tem sido adiado por nenhum motivo em particular (tirando a extensão do post).

A couple words about the formula first because it is equal in all three ;) The sand finish is somewhat a middle term between leather and sand finish (like in the other polishes I've reviewed from the same collection: 149 Oludeniz, 150 Playa de Aucanada, 152 Boca Paila and 153 Anse Lazio). They all cover in two coats and dry fast. The formula is also very, very easy to apply and if you're carefull you won't need to do clean-up. I loved them! :)

Antes de mais, algumas palavras sobre os três visto que a formula é idêntica :) O acabamento sand/texturado/arenoso é, na minha opinião, um cruzamento entre arenoso e efeito leather (cabedal) (tal como nos restantes vernizes que revi da colecção: 149 Oludeniz, 150 Playa de Aucanada, 152 Boca Paila e 153 Anse Lazio). Todos estão com duas camadas (boa pigmentação) e secam rápido. A formula é muito, muito fácil de aplicar e se tiverem algum cuidado, nem vão precisar de limpar os cantinhos depois! :D Adoro-os! :)

First we have Mollon Pro 146 Palm Beach*. It dries to a matte grey base with silver glitter. It reminds me of asphalt (which is black!) hahah. Honestly I didn't think I was going to like it... until it was on my nails! It's rather unique and gorgeous! The stamping design belongs to Pueen 21 plate.

Então, primeiramente temos o verniz Mollon Pro 146 Palm Beach*. O tom predominante é cinza que provém do respectivo pigmento que seca matte. Ele é também composto por glitter prata que no geral faz-me pensar em alcatrão (só que esse é preto lool). Não esperava gostar deste verniz, até tê-lo nas unhas! É bastante único e bonito. O desenho do carimbo pertence à placa Pueen 21.

Then we have Mollon Pro 148 Carmen Beach*, a vibrant and lovely green shade! I love the color :p It's a creme textured polish. The stamping image in white is the cute leafs from Pueen 33 plate. I loved the outcome very much!

Depois temos um verde muito fofo, o Mollon Pro 148 Carmen Beach*. É um tom vibrante com acabamento arenoso cremoso. Mi gusta muchíssimo! ;) A nail art foi feita com as folhas da placa Pueen 33 e posso dizer-vos que fiquei encantada com o resultado final :)

Finally we have Mollon Pro 154 Half Moon Beach*. This is an interesting shade. It dries with a pomegranate reddish shade and has an orangy shimmer as well as bigger pink hexs. It's really beautiful. The lace nail art was made with roses from Pueen 27 plate and I honestly don't remebember what is the clear polish underneath it. It was stamped with La Femme Vermelho polish (at least I remember this :).

Finalmente temos o verniz Mollon Pro 154 Half Moon Beach*. Este verniz é muito interessante no que toca à sua combinação de cores. Seca com um acabamento vermelho romã matte e tem um shimmer fininho alaranjado bem como glitters hexagonais maiores rosados. O resultado é uma cor muito bonita! :) Fiz uma nail art de renda com o desenho de rosas da placa Pueen 27. Já não me lembro qual foi o verniz base (oops), mas sei que o verniz de carimbo foi o La Femme Vermelho ;)

Surely you noticed it was all Pueen designs... well, I remember I had just received the new set :) What was your favorite shade? Are you aware that Mollon has a current promotion of buying two polishes and getting one for free? You can purchase them through their FB page :) Kisses!!

Certamente que se aperceberam de que só usei placas da Pueen... bom, a verdade é que tinha acabado de receber o novo set (segundo) :p Qual foi o verniz que mais gostaram? Já sabem que a Mollon está actuamente com uma promoção de compre dois e pague um? :D Podem comprá-los pelos links abaixo. Beijinhos!

Espaço Beauté Store: http://www.espacebeaute.pt/vernizes-mollon-pro/198-verniz-mollon-pro.html

Mollon's Website: http://www.ifrepresentacoes.com/loja/index.php?route=common/home

Mollon's Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Imbr Representações Pessoal: https://www.facebook.com/ifrepresentacoes.cosmeticos?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial 

Kiko 456 Teal Green

Hello loves :)

Since I'm home you get to see another post from me today! haha But this time it's a full manicure intead of the previous one (psst psst it's a giveaway so do check it out!). This is a short post because I'm really upset with my pictures.... my camera simply refused to cooperate.

Já que estou em casa (e porque posso), hoje vocês têm a sorte de ver dois posts meus! hahaha Mas desta feita é uma verdadeira manicure em oposição ao post anterior (psst psst é um sorteio, cusquem que vão gostar!). Este é um post pequenino porque estou realmente bleh com as minhas fotos... a minha câmara recusou-se a cooperar comigo.

You see, Kiko 456 Teal Green is a stunning, stunning I say, teal with green shimmer sand polish! It was part of the LE Kiko Sugar Mat collection composed of 8 shades and released November. It's gone now :s Anyway, it is beautiful and my camera simply doesn't capture half of it! Surprisingly for all my Kiko Sugar Matt polishes, this one was sheer and required three cotas for full nail coverage. I used it in a gradient with Jessica Touch It. Tthe other day I stamped it with these cute starfish from Cheeky Tropical Holiday plate. 

Este verniz Kiko 456 Teal Green é simplesmente divo! O tom é teal (pois) com shimmer verde e textura arenosa. Faz parte da colecção limitada Sugar Mat lançada pela Kiko em Novembro passado. Infelizmente já não há mais à venda. O brilho e cores são soberbos mas infelizmente a minha câmara nem captou metade desta beleza! No que toca à formula, é fácil de aplicar mas surpreendentemente é menos pigmentado que todos os vernizes arenosos da Kiko que tenho; necessita de três camadas para cobrir as unhas. Usei-o num gradiente com o dourado Jessica Touch It e no dia seguinte carimbei estas estrelas do mar fofinhas da placa Cheeky Tropical Holiday.

I LOVED the outcome! Very Summery and supported by the color shift in Kiko 245 Teal Green: in some shades it looks blue but n others green! Do you own it? Or can you think of a similar polish? Kisses,

ADOREI o resultado! Adequado ao calor e Verão ;) O tom é maravilhoso, ora é azul ora é verde consoante as luzes. Vocês são das sortudas que compraram o set e têm este menino? Beijinhos,

Cristina Santos***

P.S: Funny how I say a quick post and it turns exactly the other way around haha

P.S: Engraçado que eu digo um post curto e fica exactamente o oposto hehehe

Two Years Blog Anniversary International Giveaway

Hello loves! :)

Surprise, surprise!! (Although I bet you saw it coming!) In the beginning of the month this blog reached two years and you are the ones to get lucky and congratulated! Why? Because without you I wouldn't be here, plain as that :) So, I'm doing and International Giveaway! :D There will be a single winner and here is the prize!

Surpresa, surpresa!! (Ou não, aposto que já estavam à espera :p!). No início do mês aqui o meu pequeno espaço da blogosfera completou dois anos de vida e é claramente vocês que são os premiados e congratulados! Porquê? Porque sem cada um de vós eu não estaria aqui, tão simples quanto isso :) Então, vou fazer um Sorteio Internacional! :D Haverá um único vencedor que vai ganhar bom, muita coisa! :p Eis o prémio:

This International giveaway will finish May 9th. You already know the rules and pretty much it's about filling the rafflecopter formulary below, be over 18 and live in a country with "no" mail issues. After randomly selec the winner, I will email him and he/she will have 24h to answer me :) Go ahead, what are you waiting for? hahaha

O sorteio internacional termina a 9 de Maio. Vocês certamente que já conhecem as regras ;) Basicamente é só preencher o formulário do rafflecopter abaixo, ter mais de 18 anos e viver num país com "nenhuma" restrição  de envio de correio. Vou escolher o vencedor aleatoriamente este terá cerca de 24h para me responder :) Estão à espera de quê, toca a participar! Hahahah 

a Rafflecopter giveaway I want to give a HUGE thank you to some brands who kindly sponsored this giveaway: Orly Portugal, Purple Professional, MoYou London and Crazy Polish Lady. Thank you so much and GOOD LUCK! :D

Quero oferecer a minha imensa gratidão e um MUITO obrigado às marcas que generosamente contribuíram para este sorteio: Orly Portugal, Crazy Polish Lady, Purple Professional e MoYou London. Muito obrigada e... BOA SORTE! :D

Cristina Santos***

Catrice Oyster & Champagne & Essence Sweet as Candy

Olá babes! :)

Today I bring you a manicure I used last week. I went to Wells, a store that carries Essence/Catrice/Gosh brands to check what were the new collections available. We don't get everything (almost nothing!) of the trendy limited editions over here, so one must always check. What come home to me besides some of the regular polishes like Essence 104 Swet as Candy, was Catrice Oyster & Champagne from the Crushed Crystals collection.

Hoje partilho uma manicure que usei na semana passada. Fui à Wells do Rio Sul cuscar o que havia de novo da Essence e Catrice. Não fiquei muito animada... já se sabe que as melhores colecções limitadas raramente entram em Portugal, mas fica aquela esperança ;p Seja como for, vim para casa com alguns vernizes das linhas regulares (como o Essence 104 Sweet as Candy) e com o Catrice Oyster & Champagne da colecção Crushed Crystals.

So, this collection is supposed to consist in several sand/texture like polishes. Well, I'm disappointed. I only picked this shade because the other weren't that much attractive and the texture isn't like sand/textured polishes are supposed to be. It has texture all right, but kinda of the same as heavy glitters do. Anyway, I do love the polish!! It's pretty and also unique in my collection :) It has a sheer base of golden shimmer filled with antique pink shimmer and medium hexs. I had to apply two coats over a base polish (Colorama Doce Loucura) because three made the polish look thick and didn't cover that much. Love the color combination as well :) It shines a lot, hence almost all my pictures are in shade of the Portuguese streets because direct light kills my camera hahaha

Esta colecção é suposto ser composta por vários vernizes com acabamento arenoso/texturizado. Bom, fiquei desiludida. Primeiro não os achei particularmente atraentes pessoalmente e depois porque o Catrice Oyster & Champagne não tem acabamento arenoso/texturizado. Oh sim tem textura, mas é como a de um glitter forte quando não se põe top coat. Mas tirando isto, estou apaixonada pelo meu Catrice Oyster & Champagne! Comecei por adorar as cores, dourado com rosa antigo <3 É único na minha colecção :p A formula é líquida e composta por shimmer fininho dourado, preenchido com shimmer rosa e gliters maiores hexagonais rosa antigo. Aplicá-lo sozinho resulta num manicure "grossa", por isso troquei e apliquei-o (duas camadas) sobre o verniz Colorama Doce Loucura. Este Catrice, além de bonito, brilha imenso daí quase todas as minhas fotos são à sombra na calçada portuguesa porque a minha máquina não aguenta mais lol.

Due to the color combination of Catrice Oyster & Champagne (cute name!), I picked Essence Sweet as Candy to pair with it :) Sweet as the name says! It is also a sheer pink polish. This is three coats and let me tell you, perfect to wear in office hours! I mattified it after stamping and I think it looks cuter :p The stamping image belongs to Lily Anna 10 plate (this design is better engraved than yesterday's one) and was stamped with Essie Nothing Else Metals.

Devido às cores do Catrice Oyster & Champagne (que nome tão engraçado - Ostras com Champahe!), escolhi o verniz Essence Sweet as Candy para combinar com ele :) É realmente um verniz fofo. A formula é pouco pigmentada, por isso apliquei de três camadas. Acho que é perfeito para os dias no escritório! :) Matifiquei o Essence Sweet as Candy depois de carimbar e parece-me que ficou ainda mais "querido" :p A flor do carimbo pertence à placa Lily Anna 10 (melhor gravado que o de ontem) e foi carimbado com o verniz Essie Nothing Else Metals.

Loved it very much! Both polishes are affordable and despite the negative parts, are of good quality. I know Essence polishes don't last long in many people, but luckily my body chemistry works wonders with them ;) I hope you are have a nice week so far and see you later! Kisses,

Gostei muito! Ambos os vernizes são acessíveis e fáceis de encontrar nas Wells (Parafarmácias dos Hipermercados Continente). A qualidade também é boa e ambos secam rápido. Sei que muita gente se queixa que a Essence dura pouco nas suas unhas, mas a verdade é que a minha química corporal não interfere com a marca. No entanto, espero que voltem à formula original para que essas pessoas voltem a poder usar. Espero que tenham um resto de excelente quarta-feira e até logo! Beijinhos,

Cristina Santos***

Earth Day 2014

Hola guapíssimas! :)

Today is celebrated the Earth Day all around the world. I couldn't let this day go without doing a nail art. Specially because my background has taught me so much about our beloved planet and the dangers it faces because of Humans. Yes, because apparantly after few millions of years, we can't still live here in communion with all flora and fauna. 

Hoje celebra-se o Dia da Terra no planeta inteiro. Não podia deixar este dia passar em branco, especialmente porque a minha experiência ensinou-me imenso sobre o nosso amado planeta e Natureza. E também porque, ao fim de poucos milhares de anos, a raça Humana continua sem conseguir viver em comunhão com a fauna e flora que nos rodeia.

Moving on to my manicure, I wanted to use green and blue colors. Last year I draw the planet so now I had to do something different :) I started with a gradient using only Kiko shades: 336 Blu Electrico, 385 Blu Pastello and 389 Lattementa. I loved it, so brigh and gorgeous! It's still on my nails to be admired now and then hahah ;) I picked this stamping image from Lily Anna 10 plate because I'm unsure wether it is branches or even algae... either way, I trust it suits the theme quite well :) This plate has some engraving issues that you can see in the picture, but a new one will come to me soon! :)

Relativamente à minha manicure, queria algo verde e azul. No ano passado desenhei o planeta, portanto desta vez tinha de ser algo diferente ;) Comecei por criar um gradiente com vernizes da Kiko: 336 Blu Electrico, 385 Blu Pastello e 389 Lattementa. Quase que não carimbava porque amei o gradiente *_* Ficou vibrante e bonito! :) Continua aqui nas minhas unhas para ser constantemente admirado lol. A imagem que usei para carimbar... bom, foi escolhida porque não a consigo posicionar bem, mas penso que se adequa ao tema. Consigo ver ramos de árvores ou mesmo algas... é certamente algo inspirado na Natureza! Infelizmente esta placa tem alguns problemas na gravura (que estão a ser resolvidos) que se nota nas fotos.

Do you agree? What do you think this image is? The stamping polish used was Dashica Black. I hope you have a good day and see you soon! :)

Concordam comigo? Como é que interpretam esta imagem? Aho verniz para carimbar usado foi o Dashica Black. Espero que tenham um resto de bom dia e até breve! :)

Cristina Santos***

Orly Naked Canvas

Hello lovelies :)

Today I bring you a somewhat cleaner manicure that you can use during working days or well, whenever you want to! ;) I was given Orly Naked Canvas* to review from the Blush Spring 2014 collection and I immediately thought of a manicure combined nude with neon studs! Nude & Neon make a perfect combination in my opinion, and the good thing about the studs is that they're oh so quickly to apply! :)

Hoje partilho convosco uma manicure algo mais clean e simples que pode ser usada durante oa semana de trabalho... ou simplesmente quando vos apetecer! ;) Recebi o verniz Orly Naked Canvas* pertencente à colecção Blush da Primavera 2014 para rever. Pensei imediatamente nesta manicure que combina o tom nude com studs (tachas) neon. Na minha opinião os tons nude e neon fazem uma perfeita combinação, além de que studs são super rápidos de aplicar :)!

Orly Naked Canvas is a light beige nude with a sheer formula. I have read some swatches about it only requiring two coats for full opacity, however my bottle requires three to four. You can see the white line in my pictures and I applied three coats. What I love about it besides the color, is the fine purple shimmer that comes alive in direct light <3 Quite pretty! The formula is also very easy to apply and dries quickly as expected from Orly ;) I picked round green and purple studs from a wheel I bought at BPS sotre recently, and placed them with a dotting too over the wet polishes. Finish with a coat of top coat and you're good to go! :D

O verniz Orly Naked Canvas é um verniz com tom beige claro e formula pouco pigmentada. Li algumas reviews indicando que necessita de duas camadas para cobrir totalmente as unhas; no entanto o meu frasco precisa de três ou quatro. É possível observar a linha branca da unha nas minhas fotos, sendo que apliquei duas camadas. O que mais gosto além da cor neste Naked Canvas, é o seu shimmer roxo super fininho e discreto que surge com luz directa. Super encantador! <3 Além disto e como esperado da Orly, maravilhosa aplicação e secagem veloz :) Relativamente aos studs redondos, seleccionei roxo e verde neon de uma rodinha que comprei recentemente da loja BPS. Apliquei directamente sobre o verniz ainda molhado recorrendo a um boleador. Termina-se com uma camada de top coat para segurar os studs et voilá! :D

I think this is not only a quick manicure (about 10 mins) as well as a very trendy one, given the neon colors and the approaching summer days :) The purple shimmer is also very curious and unique in my collection. I loved it :) What about you? Have you combined nude with neon? Let me know and kisses,

Considero esta manicure não só rápida de fazer (10 mins, se tanto!) como também muito trendy uma vez que é possível conjugar N cores neon que se enquadram com o calor e alegria que aí vêm :) O toque de shimmer roxo é também único na minha colecção, adorei! :) E vocês? Já combinaram estes tons? :) Podem comprar os vernizes da Orly em Portugal pelo website Aprilness ou visitar a loja na expo ;) Beijinhos,

Orly Portugal Facebook: https://www.facebook.com/orlyportugal

Aprilness Cosméticos Portugal: http://www.aprilness.net/#tw=1

Aprilness Facebook: https://www.facebook.com/APRILNESSCOSMETICOS?fref=ts&ref=br_tf

Cristina Santos***

*Products provided by Orly Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela Orly Portugal para revisão honesta e imparcial 

Sunday Stamping Challenge: Easter Nails

Hello loves,

Happy Easter! :) Today's AIS Sunday challenge is of course Easter :p For some reason, this year I wasn't feeling the inspiration required to do some nail art related to this celebration. However I knew the challenge was here so I had to do something nice to sort of redeem myself :p I call this my "Easter Egg Hunt" manicure

Feliz Páscoa! :) O tema de hoje do desafio semanal do grupo AIS não podia deixar de ser relacionado com esta temática :p Por algum motivo, este ano não me senti nada inspirada para fazer manicures de Páscoa... mas sabia que tinha este desafio pela frente, então vejo-o como uma forma de me redimir :p Designo esta manicure como "Caça ao Ovo de Páscoa" heheh

Did I? I think so! At least I'm very much in love with my nails right now :D There's quite a mix of polishes and nail arts here. Lets see, I started by sponging three colors over white: Misa Pinky Promise, Misa Little Hands and Essie Find Me An Oasis. The result was quite smooth and sweet. While sponging, I made a couple of stamping decals with the Easter eggs from winstonia W105 plate which I placed in my nails later. Then, I stamped the gorgeous rabbit from MoYou Mother Nature 03 plate. The grass and flowers are a mix of designs from this plate as well as MoYou Mother Nature 01 plate :) The stamping polishes used are Dashica Black, Hits Doce Rosa (pink), La Femme Verde Perolado (green), Mundo de Uñas Brown, Pink and Peach. Phew!!

Será que me redimi? Eu penso que sim :D Pelo menos estou apaixonada pelas minhas unhas neste preciso momento ;) Há vários tipos de nail arts e vernizes usados aqui. Vejamos, comecei por fazer uma base esponjada sobre branco com os vernizes Misa Litle Hands, Misa Pinky Promise e Essie Find Me an Oasis. Ficou bastante suave e fofinho. Ao mesmo tempo que criei a base, fiz uns adesivos de carimbo (stamping decals) com as imagens de ovos de Páscoa da placa winstonia W105. Depois carimbei o coelho da placa MoYou Mother Nature 03. Aliás, as flores e erva são um mix de desenhos desta placa bem como da Mother Nature 01. Os vernizes de carimbo que utilizei foram o Dashica Black (preto), Hit Doce Rosa, La Femme Verde Perolado, Mundo de Uñas Castanho, Rosa e Pêssego. Ufa!!

What do you think of the outcome? Are you rocking some Easter manicures today?? :) Kisses and do enjoy this day with family and lots of food hahah,

O que acharam do resultado final? Estão a usar alguma manicure de Páscoa hoje?? :) Beijinhos e desfrutem deste dia junto da vossa família e com imensa comida hahah,

Cristina Santos***