BBF-57 Stamping Plate Review

Hello gorgeous :)

I recently received a few stamping plates from BBF Nail Art to review and share with you :) BBF is a Brazilian indie brand owned by Tiane and in the market for a couple of years now. I own several stamping plates from them that I have used many times before and quite like the creativity and designs. Today I'm reviewing BBF-57 stamping plate which was recently released.

Recebi há algumas semanas atrás placas de carimbo BBF para rever e opinar :) Para as pessoas mais esquecidas e quem não conhece (:p), a BBF Nail Art é uma marca artesanal de placas de carimbo Brasileira cuja dona é a Tiane. Esta marca está no mercado há pelo menos dois anos (no que concerne a placas) e eu sou fã da criatividade e desenhos da mesma; tenho bastantes placas BBF e já as usei muitas vezes também. Hoje vou rever a placa de carimbo BBF-57 que foi recentemente lançada no mercado.

BBF plates aren't huge in size, we're talking about a size similar to a credit card. Oh, but the designs are huge! (size is 1.5cm per 2.0cm). BBF-57 stamping plate in particular has a mix of very detailed geometric designs (I used the star shaped one here), roses and bees designs. The plates have a dull metallic finish and the designs are well eched, each transfering perfectly to nails (including the most detailed ones).

As  placas BBF têm dimensão similar a cartões de crédito. Apesar de pequenas, contém cerca de de 8 ou mais desenhos bastante grandes (1.5 cm por 2.0 cm). Esta placa BBF-57 em particular tem um conjunto de desenhos geométricos detalhados (usei o desenho tipo estrela aqui), rosas e vários desenhos de abelhas. A placa tem um acabamento metálico baço, os desenhos estão bem gravados e transferem bem para as unhas (incluindo os mais detalhados!).

For this review, I picked my favorite designs starting with the bees... zzz zzz :D I used both Kiko 275 and Catrice Vanilla Love polishes because... well, do I need to explain? ;) I'm not too fond of yellow polish, so I picked a pastel color :p The stamping was done with MdU Black, White and Yellow. I love it! 

Para testar a placa, comecei pelos desenhos de abelhas porque são engraçados :p... bzz... bzzz. Usei os vernizes Kiko 275 e Catrice Vanilla Love porque... é preciso explicar preto e amarelo? ;) Não sou muito fã de vernizes amarelos, mas gosto de amarelo pastel. Carimbei os desenhos com os vernizes MdU Black, White e Yellow. 

Then we have the roses... I just can't help it! :p The above is a funny nail art, hence now we have a more elegant one. I started by painting three coats of piCture pOlish Lakodom. Ohh this is such a lovely and gorgeous polish! It has a discreet sheer white finish filled with holographic shimmer <3 I stamped the roses with MdU Black polish and filled them with sheer jelly polishes following the leadlight stamping technique. I love how delicate it looks <3

De seguida temos uma nail art mais delicada em oposição à anterior. Apliquei três camadas do verniz piCture pOlish Lakodom. Sou apaixonada por este verniz e finalmente é meu hihi. Refiro-me a tom branco discreto, levemente transparente, com shimmer holográfico; é difícil criar vernizes brancos holográficos porque a holografia é metálica, mas este Lakodom está quase lá <3 Usei a técnica leadlight stamping para carimbar as rosas (como não usar?) e preenchê-las com vernizes jelly. Adoro como ficou tão delicado *-*

What is your favorite design of the BBF-57 plate? And nail art? :) Mine is the roses (of course). BBF stamping plates are available internationally through their Brazilian website. They cost around 7.5$ each. Kisses,

Qual é o desenho que gostam mais da placa BBF-57? E a nail art?  A minha preferida são as rosas (como não?) ;) As placas de carimbo BBF estão disponíveis e podem ser adquiridas através do site Internacional BBF; cada placa custa sensivelmente 7€. Beijinhos,

Website: http://bbfnailart.com/index.php
Instagram: https://www.instagram.com/bbfnailart/
Facebook: https://www.facebook.com/Lojabbf/

Cristina Santos***

*Products provided by BBF Nail Art for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela BBF Nail Art para revisão honesta e imparcial

GL Nails Icon Gel Polish Review

Hola guapas :) 

Today I bring you the final gel polish of the GL Nails Miroslava collection (check out the other polishes of the collection: Thássia, Mellina, Duma and D'Art). It's also my favorite of the collection! Meet GL Nails Icon :)

Trago-vos hoje o último verniz gel da colecção GL Nails Miroslava que tenho para rever. É o meu verniz favorito de toda a colecção! :) (podem ver aqui os restantes vernizes da colecção: Thássia, Mellina, Duma e D'Art). Apresento-vos o gel verniz GL Nails Icon.

We're talking about such an elegant nude color! *-* A light grey polish with a hint of beige. Each coat was cured for 1min in a LED lamp (or 2 min in UV lamp). The consistency is nice and the formula is opaque in three coats. I first applied GL Nails NutriOne basecoat and afterwards, GL Nails One top coat. I cleaned the tacky layer using GL Nails Cleanser (everything from the PT brand).

Estamos a falar de um verniz elegante e discreto, um tom cinza claro com um leve toque de beige. Adoro imenso!! *.* A consistência é boa e a formula cobre as unhas com três camadas finas. Cada camada foi curada na lâmpada LED por 1min (ou lâmpada UV durante 2min). Como base usei o GL Nails NutriOne, finalizei com o GL Nails One e retirei a camada de expressão com o GL Nails Cleanser. Tudo feito com esta marca Portuguesa ;)

I believe pink & grey combine nicely together, don't you think? I recently received a few BBF Stamping plates (Brazilian brand) and I couldn't help but to play with the intricate sort of star shaped design from BBF-57 plate <3 I stamped it with MdU 69 Tutti polish and placed a single black rhinestone in the ring finger. I sealed everything with two coats of GL Nails One after carefully cleaning any residues.

Acredito que cinza e rosa são cores que resultam bem com uma a outra, não concordam? :) Recebi recentemente algumas placas de carimbo da marca Brasileira BBF; este desenho intrincado em espécie de estrela da placa BBF-57 captou-me logo a atenção e não resisti a usar :p Carimbei-o com o verniz MdU 9 Tutti e terminei com o finalizante GL Nails One (depois de limpar quaisquer resíduos extra).

What do you guys think? What is your favorite color of the Miroslava collection? Kisses :)

Que acham? Qual a vossa cor preferida da colecção Miroslava? :) Podem adquirir estes vernizes gel no sit da marca GL Nails e revendedores nacionais. beijinhos,

GL Nails Website: http://www.glnails.com/index.html

GL Nails Facebook:
 https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075?fref=ts

GL Nails Youtube: https://www.youtube.com/user/GLNAILS

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial

Esmalteria da KK Frô-zen & Sleepy Beauty Inspired Nail Art

Hola chicas! :)

Happy children's day! :D Everyone has a little child inside, hence, today we celebrate that child in Portugal. I found myself with time to do a nail art inspired by one of the movie fairy tales I liked best: sleeping beauty <3. Its funny how I combined that idea with Esmalteria da KK Frô-zen polish haha, but lets hope no princess is upset ;)

Feliz dia da Criança! :D Sim, porque todos nós temos uma criança interior e hoje é dia de abraçá-la e celebrá-la em Portugal (e todos os outros dias do ano também claro hehe), Este fim de semana tive tempo nas minhas mãos e decidi que queria fazer algo relacionado com a minha infância para pelo menos marcar o dia por aqui; escolhi o tema contos de fada e um dos meus favoritos era mesmo a Bela Adormecida :) É realmente engraçado que combinei a ideia com o verniz Esmalteria da KK Frô-zen, esperemos que nenhuma das princesas fique aborrecida! ;)

I am super happy to finally own some Esmalteria da KK indie nail polishes! :D They're from Brazil and I am here across the Ocean watching while more pretties come out and I get none... until I did! :D  Thanks Kátia! <3 Frôzen is mine! This is a gorgeous blue thermal polish (7ml), light blue when warm and dark blue when cold. It also has a very smooth and fine holographic shimmer that adds depth, lovely! I applied three coats and the formula is a little thick, but manageable. Also from Brazil is BBF-40 stamping plate which is entirely dedicated to the Sleepy Beauty fairytale. I love the roses to pieces haha! Anyway, I had time so I did stamping decals with so many colors which result in this lovely result <3  Why won't my prince dress like that??

Estou deveras contente por finalmente ser dona dos vernizes artesanais Esmalteria da KK! :D São feitos no Brasil e há muito tempo que assisto ao lançamento de várias belezas do outro lado do Oceano sem nenhum para chamar de meu... mas isso acabou haha! Obrigada Kátia! <3 E oláaa Frô-zen! Trata-se de um verniz artesanal térmico (7ml), i-e, que muda de cor consoante a temperatura. Quando quente fica azul claro e quando frio, fica azul escuro. Tem também um shimmer holográfico fininho lindo! A formula é algo espessa, mas fácil de aplicar sendo que pintei três camadas. Usei para esta nail art inspirada na Bela Adormecida a placa de carimbo BBF 40, também brasileira ;) Os desenhos da placa são inteiramente dedicados a este conto de fadas, mas o meu favorito são as rosas. Fiz vários adesivos de carimbo com demasiados vernizes para enumerá-los aqui hehe Só tenho uma questão, porque é que o meu príncipe não se veste assim?? 

I used the leadlight technique with the roses to create a background for the stamping decals. What do you think? Froô-zen is sold both in Brazil as well as in USA, follow the links ;) Again, happy children day and kisses,

Como pano de fundo para as personagens, usei a técnica de leadlight stamping nas rosas. Que acham? O Frô-zen encontra-se à venda no Brasil e nos USA, sigam os links ;) E mais uma vez, feliz dia das Crianças! Beijinhos,

Cristina Santos***

Catrice Karl Says Très Chic

Hola guapas! :)

Today's nail art was done a couple weels ago and has a very Spring feeling to :) I combined Catrice Karl Says Très Chic was a gift I got in Expocosmetics with Essie Fashion Playground.

A nail art de hoje tem um tema mais Primaveril (afinal estamos quase lá!) e já foi feita há algumas semanas atrás :) Combinei o verniz Catrice Karl Says Très Chic que recebi numa Expocosmética com o verniz Essie Fashion Playground.

Honestly, this salmon Catrice was almost forgotten by myself, deep in the waiting list. For no particular reason. The formula is quite nice and I applied two easy coats. In the other nail I applied three coats of Essie Fashion Playgroung and in the ring finger plain white. Then, I did a quick stamping decal using the gorgeous flower image from BBF 23 stamping plate and Mundo de Uñas Spring Green. Finished with quick white polka dots and I LOVE it!

Este é um daqueles vernizes que fica esquecido no fim da lista de espera, mas sem qualquer motivo aparente. Acho o tom salmão adorável e gostei da formula pois foi fácil de aplicar em duas camadas. No dedo mindinho apliquei três camadas do verniz Essie Fashion Playground e no dedo anelar verniz branco. Neste último apliquei depois um adesivo de carimbo que fiz com o padrão floral lindo da placa BBF 23 e verniz de carimbo MdU Spring Green. Terminei com polka dots brancos e fiquei apaixonada! <3

Is this a color you like using? How many nail polishes have you forgotten hehe? ;) Kisses,

Este tom salmão é uma cor que usariam? Quantos vernizes esquecidos e que merecem amor andam escondidos na vossa casa? ;) Beijinhos,

Cristina Santos***

Bourjois BCBeigé & Roses Nail Art

Hello gorgeous! :)

Today I bring you a quick and very classy nail art I did a couple of weeks ago. It's no secret that nude goes oh so very well with any color of the rainbow, right? But when you add something with a particular rainbow in itself... thing improve! ;)

Hoje quero partilhar convosco uma nail art que fiz há cerca de duas semanas. Esta tem um toque de simplicidade e ar clássico que adoro, mas foi também bem rápida de fazer. Não é segredo nenhum que qualquer cor do arco-íris combina com o tom nude, mas e quando se tem um arco-íris especial nas unhas? As coisas mudam de figura hehe ;)

Roses, yes of course, roses! Hahah I have so many gorgeous designs such as this one yet to use - I'm a happy gal! :) I started this nail by painting three coats of Bourjois BCBeigé, which I bought recently in sales :p Can you believe this is my first Bourjois in the collection? right! The formula was actually very nice to work with, but the color is just perfect for my skintone! <3 Then, I stamped the long roses pattern from BBF-40 stamping plate using A England Rose Bower <3 <3

Ora pois claro, rosas! Que mais esperavam? Já não víamos rosas por aqui há umas semanas hahaha :p Feliz de mim que tenho mais desenhos como este por usar *-*. Comecei por pintar as unhas com o verniz nude (lindo!) Bourjois BCBeigé que comprei recentemente em promoção na Douglas. Por incrível que pareça, foi o primeiro Bourjois na minha vida hehe. A formula não desapontou porque até é decente. Mas a cor... ohh por essa estou eu bastante encantada! Depois então, carimbei as rosas da placa BBF-40 com o verniz A England Rose Bower <3 <3

I just love it, no further comment haha :) Kisses and I'll see you soon,

Simplesmente adoro.. Mais comentários são desnecessários hehe :) Beijinhos e até breve,

Cristina Santos***

Essie Mint Candy Apple

Hola guapas! :)

Did you have a nice weekend? I hope so! :) The manicure I'm publishing today was done before Valentine's Day. I promise it is the last one under this theme for a while :p I complimented by Dany Vianna Moondust with Essie Mint Candy Apple. The last one was a birthday present from by boyfriend, which makes it even more special :)

Tiveram um fim de semana bom e relaxado? Espero que sim :) Fiz a nail art que estou a publicar hoje na semana antes do dia de S. Valentim. Prometo que esta é a última com o tema hehe. Complementei o verniz by Dany Vianna Moondust com o Essie Mint Candy Apple. Este último é muito especial porque foi um presente de aniversário do meu Homem :).

Mint Candy Apple is quite a famous polish. Who doesn't own it by now? ;) I have an old bottle which has Essie written in white in the side of the nail polish bottle. The brush that comes along is... huge! I don't really like it and thank God Essie changed it! Anyways, the polish itself has a nice consistency that surprised me, as well as lovely shine and drying time. Remember I said I used by Dany Vianna Moondust twice the same week? Well, this was the 2nd time :p I applied two coats over Yes Love G5-1 and I also love it like this! <3

O verniz Essie Mint Candy Apple é deveras famoso! Quem é que não tem/conhece este tom verde menta? Felizmente já o posso chamar de meu! :) O meu frasco contudo é de uma gama antiga, aquela que tem a marca Essie escrita a branco de lado no frasco. O pincel desta gama é... medonho! É muito grande e largo para meu gosto, ainda bem que a Essie mudou o dito cujo entretanto! A formula essa surpreendeu-me pela positiva uma vez que é fácil de aplicar, nivela-se bem, seca rápido e com um brilho interessante. Recordam-se que disse anteriormente que usei o verniz by Dany Vianna duas vezes na mesma semana?? Pois, esta foi a segunda :p Desta vez combinei-o com um fundo prata, nomeadamente com o verniz Yes Love G5-1. Adorei!! 

For the nail art, I picked a rose/star/diamond pattern from BBF-23 stamping plate. I did a quick nail decal and stamped with Barry M Silver Foil. I think it turned out super cute *-*, specially due to the addition of a freehanded heart on the ring finger :) What do you think, would you wear this nail art? Kisses,

Escolhi um padrão com rosas/diamantes/estrelas da placa de carimbo BBF-23 para complementar os vernizes. Carimbei com o verniz Barry M Silver Foil e fiz um adesivo de carimbo com o padrão. Acho que ficou super fofinho, especialmente quando desenhei o pequeno coração no anelar <3. Que acham? Usariam esta manicure? Beijinhos,

Cristina Santos***

by Dany Vianna White Christmas & Penélope Luz Venice

Hey guys! :)

I am so lucky to have such amazing friends in Brazil :D Both indie nail polishes as well as stamping plate used in today's manicure arrived in Portugal recently and I went to get them with Marta. I was so happy I started opening everything at the cafe with her and her lovely son haha! :) He was the one who choose the first nail polish to be debuted... and even as a little 8 year old boy, it proves that boys are really drawn to red ^^

Sei que tenho imensa sorte por ter boas amigas tão distantes como no Brasil :D Ambos os vernizes artesanais, bem como a placa de carimbo usada na manicure de hoje, chegaram a Portugal recentemente, sendo que fui buscá-los com a Marta. Estava tão entusiasmada e feliz que abri tudo no café onde estávamos hahaha! Pedi ao filho da Marta para escolher o primeiro verniz a ser estreado e adivinhem lá, ele escolheu um vermelho! Até pequenos rapazes de 8 anos são atraídos pela cor hehe ;)

His choice was PL Venice, a gorgeous two coat red orange textured polish. I wanted the entire PL Sand collection from the moment it was released and I do believe it was the launch of the year 2014 in Brazil! <3 But I of course could not stop myself from using a by Dany Vianna polish, particularly one that I was also dying to get. White Christmas is composed of beautiful soft white glitters that look like flakes but are not. One single coat carries a lot of glitters which is great! It was released in Christmas 2013 and thanks to the Portuguese postal service, it was sent back to Brazil 3 months after arriving here... I'm very pleased to have that package with me now :)

A colecção Sand da PL foi para mim o lançamento do ano 2014 no Brasil. Se eu queria (e quero) todos?? Sim, sem dúvida! O verniz PL Venice não desiludiu de modo algum; duas camadas fáceis de aplicar que secaram com acabamento matte arenoso e shimmer dourado. O tom pode ser descrito como vermelho alaranjado ou laranja avermelhado, sintam-se à vontade para escolher hehe. Mas, não consegui não usar o verniz by Dany Vianna White Christmas - um verniz que esperei um ano para ter *.* É composto por glitters brancos que são tão delicados que parece flocos; super elegante! Apliquei uma camada sobre branco e o pincel vem bem carregado de glitter, o que é óptimo.

On the middle nails I stamped the red rose pattern from BBF-23 plate with Mash Sunset Orange polish. I love the way this particular design only covers the sides of the nail. Plus, the plate is full os rose designs and I'm a sucker for that! ^^ What do you think of the manicure? Kisses,

Nas unhas do meio carimbei rosas da placa BBF-23 com o verniz vermelho Mash Sunset Orange. Gosto particularmente da forma como o desenho preenche os lados das unhas, é elegante ;) Esta placa tem muitos desenhos de rosas e como já devem ter calculado, sou maluca por elas! haha Que acharam? Beijinhos,

Cristina Santos***

Orly Digital Glitter Review

Hello guapas! :)

Recently I received Orly Digital Glitter* from the Surreal collection to review. To be honest, I had my eyes on it since it was released and was very pleased to see it arrive to my door haha :) I have seen plenty color combinations with it and personally think it looks so much better over a dark base. That being said, I applied two coats over Kiko Quick Dry 829 Mirtillo.

Recebi recentemente o verniz Orly Digital Glitter* da colecção Surreal para rever. Sinceramente, tinha-o debaixo de olho desde que foi lançado por isso, não podia ter ficado mais contente quando o vi heheh xD Já tinha visto bastantes reviews e swatches deste verniz blogosfera fora, mas na minha opinião a melhor é sobre vernizes escuros, portanto seleccionei como base o roxo escuro Kiko Quick Dry 829 Mirtillo.

Judging by the bottle one expects a glitter bomb and you can get that look over a dark base. Orly Digital Glitter is well distributed across the nail hence one coat is enough, however I did two for better pictures and an even finish :p I think it is a gorgeous glitter top coat with plenty stuff going on! It has a beautiful magenta/fuchsia pigment that really stands out against the dark purple base. Plus, floating in the transparent base there's golden, black and red small metallic glitters in hexs and squares. To even out the surface I applied one coat of Kinetics Kwik Kote top coat (it's not a top coat eater ad I though initially).

A julgar pelo frasco, uma pessoa espera um bomba de glitter nas unhas! O Orly Digital Glitter é um verniz versátil, sobre cores claras resulta um top coat quase que banal (meu gosto pessoal claro está), mas sobre cores escuras fica soberbo! Foi o que fiz, até porque é sobre a base roxa escura que o pigmento magenta/fucsia fica em evidência *-*. Além deste pigmento, o verniz Orly Digital Glitter contém glitter dourado, preto e vermelho metálico em formato hexagonal e quadrado, numa base jelly. O pincel trás uma quantidade decente de glitters que ficam uniformes e bem distribuídos na unha. Apliquei duas camadas, sendo que com uma a unha fica bonita. Surpreendentemente, não é um glitter que beba demasiado top coat e uma única camada é suficiente para alisar a superfície e conferir brilho glossy extra :)

I used this gorgeous glitter by itself for two days. Then I stamped it with parts of the image from BBF 07 plate using a golden polish from Dashica. I can't help it, I really love to admire all the sparkles that shine through the design *-*

Usei o Orly Digital Glitter sozinho durante dois dias, findos os quais carimbei partes da imagem da placa BBF 07 com um verniz dourado velho da Dashica. Não consegui resistir.... simplesmente adoro ver como os glitters e brilhos espreitam por entre os desenhos *-*

Despite belonging to the 2013 Fall collection, I think it is a polish to be used all year long :) Do you own it? What do you think of my layering? Kisses***

Penso que é um verniz para ser usado ao longo de todo o ano, apesar de pertencer à colecção de Inverno 2013 :) Contem-me, gostaram da minha combinação? Já o têm em vossa casa? Este e outros vernizes da Orly podem ser comprados pelos links abaixo. Beijinhos,

Orly Portugal Facebook: https://www.facebook.com/orlyportugal

Aprilness Cosméticos Portugal: http://www.aprilness.net/#tw=1

Aprilness Facebook: https://www.facebook.com/APRILNESSCOSMETICOS?fref=ts&ref=br_tf

Cristina Santos***

*Products provided by Orly Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela Orly Portugal para revisão honesta e imparcial 

Purple Professional 11 Its a Blueberry & Top Beauty Slingshot

Hola gorgeous! :)

A couple of weeks ago, I was looking at my polishes and realised that purple goes very well with neon blue.. I had to give it a go and hence this manicure was born ;) My purple is the gorgoeus Purple Professional 11 Its a Blueberry that I won back in November in the Halloween challenge done by the company :)

Há umas semanas atrás estava a olhar para os meus vernizes em lista de espera e apercebi-me de que roxo com azul neon é uma combinação de cores espectacular. Ora, não perdi tempo a experimentar ;p O verniz roxo lindão é o Purple Professional 11 Its a Blueberry que ganhei no concurso de Halloween da marca em Novembro :)

It has such good quality! Almost a one coater and dries so fast with an amazing shine. Yes, I do love Purple Professional polishes :) In my index and pinky I put a coat of Top Beauty Slingshot from the Lets Play collection, released last September. It only consists in large neon blue hexs in a transparent base. I love the shade and think it can be matched with many base colors and glitters ;p To kind of match this neon blue shade, I stamped with Mash Skyline Blue. The design is part of a bigger image from BBF-07 plate. I wanted something around my cuticle area instead of a full image and I was happy to find it this design :)

Ahh que qualidade maravilhosa! Este Purple Its a Blueberry é quase um one coater, com uma formula e brilho muito bons. Adoro os vernizes da Purple Professional porque até agora, nenhum me desapontou! :) No dedo indicador e mindinho coloquei uma camada do verniz Top Beauty Slingshot, pertencente à colecção Lets Play lançada Setembro passado. Consiste unicamente em glitter hexagonal azul neon numa base transparente. Penso que há imensas combinações de cores, ou mesmo glitters, possíveis de alcançar com este menino ^^. De modo a combinar com o azul, escolhi o verniz Mash Skyline Blue para carimbar nos dedos do meio. Queria algum desenho que fosse intrincado e perto das cutículas, então optei por carimbar uma parte do desenho de unha inteira da plaquinha BBF-07 :)

Whats not to like in this manicure? It has only things I love! :D I've seen a lot of people wondr if BBF plates stamp well and I can say that mine does. But really, I can't wait to get my nails on more awesome plates! :) I also have to say thanks to Carolina, since I own this Top Beauty polish and plate because of her :D Kisses,

O que é que é impossível não gostar nesta manicure? Só tem elementos que adoro! :D Tenho visto muitas questões pelo Mundo relativamente a se as placas da BBF carimbam bem; posso dizer que com base na minha, sim! :D Tenho que agradecer (muito) a Carolina porque sem ela, esta placa e verniz Top Beauty não seriam meus! :D Beijinhos,

Cristina Santos***