Endless Summer Challenge: Inspired by One or More Techniques

Hello guys :)

This is it, the last day of the Endless Summer Challenge. I really had a fun month extending Summer in my nails :) The last theme is about taking inspiration from one or more techniques. I decided to try out something I've been dying to do since Simplynailogical created it: scaled gradient! 

E é isto, o último dia do desafio Endless Summer chegou! Diverti-me imenso a prolongar o Verão nas minhas unhas durante Stembro :) O tema de hoje trata-se de inspiração numa ou mais técnicas de nail art. Aproveitei para finalmente fazer algo que queria desde que a Simplynailogical apresentou a técnica scaled gradiente.

Now, this is an easy nail art, but it is time consuming. A video always explays things better than words, so check out Cristine's video tutorial :) As for the colors, I picked vibrant & neon colors to match the Summer vibe of the theme. They are Glam Polish Unforgettable Dream and Finaflor Sou Ciumenta. My camera had a hard time capturing the colors... sorry about the weird skin color O.o

Esta nail art em si é fácil de fazer, mas é demorada. Recomendo que vejam o video tutorial da Cristine porque explica melhor do que eu com palavras ;) Quanto às cores que escolhi, foquei-me na ideia de verão que o desafio transmite e por isso escolhi tons neon e vibrantes. São eles o Glam Polish Unforgettable Dream e Finaflor Sou Ciumenta. Foi difícil captar tanta vibração com a minha câmara.. desculpem-me o tom de pele estranho O.o

Glam Polish Unforgettable Dream is an exclusive from the European Hypnotic Polish store. It is a vibrant pink neon filled with blue shimmer. It dries matte as shown in pictures below and has this lovely texture that reminds of sugar! It's a thing from some shimmer polishes out there that I really like ^^ This is two coats and I found the formula to flow nicely on nails without flooding cuticles. It is a bit thick, but very manageable and dries super fast! You can only get it at Hypnotic Polish (duh exclusive! :p) and they ship internationally :)

O verniz Unforgettable Dream da marca Australiana Glam Polish é um verniz exclusivo da loja Europeia Hypnotic Polish. É um rosa neon vibrante repleto de shimmer azul. O shimmer é tanto que a textura quando seca lembra-me açúcar... gosto tanto! :) A propósito, seca matte e nas fotos abaixo é assim que o vêm. Para cobrir as unhas são necessárias duas camadas. Achei a formula ligeiramente espessa, mas flui muito bem na unha e não escorre para as cutículas. Além disto, também seca rápido. O verniz Glam Polish Unforgettable Dream só pode ser comprado na Hypnotic Polish (duh é exclusivo! :p) e recordo que a loja envia para qualquer parte do Mundo :)

I love doing challenges, they always bring out my creativity! I'll miss it...! But most important of all is that I got to know lots of new & talented people! Ain't that the best?? :) Kisses!!

Adoro fazer desafios! Despertam a minha criatividade e não sei quando poderei fazer outro... vou ter saudades! :) Mas o mais importante é que este desafio permitiu-me conhecer pessoas novas e super talentosas! E não é isso o melhor de tudo? :) Beijinhos!!

Cristina Santos***

Colors by Llarowe Blonde Ambition & Birthday Manicure

Hello loves :)

First of all, thank you so much to all of you for the lovely birthday wishes yesterday *-* Do you want to see my birthday manicure?? I bet you do! :p At least, I'm always curious and trying to get ideas from other people ;) But, for some reason, I always go simple... no extravagant nail art, but still a good looking one! 

Antes de mais, muito obrigada a todos pelas felicitações de aniversário ontem *-* Querem ver a minha manicure de anos? Aposto que sim! :p Eu pelo menos fico sempre curiosa para ver a dos outros... e estou sempre a tentar tirar ideias :) Mas a verdade é que acabo sempre por fazer algo simples no que toca a nail art... nem parece a minha pessoa! Mas esta ficou bem gira (eu gosto!)

I chose to combine Colors by Llarowe Blonde Ambition with Jade Black Tie. Blonde Ambition was an early birthday present from me to myself and it is... gorgeous! I was expecting it to be more golden, but is sort of a taupe/copper holographic polish. The holographic flame... is superb, very strong. It requires two coats for full nail coverage. Talk about a perfect polish to either be discreet in the office and amazing outdoors! Jade Black Tie never turns me down... either shows holographic glitters in direct light, or presents me with pretty golden flecks in the shade :) For the simple nail art, I stamped the pretty bow from Lesly LS 13 plate and placed a round golden stud from BPS store in the center.

Combinei os vernizes Colors by Llarowe Blonde Ambition e Jade Black Tie. O Blonde Ambition foi uma prenda de mim para mim ^^... e é lindo de viver! Estava à espera que fosse dourado, mas o tom taupe acobreado também é muito bonito :) O que é de morrer, é mesmo a chama holográfica... super forte!! Até na sombra... adorooo! Cobriu as unhas com duas camadas. Este CbL Blonde Ambition é daqueles vernizes que é discreto no escritório... mas completamente alucinante na rua! Quem também nunca me desilude é o Jade Black Tie... na luz directa mostra a face drag queen com glitter holográfico e na sombra, mostra a face mais delicada com flocos dourados ;) Para dar um toque de (alguma) nail art, carimbei o laço (tão fofo!) da placa Lesly LS 13 e coloquei uma tacha dourada da loja BPS no seu centro.

I LOVED this manicure! In fact, I'm still using it... after three days, it looks perfect <3 Do you own any CbL? And Lesly plates? I purchased both at Hypnotic Polish and it is a consumer dream came truth! Because I'm not celebrating alone, have you already participated in my international birthday giveaway? Kisses,

AMEI esta manicure! Aliás, ainda estou a usá-la... e continua intacta ao fim de 3 dias <3 Têm algum CbL na vossa colecção? E placas Lesly? Comprei ambos na loja online Hypnotic Polish... desejos de consumo que se tornaram realidade na semana passada *-* E porque não estou a celebrar sozinha, já participaram no meu sorteio internacional? Beijinhos,

Cristina Santos***

International Birthday Giveaway - CLOSED

Hello guys! :)

Today is my birthday, but I don't want to celebrate it alone... so, guess what? I have a birthday giveaway for you with an amazing product! You will love it :) Lets see it?

Hoje faço anos, mas não quero celebrar o meu aniversário sozinha e quero partilhá-lo convosco! :) Por isso, adivinhem lá? Vou sortear um prémio fantástico - vão adorar :) Vamos ver?

Yesss, one of you can win this awesome Mollon Pro Monophase Kit - UV/LED Professional Manicure at Home :D Check my reviews of this kit here & here ;) But as a giveaway, of course it has some rules (most of them stated in terms & conditions of the rafflecopter widget) ;) The main ones are: this is an international giveaway, ending on 10th of October, with a single winner. Also, be sure you are above 18 to participate and live in a country that doesn't have any polish airmail restrictions. Now, go ahead and good luck! :)

Siiiim, alguém vai ganhar o kit fantástico Mollon Pro Monophase- UV/LED Professional Manicure at Home :D Para avivar a memória, vejam a minha revisão e opinião do kit aqui e aqui :) Mas tratando-se de sorteio, tem algumas regras que convém lembrar (as restantes encontram-se nos termos e condições no widget rafflecopter). São elas: o sorteio é internacional, termina no dia 10 de Outubro e terá somente um vencedor. Além disto, garantam que a vossa morada não é num país com restrições relativamente a receber vernizes por correio e que têm mais de 18 anos. Para participar é só preencher o formulário abaixo :) Boa sorte!! :D

a Rafflecopter giveaway

Before we go, I want to give a special thank you to Mollon Cosmetica Portugal for sponsoring this giveaway <3 Kisses,

Mas antes de ir-mos embora, quero oferecer um muito e especial obrigado à Mollon Cosmetica Portugal por patrocinar este sorteio <3 Beijinhos,

Cristina Santos***

Kiko 203 White French Nails & Yes Love G5-1

Hello loves, happy Saturday! :)

Today I'm a bit out of time but really wanted to come by, so I have a quick post featuring an edgy french nail :)

Hoje estou com pouco tempo, mas queria mesmo passar por cá :) Trago-vos uma manicure francesa com um toque diferente.

Edy because of the silver metallic and flowers addition of course :p This manicure was born of me purchasing Kiko 203 White for French Nails because I wanted something with a thinner brush (for french nails of course) and this is it! I started with a pink base, three coats of Essence Sweet as Candy. Then, I freehanded the white french lines with Kiko 203 and the silver metallic lines with Yes Love G5-1 (quite pigmented) and a striping brush. To give it an extra touch, I did a stamping decal out of MoYou Suki 01 plate and painted it with Vermelho Pink Pop. I loved it!! *-*

O toque é conferido pelo verniz metálico prata e pelas flores com glitter rosa :p Esta manicure surgiu de eu querer comprar um verniz para fazer nail art francesa com pincel fininho - a minha escolha foi o Kiko 203. Comecei por pintar três camadas do verniz rosa Essence Sweet as Candy como base. Depois, desenhei as linhas brancas com o Kiko; as linhas prata com um pincel comprido e o verniz Yes Love G5-1 (que por sinal é muito pigmentado). Para terminar, fiz um adesivo de carimbo com as flores da placa MoYou Suki 01 e verniz Vermelho Pink Pop. Adoreiiii!!! *-*

What do you think? Would you wear to a special occasion or in a daily basis? Kisses***

Que acham? Usariam no dia a dia ou numa ocasião especial? Beijinhos***

Cristina Santos

Endless Summer Challenge: Tropical

Hola guapas! :)

And we are getting close to the end of the Endless Summer Challenge where we aim to extend Summer during September. Today's theme is Tropical. What can be more tropical than hibiscus flowers and neon colors? :)

Estamos a chegar ao fim do desafio Endless Summer Challenge, no qual prolongámos o Verão durante Setembro, por intermédio de nail art. O tema de hoje é "tropical". O que é que pode ser mais tropical do que tons neon e flores hibiscus? (muita coisa eheheh!)

This was an easy manicure to do since I already knew what I wanted. I started by painting the black polish and placing two neon pink round studs from Born Pretty Store. Then, I did a Summer gradient with Essie Find Me an Oasis, Essie In The Cab-Ana and China Glaze Escaping Reality. The neon pink China Glaze is what makes this manicure pop! Finally, I stamped in black the hibiscus flowers from Marianne Nails 50 plate :)

Como já sabia o que queria, a manicure foi fácil de fazer. Comecei por pintar as unhas com preto e colocar duas tachas redondas neon rosa da loja BPS. Depois, fiz o gradiente nas unhas do meio com os vernizes Essie Find Me an Oasis, Essie In The Cab-Ana e China Glaze Escaping Reality. Acho que é este rosa neon que dá o maior factor de destaque a esta nail art :) Terminei com o carimbo de flores hibiscus da placa francesa Marianne Nails 50 :)

I loved it!! :D I think it turned out gorgeous! What do you think? Kisses,

Eu adorei, acho que ficou soberbo! :D E vocês, que acham? Beijinhos,

Cristina Santos***

Essie Fashion Playground & BPS Store Colorful Studs Wheel Review

Hello loves :)

You know I'm crazy about nail art and all related stuff, don't you? My favorite store to get them is Born Pretty Store. Recently I made a purchase there consisting pretty much of rhinestones and studs, but for some strange reason it still hasn't arrived. In the meantime, I was given the chance to review a couple of items from the store and I (of course) jumped into the same nail art things :p These products arrived fast and the first one I used was this Colorful Studs Wheel.

Sabem que sou maluca por todo o tipo de nail art, não sabem? Recentemente ando virada para rhinestones, tachas e todo o tipo de peças 3D. A minha loja preferida para os comprar é a Born Pretty Store. Fiz lá uma compra há umas semanas que curiosamente ainda não chegou; mas entretanto tive a hipótese de rever alguns produtos da loja... de modo que escolhi mais rhinestones :p Estes chegaram super rápido e os primeiros que usei pertencem a esta rodinha com peças multicoloridas.

I love it!! It has lots & lots of pieces (350 to be exact) of colorful and different sized rhinestones *-* I never saw anything quite like this.. I think they are placed in a category between studs and rhinestones. I love the different sizes (1mm-3.5mm) because it allows you to do all sort of different nail arts. I placed each piece individually with a dotting tool and finished with top coat to seal them in place. For the base I picked the lovely pale milky mint Fashion Playground.  I think it goes very well with the different stones. But, the color is the only thing I like in this Essie polish. It took me 5 (!) coats to build the color, have some sort of self leveling and to hide all the bald spots because the formula is very sheer. 

Adoro!!! A rodinha tem imensas peças (350 para ser precisa) de várias cores e tamanhos *-* Vou dizer "peças" porque estou confusa e penso que estas enquadram-se entre strass e tachas. Têm um pouco de ambos. Adoro que tenha diferentes tamanhos (entre 1mm e 3.5mm) porque permite fazer as mais variadas nail arts. Coloquei cada peça individualmente com ajuda de um boleador; terminei com top coat para selar tudo no seu lugar. Para a que vos mostro hoje, escolhi como verniz base o Essie Fashion Playground da colecção de Primavera Hide & Go Chic. Este verniz tem um tom lindíssimo verde menta suave e leitoso. Mas a cor é a única coisa que gosto! Precisei de cinco (!) camadas para construir a cor, uniformizá-la e cobrir as manchas porque a formula é realmente aguada e não se nivela!

In the end, it was worth it. I am super in love with this nail art and even considering to repeat it :) If you're interested in getting the same nail wheel, check it out at BPS Store and don't forget to use my 10% discount code "CXL91" in your order ;) International shipping is free ;) Kisses,

No fim valeu a pena porque as unhas ficaram lindas! Gostei tanto que estou a pensar repetir :) Se gostaram como eu e estão a pensar comprar esta rodinha, vejam-na na loja BPS e não se esqueçam de usar o meu código de 10% sobre o total "CXL91". Recordo que o envio internacional é grátis ;) Beijinhos,

BPS Store Colorful Studs Wheel Review (item 16519): http://www.bornprettystore.com/350pcsbox-35mm-colorful-round-flat-pattern-nail-decoration-p-16519.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review :)

*Produtos enviados pela loja Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial :)

Passe Nati Figa & Picture Polish Chillax & Fall Transition Dotticure

Hello loves :)

For some it is already Spring, for other it's Fall. 'm in the last group. I have a couple more Summery manicures to show you in the near future, but for now I have a dotticure that is a transition from Summer to Fall :)

Para uns é Primavera... para outros é Outono. Eu incluo-me no último grupo :p Apesar de ainda ter algumas manicures de "Verão" para vos mostrar em breve, hoje vamos celebrar a chegada do Outono (S. Pedro não cooperou) com uma manicure que é uma transição de Verão para Outono :)

Quite simple isn't it? And super easy to do :) I picked the bright green piCture pOlish Chillax to represent Summer and then two nude shades to represent Fall. The base one is Golden Rose Rich Color 113 and the antique rose is Passe Nati Figa - a lovely gift from Camila ^^ Figa has a discreet pink shimmer that isn't very noticeable in nails. For this dotticure nail art I simply picked two different sized dotting tools and placed random dots in my nails. Like I said, easy peasy :p

Super simples, não é? E também fácil de fazer para qualquer pessoa :) Escolhi o verde alegre piCture pOlish Chillax para representar o Verão e tons nudes, algo mais escuros, para representar o Outono. O nude base é o Golden Rose Rich Color 113 e o nude/rosa antigo é o Passe Nati, que me foi oferecido pela querida Camila ^^ O verniz Figa tem um shimmer rosa discreto que não se destaca muito nas unhas. Seleccionei dois boleadores com tamanhos diferentes (podem usar um pin de cabelo e um palito por ex.) e fiz bolinhas aleatórias nas unhas com os vernizes. Como disse, super fácil e fica tão bonito :D

What is your idea of a Summer to Fall manicure transition? Kisses,

Qual é a vossa ideia de uma manicure que represente a transição de Verão para Outono? Beijinhos,

Cristina Santos***

piCture pOlish Hope & Chickens in the Moonlight

Good afternoon babes! :)

I hope you're enjoying a great weekend so far :) I had piCture pOlish Hope in my wishlist for ages and I finally was able to get it a couple of weeks ago *happy dance*! It is even gorgeous in person that in all posts I've seen :p I forgot to take pictures of Hope alone... I'm sure I will use it again and then take a couple and edit this post. I call the following nail art "Chickens in the Moonlight"... because they also deserve it, right? :p

Espero que estejam a ter um óptimo fim de semana :) Há muito que tinha o verniz piCture pOlish Hope na mina lista de desejos... e consegui comprá-lo há umas semanas atrás! :D Inserir *dança de felicidade*! É ainda mais giro em pessoa do que em todas as fotos que vi online ^^. Infelizmente esqueci-me de tirar fotos dele sozinho... mas quando usar novamente tiro e actualizo aqui o post. Designo esta nail art que fiz de "Galináceos ao luar"... porque eles também merecem né? :p

piCture pOlish Hope is a stunning teal/blue polish with gorgeous holographic smooth glitters and bits of blue hexs here and there. It is a collaboration shade with Vernis en Folie. Personally, I'm yet to find a blue polish by piCture pOlish that I do NOT desire! I received the DRK XL Designer 1 plate the same day and as I had already told Adri, the first design to be used was going to be the chicken couple. SO cute!! Therefore, I did a gradient background with Hope, Realce Animal Print (which has a purple shimmer that compliments Hope) and Kiko 519 Blu Cobalto polishes.

O piCture pOlish Hope é um verniz teal/blue deslumbrante! Contém glitters holográficos fininhos e alguns hexágonos azuis aleatórios. A qualidade é espectacular... duas camadas, formula uniforme que não escorre... enfim, é só amor ^^ Este verniz nasceu de uma colaboração da marca com a blogger francesa Vernis en Folie. Está para existir um azul da piCture pOlish que eu não deseje! Recebi no mesmo dia a placa DRK XL Designer 1 e tal como disse à Adri, a primeira imagem a ser usada seria o casalinho de galináceos... que fofos!! ^^Fiz um gradiente como fundo da nail art usando os vernizes Hope, Realce Animal Print (tem um shimmer roxo que complemente bem o Hope) e o Kiko 519 Blu Cobalto.

The stars and moon were stamped with Barry M Gold Foil Effects and the chicken couple with Barry M Silver Foil Effects. As for the grass, it was stamped with Dashica Black polish. All designs belong to the same stamping plate. You can see that my moon has some etching problems and that is the reason why my review of DRK Designer 1 plate is postponed while I wait for a new one. In the meantime, I get to show you this :p Hope you find is as adorable as me hehhe :) Kisses,

Carimbei as estrelas e lua com o verniz Barry M Gold Foil Effects, o casal de galináceos com o Barry M Silver Foil Effects e a erva com o verniz Dashica Black. Todos os desenhos pertencem à mesma placa. Podem ver pela lua que esta placa tem alguns problemas de gravura (confirma-se noutros desenhos), de modo que a minha review foi adiada enquanto espero por uma nova placa :) Tenho uma vontade enorme de a usar... mas aguardarei :p Espero que tenham gostado e achado o casal tão adorável quanto eu! :p Beijinhos,

Cristina Santos***

Endless Summer Challenge: Summer Fruits

Ciao ragazze! :)

And we are already in the middle of the Summer Nail Challenge :) Today is take 5 and the correspondent theme is Summer Fruits. There's several options to choose from like kiwis, pineapples and watermelons for example. Because I saw many babanas nails this Summer and kept postponing my own version, I took this chance to do them :p

Já vamos a meio do desafio Endless Summer, quem diria? :) O tema de hoje são frutos de Verão. Há muito por onde escolher como o ananás, kiwi, melancia, etc. Eu escolhi fazer uma nail art com bananas... porque vi várias este Verão que me deixaram com vontade de fazer a minha versão :p

Don't they look cute? ^^ I love them :p I used only acrylic paints to draw the bananas and (sort of) leafs. For the base I used three coats of Cliché Banco. In the end, I mattified everything with Mollon Pro Top Coat Matte.

Não fica fofinho? ^^ Eu adorei :p Desenhei as bananas e "espécie" de folhas com tintas acrílicas. Para  a base usei três camadas do verniz Cliché Branco e antes de terminar, apliquei uma camada de top coat matte Mollon Pro Top Coat Matte.

This was quite easy to do because your lines don't nee to be perfect. Have you ever did banana nails? Is it something you'd like? :) Kisses,

Foi mais fácil de fazer do que pensam.. até porque as linhas não tinham de ficar perfeitas. Já alguma vez fizeram unhas de banana? É algo que acham que iam gostar? :) Antes de ir... é caso para dizer "El Unico Fruto Del Amor... ey la babana"xD Beijinhos,

Cristina Santos***

DRK Themes - SF Nail Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

How are you? :) Today I have a review about one of the recently released XL plates by DRK Nails. I'm referring to DRK Themes - SF, a plate inspired in St. Francis of Assisi, protector of animals. I believe most of you are already aware, but anyhow DRK Nails is now registered in USA and hence you can get your plates internationally faster and cheaper (before they were only available in Brazil or through Ninja Polish). This is great :D

Como estão? :) Hoje trago-vos a minha review de uma das placas de carimbo XL recentemente lançadas pela DRK Nails - a placa DRK Themes - SF. Esta placa foi inspirada em S. Francisco de Assis, protector do animais. Acredito que muitos de vós já estejam a par, mas de qualquer forma quero informar-vos que a DRK Nails já se encontra registada nos USA e com website lá. Isto significa que a marca envia internacionalmente e recebem as vossas compras mais rápido e também mais barato :D (antigamente só estava disponível no Brasil e a nível internacional pela Ninja Polish, que entretanto fechou).

Personally, I' wasn't very much into this plate because of the bigger St. Francis designs. Again, this is my personal opinion. BUT I most definetely am into the small patterns since the first moment I saw the plate *-* DRK Themes - SF is a huge XL plate with 14.5cm per 21cm dimensions. Several designs are very detailed and can fit very tiny nails as well as large ones. DRK Nails is one of the first ever nail stamping plates indie makers and their quality never ever disapointed me. Actually, I recommend this brand to new stamping begginers because the patterns are engraved in such a way that allow you some time to stamp without the pressure of the design drying to fast. I have the other DRK XL plates and what I noticed in this one is that it is more difficult to clean; I'm not sure if it's because designs are deeper or due to the detailed patterns.

Pessoalmente, não era muito fã desta placa devido aos desenhos maiores de S. Francisco de Assis. Sublinho que é uma opinião pessoal. Mas, fiquei LOUCA pelos desenhos e padrões individuais assim que analisei a placa com detalhe *-*. A DRK Themes - SF é uma placa XL com as dimensões 14,5cm de largura por 21cm de altura. Muitos dos desenhos são muito detalhados e cabem tanto em unhas pequeninas como unhas maiores :) Tenho as outras placas XL das marcas e tenho a dizer que esta não desaponta em nada! A única diferença que vejo é que é mais difícil de limpar que as outras; se é por conter desenhos mais detalhados ou por estar gravada mais profundamente, não sei dizer. Mas o que sei é que as placas DRK (uma das primeiras marcas indie a vender placas) nunca me desapontaram de modo algum. Aliás, é uma das marcas que recomendo a quem quer começar a carimbar porque a profundidade dos desenhos permite carimbar mais lentamente, sem receio de que o desenho seque entretanto (tal não sucede com a maior parte das marcas no mercado). 

So far I have played with this plate three times and have more ideas planned for the future. The first manicure I did was a soft pink & nude one as soon as it started raining around here :p The base polish is Barry M Lychee stamped with Mundo de Uñas Pastel Pink 25. For some reason my camera didn't cooperate with me, but I tried my best with these pictures.

Até agora já brinquei três vezes com esta placa e tenho mais ideias em mente. A primeira manicure fiz quando começou a chover por aqui... daí ser algo fofinha :p (uma pessoa ambiciona conforto quando o tempo está assim, não é? xD). O verniz nude é o Barry M Lychee, carimbado com o verniz Mundo de Uñas Pastel Pink 25.

Next, I wanted to test one of the new DRK Nails stamping polishes, namely DRK Nails Metallic Brown and do a gold & brown combination. It is quite pigmented and yes, it stamps over black (I need to update this post with a picture soon). The bottle contains 0.33oz / 9.8ml of product. The base is Golden Rose Rich Color 55; I don't like the pearly finish it has, hence I mattified it before stamping. Much better :) Por algum motivo que me ultrapassa não consegui fotografar bem esta nail art, mas fiz o meu melhor com as fotos.

De seguida quis testar um dos novos vernizes de carimbo da marca, nomeadamente o DRK Nails Metallic Brown (9.8ml). Fiz uma combinação dourada & castanha, mas posso dizer-vos que sim, ele é pigmentado e carimba bem sobre preto! (em breve adiciono aqui uma foto sobre preto) :) O verniz base é o Golden Rose Rich Color 55 com acabamento perolado; não gostei nada, por isso adicionei top coat matte antes de carimbar e ficou beeem mais ao meu gosto :p

Finally we have a bolder manicure with a saran wrap base. The colors I used here were piCture pOlish Totes, Cliché Branco and M&M 074. I love it with the butterflies *.*

Finalmente, uma manicure mais "arrojada". Fiz a base com a técnica saran wrap usando os vernizes piCture pOlish Totes, Cliché Branco e M&M 074. Adoro as borboletas *.*

I hope you managed to see how great the designs on this plate transfer and notice the small great patterns. I'm focusing on this because several people told me they don't like the plate... and my answer was; did you check out the detailed patterns?? :p I love it! Soon I will bring you my review on the most coveted DRK Desiner XL 1 plate and look forward for new releases by DRK Nails! :D What do you think of the plate? Did you like my nail arts? Kisses,

Espero que tenham percebido pelas fotos como esta placa carimba super bem, além de que possui desenhos individuais super giros. Estou a focar nisto porque várias pessoas dissera--me que não gostam desta placa, mas a minha reposta sempre foi: já viste os detalhes dos desenhos individuais?? :p Eu adoro! Em breve trago-vos a minha review da mais do que cobiçada placa DRK Designer XL 1 e aguardo ansiosamente por novas novidade deste calibre ;) No Brasil esta placa é vendida na Esmaltaria da KK. Contem-me, gostaram da placa? E das nail arts que fiz? Beijinhos,

Website: http://www.drknails.com/

Facebook Page: https://www.facebook.com/DrkNails

Esmaltaria da KK: http://esmalteriadakk.com/

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial 

Claire's Dork & Serenna SE053 & Geometrical Nail Art

Hello sweeties :)

One of these days I decided to check out the news in Claire's. To my surprise, their polishes now have names! :D Plus, there were very cute colors available... I suppose I'm the late one to the party and you all knew about it :p. I couldn't resist and purchased Claire's Dork.

Um destes dias cusquei as novidades da Claire's e qual a minha surpresa quando percebi que agora os vernizes têm nomes? Woop excelente! :) Além de que também tem umas cores engraçadas... como o Claire's Dork que teve de vir comigo :p Aposto que sou a última a saber destas novidades, mas pronto lol.

Claire's Dork is a pretty silver holographic polish. The holography flame isn't out of this world, but still looks cute indoors and in the sun :) I coupled it with Serenna SE053, a creme navy blue polish. I never tried this brand before and really enjoyed the formula and pigmentation. I went geometrical with the nail art :p All designs were made with a stripping brush with the exception of the chevron pattern, where I used mini chevron nail vinyls.

O Claire's Dork é um belo verniz holográfico prata. A labareda holográfica não é uma coisa de outro mundo, mas é visível e sedutora tanto ao sol como dentro de casa :) Conjuguei-o com um verniz azul navy, o Serenna SE053. Foi a primeira vez que usei um Serenna e gostei bastante da formula e pigmentação. Fiz uma nail art geométrica... assim para fugir às minhas típicas flores :p Todos os padrões foram desenhados com um pincel comprido com excepção do anelar, onde usei mini nail vinyls com padrão chevron.

I loved the outcome :D Hope you too ;) Have you tried this sort of freehand patterns?

Adorei o resultado :D Espero que vocês também :p Já experimentaram fazer este tipo de desenho?

Cristina Santos***