Ruby Wing Rodeo Review & Tribal Gradient Nail Art

Hola guapas! :)

Happy Saturday :) Ruby Wing brand wasn't availabale in Portugal until last year through GL Nails. Luckily I as able to get my eyes on them Expocosmetics 2014 this year and came home with two babies :) The special thing about this brand is that their polishes change colors hen exposed to the sun light :D The first one here on the blog is Ruby Wing Rodeo.

Bom fim de semanaaaa :) Conhecem a marca americana Ruby Wing? É uma marca caracterizada pelos seus vernizes que mudam de cor com o sol que até o ano passado não estava disponível em Portugal. Agora está por meio da GL Nails :) Tive oportunidade de ver os vernizes da marca ao vivo na Expocosmética 2014, sendo que dois vieram comigo para casa :) Este que vos mostro hoje é o Ruby Wings Rodeo.

Ruby Wing Rodeo belongs to the Wicked West collection and its particularity is to change from green indoors/shadow to orange in the sun light. This is not a thermo changing polish. It is so nice to see the colors shifting in the sun! I couldn't stop playing hahaha. About application, I found the formula to be a bit on the thick side yet manageable and very pigmented. It isn't as self leveling as I wished so I even it out with top coat. The color change is quite fast but the resulting orange isn't very well distributed in the nail, leaving some green spots visible. 

O verniz Ruby Wing Rodeo pertence à colecção Wicked West e a sua singularidade é que muda de verde para laranja quando exposto a luz solar; portanto, dentro de casa e na sombra é verde e no sol é laranja :) Não tem nada a ver com um verniz térmico que muda de cor consoante a temperatura. Só vos digo que adorei brincar entre a sombra e o sol hahahaha. Relativamente à formula do Rodeo, esta é muito pigmentada mas espessa, se bem que manuseável. A formula não se nivela, de modo que mancha e por isso apliquei top coat para nivelar tudo. A mudança de cor verde para laranja é bastante rápida, mas o laranja não é uniforme em toda a unha, de modo que alguns pontos verdes são visíveis. 

I couldn't resist doing a nail art with Rodeo... in fact, I did twice hahah. This one is a ethnic stamping design over a gradient. For the gradient I used Kiko 336 and Orly Saturated besides Rodeo. The white ethnic pattern belongs to Bettina B-02 plate.

Não resisti a brincar e fazer uma nail art com o verniz Rodeo... aliás, já fiz duas :p Esta consiste num padrão étnico carimbado sobre um gradiente. No gradiente usei os vernizes Kiko 336 e Orly Saturated além do Ruby Wing Rodeo, claro. O padrão étnico branco foi carimbado e pertence à placa Bettina B-02.

Matte

Matte

Link to Post

Do you own any Ruby Wing polish? Isn't is great to see the color quikly changing? hehehe Have a nice Saturday :)

Têm algum verniz Ruby Wing? Não é brutal ver a mudança rápida de cores? Se não têm não há problema porque estão disponíveis pela GL Nails :) Bom Sábado!

GL Nails Website: http://www.glnails.com/

GL Nails Online store: http://www.glnails.com/lojaonline/

GL Nails Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075

GL Nails Blog: http://glnails.blogspot.pt/

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por GL Nails para revisão honesta e imparcial 

Color Club Cherubic

Hello loves! :)

Color Club Cherubic from the Halo Hues collection is beyond known worldwide, don't you agree? However, not so much in Portugal. Luckily, there's an available seller and I had the pleasure to meet them at the GL Nails stand in Expocosmetics :)

Este verniz é mais do que sobejamente conhecido Mundo fora, mas cá em Portugal... ainda é uma novidade! E foi com todo o prazer que vi a primeira parte da colecção Halo Hues no stand da GL Nails na Expocosmética! :) Afeiçoei-me logo ao Color Club Cherubic, que claro, sabia de antemão que ia adorar :)

I already knew I was going to love  Color Club Cherubic! It's a very pretty nude holographic polish *-* They only had the first part of the Halo Hues available at that moment. Since I own a couple of polishes, I also knew the formula is superb. Amazing pigmentation, drying time and application. For this nail art, I stamped the pretty image from Bettina B-05 plate using Mundo de Uñas Brown polish.

Vernizes holográficos em Portugal? Coisa mais rara! E quando os vemos (ex Catrice) não são holos lineares com esta potência de arco-íris reluzente *-* ( que não deixam de ser lindos!). O Color Club Cherubic tem um tom nude que muito me agrada e brilha que é uma loucura! Como outros meninos da mesma colecção que tenho, a formula é espectacular, super pigmentado, seca rápido e aplica-se que nem manteiga derretida :p A nail ar foi feita com o verniz castanho Mundo de Uñas Brown e a imagem da placa Bettina B-05.

Every time I used this polish, it rained! lol I think it happens to us all hahaha If you don't already own Color Club Cherubic, go get yours! A nude holographic polish, can a girl ask for more?? hahahha Kisses and have a nice Wednesday :)

Adorei! Já usei este verniz várias vezes, mas como curiosamente choveu em todas elas, nem tirei fotos. No entanto, convém dizer que dentro de casa e noutros ambientes, o Cherubic mantém a holografia, algo mais suave mas linda! :) Este menino e restante colecção está disponível na GL Nails. Tenham uma boa quarta-feira e beijinhos :)

GL Nails Website: http://www.glnails.com/

GL Nails Online store: http://www.glnails.com/lojaonline/

GL Nails Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075

GL Nails Blog: http://glnails.blogspot.pt/

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por GL Nails para revisão honesta e imparcial 

El Corazón 423/33 Prisma

Hola guapas! :)

Although holographic polishes aren't my favorite polishes, they sure are very much loved around here! Today I bring you El Corazón 423/33 Prisma from Hypnotic Polish store. Just to remind you, this is a web store from the Netherlands that sells many, many indie and regular nail polish brands that are often hard to get. They also ship worldwide :)

Apesar do acabamento holográfico não ser o meu predilecto, que não restem dúvidas que este tem o seu canto especial no meu coração! Hoje trago-vos o verniz El Corazón 423/44 Prisma cedido para rever pela loja Hypnotic Polish. Assim em jeito de recordação, a Hypnotic Polish é uma loja Holandesa que vende imensas marcas normais e artesanais, muitas das quais quase impossíveis de conseguir. E o melhor? A loja envia para todo o Mundo! :)

The Prisma collection is composed of 10 shades and these are an addition to a past collection. The difference is that these ten are more pigmented, which results in their ability to also stamp :) El Corazón 423/33 is a beautiful light pink polish with dispersed holography. There's no denying that this finish is charming in a lady's nails *-* El Corazón 123/33 has a superb formula, self leveling, very pigmented, fast drying time and beautiful shine. I love this Russian brand!

A colecção Prisma é composta por 10 vernizes com o mesmo acabamento holográfico disperso. Estes são uma adição a uma colecção passada sendo que distinguem-se por serem mais pigmentados e consequentemente, carimbam :) O verniz EL Corazón 423/33 tem um belo tom rosinha claro e digam-me, que não gosta do efeito holográfico disperso? Capaz de enaltecer quaisquer unhas femininas *-* Relativamente à formula, para variar vou dizer que é perfeita... Aplicação excelente, pigmentação esplêndida, brilho lindo, secar veloz... enfim, que péssima! lool

Besides wearing it alone above (two coats) I also did some nail art with it. First we have El Corazón 423/33 stamped with the image from Bettina B-05 plate using Dashica Black polish. Then I used El Corazón 423/33 to stamp over Misa Winter Bluesy Blues with the flower designs from Lily Anna 10 plate. Ohh and I also used it with StampAholics ST04 plate! lol It's self evident that I love it very much! :D

Além de o usar sozinho (duas camadas) também usei este El Corazón em várias nail arts. Ora, primeiramente temos o verniz El Corazón 423/33 carimbado com o verniz Dashica Black e imagem da placa Bettina B-05. Depois carimbei com o El Corazón sobre o verniz Misa WinterBluesy Blues as flores da placa Lily Anna 10. Não me posso também de esquecer que usei-o com a placa StampAholics ST04! Ufa, está mais do que visto que adoro o dito! lol :p

My only negative point is the name! El Corazón, we cannot keep track of number polishes! We rather get names that stick to our minds! Moving on, this shade is sold out at the moment over at Hypnotic Polish and costs 5.90€ (so affordable!). I recommend, both the polish and the European store :) Kisses,

O único ponto negativo (se tanto) é mesmo o nome; aliás, número em vez de nome. Gente da El Corazón, nós amantes de vernizes não recordamos números mas sim nomes! Posto isto, este verniz encontra-se disponível (esgotado de momento) na Hypnotic Polish e custa cerca de 5.90€ (bem acessível!). Recomendo tanto o verniz como a loja :) Beijinhos,

Hypnotic Polish Website: http://www.hypnoticpolish.com/

Hypnotic Polish Facebook Page: https://www.facebook.com/hypnoticpolish

Hypnotic Polish Instagram: http://instagram.com/hypnoticpolish

Cristina Santos***

*Products provided by Hypnotic Polish for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por Hypnotic Polish para revisão honesta e imparcial 

Essie Find Me an Oasis & Cat Nail Art

Hello gorgeous!! :))

Today I bring you a sweet, sweet manicure! At least for me it is ;) Beyond Polish gave me the opportunity to pick some colors to review as I've done in the past and since I loved the experience, here I am :) One of the polishes I picked was Essie Find Me an Oasis from the 2014 Resort collection. Ladies, regarding Essie... I always fall deeply for their Resort collections amongst all released in a year! Truly, I love those shades! 

Hoje quero partilhar convosco uma manicure que julgo ser deveras fofinha! :) Pelo menos para mim é hahaha ;) A loja Beyond Polish deu-me a possibilidade de rever alguns vernizes que revendem e como gostei da experiência passada, aceitei. Um dos que escolhi foi o Essie Find Me an Oasis da colecção Resort 2014. Bem, a verdade é que de todas as colecções da Essie, aquelas que me são impossíveis resistir são as Resort... compostas por cores que adoro!

Essie Find Me an Oasis is no exception! As a blue polish lover, I don't know why I didn't have this soft pastel blue shade in my stash (don't ask). It's a very cute shade. It applies in two/three coats, dries fast and has a beautiful shade. However, this shade in particular does drag so be careful with your application. I needed three coats to even everything out. And was actually surprised that despite those coats, the polish looked very thin in my nails :)

E o Find Me an Oasis não é excepção <3 Curiosamente... como amante incondicional de azuis, é surpreendente que este tom não exista na minha colecção. O mais perto é o Zoya Blu. O verniz Essie Find Me an Oasis tem um tom azul pastel clarinho, perfeito para a Primavera (ou outra altura qualquer do ano sinceramente). A formula é bastante fácil de aplicar, seca rápido e tem um brilho muito bom. Contudo, nem tudo são rosas com esta cor porque arrasta. Apliquei três camadas para poder reparar o arrastar das camadas anteriores. Mas, o bom é que mesmo assim o verniz ficou tão fininho na unha que ninguém diria que tinha três camadas! :D 

Such a cute shade (it seems I can't stop saying this, right? lol) begs me for nail art and I'm not one to say no ;) Soooo... cats! I started by stamping the paws from Betina B-01 plate and then moved to my cat and birds from MoYou Kitty 02 plate. There's a cute image in this MoYou plate where a cat tries to catch a bird, but I though of my own two coats that keep staring at them through our window since I don't let them outside! haha ;)

Impossível resistir a fazer uma nail art com uma cor tão fofinha e perfeita para base! Não resisti como já perceberam lol. Então...  gatos! Oh sim *_* Comecei por carimbar as patinhas da plaquinha Betina B-01 e de seguida o gato e pássaros da placa MoYou Kitty 02. Nesta placa da MoYou tem um desenho de um gato a apanhar um pássaro que gosto muito mas, pensando nos meus próprios gatos que ficam na janela a observar e miar para as aves (não os deixo irem para a rua), optei por esta imagem :)

Oh, the stamping polish is Dashica Black. I loved these nails so much!! I think they're quite adorable. If you're looking for a store that sells Essie polishes for a very reasonable price, look no further and check out Beyond Polish! At the same time, do look at their awesome other brands! :) What do you think? Kisses and thank you for stopping by,

Ah, o verniz de carimbo preto é o Dashica Black. Gostei tanto destas unhas! Acho-as super adoráveis:) O que vos parece?? Se procuram por uma loja que venda Essie a preços muito apetecíveis, considerem a Beyond Polish! A verdade é que também não faltam lá outra marcas que adorámos e que não existem na Europa! Beijinhos e obrigada por passarem por cá :)

Beyond Polish Website: http://www.beyondpolish.com/

Beyond Polish Facebook Page: https://www.facebook.com/beyondpolish

Cristina Santos***

*Products provided by Beyond Polish for my honest and unbiased review :)

*Produtos enviados pela Beyond Polish para revisão honesta e imparcial :)

Impala Polaina Fun & Essence Mellow Yellow & Tribal Nails

Hola guapas! :)

Its weekend, happy Saturday! :) A little more than a week ago I found a polish I never though I'd find. The discontinued Essence Mellow Yellow! It was discontinued about the same time I joined the nail world and I remember picking it up in stores and eventually regretting not getting it lol. And whats special about it? It has this sweetest yellow shade I've personally seen :)

É fim de semana, bom Sábado para vocês! :) Há pouco mais de uma semana encontrei um verniz que pensei nunca mais voltar a ver pessoalmente: o verniz Essence Mellow Yellow! Foi descontinuado pela marca mais ou menos na mesma altura em que entrei neste Mundo. Por diversas vezes peguei nele nas lojas mas nunca comprei e eventualmente arrependi-me. Porquê? Porque é o tom de amarelo mais fofo que já vi pessoalmente *-*

I was inspired my Marta's Aztec manicure, more precisely her gorgeous accent nail. So, I did my own personal version starting with the accent nail :) I started with a gradient of Essence Mellow Yellow and Impala Polaina Fun. They're both sheer polishes that require 3/4 coats to fully cover nails. Then I stamped this tribal design from Betina B-02 plate. I just love it! *_* In my thumb and pointy finger I painted a coat of black polish and then mattified it with OPI Matte top coat.

Fiz esta manicure inspirada pela fila única Asteca que a Marta fez nesta manicure :) Comecei com um gradiente com os vernizes Essence Mellow Yellow e Impala Polaina Fun. Ambos os vernizes são pouco pigmentados e cobrem as unhas com 3/4 camadas. Depois, carimbei este padrão tribal (espectacular) da placa Betina B-02. Adoro (e transferiu bem!)! *_* No dedo indicador e polegar pintei uma camada de verniz preto e matifiquei com o OPI Matte Top Coat.

I loved the final result :) Impala Polaina Fun was in my Alex for more than a year, what a shame! So pretty! I hope you like the end result too :p As I said, Essence Mellow Yellow is discontinued but there was three bottles in that store I went hehe. Kisses and see you tomorrow :)

Adorei o resultado final :) Espero que vocês também :p O verniz Impala Polaina Fun estava na gaveta há mais de um ano... que vergonha porque é lindo! :) Como referi, o verniz Essence Yellow Mellow foi descontinuado, mas na loja onde encontrei este tinham lá 3 frasquinhos hehe. Beijinhos e até manhã :)

Cristina Santos***

OPI Alcatraz...Rocks & Jéssica Touch It

Ciau a tutti! :)

What is you favorite OPI from the OPI San Francisco collection? Mine is without a doubt OPI Alcatraz... Rocks! *-* I ordered mine in Transdesign and as seen as it arrived I changed my manicure hahaha :p I also bought Jéssica Touch It and I have to say it is more gorgeous than I anticipated!

Qual é o vosso OPI favorito da colecção OPI San Francisco? O meu é sem dúvida alguma o OPI Alcatraz...Rocks! *-* Comprei o meu no mês passado na Transdesign e assim que chegou saltou para as unhas hahaha :p Também comprei o Jéssica Touch It que deixem-me já dizer que é mais lindo do que tinha antecipado!

But lets start from the beginning. My first love was OPI Alcatraz Rocks and hence the first in my nails. What a beautiful blue!! Either in sand form or shiny as you can see in the nail art *_* It also contains a beautiful shimmer that shines gold, purple and blue. Alcatraz... Rocks is definitely one of my favorite polishes from 2013 as well as in my collection! This is two coats, very easy to apply and dries fast.

Mas vamos começar pelo princípio. O primeiro amor foi o OPI Alcatraz Rocks e consequentemente o primeiro a ser usado. Que azul lindo!! Tanto na forma sand (arenoso) como com top coat *_* Contém também um shimmer lindo que brilha dourado, roxo e azul. Sem dúvida que o OPI Alcatraz...Rocks é um dos meus vernizes favoritos de 2013, além de na minha colecção claro :) Foram duas camadas muito fáceis de aplicar e que secaram rápido.

Jéssica Touch It is another gorgeous and most welcome polish in my house! It is a golden champagne sand with silver hexs *-*. As you can see I did a mix n' match nail art, which I loved but wasn't planned heheh :) The pinky finger is two coats of OPI Alcatraz...Rocks with a coat of an old (and thick) Seche Vite top coat. In the ring nail we have two coats of OPI Road House Blues; then it was stamped with the beautiful peacock pattern from Betina B-07 plate and Barry M Gold foil effects. Still on the same nail, I did purple dots with Ellen Gold Burguesinha. Et voilá!! Absolute love!!

O verniz Jéssica Touch It é outro que encheu-me as medidas! É um verniz com tom dourado champanhe, acabamento sand e glitter hexagonal prata *_*. Como podem ver, fiz uma nail art mix n' match que por acaso não estava planeada. Adorei! :) O dedo minidnho contém duas camadas do OPI Alcatraz... Rocks com uma camada do top coat velhinho (e já grosso) Seche Vite. No dedo anelar comecei por pintar duas camadas do verniz OPI Road House Blues e depois carimbei o belo padrão de pavão da placa Betina B-07 com o verniz Barry M Gold Foild Effects; finalmente fiz as bolinhas com o boleador e o verniz Ellen Gold Burguesinha. Et Voilá!! Amor incondicional!!

The best compliment I received was to make a friend use blue when she never did so! lool Actually, two friends used the same polishes as me after a nail session afternoon :) Its a shame that Transdesign shipping is so damn expensive now or else I'd probably get some more things hihi :) Have you ordered there before? Do you like this manicure as much as me? :) Kisses!!

O melhor elogio que podia ter tido com esta manicure foi convencer uma amiga a usar verniz azul pela primeira vez e adorar! lool Aliás, duas amigas usaram os mesmos vernizes que eu após um tarde de sessão de unhas :) É uma pena que os portes da Transdesign sejam tão caros senão faria mais uma comprinha hihi :) Já alguma vez compraram lá? Gostaram tanto desta manicure como eu? :) Beijinhos!!

Cristina Santos***

P.S: A título de curiosidade, há duas semanas encontrei o OPI Alcatraz... Rocks na Sephora do Almada Forum... mas abandonado! Não vi nada do resto da colecção; aliás, a colecção mais recente lá ainda é a OPI Euro Central -.-'

P.S.S: I don't know what happened to the first pictures O.o they look fine in my computer before uploading to here...

P.S.S: Não sei o que se passou com as primeiras fotos O.o Elas estavam e estão boas antes de fazer o seu upload...

Jade Vestido de Gala

Hola guapas!! :)

Remember the brazillian Jade Special Glitz collection? I've fallen for one more polish besides Jade Écharpe de Seda. Actually for two lol, but today you only get to see Jade Vestido de Gala :)

Lembram-se da colecção Jade Special Glitz da Jade? Pois, apaixonei-me por mais um verniz além do Jade Écharpe de Seda. Na verdade foram dois, mas hoje só vêm um: o Jade Vestido de Gala xD

I trust pictures talk for themselves, right? All the sparkle given by the holographic microglitter is gorgeous! The glitter in contained inside a wine red jelly base. Like Écharpe de Seda, I was surprised by the coverage and quick drying time. Just two coats. I love the polish but not so much the brush. Its large and the bristles are hard. I know each person has a favorite brush, but this is not mine. Jade Vestido de Gala dries a bit dull so you need to apply top coat to make it glossy :)

Acredito que as fotos falam por si, certo? Todo este brilho esplenderoso provém do microglitter holográfico, que por sua vez está contido numa base jelly de tom vinho. Tal como o irmão Jade Écharpe de Seda, fiquei bastante surpresa com o poder de cobertura do Jade Vestido de Gala; e do tempo de secagem também! Para mim o único defeito é realmente o pincel; é largo e as cerdas são rijas. Eu sei que cada pessoa tem o seu tipo de pincel favorito, mas este não é de todo o meu. O verniz Jade Vestido de Seda seca um tanto matte e como tal recomendo uma camada de top coat para dar-lhe uma outra vida :)

Jade Vestido de Gala lasted about two days in my nails, after which I just had to stamp! You see, the Betina B-02 plate was new in my collection and this design was looking at me! I swear! lol. The stamping polish is my favorite gold: Barry M Gold Foil Effects.

Durante cerca de dois dias fiquei com o Jade Vestido de Gala intacto nas unhas. Mas findo os quais, tinha mesmo que carimbar. Passo a explicar, a plaquinha Betina B-02 era recém-chegada à colecção e este desenho em particular estava a fazer-me olhinhos! lol. O verniz que usei para carimbar é o meu dourado favorito de todos os tempos: Barry M Gold Foil Effects.

Of course I loved it!! And so do you because I say so!! lool :p You know you're free to be honest with me :) See you soon and kisses!

Claro que ame!! E vocês também porque eu digo que sim!! lool :p Sabem que podem ser sinceros comigo :) Até breve e beijinhos!

Cristina Santos***