domingo, 29 de março de 2015

Uber Chic Beauty 2-02 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you the second stamping plate review from the Second Uber Chic Set :) 

Hoje trago-vos a review da segunda placa de carimbo do Segundo Set da marca Uber Chic :)
UB 2-02 is also a themed plate with several wood, mountain and geometric patterns. I didn't use those wood-y designs for no particular reason and they're actually my favorites hahaha go figure :p Just like the previous Uber Chic plates I have reviewed so far, UB 2-02 also has well etched designs that stamp super well! :) Again, my single concern with these plates is that they're hard to clean due to the deep etching, mas that is the less important part about stamping. 

A placa UB 2-02 caracteriza-se pelos desenhos temáticos de madeira, montanha e também geométricos que possui. Os meus favoritos são os de madeira, mas curiosamente não os usei... vá-se lá perceber hehe :p. Tal como as placas de carimbo Uber Chic que já revi até ao momento, a UB 2-02 tem uma profundidade de gravação excelente que permite carimbar super bem! O único senão para mim é o facto de ser difícil de limpar devido à profundidade. Mas isso é o detalhe menos importante.
The first nail art I did was with the pretty city silhouette. I just love it! <3 For he background I did a gradient which is supposed to be the sunset :p For it I used OPI Eurso Euro, El Corazón 423/579 Magic of Night City and Color Club Mrs. Robinson and then stamped with Mundo de Uñas Black.

Na primeira nail art que fiz com esta placa usei a silhueta da cidade porque acho o desenho brutal! <3 A ideia é ser uma cidade ao anoitecer... para isso, fiz um gradiente como base com os vernizes OPI Eurso Euro, El Corazón 423/579 Magic of Night City e Color Club Mrs. Robinson; depois carimbei com o verniz Mundo de Uñas Black.
There's patterns for all types of tastes in the Uber Chic stamping plates! :D I personally am quite fond of the simple yet super pretty triangle pattern *.* I matched it with the periwinkle Bourjois Adora-bleu (two coats) and a golden stud :)

Há padrões para satisfazer todos os tipos de gostos nas placas de carimbo Uber Chic! Pessoalmente, um dos meus favoritos é o de triângulos; não é nada de mais, mas acho-o super adorável e elegante *.* Combinei-o com duas camadas do verniz azul periwinkle Bourjois Adora-bleu e um stud dourado :)
Last but not least, they say that diamonds are a girl's best friend! haha I don't know about that, but I certainly felt VIP with these nails! :p Base is three coats of Cliché Monte Acima Neve Abaixo (their best nail polish ever in my opinion!) which is an holographic silver glitter in a clear base. I used Mundo de Uñas Black and Color Club Harp On It as stamping polishes.

Dizem que os diamantes são os melhores amigos das mulheres... não posso falar sobre tal, mas posso afirmar que senti-me uma DEUSA com esta nail art! :D Usei como base três camadas do verniz Cliché Monte Acima Neve Abaixo. É um glitter denso holográfico com base clara e na minha humilde opinião, o melhor verniz que a marca já lançou tal é o meu amor por este frasco! hahah! Os vernizes de carimbo foram o Mundo de Uñas Black e Color Club Harp On It.
I'm near the end of the Uber Chic stamping plates review, but do not think I will no longer use them because they are full of precious designs dying to be used! <3 What is your favorite design of the UB 2-02 stamping plate?? Kisses,

Estou a aproximar-me rapidamente do fim da minha review das placas de carimbo Uber Chic... mas há tantos desenhos divos que ainda têm que ser usados! <3 Qual é o vosso desenho preferido da placa UB 2-02? Beijinhos,


Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/
Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

sábado, 28 de março de 2015

Uber Chic Beauty 2-01 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

So, today we start with the second Uber Chic Stamping Plate Set review! :) Like I mentioned a few days ago, this second set has more themed images than the first one. I quite love it too haha! :p

E hoje começamos a rever o segundo set de placas de carimbo da Uber Chic! :) Como disse há uns dias atrás, este segundo set é composto principalmente por temas específicos ao contrário do primeiro.
You cannot go by without checking the coffee images from UB 2-02 stamping plate! <3 It contains 32 flawless stamping designs, 21 of each are full nail designs. I love them!

Acredito que a primeira coisa que uma pessoa (normal) repara na placa UB 2-02 é realmente as imagens de café! <3 A placa em si contém 32 desenhos que carimbam super, super bem, sendo que 21 desenhos são de unha inteira. Adoro!
Soooo, of course my first stamping nail art was with the coffee images haha! Actually, I still want to do more :p. For this nail art i paired OPI My Vampire is Buff with piCture pOlish Voodoo as bases; then, I stamped with Mundo de Uñas Brown and Papyrus.

Como devem calcular, é óbvio que a primeira nail art que fiz com esta placa envolveu café! hahaha :p Aliás, por acaso quero fazer outra nail art em breve. Usei os vernizes OPI My Vampire is Buff e piCture pOlish Voodoo como bases, sendo que carimbei com os vernizes de carimbo Mundo de Uñas Brown e Papyrus.
The following nail art is one I wanted to do for quite some time, a stained glass nail art! *-* I started by applying Cliché Monte Acima Neve Abaixo, a gorgeous holographic packed glitter as base. Then, I did stamping decals with Mundo de Uñas Black polish and Barry M Lychee. After applying each individual decal on my nails, I then filled in the spots with El Corazón Aquarelle 01 (yellow), 07 (red), 11 (purple) and several other homemade jelly polishes. Isn't it gorgeous!?

A manicure que se segue é uma que há muito tempo queria fazer! Refiro-me a uma nail art que é uma espécie de "vitrais de igreja" *.*. Comecei por aplicar duas camadas do verniz Cliché Monte Acima Neve Abaixo que é um glitter holográfico soberbo! Depois fiz adesivos de carimbo com o verniz Mundo de Uñas Black e Barry M Lychee. Apliquei cada adesivo individualmente e de seguida preenchi os espaços com os vernizes El Corazón Aquarelle 01 (amarelo), 07 (vermelho), 11 (roxo) e outros vernizes jelly que fiz em casa. Não ficou espectacular?!
Finally, we have a more girly manicure which I also love haha. For it I did a pink gradient background using Lilypad Lacquer Bubble Yumma, Pastel 95 and Mollon Pro 180 Amor. Then I stamped with Mundo de Uñas White and placed neon pink square studs from BPS store <3

Por fim temos uma nail art algo mais feminina e que por acaso (!) também adorei hehe! Fiz primeiramente um gradiente rosa com os vernizes Lilypad Lacquer Bubble Yumma, Pastel 95 e Mollon Pro 180 Amor. Depois carimbei com o verniz Mundo de Uñas Branco e adicionei studs rosa neon quadrados da loja BPS :)
Do you have a favorite manicure?? This plate as well as the entire Second Uber Chich stamping set is available for 25.99$! Go get yours! ;) Kisses,

Já escolheram uma manicure favorita?? :p Esta placa bem como o Segundo Set da marca Uber Chic está disponível no website da marca por cerca de 22€! De que estão à espera?  ;) Beijinhos,


Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

sábado, 21 de março de 2015

El Corazón Aquarelle Tints 02 & 11 & Feather Nail Art

Hello gorgeous! :)

It's been a while since I wanted to purchase tints polishes just to play with them and stamping. Yes, I made and have my homemade ones, but I wanted to try others too :) Hence, I pretty much jumped at the opportunity of getting El Corazón Aquarelle Polishes as soon as they were available at Hypnotic Polish! :D But, two colors I wanted went out of stock right away...

Há já bastante tempo que queria comprar vernizes quase transparentes, mais conhecidos por jellies ou tints. Sim, é verdade que tenho os que fiz em casa com top coat e vernizes com acabamento jelly, mas queria experimentar os "verdadeiros" :p De modo que praticamente lancei-me aos vernizes El Corazón Aquarelle Tints assim que ficaram disponíveis na loja online Hypnotic Polish! :D Contudo, não fui rápida o suficiente porque dois dos que mais queria esgotaram...
Anyway, I was able to snatch the other four Aquarelle Tints I wanted. Also, they're now restocked. Two of them are El Corazón Aquarelle Tint 02 (bright/neon green) and 11 (purple). They're quite sheer and oh so perfect! Who would say I would one day love sheer polishes?!? That is for nail art purposes of course because I'm still not fond of the finish as traditional nail polish haha :p Ever since I received my Uber Chic stamping plates that I knew I was going to use the feathers image from UB 2-02 (review soon) with the leadlight stamping technique! And so I did! <3 For this nail art I combined both El Corazón Aquarelle polishes with a pink homemade one and applied them here and there over the feathers. These were stamped in black using Mundo de Uñas Black.

Mas de qualquer forma, comprei os outros quatro que queria :) e entretanto já estão disponíveis na loja. Dois deles são os El Corazón Aquarelle Tint 02 (verde neon) e Aquarelle Tint 11 (roxo). Ambos têm um acabamento super aguado e são perfeitos! :D Quem diria que eu um dia ia escrever estas palavras?? lol Fica a nota de que são perfeitos para nail art porque continuo a não gostar do acabamento jelly transparente como verniz normal :p. Combinei ambos os vernizes com um rosa jelly que fiz em casa com a imagem de penas da placa Uber Chic UB 2-02 (review em breve). Desde que recebi as placas Uber Chic que queria usar a imagem com a técnica leadlight stamping e assim foi <3 Antes de aplicar os vernizes por cima da imagem, carimbei-a com o verniz de carimbo preto Mundo de Uñas Black.
I was so in love with this nail art that I was sad to remove it haha. Also, I got a lot of compliments which is always good ;) In retrospect, maybe I should have stamped a bird there... what do you think? Kisses and have a great weekend,

Adorei tanto esta nail art que fiquei triste a tirá-la ao fim de três dias hehe. Ahh e recebi bastantes elogios, o que é sempre bom! ;) Em retrospectiva, se calhar devia ter carimbado um pássaro.. havia de ficar engraçado :p Que acham? Beijinhos e bom fim de semana,

Cristina Santos***

quinta-feira, 19 de março de 2015

Catrice Karl Says Très Chic

Hola guapas! :)

Today's nail art was done a couple weels ago and has a very Spring feeling to :) I combined Catrice Karl Says Très Chic was a gift I got in Expocosmetics with Essie Fashion Playground.

A nail art de hoje tem um tema mais Primaveril (afinal estamos quase lá!) e já foi feita há algumas semanas atrás :) Combinei o verniz Catrice Karl Says Très Chic que recebi numa Expocosmética com o verniz Essie Fashion Playground.
Honestly, this salmon Catrice was almost forgotten by myself, deep in the waiting list. For no particular reason. The formula is quite nice and I applied two easy coats. In the other nail I applied three coats of Essie Fashion Playgroung and in the ring finger plain white. Then, I did a quick stamping decal using the gorgeous flower image from BBF 23 stamping plate and Mundo de Uñas Spring Green. Finished with quick white polka dots and I LOVE it!

Este é um daqueles vernizes que fica esquecido no fim da lista de espera, mas sem qualquer motivo aparente. Acho o tom salmão adorável e gostei da formula pois foi fácil de aplicar em duas camadas. No dedo mindinho apliquei três camadas do verniz Essie Fashion Playground e no dedo anelar verniz branco. Neste último apliquei depois um adesivo de carimbo que fiz com o padrão floral lindo da placa BBF 23 e verniz de carimbo MdU Spring Green. Terminei com polka dots brancos e fiquei apaixonada! <3
Is this a color you like using? How many nail polishes have you forgotten hehe? ;) Kisses,

Este tom salmão é uma cor que usariam? Quantos vernizes esquecidos e que merecem amor andam escondidos na vossa casa? ;) Beijinhos,

Cristina Santos***

terça-feira, 17 de março de 2015

Uber Chic Beauty 1-03 Stamping Plate Review

Hola guapas! :)

Today I bring you the last stamping plate review of the First Uber Chic Beauty Stamping Set :) You can check my previous reviews of UB 1-01 and UB 1-02 as well. In resume, the entire set contains 101 images for about 24.00 usd, which is great!

Hoje trago-vos a última review da 3º placa que compõe o Primeiro Set de Placas de Carimbo Uber Chic Beauty :) Podem também ver as respectivas reviews das placas anteriores UB 1-01 e UB 1-02. Em resumo, o set inteiro contém X imagens e custa por volta de 22€, dinheiro muito bem gasto!
Like their sisters, UB 1-03 is just gorgeous and perfeclty etched! <3 It contains 34 designs, 24 of which are full nail patterns. In this stamping plate the themes vary between geometric and natural patterns. My favorite is a big flower that I'm yet to use :p 

Tal como as placas irmãs, a UB 1-03 é linda, com desenhos bem gravados que carimbam muito bem! <3 Esta placa contém 34 desenhos, 24 dos quais são padrões de unha inteira. Os padrões esses variam entre motivos geométricos, bem como motivos mais florais e naturais. O meu desenho favorito é a flor maior quase no topo da placa, mas ainda não tive oportunidade de o usar :p
As per usual, I reviewed this plate by doing three different nail arts with it. First, I used a pattern which I don't exactly know what it is haha. Anyway, I stamped it with La Femme Azul over an aquarelle base I did with acrylic paint. In the other nails I painted three coats of Penélope Luz Zanzibar which is one of the most gorgeous textured polishes I own! *-* It dries with a blue matte finish and has green shimmer <3

Como de costume, fiz três manicures de forma a rever esta placa. Na primeira usei uma imagem que não sei bem o que é... talvez algo a ver com algas? :p Carimbei-a com o verniz La Femme Azul sobre uma base de aquarela feita com tantas acrílicas e água. Nas restantes unhas apliquei três camadas do verniz Penélope Luz Zanzibar, que é simplesmente um dos melhores e mais bonitos vernizes texturados que tenho na minha colecção! <3 <3 Seca com acabamento azul matte e tem shimmer verde que é mágico!
Then, I had to play with a geometric patterns and picked the one full of dots in different sizes. I stamped it over black by doing a gradient of colors. I picked the following polishes to stamp with: Mundo de Uñas Spring Green, Aqua and White. Love the full effect!

De seguida tinha efectivamente que brincar com um dos padrões geométricos, sendo que escolhi para o efeito o que tem bolinhas de diferentes tamanhos. Carimbei com vários de vernizes de carimbo de modo a criar um gradiente de cores sobre preto. Os vernizes usados foram os Mundo de Uñas Spring Green, Aqua e White. Adoro o efeito!
Las but not least, I combined two images from the same plate and did stamping decals with them. I started by painting the middle fingers white, then painted two coats of El Corazón Aquarelle Purple 11 and then applied the decals. In the other fingers I applied Penélope Luz Caribe, another stunning textured polish by this indie maker that is just... wow! <3

Por fim temos uma nail art onde combinei duas imagens da mesma placa e fiz adesivos de carimbo com as mesmas. Comecei por pintar as unhas do meio com verniz branco seguido de duas camadas do verniz jelly El Corazón Aquarelle Purple 11 e apliquei os adesivos. Nas restantes unhas pintei o verniz Penélope Luz Caribe, que é mais um verniz arenoso espectacular mas roxo matte com shimmer também roxo! <3
Whats your favorite manicure? How crazy are you about this set?? ;) Below you can see my previous reviews of the first Uber Chic set! Kisses,

Qual é a vossa nail art favorita? Já estão malucas por este set ou nem por isso? ;) Deixo-vos com fotos das reviews anteriores que fiz do mesmo :) Beijinhos,
Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/
Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

Disqus Comentários