Jade Vermelho Surreal

Hola chicas! :)

I'm barely alive in this hot weather! These 30 degrees plus something kills my brains and my will, I'm only doing what I must regarding university and nothing blogging related this weekend. And so today I'm showing this gorgeous Jade Vermelho Surreal polish in a quick post. I intended to make a review, but I'm waiting for some information first and more will power lol.

Mal estou viva com este calor, chicas!!! Mais de 30 graus mata-me o cérebro e vontade própria; este fim de semana só fiz o que tinha mesmo de fazer para a universidade e nadinha de nada relativamente ao blog. Por isso, hoje mostro-vos um verniz de cair para o lado de lindo e que requer somente um post curtinho. Por acaso ia publicar uma review, mas estou à espera de algumas informações e menos calor lol.

I know this is old news, but Jade Vermelho Surreal is really amazing!!! Crazy gorgeous under the sun with a beautiful red base! It doesn't have the most linear holographic prism but instead its more disperse, yet beautiful. Two perfect coats plus to coat, quick drying time and here we are :)

Eu sei que este verniz é sobejamente conhecido e que são notícias velhas, mas o verniz Jade Vermelho Surreal é simplesmente maravilhoso!!! Super lindo sob o sol e com um tom vermelho espectacular! Bastaram duas camadas super fáceis de aplicar, uma de top coat e o verniz seca rapidamente para este look :) Ele não possui um prisma holográfico do mais linear que há pois é mais dispero, mas é absolutamento lindo! :D

I can't think but I can at least wear gorgeous holographic polishes with this sun, right? haha. Simona, are we still doing the same manicures? lool :p I wish there were more red holographic polishes (note to myself: must get Ozotic and Glitter Gal's holo reds!) because it really makes a girl feel powerful and damn sexy!! Trust me! Do you own this Jade baby? Or any other holographic red polish? Do you feel sexy or not? hehe Kisses :)

Mal consigo pensar mas posso concerteza usar vernizes maravilhosos com este sol, certo?? hehe :p Quem me dera que houvesse mais vernizes vermelho holográficos por esse Mundo fora (nota: ver os vermelhos holo Ozotic e Glitter Gal!) porque este realmente fez-me sentir poderosa e sexy!! Acreditem em mim! Este lindo Jade faz parte da vossa colecção? Possuem algum outro vermelho holográfico? Fazem-vos sentir sexy ou não?? Hehe Beijinhos :)

Cristina Santos***

Review: Shimmer Polish Brooklyn

Salut mesdemoiselles! :)

Sometimes, I like a polish so much that I'm afraid of using it. I don't how to use or even want to save it lol. Shimmer Brooklyn is one of this cases because it is gorgeous! Looks like a jewel, a beautiful one :)

Por vezes, gosto tanto de um verniz que fico receosa de o usar... quer por não saber como, quer porque considero-o uma preciosidade lol. O verniz Shimmer Polish é um destes casos porque é lindo! Parece uma bela jóia :)

Shimmer Brooklyn has mainly blue green microglitter, medium gold hexagons and random purple and pink glitter in its constitution. I think this is an awesome color combination, my love falling specially for the gold glitters. Due to its predominant base it goes well with blue, green and turquoise polishes therefore I picked Pastel Nº 100 as my base. Brooklyn has a transparent base, needing three coats to cover nails (ring finger), but it can also be layered. I chose to do a gradient in my tips to make the jewel feeling more lively :)

O Shimmer Brooklyn é maioritariamente constituído por microglitter verde/azul, hexágonos médios dourados e glitter rosa e roxo. Penso que esta é uma combinação de cores espectacular, sendo que o meu amor recai especialmente pelo glitter dourado. Dada a cor base, o verniz fica óptimo com vernizes verdes, azuis e turquesa; por isso escolhi como base o verniz Pastel Nº 100. Como o Brooklyn tem base transparente, ele cobre a unha sozinho com três camadas (anelar) mas também é perfeito para fazer gradientes. Foi o que fiz nas extremidades das unhas para realçar a ideia de jóia :)

The gold heart stud is from a Born Pretty Store nail wheel (reviewed here). On the third day the heart stud  turned into silver before I removed my manicure, due to wearing. I love Brooklyn, loved it shine in the sun, a precious jewel! :) Shimmer polishes can be purchased on Etsy for 12$. What are your thoughts in this baby? Did you like the manicure? Kisses :)

O tacha dourada em forma de coração pertence à rodinha da loja Born Pretty Store (que revi aqui); com o uso, verifiquei que a tacha ficou prata ao fim de três dias, mesmo antes de remover a manicure. Amo o Brooklyn - adoro o seu brilho ao sol, tal como uma bela jóia!! :) Os vernizes Shimmer podem ser comprados na respectiva loja Etsy por cerca de 12$ (9.20€). O que acham deste menino? Gostaram da manicure? Beijinhos :)

Shimmer Facebook Page: http://www.facebook.com/ShimmerPolish?ref=ts
Shimmer Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/shimmerpolish
Shimmer Online Page: http://www.shimmyshimmer.com/

Cristina Santos***

My thanks to Shimmer Polishl for sending me this polish for my honest and unbiased review.

O meu obrigado à Shimmer Polish por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial

Perfect Holographic H6

Hola chicas guapas! :)

What a better thing to wear in summery hot days besides glitter? Holographic polishes of course! :D This is precisely what I've been wearing the last days and it all started with Perfect Holographic H6. 

Que melhor usar nas unhas com este tempo de calor e verão, além de glitter? Verniz holográfico claro! :D E é precisamente este tipo de vernizes que tenho usado ultimamente e a saga começou com o verniz Perfect Holographic H6 :)

I love this shade! I can't decide if Perfect H6 looks orange or nude peach in me lol. But who cares, its stunning and lovely at the same time! :) By now no one is surprised with Perfect holographic linear rainbows but I still gasp and stare at my nails :p Formula wise, this polish like all the holos in this collection don't need a specific base coat to apply, dry quick and have bald spots. If you're good at skipping bald spots you get along perfectly with one coat but if not (like me) you'll need 2/3 coats to cover nails. 

Adoro este tom! Não consigo decidir se a sor em mim é laranja ou nude pêssego lol. Mas que importa se eu considero-o soberbo e adorável ao mesmo tempo? heheh :p Por esta altura já quase ninguém se surpreende com a holografia linear dos Perfect, mas eu continuo a babar e não paro de olhar para as unhas :p Quanto à formula, esta é equivalente aos restantes vernizes da colecção, não precisa de nenhuma base especial, arrasta um pouco e seca rápido. Se conseguirem ultrapassar o arrastar de verniz safam-se com uma camada, mas se não (como eu) 2/3 são necessárias.

I had a nail art planed but was out of time, so hopefully I'll do it next time I use this baby! I really love how this shade looks on me, so cheerful :) I got my bottle for 1,05€ in Bulgarian Beauty Cosmetic webstore. Do you own a Perfect Holographic polish? Which one is your favorite? Kisses :)

Tinha planeado uma nail art, mas o tempo fugiu por isso esperará pela próxima vez que usar este lindo :) Adoro como o verniz Perfect H6 resulta em mim, super alegre :) Comprei-o na loja online Búlgara Beauty Cosmetic por 1,05€ (!). Possuem algum destes vernizes? Qual o vosso preferido? Beijinhos :)

Cristina Santos***

Golden Rose Jolly Jewels 122 & OPI Skull & Glossbones

Good evening everyone :)

Weather in Lisbon is killing and making me be lazy because its damn hot! But I decided today I had to post something and here I am :) I did this manicure last week and loved it, I'm just a teeny upset that the gold doesn't show up very well on my pictures.

O tempo em Lisboa está a destruir a minha vontade própria; está demasiado calor! Mas decidi que não passava de hoje e tinha que postar :) Fiz esta manicure a semana passada e adorei, mas estou um pouco triste por não se notar muito bem o dourado nas fotos.

Have you heard of Golden Rose Jolly Jewels collection? It consists in 23 lovely glitter polishes. I think this one, Nº 122 is my favorite of them all due to its elegance :) I got it in a swap with dear Aylin and two days later they arrived Portugal hehehe :p Golden Rose Jolly Jewels 122 is a plain glitter consisting in medium silver hexagons and lots of gold dust in a clear base. I love this combination because I find it very graceful and fitting with many occasions, either an important meeting or stylish party.

Certamente que já conhecem a colecção Jolly Jewels da Golden Rose, né? Esta consiste em 23 lindos glitters e este, o Nº 122 é o meu favorito devido à sua elegância :) Consegui-o numa troca com a querida Aylin e dois dias depois a colecção chegou a Portugal lool. O Golden Rose Jolly Jewels 122 é um verniz bastante simples na sua composição pois basicamente possui glitters hexagonais médios prata e muito pó dourado, numa base transparente. Adorei esta combinação porque considero-a muito graciosa e perfeita para várias ocasiões, como um momento formal ou algo mais discreto e elegante :)

My base polish is the more than famous OPI Skull & Glossbones. I tried to find dupes around here but eventually succumbed and got it lol. I tested a glitter gradient with Golden Rose Jolly Jewels 122 and loved the outcome, hence this manicure was born. In my index and thumb fingers there's only a coat of Golden Rose 122. The feather touch of nail art comes from winstonia w108 plate and I choosed it because I find this design detailed and gorgeous :) A England Dragon and Mollon Pro Nº 123 Sardonyx were the polishes I used to stamp.

O verniz base é o mais do que famoso OPI Skull & Glossbones. Já antes tentei encontrar dupes por cá, mas acabei por desistir e aqui está ele hehe. Experimentei fazer um gradiente com o verniz Golden Rose Jolly Jewels 122 e gostei tanto que tornou-se o foco desta manicure. No dedo indicador e polegar apliquei uma camada do Golden Rose 122 sobre o OPI. Entretanto, escolhi adicionar o toque de nail art com esta linda pena da plaquinha winstonia w108 porque acho-a super detalhada e gira :) Carimbei com os vernizes A England Dragon e Mollon Pro Nº 123 Ssardonyx.

This was on my nails for 2 days before the sun hit hard and I loved it! Of course only I could see all the details of the feather unless someone was face to face with my nails lol. What do you think? Whats you favorite Golden Rose Jolly Jewels collection polish? Thank you for stopping by and now I'm off to a chair near a window to enjoy fresh air :p  Kisses,

A manicure ficou nas minhas por dois dias, mesmo antes do calor chegar lol, e adorei! Claro que só eu consegui ver os detalhes da pena (a não ser que alguém pegasse nas minhas lol). O que acham? Qual é o vosso Golden Rose Jolly Jewels favorito? Obrigada por cá passarem e beijinhos que agora vou prostrar-me junto a uma janela para apanhar ar fresco lol. Ahh estes vernizes da Golden Rose estão à venda nas lojas Pluricosmética em Portugal por menos de 3€ (não me recordo do preço exacto).

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: French Manicure & Sally Hansen Rockstar pink

Good afternoon everyone :)

Today's stamping challenge theme is "french manicure". I remember last year this was one of the hypotheses but it didn't win hehe. I love to do and use french manicures (not the white one!) so I'm at ease with the challenge :) The hardest part of it is to align and stamp french designs but ladies fear not, it just takes a bit of practice and soon you know how you stamp best. For example, I used to stamp french designs with my hands on a table, but now I know with hands in the air. Lets see what I did :)

O tema de hoje do desafio do grupo AIS é "manicure francesa". Lembro-me que no ano passado este tema chegou a fazer parte da votação, mas nunca foi escolhido hehe. Eu gosto bastante de fazer e usar manicure francesa (nunca a branca!) por isso estou até confortável com este tema :) A parte mais difícil de carimbar desenhos de unha francesa é alinhar o carimbo. Mas não receiem expoerimentar porque só é necessário praticar a melhor forma que vos dá jeito. Por exemplo, eu antes carimbava estes desenhos com a mão apoiada na mesa, mas agora carimbo com as mão no ar. Vamos ver o que fiz :)

The lovely pink base color is OPI Mod About You; I may need to get a second bottle of this one because I love it so :p. Glitter tip gradient was made with Sally Hansen Rockstar Pink polish. I LOVE it!! Since I discovered there was a dupe to Butter London Lovely Jubbly that I embraced the journey to get this baby Rockstar Pink with the help of my dear Kim :) It consists in a multitude of small microglitter in pink, fuchsia, red, gold and blue colors *.* About the stamping, I picked these flower designs from the same m51 plate and stamped using MASH Black polish :)

O rosa fofinho da base é o verniz OPI Mod Abou You: talvez precise comprar um segundo frasco porque adoro este verniz :p Fiz o gradiente nas pontas das unhas com o verniz Sally Hansen Rockstar Pink. AMO este verniz! Desde que descobri que o verniz Butter London Lovely Jubbly tinha um dupe que embarquei na aventura de conseguir este Sally Hansen, com a preciosa ajuda da Kim :) Este consiste numa multitude de microglitter nas cores rosa, fúcsia, vermelho, dourado e azul *.* Quanto ao carimbo, escolhi ambas as flores da mesma plaquinha m51 e carimbei com o verniz MASH Black :)

You know I love sweet manicures and this one is no exception. I feel so good looking at my nails haha :) For sure Sally Hansen Rockstar Pink will soon be in my nails because I want to use it in its full glory lol. What do you think of this manicure? Have you done french manicures before? Feel free to leave a link and I'll check it out :) Kisses,

Sabem que eu adoro manicures fofinhas e esta sem dúvida que não é excepção. Sinto-me bem a olhar para as unhas lool :) Tenho a certeza que o verniz Sally Hansen Rockstar Pink vai ser usado num futuro próximo porque quero usá-lo em toda a sua glória :p O que acharam da manicure? Já experimentaram carimbar desnehos de unha francesa antes? Deixem-me um link para eu cuscar :) Beijinhos,

Cristina Santos***

Crazy Polish Lady Reflection & Blossom Tree Nail Art

Hola chicas! :)

Almost a month ago I bought some polishes from a new Portuguese Indie maker: Crazy Polish Lady, owned by dear Sofia :) I already showed you Cinderella Shoes from Memoires in Colors collection and today I'm showing another polish and my favorite from that collection: Reflection. Well, I love both so it's actually hard to pick any hehe. In this collection Sofia named the polishes after her childhood fairy tale memories and Reflection is named after Mulan :) I know I saw Mulan movie because I remember her hair and cherry blossoms, but I must have been very young lol.  

Há cerca de um mês comprei alguns vernizes à Sofia, dona da marca de vernizes artesanais (indie) Crazy Polish Lady :) Já vos mostrei o Cinderella Shoes da colecção Memoires in Colors e hoje mostro o Reflection da mesma. Gosto muito do Cinderella, mas o Reflection é o meu favorito hehe se bem que a decisão foi difícil lol. A Sofia deu o nome de cada verniz desta colecção segundo as suas memórias de contos de fadas e o Reflection foi nomeada pela Mulan :) Eu sei que vi o filme da Mulan porque lembro-me do cabelo dela e das flores de cerejeira, mas era muito nova :p

Crazy Polish Lady Reflection is a purple jelly polish filled with red, yellow, teal, white and lavender hexagons in three sizes. Its purple base has a sweet undertone of lavender and I do really love how the red glitters match the purple. I never thought of this color combo and I'm inclined to see what nail art I can do in the future hehe. About application, this is a very jelly polish that needs 3 coats to full nail coverage and I should have apply the 4th because I could still see some VNL. Formula flows nicely and its not very pigmented. If formula was thicker perhaps the glitter wouldn't be visible on nails. After dry the glitter stands out so I recommend top coat (I used Lechat top coat) to smooth the texture.

O Crazy Polish Lady Reflection é um verniz jelly de base roxa com glitter hexagonais de três tamanhos, nas cores vermelho, amarelo, teal, branco e lavanda.A base roxa tem um toque delicado de lilás e adoro como resulta com os glitter vemelhos! nunca pensei nesta conjugação de cores, mas quero experimentar uma nail art no futuro com roxo e vermelho lol. Quanto à aplicação, este verniz é pouco pigmentado e bastante jelly, como tal necessitou de 3 camadas para cobrir as unhas e como ainda vejo a parte branca da unha, devia ter aplicado a 4º. Se a formula fosse mais expessa seria complicado observar os glitters na unha pois ficariam cobertos de verniz. Recomendo então que seja aplicado sobre um verniz base roxo e que utilizem top coat para suavisar a textura dos glitter (eu usei o top coat Lechat). 

I used Reflection alone for two days after which I decided to try out blossom cherries nail art for the first time since Mulan reminds me of them :) Well, I'm quite pleased with the result! :D Blossom cherries and tree were made with acrylic colors on top of two coats of Zoya Blu mini polish. I LOVE this! :)

Usei o Reflection sozinho durante dois dias, findos os quais decidi experimentar pela primeira vez desenhar flores de cerejeira uma vez que a Mulan recorda-mos :) Bom, estou orgulhosa do resultado final! :D Pintei as flores de cerejeira e árvore com tintas acrílicas sobre duas camadas do verniz Zoya Blu mini. AMEI esta manicure! :)  

What a beautiful polish! :) I got my Reflection ordering through Crazy Polish Lady facebook page but i know you can also order through Mei Mei's Siganture swebsite. These polishes are 3 Free, with 15mL capacity and be ware that there's a new LE Summer collection by Crazy Polish Lady with gorgeous colors :) Gostaram do verniz? E da minha primeira tentativa de flores de cerejeira? Beijinhos :)

Que verniz lindo! :) Os vernizes Crazy Polish Lady são 3 free, com 15mL de capacidade e podem ser comprados directamente na respectiva página de facebook ou pelo email. E recentemente foi lançada uma colecção limitada de verão com cores lindas! :p Eu comprei o os Reflection pelo facebook por 6€. O que acaharam do verniz? E das minhas primeiras flores de laranjeiras? Beijinhos :)

Cristina Santos***  

Kinetics KP 234 Red Gown & Kinetics KP 001 Beginnings

Hello there :)

I'm sure I'm not the only one who buys polishes after seeing swatches in the blogosphere, right? I first saw Kinetics Red Gown from the Spring 2013 Crazy Daizy collection in Betty Nails's blog. I liked it but I felt in love with Raquel's swatch *-*

Tenho a certeza que não sou a única lady que compra vernizes depois de os ver nas unhas maravilhosas de alguém por essa blogosfera fora, certo? A primeira vez que trave conhecimento com o verniz Kinetics Red Gown foi no post da Betty sobre a colecção de Primavera 2013 Crazy Daizy e gostei do dito. Mas o sentimento de necessidade só chegou quando vi o post da Raquel lol, apaixonei-me! *-*

I love Kinetics Red Gown, love how it looks on me :D It's a dark metallic red with bright red shimmer. It's the red shimmer that really sets it apart and makes this polish look amazing under direct light. Application was quite easy as always with Kinetics polishes, requiring two effortless coats. In my ring finger I applied Kinetics Begginings (cute name for a white polish!!) and then stamped these beautiful roses from BPS QA46 plates (reviewed here) with La Femme Red and Kiko 626 polishes. Kinetics Begginings isn't a one coater white like I hoped, it covers with 2/3 coats, but formula is very good and I love it :)

Amei o verniz Kinetics Red Gown, adoro como fica em mim :D É um tom vermelho escuro metálico com shimmer também vermelho. É este shimmer que lhe confere toda a sua magia e torna-o verniz espectacular sob luz directa *.* A aplicação foi simples tal como é característico da marca, sendo que precisou de duas camadas para cobrir as unhas. No dedo anelar apliquei o verniz Kinetics Beginnings (excelente nome para um verniz branco! eheh) e depois carimbei as rosas e o bouquet da plaquinha QA46 (que revi aqui) com os vernizes La Femmer Vermelho e Kiko 626. O verniz Kinetics Beginnnings não é daqueles que ficam bem com uma só camada como eu desejava, mas tem uma formula que compensa bem este detalhe, precisando de 2/3 camadas consoante a vossa forma de pintar as unhas :)

In the last moment I almost decided not to buy Kinetics Red Gown at Expocosmetics, but Raquel was there to put sense in my brain lol. I loved this manicure, but maybe stamping over the middle finger wasn't necessary hehe. I don't own too many reds though I love this shade because I'm in the hunt for the perfect red. Kinetics Red Gown is close, but still not the winner :p  Kinetics polishes can be ordered through the following website in case you don't have a national distributor http://www.kineticsnails.com/en/home/; the ones from this collection cost 5.95€ each. What do you think of this red shade? and of the nail art? Kisses :)

No último momento quase que não trazia o Kinetics Red Gown comigo na Expocosmética, mas a Raquel estava lá para colocar juizinho nesta cabecinha lol. Adorei esta manicure, mas agora revendo as fotos talvez não devia ter carimbado o dedo do meio :p. Não possuo muitos vernizes vermelhos apesar de amar esta cor, porque estou em busca do vermelho perfeito. O verniz Kinetics Red Gown anda  perto, mas não  é o tal :p Os vernizes da Kinetics podem ser adquiridos por email (kineticsnails@lookleal.com) ou na respectiva loja Look Leal Cosméticos no Porto, sendo que os desta colecção custam 6.95€ (PVP) cada um. Contem-me, gostaram deste tom? e da nail art? Beijinhos :)

Cristina Santos***

Kiko 336 Blu Electrico & Pretty & Polished Jawbreaker

Hola chicasss! :)

How are you? Looking forward for the weekend like me? hehehe :p If you remember, in September I used Pretty & Polished Jawbreaker from my friend Miminhos. I was lemming it last year, loved it in person and kept lemming it after returning that bottle to her rightful owner lol. But finally I'm happy to OWN a Jawbreaker bottle just for me own pleasure! lool This was made possible through Kim (she can be nice when she wants to..) who knew my wishes and gifted it to me! *.*

Como estão? Desejosas do fim de semana como eu? heheh :p Se se recordam, em Setembro usei o verniz Pretty & Polished Jawbreaker da minha amiga Miminhos. Desejei este verniz quase o ano inteiro, amei quando o usei e voltei a desejar quando devolvi o frasco à respectiva proprietária lol. Mas estou muuuito feliz porque finalmente tenho o MEU próprio frasco para usar e desfrutar! Tudo isto graças à lady Kim (que quando quer é uma fofa..!) que conhecia o meu desejo e ofereceu-mo!! *.*

So, I was feeling the need to use a white glitter polish the last days and Jawbreaker was the choice. But I was also feeling the need (don't ask me about my needs please lol) to use blue, a vibrant blue! And here comes the stunning Kiko 336 Blu Electrico! I don't know why I never got it earlier because it's a stunning shade! Love it! No need to get into details about Kiko's awesome formula and application hehe.

Bom... estive com desejos de usar verniz branco com glitters nos últimos dias e sabia que o Jawbreaker era a escolha acertada. Mas também queria usar algo azul (não me questionem sobre estas necessidades... lol), mas não um azul qualquer e sim um vibrante! Claro que considerei imediatamente o Kiko 336 Blu Electrico :p Não sei porque não o comprei antes, porque efectivamente é uma cor formidável! Adoro-o! Não vou entrar em detalhes sobre a formula da Kiko porque realmente é maravilhosa né? :p

It's funny to compare my actual nail length to the one in September lol. That was the month when I decided to invest in real good strengtheners and won't regret it! :) I loved this combo very much, did you too? Kisses :)

É engraçado comparar o comprimento actual das minhas unhas com as de Setembro lol. Foi naquele mês que decidi investir em excelentes fortalecedores e nunca me arrependi! :) Amei esta combinação! Vocês também? Beijinhos :)

Cristina Santos*** 

Review: Born Pretty Store QA46 plate & Essence Hello Mashmallow

Hello there! :)

Today I'm reviewing plate QA46 from Born Pretty Store. BPS is a nail art online store that offers low prices and free shipping globally (and you can use my 10% total discount code "CXL91" too). I picked this plate because I love the sweet french designs :) BPS plates comes with a protective blue plastic that must be removed before stamping. Lets see it closer

Hoje pretendo rever a plaquinha QA46 da loja Born Pretty Store. A loja BPS é uma loja online dedicada a nail art (e não só) que oferece preços baratos e envio gratuito para todo o Mundo (podem ainda aproveitar o meu código "CXL91" de 10% de desconto no total). Escolhi esta plaquinha porque adoro os desenhos mimosos de unha francesa :) As placas BPS chegam-nos com um plástico azul protector e é necessário removê-lo antes de carimbar. Vamos ver de perto a plaquinha

I own other french design plates, but I have issues with them like the design being too big for my nails (BM rings a bell?) or even too short in length. It's always a fight to get perfect french design plates. Hence, I was very pleased when I saw that plate QA46 designs are the perfect width and quite large so people with big nail beds can use it too :D About the carving and transfer, I did some tests to confirm all designs transfer well and small details too. I stamped one of the french designs with La Femme Branco polish over Essence Hello Marshmallow.

Possuo outras plaquinhas com desenhos de unha francesa, mas tenho alguns problemas com estas, especialmente no que toca ao tamanho (placas BM...) e serem pouco compridas. É sempre uma luta encontrar plaquinhas com desenhos de unha francesa bons. Por isto mesmo fiquei muito satisfeita quando recebi esta plaquinha QA46 e observei que não só a largura do desneho é adequada como também o comprimento (permite que pessoas com base de unha grande a possam usar). Quanto à gravura e transferência do desenho fiz alguns testes e constatei que os desenhos transferem bem para as unhas, mantendo os pequenos detalhes. Carimbei com o verniz La Femme Branco sobre o verniz Essence Hello Marshmallow. 

Essence Hello Marshmallow polish has this sweet lilac shade with blue teeny flakes (noticeable under the sun). I picked it for the lovely combination with the french flowers from QA46 plate ;) It is opaque in three coats and dries fast. Funny fact, in the first day I used this manicure the sun come out and Spring arrived here :D

O verniz Essence Hello Marshmallow tem um tom lilás clarinho (que considero muito fofo) e micro flocos azuis que são apenas visíveis ao sol. Escolhi-o de propósito para combinar com o desenho de unha francesa com flores da plaquinha QA46 :) Este Essence ficou opaco com três camadas e secou rápido. Um facto engraçado foi que o primeiro dia que usei esta combinação coincidiu com o voltar do sol e calor lool :D

Love, love, love this look! :) There's more designs in BPS QA46 plates that I want to use. What do you think on the look? Do you like to stamp french designs? Kisses,

Adorei imenso esta manicure! :) E esta plaquinha BPS QA46 tem mais desenhos que quer muito usar :p Qual a vossa opinião sobre esta manicure? Gostam de carimbar desenhos de unha francesa? Beijinhos,

QA46 plate (item ID: 5694): http://www.bornprettystore.com/nail-stamp-template-beautiful-flower-lace-stripe-design-qa46-p-5694.html 

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

Cristina Santos***

*My thanks to Born Pretty Store for sending me this item for review :)*

*O meu obrigado à Born Pretty Store por me ter enviado este item para revisão :)*