OPI Road House Blues

Salut mademoiselles :)

Round two on broken nails lol! Last week I got a package from USA and my friend Kim (from Kimkim's Journey blog) sent me a surprise... what we call the Bitch polish! lol It's the bitch polish because it's as "revenge" of me calling her that in public (which I still don't remind off lol), she wrapped it with a LOT of bubble wrap and a black thing that I didn't break my nails again opening it by luck! lol. Anyway, she hit my weakness with OPI Road House Blues :)

Segunda ronda com unhas partidas lol! Na semana passada recebi um pacote dos EUA e a minha amiga Kim (do blog Kimkim's Journey) enviou-me uma surpresa... aquilo a que chamamos de verniz Bitch (vocês sabem a tradução! lol). É o verniz Bitch porque é uma "vingança" pelo facto de lhe ter chamado isso em público (pormenor que não me recordo lol); ela embrulhou-o num volume GIGANTE de papel bolha e com uma fita preta que só não parti novamente as unhas a abri-la, por pura sorte! lol. De qualquer forma, a Kim acertou bem no meu ponto fraco com o OPI Road House Blues :)

I'm in love! Usually I don't spend too much money on a creme expensive polish like OPI; I tend to buy cheaper and also good brands. Ohh but with OPI Road House Blues I felt like painting my nails with silk, the wonders of a great brand! Everything was just perfect! A beautiful dark blue tone that touches my heart, a brush I love, two easy coats, quick drying time and self leveling formula. Love! I added a single golden line with a striping brush from Born Pretty Store and Barry M Gold Instant Nail Effects. I just love how the blue looks with the gold *.*

Estou apaixonada! Normalmente não gasto muito dinheiro num verniz cremoso e caro, como a OPI; costumo comprar marcas boas mais baratas. Ahh mas este OPI Road House Blues é maravilhoso, senti que estava a pintar as unhas com seda, o esperado de uma excelente marca :) Tudo foi perfeito! Um lindo tom azul escuro que toca no meu coração, o pincel que adoro, duas simples camadas, tempo de secagem rápido e formula auto-nivelante. Adoro! Adicionei uma simples linha dourada com o pincel da loja Born Pretty e com o verniz Barry M Gold Instant Nails Effects. Eu simplesmente adoro como o azul se destaca com o dourado *.*

I think I'm convinced to get more creme polishes by OPI in the near future :p And Kim, rest assure you'll have payback! lol And thank you! :) What do you think? Have you ever tried this simple nail art before? Kisses :)

Penso que estou convencida a comprar mais vernizes cremosos da OPI, num futuro próximo :p E Kim, não te preocupes que hás-de ter a tua parte lol! E muito obrigada! :) O que acharam? Já alguma vez fizeram esta simples nail art? Beijinhos :)

Cristina Santos***

Black & White

Olá meninas! :)

I broke a nail!! No, its not the end of the world but obviously I'm sad! Here I was, saving the ring nail for months until finally it grew out and one week later I broke the middle finger nail!?! Of course I'm the only one to blame... I had a tiny side splint in the middle finger nail and no patience to fix it... until the day I scratched my head and a bit of the nail stayed in my hair lool! lucky me it wasn't too much of the nail like when I started blogging and life goes on :)

Parti uma unha!! Não, não é o fim do Mundo, obviamente, mas é uma grande tristeza para mim! Andei eu aqui a salvar, durante meses, a unha do dedo anelar para quando finalmente ela cresceu e deixei de a remendar, parti a unha do dedo do meio na semana seguinte?! Claro que a culpa é minha... tinha uma lasca lateral e não me apeteceu remendá-la... até ao dia que levei a mão ao cabelo e bom, fiquei sem unha lool! Felizmente não foi muito como quando comecei o blog e a vida continua :)

And what do you do when you have small nails? Well, you use your small stamping plates of course! Specially Gals plates, I think I'm only going to use these in cases like this broken nail... there are exceptions of course (like my previous post). Black and White nails are always very elegant and small ones also look very good with dark polishes :) I used three coats of Cliché Gótico (cheap portuguese brand). This polish is so watery and takes so long to dry that I think garbage can will be its next home! I stamped what I consider is an intricate and funny pattern from GA 4 with La Femme Branco. I LOVED IT *.*

O que se faz com unhas pequenas? Ora, usa-se as placas que têm desenhos pequenos, claro! Especialmente as plaquinhas da Gals, penso que só vou mesmo as poder usar quando tiver as unhas assim... embora dependa dos desenhos (como no meu post anterior). Unhas pretas e brancas são sempre muito elegantes e unhas pequenas ficam perfeitas com tons escuros :) Usei três camadas do Cliché Gótico. Este verniz é tão aguado e demora tanto a secar que a próxima casa dele parece-me que vai ser o caixote do lixo... Carimbei um desenho da plaquinha GA 4, que considero um padrão engraçado e detalhado, com o verniz próprio para carimbo La Femme Branco. ADOREI!! *.*

You can count on dark polishes for the next days since its what I've been using with small nails lol and its going to be like this until my nails grow more 2mm :p What do you think of this pattern in black and white? Kisses :)

Contem só ver vernizes escuros nos próximos dias pois é o que tenho usado com unhas pequeninas lol e assim vai ser até ganharem mais 2mm :p O que me dizem deste padrão em preto e branco? Beijinhos :)

Cristina Santos***

I Love Nail Polish Up To Snow Good & Ellen Gold Dunas

Hola chicas :)

During November's black friday I decided to go ahead and try out a new indie brand, I Love Nail Polish (ILNP), and bought a couple of polishes. Up To Snow Good was bought both due to the name (love it haha!) and the color, a gorgeous predominant green glitter. I've nothing similar in my collection :p But then... what to use underneath that could show off what I fell in love in the bottle??

Durante a Sexta-feira negra de Novembro decidi aventurar-me e experimentar uma nova marca indie, a I Love Nail Polish (ILNP), e comprei dois vernizes. O verniz Up To Snow Good foi comprado tanto pelo seu nome (adoro!!) como pela cor linda verde. Não tenho nada similar na minha colecção :p Mas depois surgiu o problema... o que usar debaixo do glitter que evidenciasse o motivo por que me apaixonei no frasquinho??

After a couple weeks thinking and testing Ellen Gold Dunas was the winner! I desired this polish for a couple of months (from Brazil) because not only is it a beautiful white green color but as well as a perfect undie for many glitters :) I needed two coats to full nail coverage and it dried fast, I was actually impressed lol . I was too lazy to take pictures. :p

Depois de algumas semanas de pensamento e testes, o escolhido foi o Ellen Gold Dunas. Quis muito este verniz brasileiro não só pela sua linda cor verde clarinho, mas também porque é um undie perfeito para muitos glitters :) Precisei de duas camadas para cobrir as unhas e secou rápido, até fiquei impressionada lol. Não tirei fotos por motivos de preguiça...

ILNP Up To Snow Good is a heavy glitter, there's so much going on that I won't try to describe it lol. Predominant colors are gree, teal and white, as well as some gold in the form of microglitters. What you see in pictures is one coat... Tthe brush is packed in glitter and I needed to dab it in the nail because I found a bit hard to just spread the glitter in the nail. I really like how sweet it looks and I used Up To Snow Good in rainy days, somehow I felt happy about it lol :)

ILNP Up To Snow Good é um glitter concentrado com tanta coisa a acontecer ao mesmo tempo que nem vou tentar descrever lol. As cores predominantes são verde, teal e branco, além de algum dourado sob a forma de microglitter. O que observam nas fotos é uma só camada... O pincel vem concentrado em glitter e necessitei de aplicá-lo com leves pancadas na unhas, uma vez que é difícil de espalhar uniformemente na unha. Gosto muito do quão fofo e amoroso o Up To Snow Good ficou; usei-o em dias chuvosos e, de algum modo, fiquei contente por isso lol :)

Last day of usage I decided to stamp it and to do so I used MASH Black stamping polish and the design from Gals GA10 plate :) I liked the result, but this time i loved more the glitter by itself :p

No último dia em que o usei, decidi carimbar e para tal utilizei o verniz para carimbo MASH Black e o desenho da plaquinha Gals GA 10 :) Gostei do resultado, mas tenho preferência pelo glitter sozinho :p

I'm glad I gave this brand a try and they have released more beautiful polishes too! I loved the black card box where they arrived, it has a very pretty heart :p What do you think chicas? Do you own a glitter with this color combo? Do tell! lol kisses :)

Ainda bem que decidi experimentar esta marca e entretanto já lançaram mais vernizes! Adorei a caxinha preta onde vieram, tem um coração muito fofo :p O que acham chicas? Possuem algum glitter com esta combinação de cores? Partilhem! lol beijinhos :)

Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/ILoveNP

Facebook Page: https://www.facebook.com/ilnpbrand?ref=ts&fref=ts

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Tape and Stamp

Hello lovelies :)

Another Sunday, another challenge! This week the chosen theme is "stamp and tape"... what to do? I first decided by the colors and left the tape difficult part to the end lol. I wanted something like the two middle nails in picures have, but when actually placing the striping tape I tryed the crossed design in my thumb and liked it lol. So this is a mixture :p

Outro Domingo, outro desafio! O tema escolhido desta semana foi "carimbar e fita-cola"... o que fazer? Primeiro decidi a combinação de cores e deixei a parte difícil da fita-cola para o fim lol. Queria algo como fiz nas duas unhas do meio nas fotos, mas quando efectivamente estava a manusear as fitinhas experimentei o padrão cruzado no polegar e gostei lol. Portanto isto é uma mistura :p

Its easy to do but requires some time. I started by painting three coats of Purple Professional Nº32 white and let it dry. Then I stamped the zebra print from BM 223 plate with MASH Black polish and finished with a coat of Seche Vite. Now, to add scotch tape or stripping tape to your nails, you need to wait a few hours to make sure everything is dry. I waited a night :p The red polish I choosed is one I very much like, China Glaze Visions Of Grandeur. Again you need to wait a couple of minutes before adding a coat of top coat (Seche Vite for me) to seal everything together and don't smudge :)

É fácil de fazer mas requer algum tempo. Comecei por pintar três camadas do verniz branco Purple Professional Nº32 e deixei secar. Depois carimbei o padrão zebra da plaquinha BM 223 com o verniz MASH Black e terminei com uma camada de Seche Vite. Para colocarem fita-cola ou fita fininha (não sei o nome em Português) precisam de garantir que a base está mesmo bem seca, ou seja, esperar umas horas. Eu esperei a noite toda :p O verniz vermelho que escolhi é um que gosto muito, o China Glaze Visions Of Grandeur. Uma vez mais, precisam esperar alguns minutos antes de adicionarem top coat (no meu caso, Seche Vite) de forma a selar tudo mas não borrar o desenho :)

I told you it was easy :) In reality I can't see the zebra print through the red polish, but my camera is better haha. I'm not sure if I'm pleased with the final result though... Maybe I should have alternated the same patter of the pointy finger upside down in the two middle ones. I love best the crossed pattern.  But I do love the color combination :) What do you think? Yay or Nay? Kisses :)

Eu disse que era fácil :) Na realidade não consigo ver o padrão zebra através do vermelho, mas a minha câmara é muito melhor que eu lol. Não fiquei muito satisfeita com o resultado final... Talvez devia ter alternado o padrão da unha do dedo indicador, mas ao contrário, nas unhas dos dedos do meio. Gosto muito do padrão cruzado. Mas adoro a combinação de cores :) O que acharam? Sim ou Não? Beijinhos :)

Cristina Santos***

Review: MASH Matte Polish Top Coat

Salut mademoiselles :)

Today I want to talk about my first great Matte top coat that I received from MASH. First great because I did have one already in that month and it was Cliché Top Coat Matt (Portuguese brand). In another post I told you what I like in a Matte top coat and it simply is to remove all the shine leaving behind a matte finish and not something with rubber like. Well, Chliché does this but it also doesn't mattify the entire nail because I can see some ugly shiny rifflings (example here). To my total satisfaction, MASH Matte Top Coat doesn't do this! :D

Hoje quero falar sobre o meu primeiro excelente top coat Matte que recebi da MASH. Primeiro excelente, porque naquele mês eu já era dona do Cliché Top Coat Matt. Num outro post disse-vos aquilo que gosto num top coat matte e basicamente é que remova todo o brilho deixando um acabamento matte e não algo emborrachado. Bom, o verniz da Cliché cumpre este requisito mas infelizmente não cobre inteiramente a unha pois deixa umas estrias brilhantes  feias (exemplo aqui). Para minha total satisfação, o verniz MASH Matte Top Coat não faz isto! :D

I've been doing a some tests to MASH Matte top coat over the last couple of months and I selected the ones I'm showing today. You can apply this matte top coat over any kind of polish, no matter if its creme, pearled or glitter and this is the fun part of a matte top coat, to be able to play and change your nails in a second (well, two minutes actually! lol)! :) You only need to apply a single coat to achieve the matte finish. First, I tested how MASH Matte top coat looked over a simple creme, Yes Love 003, and it completely removed the gloss finish into a matte one... I love it!

Fiz vários testes ao top coat MASH Matte nos últimos meses e seleccionei estes para hoje. Podem aplicar este top coat matte sobre qualquer verniz base, seja ele cremoso, perolado ou glitter; aliás, esta é a graça, ser capaz de brincar e alterar as nossas unhas num segundo (dois minutos na verdade lol)! :) Basta só aplicar uma camada para termos o resultado matte/fosco. Primeiro, decidi testar sobre um verniz simples cremoso, o Yes Love 003, e ele removeu completamente o o acabamento gloss transformando-o em matte/fosco... adorei!!

Then I wanted to find out how MASH Matte top coat behaved over a dense shimmer polish like Yes Love 010. The difference here is more subtle but noticeable. Since Yes Love 010 is a deeply rich shimmer polish, the MASH Matte top coat transformed it into a suede finish look because the microglitters are too dense to eliminat all the shine, though it did eliminate the pink base shine :)

Depois, queria saber como se comportaria o MASH Matte top coat sobre um verniz denso e rico em shimmer, como o Yes Love 010. A diferença aqui é mais subtil, mas visível. Uma vez que o Yes Love é super carregado em shimmer, o MASH matte top coat teve mais dificuldade em matificar todo o microglitter, embora matificasse eficazmente a base rosa, o que resultou num acabamento suede :) 

Now I wanted to move forward and test it over flakies. I choosed Layla CE53 (not published yet) and I loved the matte final look (remember its only one coat :p), it makes the flakes look more alive :)

Agora quis ir mais longe e testá-lo sobre um verniz flocado, sendo que escolhi o Layla CE53 (ainda não publicado). Adorei o resultado final matte (recordo que basta uma só camada :p) e os flocos parecem mais vivos! :)

Moving even forward, I test it over glitter and stamping! The glitter is Shimmer Cristina stamped with MASH Black polish and DRK-A plate (post here). How gorgeous is this?! The glitter particles gained a new dimension and are more noticeable... I really love this! *.*

Indo ainda mais longe, testei-o sobre glitter e carimbo. O glitter é o Shimmer Cristina carimbado com o verniz MASH Black e plaquinha DRK-A (post aqui). Mas que liiindo!! As partículas do glitter a modos que ganharam uma nova dimensão e ficaram mais visíveis... Adoro imenso! *.*

MASH Matte Top coat is a 15mL (0.50 fl oz) bottle, so much top coat to play and have fun! :) Currently MASH is having a 50% promotion in their website where the Matte top coat is $3.99 instead of $7.99, woohoo! Links are below :p

O top coat Matte da MASH contém 15mL, muito verniz para brincar e divertir-se com looks diferentes nas unhas :) De momento a MASH está com uma promoção de 50% na sua loja online onde este top coat está a custar $3.99  (2.97€) em vez de $7.99 (5.94€), parece-me muito, muito bem! Os links estão abaixo! :p

MASH Webstore: http://www.mashnails.com/mash-nail-art-deals-specials/mash-matte-top-coat-nail-polish.html

Facebook Page: http://www.facebook.com/pages/MASH-Nails/292626814128365?fref=ts

Cristina Santos***

My thanks to MASH Nails for sending me this polish for my honest and unbiased review.

O meu obrigado à MASH Nails por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial.

Kleancolor Neon Purple & EDK Damon

Hello :)

Like I mentioned in my last post, last week I received some polishes from Penélope Luz and Kelly. After L'amour I had to get my nails done with Damon (*.*)!  I though on many combinations to use Damon and the winner was Kleacolor Neon Purple which was a Christmas gift by my dear Charlotte (thanks!!) :)

Como mencionei no meu último post, na semana passada recebi alguns vernizes da Penélope Luz e Kelly. Depois do L'amour tinha mesmo que pintar as minhas unhas com o Damon (*.*)! Pensei em várias combinações e a que ganhou foi o Kleancolor Neon Purple, que foi uma prenda de Natal pela minha querida Charlotte (obrigada!!) :)

Let me first show you a couple pictures of Kleancolor Neon Purple. This was the first Kleancolor I used and oh my gosh it's almost perfect (except the brush)! Two easy coats (almost one coater) to cover the nails with a very pigmented formula. The color... well, its a gorgeous NEON purple with silver shimmer (almost unnoticeable in nails), more purple and alive than in the bottle. I fell in love, its a stunning color! Unfortunately its more prettier than my photos. I didn't have any problems with the smell like lots of people do, lucky me :)!

Deixem-me mostrar-vos primeiro duas fotos do Kleancolor Neon Purple. Este foi o primeiro Kleancolor que usei e Oh Meu Deus que é quase perfeito (excepto o pincel)! Duas camadas super fáceis de passar para cobrir as unhas (uma só "gordinha" era suficiente lol) e bem pigmentado. A cor... bem, é uma cor maravilhosa roxa NEON com shimmer prata (quase invisível na unha), mais roxo e vivo que no frasco. Apaixonei-me, é mesmo uma cor sublime! Infelizmente as minhas fotos não lhe fazem justiça. Não tive problemas com o cheiro como muitas pessoas têm, sorte a minha :)!

DAMON Salvatore!!! A polish with his name on it needs to be perfect right? Well, EDK Damon is! EDK stand for Esmaltes Da Kelly which is the blog of the creator, Kelly :) Every time I saw EDK Damon I always thought on Damon's eyes due to the blue glitter, though Damon has grey eyes lol. Personally I still think this and I just love this polish! EDK Damon has divine blue big and small hexs, big, medium and small black hexs, small black bars and random black microglitter. Gorgeoussss

DAMON Salvatore!! Um verniz com o nome dele tem de ser divino não é? Bom, o EDk Damon é! EDK significa Esmaltes Da Kelly, que é o blog da criadora, Kelly :) Todas as vezes que vi o EDK Damon pensei sempre nos olhos do Damon devido ao glitter azul, apesar da verdadeira cor dos olhos dele ser cinzento lol. Pessoalmente, mantenho a mesma conexão e adoro imenso este verniz! O EDK Damon possui hexágonos grandes e pequenos de um azul divino, hexágonos grande, médios e pequenos pretos, pequenos filetes/barras e microglitter preto aleatório. Lindooooooooooo

Please don't judge me, but I wanted to stamp this combo and so I did two days later. Stamped with Essie Nothing Else Metals and the image from GALS GA5 :p I like how the design looks to be floating over the nails he he

Não me julguem, mas eu queria carimbar esta combinação e assim fiz dois dias depois. Carimbei o desenho da plaquinha GALS GA 5 com o verniz Essie Nothing Else Metals :p Gosto de como o desenho parece flutuar sobre as unhas lol 

Huuge post! Overall thoughts... I think I convinced you of my deep love here! Damon is a stunner *.* I ended up loving best the glitter version but I still enjoyed the stamped version too :) Kelly sells her polishes in her websotre (she's on vacation now) and swatches them in her blog. And your opinion is..? Kisses :)

Que post looongo! No geral... penso que vos convenci do meu amor profundo aqui! O Damon é soberbo *.* Acabei por gostar mais da versão glitter, mas disfrutei também da versão carimbada :) A Kelly vende os seus vernizes na sua loja online (embora esteja de férias por agora) e mostra-os no seu blog. O que pensam vocês? Beijinhos :)

Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/Esmaltes-da-Kelly/270876746256751

Webstore: http://esmaltesdakelly.tanlup.com/

Cristina Santos***

Essence Free Hugs & Penélope Luz L'amour

Olá meninas :)

Last week when I received my Penélope Luz and Kelly's polishes (only posted in facebook btw) L'amour was the fastest to arrive my nails. I was surprised because my biggest lemming was Wicca... But no, L'amour was really calling for me and for a romantic/girly look, since we're getting close to Valentine's Day ;)

Na semana passada quando recebi os meus vernizes da Penélope Luz e Kelly (só coloquei no facebook) o L'amour foi o primeiro a saltar para as minhas unhas. Confesso que fiquei surpresa, porque o meu maior desejo era o Wicca... Mas não, o L'amour apoderou-se de mim e pareceu-me perfeito para um look romântico/feminino uma vez que estamos próximo do dia dos namorados :)

L'amour is over Essence Free Hugs, a sweet creme pink polish. I couldn't believe my eyes when I saw Free Hugs in a blog (can't remember now) because I didn't notice it in person... shame lol. But he's mine now :p It has a medium pigmentation, needs two coats to full nail coverage and it's not very self-leveling so I had to add a coat of Purple 2 Dry top coat to even it out. Ohhh how I love this color, it's happy and beautiful :) And girly I know and love it! lol

O L'amour está sobre o Essence Free Hugs, um verniz rosa cremoso super doce. Não acreditei nos meus olhos quando vi o Free Hugs num blog (não me recordo qual) porque não tinha reparado nele pessoalmente... que vergonha lol! Mas agora já é meu :p Ele possui uma pigmentação média que necessita de duas camadas para cobrir as unhas. A formula não se uniformiza muito bem sozinha por isso recorri a uma camada do top cot Purple 2 Dry para suavizar a superfície. Ohh como eu adoro esta cor, é alegre e bonita :) Feminina, eu sei e gosto! lol

What can I possibly say about penélope Luz L'amour that you don't see in pictures? Its gorgeous!! *.*  Super delicate and versatile because it has a transparent base that can be combined with many colors :) The glitter itself is composed of small black microglitter, teeny white and black squares, small black hexs, teeny black bars and random big white squares. Of course I can't forget the red hearts because they are the very heart of this polish :) The only downside of L'amour is that I had to fish out some hearts with a toothpick. 

Que posso eu dizer sobre o L'amour que vocês não vejam nas fotos? É liiiindo!! *.* Super delicado e versátil pois tem uma base transparente que permite a sua combinação com muitas outras cores :) O glitters propriamente dito é composto por microglitter preto e branco, pequenas barras/filetes pretos, pequenos quadrados pretos e brancos, pequenos hexágonos pretos e quadrados brancos maiores aleatórios. Claqro que não me posso esquecer dos corações vermelhos que afinal são a alma deste verniz :) O único ponto negativo que encontrei foi ter de pescar por alguns corações com um palito.

I'm deeply in love, specially for L'amour! I love how the red hearts stand out in the middle of the black and white background; like two different persons united by love. I do like all of her creations and that reflects in my indie polish collection.  What do you think? Are you a pink lover?  Have you ever seen a polish like L'amour? see you soon and kisses :)

Estou profundamente apaixonada, especialmente pelo L'amour! Adoro como os corações vermelhos destacam-se do fundo preto e branco; como duas pessoas diferentes se unem em nome do amor. Adoro todas as criações dela e tal reflecte-se na minha colecção de vernizes indies. O que acharam? Gostam de cor de rosa? Já alguma vez viram um verniz como o L'amour? Até breve e beijinhos :)

Penelope Luz Blog: http://www.penelopeluz.com.br/

Facebook Page: https://www.facebook.com/penelopeluz2012?fref=ts

BBF Facebook Store: https://www.facebook.com/Lojabbf?fref=ts

BBF Webstore: http://lojabbf.tanlup.com/

Cristina Santos***

Essence Love's Recipe & Mollon Pro Caviar Manicure Gold

Hello mademoiselles :)

Last week I was in a need of something delicate and simple in my nails for a change :p I reached my untried polishes and Essence Love's Recipe was there looking at me with eager eyes lol. How could I resist? It also perfectly fitted a facebook challenge so I went ahead.

Na semana apassada estava precisando de algo simples e delicado nas minha unhas, para variar :p Observei os meus vernizes não usados e o Essence Love's Recipe estava ali a olhar para mim com uns olhos desejosos lol. Como resistir? Também se adequava muito bem a um desafio de facebook que pretendia participar, portanto lá fui eu.

What can I say about Essence Love's Recipe? Its a very sweet and intricate color. Mainly it is a bege, almost nude color but when looking up close it has grey flakes and golden shimmer... wow! *.* Almost looks like Essence Irrepleacable (bottle picture in the end) but no, Irrepleacable is darker and without the grey flakes. I'm sure by now you all know the Essence brush (great for me) and the quick drying formula. It also didn't flood my cuticles and covered my nail with two coats :) So, so pretty...!

O que posso dizer sobre o verniz Essence Love's Recipe? É uma cor fofa e complexa. No geral a tonalidade é bege, quase nude, mas olhando de perto observam-se flocos cinzentos e shimmmer dourado... uau! *.* Quase que se parece com o Essence Irrepleacable, mas são diferentes (comparação de frasquinhos no fim do post); O Essence Irrepleacable é mais escuro e não possui os flocos cinzentos que o Essence Love's Recipe tem. Aposto que já todos devem conhecer o pincel da Essence (que eu gosto) e a sua formula que seca rápido. Também não escorre para as cutículas e cobre as unhas com duas camadas :) Muito, muito lindo...! 

Although I was looking for a delicate look I believed the microbeads from Mollon Pro Caviar Manicure would looks sweet.. and they did, I loved the result :) Basically I applied a coat of top coat and then placed the golden beads with a dotting tool. I finished and sealed it all with a coat of Purple 2 Dry top coat :)

Apesar de pretender um look delicado e  chique, pensei que as micro pérolas da Mollon Pro Caviar Manicure combinariam muito bem... e assim foi, adorei o resultado :) Basicamente apliquei uma camada de top coat e depois coloquei as pérolas uma a uma com um pontilhador. Terminei com uma camada do top coat Purple 2 Dry para selar tudinho :)

Essence Love's Recipe and Essence Irrepleacable

Have you seen this color by Essence before? I think it has been unnoticed and thats a shame, because its very pretty and sweet :) Don't you agree? Thank you for stopping by and kisses :)

Já tinham visto esta cor da Essence antes? Penso que está a passar despercebida e tal é uma pena, porque é uma cor bonita e amorosa :) Não concordam? Obrigada por cá passarem e beijinhos :)

Cristina Santos***