Andreia Pocket 10, 19 & 23 Review

Hi gorgeous! :)

Today I have a post about a cute box I received in In Beauty (beauty fair in Lisbon) from Andreia, a Portuguese brand.This box contains 3 nail polish, a base coat and a gel look effect top coat.  It also came with a few small rhintestones. I used this combination in all my swatches.

Hoje trago-vos a minha review de uma caixa fofinha que recebi na In Beauty da Andreia. A caixa contém 5 vernizes, nomeadamente três vernizes pocket com 10.5ml, uma base proteica e um top coat  com efeito gel.  A caixa também trazia um pacote com alguns rhinestones.  Usei esta combinação em todas as fotos abaixo.

Before the swatches, let's take a look at my first manicure with this box. I love the sexy and matte effect of the final result combined with the silver rhinestones! Also, it mathed my work outfits throughout the week haha!

Andes de vermos os vernizes individualmente, deixem-me que vos mostre a 1º nail art que fiz com este conjunto em tom de preto e vermelho. Tão sexy! Adorei, especialmente porque o gradiente matte vermelho e preto combinou tão bem com a semana fria e outfits do trabalho :) Também gostei da combinação matte com um rhinestone prata.

Starting with Andreia Pocket 10, a cute and sexy red with orange undertones. Sadly, only the color is ok. The application was terrible because it came with a irregular flat brush that made application near the cuticles so hard. 

Vamos começar pelo Andreia Pocket 10, um vermelho sexy com subtons alaranjados. Mas a cor é a única coisa positiva que tenho a dizer. O pincel achatado e com cerdas irregulares na sua extremidade dificultaram a aplicação do verniz, principalmente junto à cutícula. Consigo lidar com tudo, mas péssima aplicação deixa-me irritada. A cobertura é razoavelmente boa, duas camadas pigmentadas.

For this cute nail art I used all the nail polishes in the little box and freehanded small flowers with a thin brush. 

A cor como referi é bonita e apetecível nestes dias de Outono. Claro que resulta muito bem com nail art :p Neste caso desenhei flores com um pincel fininho usando todos os vernizes Andreia da caixinha. Gostei!

Next is Andreia Pocket 19, a normal black polish. I was hopping for hight pigmentation, but I got a normal one. Two coats. Much better brush by the way.

De seguida temos o verniz Andreia Pocket 19. Queria muito que fosse um preto pigmentado perfeito para nail art, mas é um verniz preto normal. Duas camadas. O pincel deste menino era muuuito melhor!

I had fun picking a nail art design and I'm still going a lot for the matte effect look. I stamped Andreia Pocket 19 with a leaf design from Moyra 104 stamping polish using Essie Nothing Else Metals.

Diverti-me a selecionar um carimbo para fazer uma nail art com o verniz Andreia Pocket 19. Acabei por selecionar uma imagem de folhas engraçada da placa de carimbo Moyra 104. Carimbei com o venriz Essie Nothing Else Metals e claro, matifiquei tudo.... estou encantada com o look matte gente!

Finally I bring you Andreia Pocket 23, the white I was also hoping for a quite pigmente shade. Well, it is pigmented, but need three coats to get a smooth white finish. Regardless, I know I'm going to use the entire bottle haha.

Por fim temos o verniz Andreia Pocket 23, que era também uma ambição de verniz branco pigmentado. É pigmentado, mas é um um verniz branco que precisa de três camadas para ficar uniforme. Apesar disto, certamente que vou usar o frasco todo hehe.

With the white base I decided to try out the new Andreia water decals. I received these geometric ones. They give a cute and different finish I must say. And they're so easy to use to you lazy people out there! hahah. a) Just cut the pieces you want to use, b) put in a bottle of water for 30s, c) remove the plastic protection, d) apply in nail and e) top coat. Et voilá!

Já com a base branca nas unhas, decidi experimentar uma das novidades da Andreia em termos de nail art que são os Water Decals. Podemos traduzir isto para adesivos de água e são perfeitos para vocês preguiçosas que gostam de ter unhas lindas mas não têm paciência para as fazer :p A aplicação é simples! 1) cortar os pedacinhos que querem usar, 2) colocar numa taça com água por 30s, 3) descolar a proteção transparente, 4) colocar nas unhas e 5) aplicar top coat. Et voilá!

Did you fancy any of the colors? And nail art? Kisses!

Gostaram de alguma cor em particular? E nail art? A Andreia está em tantas lojas por Portugal fora que é quase impossível não se depararem com estas cores. Já usaram alguma? Beijinhos

Cristina Santos***

Merry Christmas 2016 - Nail Arts

Hello gorgeous!!

I hope you had a wonderfull, amazing Christmas alongside your loved ones! :D I wasn't able to stop by here yesterday, however, I do wish you a Merry Christmas! :) Today I have the last two Christmas manicures to share with you.

Feliz Natal! Aliás, espero que tenham tido um excelente Natal junto dos vossos mais que tudos e familia ;) Não tive oportunidade de passar por cá ontem, mas ficam os votos :p Hoje vou partilhar convosco as últimas duas manicures de Natal que usei.

Lets start with reindeers! I used this manicure for my company Christmas dinner and party. My original idea was to go with glitter, but I had no time. I used Colors by Llarowe Chasing a Unicor. To find and creative a white holographic polish is indeed like chasing a unicorn. haha. I had great hopes CbL achieved it, but I do find the polish more on the soft grey side than white. It's lovely enough that I don't regret purchasing it. For the reindeer nail art I did some stamping decals with Creative Shop 37 stamping plate. In the ring finger I applied ILNP Overnight Bag for the base.

Vamos começar com as renas! :) A ideia era usar esta manicure metada da semana passada e depois trocar para algo mais brilhante no jantar e festa da empresa... mas não houve hipótese porque fiquei a trabalhar até bem tarde nos dias antecedentes. De qualquer modo, temos aqui como base o Colors by Llarowe Chasing a Unicorn. Encontrar e fazer um verniz branco holográfico é praticamente tarefa impossível (porque o pigmento holográfico é prateado), mas estava esperançosa que a CbL o tivesse conseguido como a descrição deste verniz o diz... enfim, não é branco puro como eu queria, nota-se algum cinza. Contudo, é fofo o suficiente para não me arrepender de ter comprado. Fiz adesivos de carimbo com as renas da placa de carimbo Creative Shop 37; no anelar apliquei como base o verniz ILNP Overnight Bag. Adoro! <3

For my Christmas 2016 nail art I went with white/grey (again!) and a delicate look. I really loved the Christmas designs from Curali 011 stamping plate and decided to try out one more haha. Also, I paired the design with piCture pOlish Holo Berries,  which is a gorgeous red Christmas glitter <3 The soft white base is piCture pOlish Lakodom. 

Uma vez mais, escolhi um tom branco/acinzentado para a minha manicure de Natal! :D (Ao menos desta vez tem vermelho hehe). Gostei muito dos desenhos de Natal na placa de carimbo Curali 011, de modo que usei mais um. No anelar e nos adesivos de carimbo usei o verniz piCture pOlish Holo Berries, o tom vermelho glitter de Natal como deve ser ;) Nas restantes unhas usei o verniz piCture pOlish Lakodom.

Do you have a favorite? Kisses,

Gostam de algo me particular? Beijinhos,

Cristina Santos

Colecção In Beauty by Inocos

Hello everyone! :)

Inocos is a Portuguese brand that released three polishes for In Beauty, a beauty fair I attended last October. I received them all and I love them all! This collection features the perfect colors for Fall in my opinion ;) Let's take a look:

A marca Portugesa Inocos lançou uma colecção com três vernizes em "parceria" com a In Beauty, a feira de beleza e cosmética que decorreu em Outubro passado. Tenho as três cores para partilhar convosco e deixem-me dizer-vos que as adoro! São tons Outonais que já usei algumas vezes nos últimos dois meses :p Vamos ver?

Inocos Green is so pretty, a lovely green that perfectly matches the In Beauty 'Green is the New black' theme. I do't have many greens, but this one I am very fond of :) The formula is quite pigmented and thick. I applied two coats. For the nails, I used the DRK Nails transparent stamper to stamp first the white flowers (Messy Mansion Chalk stamping polish) and afterwards, the golden flowers on top (Messy Mansion Soft Gold stamping polish). Both flowers belong to Uber chic UC 7-03 plate.

Inocos Green é um tom tão bonito! Não gosto muito de verdes, mas este não dispenso de todo! Não pude deixar de reparar que a cor combina mesmo bem com o tema "Green is the New Black" da IN Beauty ;) A formula é bastante pigmentada, algo espessa (carimba sim senhora!) e fica perfeita com duas camadas. Para a nail art, usei o carimbo transparente da DRK Nails para carimbar as flores da placa Uber Chic UC 7-03 primeiro em branco (Messy Mansion Chalk), e depois por cima com dourado (Messy Mansion Soft Gold).

The nude, so warm and lovely as well! I used this shade in previous manicures, but the one I'm posting here is the Christmas one (of course!) *.* The formula is identical to Inocos Green, hence I applied two coats. On top and near the cuticles, I brushed the white glitter by Dany Vianna White Christmas indie polish *.* Love it! Afterwards, I stamped the holly image design from Curali 011 stamping polish using Mash Brunswick Green and Dashica Red stamping polishes.

O verniz Inocos tem um tom nude quentinho, aquele tom mais aconchegante e escuro. Lindo! A formula é idêntico ao Inocos Verde, pelo que apliquei duas camadas. Depois e junto às cutículas, pincelei o glitter branco by Dany Vianna White Christmas *.* Amo! Terminei carimbando azevinho junto às cutículas; o desenho é da placa de carimbo Espanhola Curali 011 e os vernizes de carimbo usados foram o MASH Brunswick Green e Dashica Red.

The third polish is of course a red, but a more earthy red. Inocos Terracota has a thicker formula than the previous two; also, the brush was crooked and I had a hard time painting my cuticle line. This color matched my new pajamas, hence I did Christmas sweater nails inspired by my pj's haha! I stamped in white (Messy Mansion Chalk stamping polish) the design from Curali 013 stamping plate and single snowflake from MoYou London Christmas 04 plate in the ring finger. Simple, but super adorable!

O terceiro verniz é um vermelho (pois claro), mas um vermelho mais cor de terroso. Muito bonito por sinal :) A formula deste Inocos Terracota é mais espessa que os dois primeiros Inocos e o pincel estava dobrado; foi uma luta conseguir pintar as unhas com o pincel, particularmente delinear as cutículas ugh! Mas a cor combina com o meu novo pijama de Inverno hehe. Inspirei-me no pijama e fiz uma manicure de camisola de Natal :p Carimbei o padrão da placa Curali 013 nas unhas com o verniz de carimbo Messy Mansion Chalk; no anelar carimbei um floco de neve da placa MoYou London Christmas 04.

It's been 4 years since I purchased any Inocos polish... I was so dissapointted at the time with the sheer formula, that I'm now hugely surprised with their formula improvement. Hope you liked them too ;) Kisses

Espero que tenham gostado. Já lá ia o tempo em que tive tal desilusão com a formula aguada da Inocos que nunca comprei mais nenhum... 4 anos depois, aqui estamos nós.. e que transformação positiva! Beijinhos.

Cristina Santos

piCture pOlish Lakodom & Feather nail art

Hello everyone! :)

Today I have a trendy feather nail art so show you that I did a while ago :) I tend to post my nail arts a bit after I use them because well, there's editing and writting to do :p However, you can always follow me in snapchat (clockwisepolish) and check out what I'm doing 

Hoje vou mostrar-vos uma manicure que fiz há uns tempos com penas bem trendy. Costumo postar as minhas nail arts algum tempo depois de as fazer... Editar e escrever consome muito tempo. Mas podem sempre ver em tempo real o que faço no snapchat (clockwisepolish)! 

But first, let's talk about the base. piCture pOlish Lakodom is a gorgeous off white polish with silver holographic glitter. I love it because it looks super elegant in my skintone  I applied three coats and could still see the nail tips, hence it's a bit sheer - but rather sexy as well! I used Anny Quick Dry top coat over this nail art and I want to call your attention that I believe this top coat doesn't go well with piCture pOlish polishes. That's because for the second time (the first was with Cherish) the polish turned yellow (looked like it was burned) around 24h later. But only the polish since my nails were ok and normal.

Mas primeiro vamos debruçar-nos sobre o verniz base. O verniz escolhido foi o divo piCture pOlish Lakodom que é uma parceria entre a marca Australiana picture polish e a loja russa Lakodom. A cor é soberba! Um branco cru cheio de glitter holográfico prata . Mas tenho uma chamada de atenção a fazer: usei o top coat Anny Quick Dry. Notei tanto com o Lakodom como com o Cherish que este top coat queima o verniz; a manicure fica mesmo amarelo queimado mas não afecta em nada as unhas.

Abou the nail art, I tried something new to me :p I stamped the feathers from Bundle Monster BM XL-209 plate with DRK Nails Jumbo Jelly clear stamper and filled them with white. Afterwards I stamped with different colors the same design over the white and finished with black. I am in love! I should make a video instead of writting these description lol.

Quanot à nail art, experimentei algo novo :p Carimbei o desenho de penas da placa Bundle Monster BM XL 209 a branco e preenchi todo o seu interior. Depois carimbei por cima com o carimbo transparente DRK Nails Jumbo Jelly com várias cores e por fim com preto. Ficou espectacular e eu amei! :D Não acham que eu devia fazer videos em vez de escrever estas descrições? hehe

What do you guys think? Kisses,

Que acham? Gostaram? Beijinhos,

Cristina Santos***

Uber Chic Love and Marriage Stamping Plate Review

Hola guapas! :)

Today I bring you my review of Uber Chic Love & Marriage 02 plate. Of course this is the perfect timing to review a romantic plate given that yesterday was Valentine's Day haha. But regardless, these designs can be used anytime of the year at any occasion.

Hoje trago-vos a minha review da placa de carimbo Uber Chic Love & Marriage 02. O timing até é engraçado visto que ontem comemorou-se o dia de S. Valentim. Mas, a verdade é que esta placa tem desenhos perfeitos para serem usados em qualquer ocasião.

Uber Chic Love & Marriage 02 plate has several lace, romantic and cute designs. I'm sure you won't be able to help falling in love with some: either the lace, the cute love birds or the sweet hearts. It just appeals to the girly side of me haha :) The plate itself has a XL rectangular size with designs measuring 1.7cm x 2.2cm. They stamp super well and are well etched :) You can't go wrong with it <3.

É certo que o tema é amor e casamento, pelo que a placa Uber Chic Love & Marriage 02 contém desenhos românticos e rendados. Os meus favoritos são os pássaros, rendas e corações porque apelam ao meu lado mais feminino :) A placa em si é XL rectangular com desenhos de unha inteira que medem 1.7 cm largura x 2.1cm altura; carimbam bem e estão muito bem gravados com linhas definidas. Não há por onde enganar! <3

Uber Chic Love & Marriage 02 plate has a huge lace design in the right side. I thought it would be cool to stamp it on a carnival mask and then pair it with my nails haha! Yes, it was super cool xD I applied Mollon Pro 211 White Elegance to have a white base and then topped it with two coats of Yves Rocher Top Coat Argenté; this is a silver and holo glitter - more silver than holo. It was a Christmas present from my mum :) The stamping polish was MdU Black and look how good those fine lines are crisp and etched! <3

Há um desenho de renda no lado direito que chama imediatamente a atenção pelas suas proporções. Achei que ia ser engraçado fazer uma máscara de Carnaval sexy com este desenho e glitter holográfico (partilhei no IG). Ficou muito engraçado e acabei por fazer igual nas unhas também! :p Usei como base duas camadas do verniz Mollon Pro 211 White ELegance e duas do verniz Yves Rocher Top Coat Argenté; este último é um glitter prata e holográfico que a minha mãe me ofereceu :) (domina o prata). Carimbei com o verniz MdU Black e reparem como as linhas estão super bem definidas! <3

Another design I really like is a full nail lace in the left side of the plate. I decided to create delicate, sort of wedding nail with it. I started by sponging white polish near the tip followed by a light pink polish. Then, I finished with two coats of Jade Além da Lenda. Jade is almost a transparent white polish with tiny silver shimmer. Super feminine and elegant i must say. I stamped the Uber Chic design with MdU White.

Outro desenho que gosto bastante é um de renda do lado esquerdo da placa e tive a ideia de criar um manicure elegante... que pode ser considerada manicure de casamento! :) Comecei por esponjar verniz branco e depois rosa nas pontas das unhas (para criar um degradé). Depois apliquei duas camadas do verniz Jade Além da Lenda que é branco quase transparente com shimmer prata muito fininho e delicado *-* Tenho a dizer que é muito feminino e elegante! Por fim carimbei o desenho de renda com o verniz MdU White.

If you look closely, there's also some very cute and adorable individual images in this plate *-* I had to use them and picked the hearts, love letter and love plain. Aw, I love those doodles and it sort of reminds of school haha. I stamped each design as well as the full love letter design with MdU WHite over Misa High Brow. This is such a gorgeous, vampy red polish! *-* Dark red base filled with red blackened shimmer that somehow makes the polish look black in certain angles.

Se olharem bem de perto, vão reparar que esta placa tem bastantes desenhos pequenos super adoráveis e fofos! Não podia deixar de usar alguns e escolhi os corações, avião e cartas de amor (lembra-me a escola! hahah). Carimbei todos os desenhos com o verniz MdU White sobre o verniz Misa High Brow. Este verniz é tão bonito e sexy! Trata-se de um vermelho vampy que devido ao seu shimmer parece preto nalguns ângulos.

Which is your favorite nail art? I think mine is the delicate, wedding manicure :) Hope you liked my review and if you want (must!) this plate, it is available in several international retailers as well as Uber Chic international website. Kisses, 

QUal a vossa manicure preferida? E desenho? A manicure que mais gostei foi a de casamento, super delicada e feminina :) Esta placa Uber Chic Love & Marriage 02 está disponível para compra em vários revendedores internacionais bem como no próprio site da marca. Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial