Milani HD

Olá guapas!

Good afternoon! lol at least here it is xD I'm listening to birds in my window, insn't nature the best? :D Also belonging to this "best" is the polish i bring to you lol Milani HD.

Boas tardes! lol Estou a ouvir pássaros a chilrear lá fora da minha janela, não é a natureza fantástica? :D Também nesta categoria está o verniz que hoje vos trago, o Milani HD lol.

HD is a scattered holographic polish with a silver and sheer base; this is 3 coats and i can still see my nail line. It's pretty much it lol, quick drying time and good formula. The holography doesn't appear indoors, but under the sun this is what you get, gorgeousness! :) I have nothing else to say lol, only pictures :p

HD é um verniz com acabamento holográfico disperso, numa base cinzenta e um pouco aguada; as fotos têm 3 camadas e mesmo assim nota-se a linha da unha. É isto lol que mais posso dizer? Tempo rápido de secagem e boa formula. A holografia não aparece em locais fechados ou sombra, mas sob o sol é isto que se obtém, beleza!!!

Beautiful! lol I tryed to stamp it but i was having a bad stamping day and everything failed... bahhh this does happens now and then lol. Hope to see you soon chicas! Beijinhos! :)

Lindo! lol Tentei carimbar o HD mas estava a ter um daqueles dias em que tudo falha a nível de "carimbadelas"... bahh isto sucede sempre uma vez por outra lol. Espero ver-vos em breve chicas, beijinhos!! :D

Cristina Santos***

Monkey See, Monkey Do - Glitter Sandwich

Hola chicas! =D

I've seen a lot of glitter sandwiches in these last months, but until recently - as i didn't like glitters very much - i never paid very attention to them. But now that i'm in love with them, i just spotted a beautiful mani this week that i just had to imitate! *.* I'm talking about Spektor's Nails with this manicure. Check out her blog, it's a new one but she does very beautiful manicures :)

Tenho visto bastantes manicures de sandwich de glitters nos últimos meses, mas até recentemente - como não gostava muito de glitters - nunca prestei muita atenção. Mas agora que estou apaixonada por estes, deparei-me com uma manicure esta semana que tive logo que imitar! *.* Refiro-me a esta manicure do blog Spektor's Nails. Dêm uma olhada no blog dela, é recente, mas ela faz manicures muito bonitas :)

Mine :p
A minha :p

Spektor's manicure :)

I loved this baby blue glitter sandwich! I used Risqué I love Dogs Maltês as a base (2 coats), Models Own Ibiza Mix and Sinful Colors Cinderella in top :) Maltês is a beautiful green/blue/mint (i can't define the color lol) with a beautiful shimmer in the same color.

Amei esta sandwich de glitter azul! Usei o Risqué I love Dogs Maltês como base (2 camadas), o Models Own Ibiza Mix e o Sinful Colors Cinderella no topo :) O verniz Maltês tem uma cor verde/azul/menta muito bonita (pois, não consigo definir a cor lol) e possui também um lindo shimmer no mesmo tom.

Ibiza Mix is a fantastic glitter with yellow, green and pink hexagonal glitters and small round glitters in the same color. It's very beautiful... but... it stinks like crazy!! It reminds me of gasoline! 

Ibiza Mix é um glitter fantástico com glitters hexagonais amarelos, verdes e rosa, e glitters redondos mais pequenos nas mesmas cores. É muito giro sem dúvida... mas... tem um cheiro hediondo! Lembra-me gasolina! 

Then i applied Cinderella by Sinful Colors... she's so gorgeous! I won't say anything because i intend to wear her again lol. Cinderella gave a beautifull touch to my sandwich with some pink shimmer :) I did a final coat of Poshé top coat and now i think this looks more like ice cream than anything else loooool xD

Depois apliquei o Cinderella da Sinful Colors... ela é tão bonita! Não vou dizer muito porque tenciono voltar a usá-la novamente lol. Mas o Cinderella deu um toque bonito à minha sandwich com um lindo shimmer cor de rosa :) Para terminar adicionei uma camada de top coat da Poshé e agora penso que esta manicure transformou-se num gelado gostoso! xD loooooooooool

Hope you liked it as much as i did :) and it's so easy to do ladies :) It's all about layering polish and in top of the glitter you add a sheer polish :) See you soon, kisses!! :D

Espero que tenham gostado tanto como eu :) e é tão fácil de fazer meninas :) É só adicionar camadas de vernizes e por cima do glitter adicionar um verniz com uma consistência mais translúcida :) Até já meninas, beijinhoss!! :D

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge - Sky is the limit

Hello sweeties! :) 

Hope you are having a wonderful sunday! :) Today the chalenge is about "sky is the limit", meaning anything related to the sky lol :p Here's what i came up to:

Espero que estejam a ter um fantástico Domingo, apesar deste tempo... :) Hoje o desafio tem como tema "O céu é o limite", o que significa qualquer coisa relacionada com o céu :p Eis o que fiz:

I started by painting Barry M Blue moon on my nails and let it dry. Blue Moon has this gorgeous darker blue reflexes, 2/3 coats (i did 2) depending on your way to apply, very good formula and dries fast :) Thank you Charlotte! :D Anyway, i applied Poshé top coat because i needed to hurry up lol and it added a funny consistency finish to my blue...

Comecei por pintar as unhas com o Barry M Blue Moon e deixei secar. O Blue Moon tem uns reflexos azuis mais escuros bastante bonitos, 2/3 camadas necessárias consoante a vossa forma de aplicar (eu fiz 2), uma formula muito boa e seca rápido ::) Obrigada Charlotte! :D De qualquer forma, apliquei uma camada da top coat Poshé para secar mais rápido porque não tinha muito tempo e fiquei com uma consistência estranha no meu azulinho...

After i did some sponging to accomplish my sea waves :) This sponging technique i did consists in applying nail polish to a piece of a bath/makeup sponge and then apply it to each nail, starting by the tips and going up.

De seguida fiz uns esponjados para conseguir as minhas ondas do mar lol :) Esta técnica que executei consiste basicamente em aplicar verniz numa esponja de banho/maquilhagem (ou outra) e esponjar cada unha com o verniz, começando pelas pontas e subindo até onde se pretende.

1. First, i applied a dark blue from Essence Multi Dimension Cool and the Gang;

2. Second, after the fist coat dried, i applied Risqué Love Dogs Maltês and let it dry too (it's very important do let the polish dry between coats);

3. Then sponged a regular white;

4. Also after dried i did a coat of Cliché Tatoo;

5. To finish and uniform the sponging, i did a coat of Poshé top Coat. This is very a  important step and can be done with any regular top coat :p)

1. Primeiro esponjei com o azul escuro Essence Multi Dimension Cool and the Gang;

2. Depois de seco, esponjei com o Risqué I love Dogs Maltês e deixei secar (é importante que entre camadas se deixe secar bem o verniz senão corre tudo mal lol);

3. Esponjei um branco regular;

4. De seguida esponjei o azul Cliché Tatoo:

5. E para terminar e uniformizar o esponjado, apliquei o topo coat da Poshé. Este passo é importante e pode ser feito com uma top coat qualquer lol :p

Here's a picture of my dirty sponges loool

Eis uma foto das minhas esponjas usadas lol  

Now that everything is dried, i did my stamping :p I stamped a dolphin from B24 plate using black special polish from Essence and clouds and rainbows from B201 plate using white special polish by Essence as well. After, i used a small brush to paint some birds and do the rainbow (i'm not going to mention the colors lol they're too many polishes); To finish i draw a litle cloud with a dotting tool and did a final coat of Poshé top coat :p

Já com tudo seco, parti para a acção lol. Carimbei um golfinho da plaquinha B24 com o preto especial para carimbar da Essence e as nuvens e arco-íris da plaquinha BM201 com o branco especial para carimbar da Essence. Depois desenhei com um pincel fino as supostas andorinhas lol e o arco-íris (nem vou mencionar as cores... são muitas lol); Para terminar desenhei mais uma nuvem com o boleador e adicionei uma camada final de top coat da Poshé :p

Now this was a long post! If you're still here congratulations and thank you :) Tomorrow there's another challenge post, but i promise it's smaller lol :p Kisses!

Bem, isto foi um post bem longo! Se ainda estiverem aqui parabéns e obrigada! :) Amanhã farei mais um post sobre desafios, mas prometo que será menor lol :p Beijinhosss

Cristina Santos***

Nicole by O.P.I. Overwhelmed

Hola chicas!! :D

This last week was a very tough one. I didn't have time to change my manicure lol so i kept upgrading :p

Esta semana que passou foi muito complicada. Não tive tempo de mudar a minha manicure lol então fiz-lhe upgrades :p

I started with Nicole by OPI Overwhelmed that cost me 1€ in Expocosmetics and i'm quite surprised because one coat completely covered my nails lol but i did two anyway lol. Very easy to apply, normal drying time, nice brush and didn't flood my cuticles... Very good polish! And the best part... it's duochrome! :) It shifts between maroon color  and some gold/orange color :) I'm Overwhelmed! lool

Comecei com o verniz Nicole by O.P.I que me custou 1€ na Expocosméticos e estou bastante surpreendida pois uma só camada cobriu as minhas unhas! Mas apliquei duas na mesma por forças maiores lol. Foi muito fácil de aplicar, tempo normal de secagem, bom pincel e não escorre para as cutículas... um verniz bastante bom! E o melhor... é duochrome! :) Ele varia entre a cor marrom e laranja/dourado :) Estou "maravilhada"!

In the next day i did some nail art with my dotting tools :p I did white dots and then filled them with smaller dots from Overwhelmed. Some frineds and BF asked me if it was eyes... no lool it's just dots Here's what i used and result

No dia seguinte fiz uma nail art com as minhas "ferramentas" de fazer bolinhas :p Fiz bolas brancas e depois preenchi-as com bolinhas menores do verniz Overwhelmed. Alguns amigos e namorado perguntaram-me se era m olhos... lool não, é só bolinhas aleatórias. Eis o que usei e como resultou

Avon 24K gold Strengh, Jupel Base Coat,  Nicole by O.P.I. Overwhelmed, White polish and Poshé Top Coat

Yesterday i had an apresentation at university and i decided to upgrade this one with some flakies from Cobertura Encantada by Riqué Color Effect. lol It didn't turn out that good, but believe me, under the sun it's more discreet :p

Ontem fiz uma apresentação  na faculdade e não tive tempo de pensar em manicures, então fiz um upgrade a esta com um verniz flocado, o Cobertura Encantada da Risqué Color Effect. lol Não ficou muito bom, mas acreditem que sob o sol é mais discreto :p

Under the sun lol
Sob o sol lol

I liked this dotting manicure,  but i got tired of dark polishes lool and the dots are much better than the flakies :p See you tomorrow :D Kisses!

Gostei muito desta manicure com bolinhas, mas estou cansada de cores escuras lool ahe as bolinhas ficaram melhor que o flocado :p Até manhã lindas, beijinhos! :D

Cristina Santos**

Latest Haul....

Hello gorgeous people! 

You see, i was supposed to be in a no polish buy this month... lol well, at least it lasted two/almost three weeks :) Most of it is due to my hard life in university and i confess it kill's me to buy more nail polish when i have so many to try out. I actually said no a few times lol i'm proud of myself! xD So, in cronological order we have 

Pois meninas, era suposto eu estar de castigo e ficar um mês sem comprar vernizes.... Bom, aguentei 2/3 semanas lol :) Em grande parte devido à faculdade, mas também põe-me doida comprar vernizes quando tenho muitos para experimentar ainda... Houve algumas vezes em que disse não... estou orgulhosa de mim própria lool! xD Então, por ordem alfabética, temos

Some nail wheels that i was desperately in need of and Betty got them for me :) She also sent this eau de toillletes samples :) The little nail art balls i bought to do a special manicure lol (i can't say the name... caviar nails).

Umas nail wheels que estava a necessitar desesperadamente e a Betty conseguiu-me umas e ainda adicionou uma amostra de eau de toillete da oriflame :) As bolinhas comprei eu para dedicar-me a uma manicure que prima pelo diferente (lol não quero dizer o nome... unhas caviar).

How could i say no to this one? He looks like a regular polish isn't it it? lol But he is not! this polish shines in the dark without any dark light help :) And there's some awesome partys coming up lol ... Thank you Anita for bringing this polish to my life :D

Como dizer não a este verniz?? Parece até banal não é? Mas não, ele brilha no escuro! :D Sei quando vou usar... Arraial da FCT! LOL Obrigada Anita por teres colocado esta beleza na minha vida!! :)

Essence Holographics Prism@tic White, Colour 3 Midnight date & City that never sleeps and Essence Holographics Blue ray

Well, today i was looking for some polishes to swap and i came across these precious bottles! The Essence Holographic! And they were the last on the store lol. How could i resist? I couldn't! Essence Colour 3 was in my subconciessness for too long lol he is my favorite (blue and green flakies!!) of the six from this collection Colour 3, and i just had to get him! lool

Bom, andava eu hoje atrás de alguns vernizes para uma troquinha e deparei-me com duas preciosidades que estão oficialmente riscadas da minha lista de desejos! Os Essence Holographic que foram também os últimos exemplares da loja Fun Fashion :p Como podia resistir? Pois, não podia! O Essence Colour 3 também já estava no meu subconsciente há muito tempo... lol de todos os 6 desta colecção, este é o meu preferido (ainda sem ter experimentado, mas possui flakies azuis e verdes!!) lool. Gosto de mais... mas, ai, não pode ser!

And that's all. Lets see if i can stay two more weeks without buying nail polish?? Hummm I don't know lool

E foi tudo, vamos ver se consigo ficar mais duas semanas sem comprar vernizes?? Não sei.... lol Beijinhosss

Cristina***