Sunday Stamping Chalenge - Glitter

Hello Sweeties!

Today is sunday stamping challenge day! And this week the theme is "stamping with something glitter somewhere" lol. 

Hoje é dia de desafio de carimbos! O tema desta semana é "Carimbar com glitter algures" lol.

Sun / Sol

I started with China Glaze Optical Illusion from the Prismatic Chroma Glitters collection. It has such a nice application, awesome drying time and oppacity! I love it! There's a lot going on with the base glitters lol but today i'm not in the mood for details... look at pictures :p I can't see the expected duochrome finish like i did in Prism :| Optical illusion is super gritty when it dries, and even with two coats of Essence gel-look Top coat it remained just a bit like that. Anyway, it doesn't bother me, but since i knew i was going to stamp it i decided to plain the surface a bit lol. The following picture have no top coat, and i'm sorry about the cuticles but this glitter is hard to clean 

Comecei com o China Glaze Optical Illusion da colecção Prismatic Chroma Glitters. Tem uma aplicação excelente, não escorre para as cutículas, seca super rápido e apresenta uma opacidade incrível com duas camadas! Amei! Há muita coisa a acontecer com os glitters na base, mas hoje não tenho paciência para detalhes... vejam as fotos :p Não consigo ver o efeito duochrome esperado nas unhas como vi no Prism :| Ele quando seco fica muito, muito, muito arenoso e com duas camadas do Top coat Gel-Look da Essence ainda permaneceu um pouco com esse efeito, o que não me faz confusão, mas como sabia que iria carimbar tentei remediar a situação para algo mais plano lol. As fotografias que se seguem não têm top coat e perdoem-me as cutículas - este verniz é difícil de limpar

Sun / Sol

Indoors / Dentro de casa

Sun / Sol

Such an amazing shine to Optical Illusion!! What i need is a mermaids design to stamp with lol. But, as i don't have one, i decided to do some peacock nails with BM 212 and Essence stampy polish in black. After, i did the dots with Born Pretty dotting tools using Orly Royal Navy (blue) and Petites Zodiac (purple). I confess that it turned out an intense manicure lol but, to vary, i love it!! lol

Que brilho estupendo tem o Optical Illusion! O que eu precisava era de um carimbo de escamas de sereia para carimbar aqui... lol mas como não tenho, decidi fazer uma manicure pavão. Utilizei a plaquinha BM 212 e o verniz Essence Stampy polish preto. Depois, fiz as bolinhas com o boleador da Born Pretty store utilizando os vernizes Orly Royal Navy (azul) e o Peties Zodias (roxo). Confesso que ficou uma manicure intensa, e, para variar, adoro!!! lol

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Your thoughts? Maybe too much? Kisses!! :D

O que acharem? Talvez um pouco demais? beijinhos!! :D

Cristina Santos****

Força Portugal!!!!

Good Morning everyone!

Believe me, i'm surely not awake this early in the morning :p I had to schedule this post because later on i have another one for todays stamping chalenge. And... what day is this?! This is the day were Portugal is going to win Netherlands and go to the Euros's final quarters!! And i have my nails and voice to cheer a lot for them! :D

Acreditem em mim, não estou de certeza acordada a esta hora tão matutina :p Calendarizei este post para cedo porque mais tarde vou publicar outro post sobre o desafio de hoje. E... que dia é hoje?! É o dia em que Portugal vai vencer a Holanda e vai ser apurado para os quartos de finail do Euro!! E fiz uma manicure para torcer pela nossa equipa! :D

A very simple to do manicure and inspired in the Portugal's alternative equipment. When we played with Denmark our players used this equipment, so i'm not sure if today will be the same. But since Netherlands plays in orange i have the feeling it is :p So, i painted my nails in white (i need a better one and i'm accepting sugestions lol) and unfortunately i don't have any color like the green from the equipment, so i draw the green lines with H&M Lady Luck and the red ones with Wynie nail art in red. It's not perfect, but today i don't care lol

Muito simples de fazer e inspirada no equipamento alternativo de portugal :p  Quando jogamos com a Dinamarca foi com o equipamento alternativo, por isso não sei se hoje também será. No entanto, uma vez que a Holanda joga de laranja pode ser que sim :p Então, pintei as unhas de branco (preciso de um melhor e aceito sugestões lol) e infelizmente não possuo nenhuma cor como a verde do equipamento; o que mais se aproxima é o H&M Lady Luck e usei-o, bem como o Wynie nail art em vermelho para as linhas da mesma cor. Não ficou perfeito, mas eu não me importo hoje lol :p

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

So... later, at 19h45, i will be cheering! :D Lets see if this time my fellow countryman will score one! Kisses!!!

Mais logo vamos todos torcer por Portugal às 19h45!! :D A ver se é desta que o meu conterrâneo Ronaldo marca um golo!

Cristina Santos***

Linhas / Stripes

Hello gorgeous! I'm hoping you are having a nice weekend!

This week i kind of won a weekly chalenge in a portuguese facebook group with my flowery design. For that i had to choose this weeks theme, and i choosed stripes :p It's not about competition, it's all about trying different things among us :)

Esta semana eu a modos que ganhei um desafio semanal numa página de facebook portuguesa com a minha manicure de flores. Asim sendo, recaíu sobre mim a escolha do tema desta semana, e escolhi "linhas" :p. Este desafio não é sobre competição, mas sim sobre nos desafiarmos semanalmente com diferentes temas :)

Sun / Sol

I started by applying the polish Colorama Verde Água (from Única Camada collection) and Sold Out For Ever from Catrice in alterning nails. Sold Out for ever is lighter than Colorama, and it is a soft green almost looking white, beautiful! The problem was that i tryed 3 different top coats attempting to get rid of bubbles and they even got worst! Bahh! Well, only in fall or under a blower will i determine if it's about the hot weather or the polish itself :| Anyway, it had an excelent application, créme base and decent drying time for the two layers i applied. About Colorama Verde Água, i already talked about him over here.

Comecei por aplicar o verniz Colorama Verde Água (da colecção única camada) e o verniz Sold Out For Ever da Catrice em unhas alternadas. O Sold out for ever é mais claro que o Colorama, sendo um verde quase branco lindo! O problema é que usei 3 top coats diferentes a tentar dizer adeus às bolinhas que se formaram... e só piorou! Enfim, só no Outono ou com ventoinha é que verei se as bolhas são do calor ou do verniz :| De resto, teve uma excelente aplicação, base cremosa e tempo de secagem decente com duas camadas. Relativamente ao Colorama Verde Água já falei sobre ele aqui.

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

I waited a bit for the polishes to dry and then went get my stripping brush from Born Pretty Store. I drew diagonal stripes over each nail in the opposite color. About this time i was wishing i had the new set of MASH plates because there's a nice stripes desing that would save me a lot of "work" and would look better! LOL

Esperei um pouco que os vernizes secassem e depois muni-me do meu pincel de nail art da Born Pretty Store. Desenhei linhas diagonais sobre cada unha, na cor oposta. Nesta altura só desejava ter as novas plaquinhas da MASH porque tem lá um desenho de linhas muito jeitoso e com menos "trabalho" conseguia melhores resultados! LOL

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

In the end, there was something missing... i looked at all my plates and came across M71 plate that i got for free in Born Pretty Store ( i still think they are offering these plates). I stamped a little flower with Colorama Violeta, also from Única Camada collection and... i love it! It turned out super fresh :)

Para terminar, faltava algo... corri as minhas plaquinhas e deparei-me com a plaquinha M71 que consegui "de graça" do site da Born Pretty (penso que ainda estão a oferecer essas placas). Carimbei uma flor com o Colorama Violeta, também da colecção Única Camada e... adoro! :D Ficou super fresco!

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

And what about you, which one did you like more? With our without the flower? Grab the chance to get your own free plate from Born Pretty Store for free! You'll be redirected to Paypal, but you won't get charged :)

E vocemecês, de que gostam mais? Com ou sem flor? Aproveitem a plaquinha de borla da Born Pretty, vale a pena e não precisam fazer nenhuma compra; são redireccionadas para o Paypal, mas não cobram niente :)

Cristina Santos***

Essence Blue Ray & Impala Disco ball

Olá ladies! :)

Sun / Sol

Last week i was supposed to go to a party in RUFS and didn't have time to do my nails before, so i did them in a hurry :p In the end i didn't go because that was the day my cats started vomiting :| 

Na semana passada era suposto ter ido a uma festa na RUFS e não tive tempo de fazer uma manicure de antemão, então fiz à pressa :p No fim acabei por não ir porque foi o dia em que os meus gatinhos começaram a vomitar :|

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

Fisrt i applied Blue Ray from Essence hologr@fics collection which was one of my lemmings :) He's a dream lol just perfect, but not holo! That day there was no sun, so i can't really confirm this. I'm pretty much amazed with Blue Ray's duochromness...! From blue to magenta and so noticeable! :D Unfortunantely, when i applied Disco ball the duochrome effect died.

Primeiro apliquei o verniz Blue Ray da colecção Essence Hologr@fics que constava na minha lista de desejos :) Ele é um sonho lol perfeito, mas não é holográfico! Naquele dia o sol esteve escondido, portanto não posso confirmar a holografia. Estou abismada com o efeito duochrome do Blue Ray...! Transita de azul para magenta e é tão perceptível! :D Infelizmente, quando apliquei o Disco Ball da Impala o efeito perdeu-se... morreu.

Sun / Sol

Sun / Sol

Shadow / Sombra

Now Disco ball by Impala was another lemming lol when China Glaze Tecno was released i used to want it so much! Then i realised that Disco Ball was a very close dupe and a friend of mine, Shari, satisfied this desire of mine in winter :D Disco ball has medium hexagonal and small round holographic silver glitter.Pretty gorgeous!

Agora o Disco ball também foi um dos vernizes que eu desejei lol. Quando o China glaze Techno foi lançado eu queria-o tanto! Depois percebi que Disco ball é um dupe muito próximo do Chuna Glaze e uma amiga minha, a Shari, satisfez o meu desejo no Inverno :D O verniz Disco ball é um glitter holográfico e contém partículas hexagonais médias e redondas pequenas prateadas. Bastante bonito!

Do you own any of these polishes? Wich one did you like most?

Alguma de vós possui estes vernizes» De qual gostaram mais?

Cristina Santos***

Plush Nails / Unhas de pelúcia

Hello ladies! :)

Sun / Sol

How are you? I'm fine and still recovering from my cats death :( He was suffering because he catched a deathly virus, and now he's in peace.

I finally decided to do some plush nails last week and in white because it was the last day on my live (so, i think) that i attended master classes! White means peace and therefore it also suits my cat Yoda :)

Como estão? Eu estou melhor e a recuperar da morte do meu gatinho :( Ele estava a sofrer imenso porque apanhou um vírus mortal, mas agora está em paz.

Finalmente decidi fazer umas unhas de pelúcia/veludo na semana passada porque coincidiu com o último dia de aulas de mestrado da minha vida (ou assim espero)! Branco significa paz e consequentemente também se adequa ao meu gatinho Yoda :)

Indoors / Dentro de casa

Sol / Sun

This is actually quite simple to do, though i did two mistake nails lol. I started to paint my nails in a regular white. Then let it dry a bit and cleaned the corners because i didn't want any plush in my fingers skin instead of my nails... After, i applied one coat of Peggy Sage quick drying top coat, one nail at a time, and crumbled pieces of plush, a nail at a time too. I messed up two nails because i pushed the plush a bit in my nail and that was wrong because the idea is to let it "fall" into the nail. And this is the final result! :) I liked it, looks elegant and cute to me :) but i can understand that some people don't like it lol.

Esta manicure é bastante fácil de fazer, apesar de eu ter estragado duas unhas lol. Comecei por pintar as minhas unhas com um branco regular. Depois deixei secar um pouco e limpei os cantinhos porque não queria pozinho na pele dos dedos ao invés das unhas... De seguida apliquei uma camada do Top coat da Peggy Sage uma unha de cada vez e, ao mesmo tempo, fui esfarelando o pozinho de pelúcia na unha. Este é o resultado final! Fiz asneira porque empurrei um pouco o pozinho na unha para aderir melhor e só fiz mal, a ideia é deixar "cair" o pozinho na unha :) Gostei imenso, ficou fofinho e elegante :) mas consigo compreender que algumas pessoas não gostem lol.

Indoors / Dentro de casa

Sun / Sol

To finish this post i need to remind myself of my beloved cat with two nail pictures of him :)

Para terminar este post necessito recordar-me do meu amado gatinho com duas fotos dele e unhas :)

Thank you for reading! Did you like? Are you going to try plush nails? Kisses!

Obrigada por lerem! Gostaram? Vão tentar as vossas unhas de pelúcia? Beijinhos!´

Cristina Santos****