Guest Post: Vivi Kermeci

Good afternoon chicas! :)

Today I introduce you to Vivi, from Brazil :D She posts her manicures in her Flickr and sometimes blogs on Esmaltaradas bog. I love Vivi's manicures, whether they're glitters (soft spot here) or beautiful nail stamping manicures *_* I'm always eager to find out whats she's wearing xD Vivi owns gorgeous nails and a great imagination. Plus, she's such a sweet person! I'm so proud to have her here! :)

Hoje tenho o prazer de vos introduzir a Vivi do Brasil :D Ela costuma postar as suas manicures no Flickr, mas de vez em quando publica no blog Esmaltaradas. Amo as manicures da Vivi, quer sejam glitters de cair para o lado (que eu amo!) ou lindas estampagens *_* Tou sempre super curiosa de saber o que ela tem nas unhas lol xD A Vivi é dona de umas belas garras e excelente imaginação. E ainda por cima é uma pessoa super querida! Não podia estar mais orgulhosa de a ter aqui! :)

---------------------------------------------------------------------------------------------

Oi, meninas!

Deixa eu me apresentar primeiro, né? Meu nome é Viviane, sou brasileira e moro em São Paulo. Sou casada e tenho 2 gatinhos lindos, o Arthur e a Isadora. Coleciono esmaltes e afins à mais ou menos 4 anos. E fiquei super feliz quando a Cris me convidou pra fazer esse post! Afinal, as unhas dela são maravilhosas, e ela é uma fofa!

Resolvi mostrar pra vocês um esmalte indie feito por uma grande amiga, também brasileira, a Dany Vianna. Os indies dela são lindíssimos e acho que todo mundo deveria conhecer o seu trabalho! A Dany é talentosíssima! E o esmalte escolhido hoje é o Malfoy´s Pet.

O Malfoy´s Pet tem glitters predominantemente brancos, de vários formatos e tamanhos, mas o toque especial fica por conta dos glitters com acabamento mate nas cores lilás e teal, além de glitters holográficos bemmmm pequenos. Esse esmalte foi inspirado nos pavões brancos, e ganhou esse nome porque o animal em questão seria um ótimo mascote pra família Malfoy, de Harry Potter.

Ele é fácil de esmaltar. Os glitters se espalham com facilidade. Seca numa velocidade boa, mas com um pouco de textura, o que é bem comum em glitters. Eu sempre finalizo com um bom top coat, pra um acabamento vitrificado. Usei o Malfoy´s Pet sobre um azul escuro muito lindo, o DS Fantasy.  E super aprovei a combinação!

Quem quiser conhecer melhor o trabalho da Dany Vianna, pode visitar a página dela no Facebook: https://www.facebook.com/bydanyvianna?ref=ts&fref=ts

Bom meninas, é isso. Espero que tenham gostado da minha participação por aqui, porque eu amei! E agradeço a oportunidade à lindona da Cris! Foi muito legal!

Um beijooooo

Vivi

---------------------------------------------------------------------------------------------

OMG! Malfoy's Pet was on my wishlist already, but now I want it even more! Its beautiful! Thank You Vivi... you want me to open my wallet! lol Check out Vivi's Flickr and be sure to keep up with her posts, you will love them as much as me! :)

OMG! O verniz Malfoy's Pet já estava na minha wishlist mas agora ainda fiquei a desejá-lo mais! Obrigada Vivi... por me fazeres abrir a carteira! lol Confiram o Flickr da Vivi e estejam a par dos posts dela, vão amar tanto quanto eu! :)

Flickr: http://www.flickr.com/photos/vivikermeci/
Facebook: https://www.facebook.com/vivi.kermeci?fref=ts

P.S: Her cats are so gorgeous!!
P.S: Os gatinhos dela são a coisa mai liiiinda!!

Review: Kinetics KP 189 Flowery

Hola chicas! :)

In April I was given the chance to pick a couple polishes to review in the Kinetics Stand at Expocosmetics. Before I chose this one as one of the review possibilities I hadn't seen it yet. I remember I was talking the girls and looked at Raquel's purchases... I immediately went to get Kinetics KP 189 Flowery for me too! hahah I was jealous, of course lol

Em Abril foi-me dada a opotunidade de escolher dois vernizes para rever no stand da Kinetics na Expocosmética. Antes de optar pelo verniz que vos mostro hoje como uma das possibilidades, confesso que nunca o tinha visto antes. Lembro-me que estava a conversar (energeticamente!) com as meninas quando olhei para o cestinho da Raquel... ahhh fui imediatamente buscar o Kinetics KP 189 Flowery para mim também! Obviamente que não estava invejosa cof cof! lol

Why? Because its beautiful!! Such a discrete loving shade of lilac :) The turquoise shimmer also captivated my heart in the spot. Formula wise, Kinetics Flowery self levels easily and has a thin formula. It isn't runny, so its easy to apply, dries quite fast and doesn't flood cuticles. Its shimmer is very rich and gives the sugar like finish I love to the polish. In the first coat I realized that no matter how many coats what my white would always show and I'm usually not fond of this. Truth is it turns out I deeply loved it, ha! :D It felt good to use something so soft and feminine without being too girlie :)

E porquê? Porque ó verniz é lindo!! Tem um tom lilás discreto e é rico em shimmer turquesa que me conquistou na hora :) A formula é pouco pigmentada, uniformiza-se sozinha, seca rápido e não escorre para as cutículas. Isto vindo da Kinetics não é novidade, certo? lol Aliás, quase todos os vernizes que conheço da Kinetics são bem pigmentados e este é uma adorável excepção. Sabem que eu não gosto muito de ver a parte branca da unha, mas confesso que amei e fiquei fã deste verniz. Senti-me bastante feminina sem usar tons rosa :)

I wanted to show a couple of weeks ago how the flowery image from StampAholics ST 01 plate can look nice over a soft shade. So I stamped it the next day with La Femme White polish and finished with a coat of Color Club top coat.

Lembro-me que queria demonstrar com as flores da plaquinha StampAholics ST 01 ficava bonita sobre um tom suave. Então carimbei o Kinetics Flowery no dia seguinte com o verniz La Femme Branco e terminei com uma camada do top coat da Color Club.

This is a polish you can easily use for the office or discreet occasions, just like the nail art :) Do you own such sugar like soft shades? Which ones? Kisses and thank you for stopping by :)

Este é daqueles vernizes que se pode perfeitamente usar no escritório ou em ocasiões mais discretas, tal como a nail art :) Digam-me, possuem vernizes com este acabamento açúcarado? Quais? Beijinhos e obrigada por passarem por cá :)

Cristina Santos***

Guest Post: Diana from D.I.A.N.A

Good morning ladies! :)

Today I'm so proud to introduce you to Diana!! :D Diana is from Netherlands nd runs the blog D.I.A.N.A. She's like what I wanna be when I grow up (nail related lol)! I met Diana well before I started my blog, just when I was gaining interest in stamping nail art. You see... she was and is one of the persons in the world with the craziest inspiration and awesome manicures! She the queen who  uses stamping images like no one else! :) I love her manicures, particularly the ocean ones... simply stunning! So, lets see what Diana did for today! :)

Estou super orgulhosa de vos apresentar a Diana hoje!! :D Ela é Holandesa e dona do blog D.I.A.N.A. A Diana é o que eu gostava de ser quando crescer (quanto a manicures claro lol). Conhecia muito antes de ter um blog, quando ainda estava a  desenvolver o meu gosto por carimbos. Ela é uma das poucas pessoas no Mundo com as manicures mais espectaculares e inspiração inesgotável! :) Adoro as unhas dela e o que ela faz, particularmente as manicures que envolvem o mar *_*... são simplesmente espectaculares! A Diana é a rainha que usa as imagens dos carimbos como ninguém! Vamos ver o que ela preparou! :)

---------------------------------------------------------------------------------------------

Hi Everyone,

When Cristina asked me to be a guest blogger on her blog I felt soooo honored. Cause I am a huge fan of her nail art and she is just a very sweet person. So I think it is awesome to be on her blog now :) I really had no idea what I wanted to do, so I decided to use some new polishes that were given to me and my amazing new Stampaholics plate that I just had to have. You have seen Cristina using this plate often too, but I just also had to use it :) I think this is one of my favorite plates. I really love Summer themed nails.

I made a sea/sunset gradient with 5 textured polishes from Julie G. Frosted Gumdrop collection. I used Hot Cinnamon, Sugar Rush, Tangerine Dream, Rock Candy and Blueberry Fizz. Stamped with Konad SN black and imageplate Stampaholics ST01. Some I stamped also with Konad SN white. And some images I colored and stamped over them again in a different color. I used a topcoat over it all.

I also try to mirror my right hand (not like really mirror stamping but trying to place the images different). That doesn't always work with every image, but here is my right hand too. (I suck at taking pics with left so don’t mind the weird position of my fingers hahaha).

Also some picture without a topcoat over the stamping. First my left hand again.

And my right hand.

Of course I have some swatches of just the gradient base, without and with topcoat.

You can see the colors look a lot softer without topcoat. And you can clearly see the sand texture.

With topcoat the colors became more vivid.

Cristina already told you where you can buy this super cute Summer Stampaholics plate, but here again the link to her facebook page. I am in love with this plate.

Thank you so much for reading. And thank you Cristina for having me on your blog :)

xoxox

Diana

---------------------------------------------------------------------------------------------

How gorgeous!! I love the split dolphin tail, the little turtle in the beach, the gradient... everything! Diana, I wish I could take pictures to my left hand like you do! Hahaha I suck! lol :p I love this plate and its so good to see what you did and feature a Portuguese element in your awesome manicure :) I'm so honored to have you here Diana, thank you! :) Ladies, I really think you should keep up to date with Diana's work... you never know the wonders you can see from her :) Here's the ways you can follow her

Que liiiiindo!! Adoro a cauda separada do golfinho, a pequena tartaruga na praia, o gradiente... pfff gosto de tudo! Quem me dera conseguir tirar fotos à mão esquerda como a Diana... eu não presto lool :p Como sabem, amo esta placa e adorei ver o que ela criou usando um elemento português :) Foi uma honra ter-te por aqui Diana! *.* Sem dúvida que mega recomendo que estejam atentas ao trabalho dela, nunca sabemos o que esperar :) Estas são as formas de a seguir 

Blog: http://dutch-diana.blogspot.pt/

Bloglovin: http://www.bloglovin.com/en/blog/1957674

Facebook: https://www.facebook.com/diana.v.nisselroy
Facebook Page: https://www.facebook.com/dutchdiana

Review: Purple Professional 78 Amethyst

Hello chicas guapas! :)

How's your Saturday? I'm having a lazy one this afternoon :p Purple Professional just released two new collections last week. One of them is Precious Stones consisting in 5 glitters and the other is Sugar Summer, consisting in 5 sand polishes. Today I'm reviewing one of the shades from Precious Stone collection, Purple Professional Nº 78 Amethyst :)

Como está a decorrer o vosso Sábado? Por estes lados o meu decorre preguiçosamente :p Na semana passada a Purple Professional lançou duas novas colecções, a Precious Stones e a Sugar Summer. São constituídas por cinco glitters e cinco vernizes arenosos, respectivamente. Hoje vou rever um dos vernizes da colecção Precious Stones, o Purple Professional Nº 78 Amethyst.

How I love these types of glitters! :D Amethyst is something I actually don't have similar in my stash - lucky me! lol Purple Amethyst is a dense and pigmented glitter, which is the characteristic of the Precious Stone collection. It has silver, holographic and purple microglitters (hence its name :p). It can be used with a single thin coat over normal polishes or in its own with three coats, which is what I did. The brush is flat and smooth, the same as in all Purple polishes. My polish was very thick and not so easy to apply. But after asking around the girls who own these polishes, they're formulas are perfect so I believe my bottle was a single event. Unfortunately my thinner ended last week lol.

Como eu adoro este tipo de glitters! :D E curiosamente não tenho nada no mesmo tom que o Amethyst, que sorte hehehe! O Purple Amethyst é um glitter denso e pigmentado - são as principais características desta colecção. Pode ser usado com uma camada fina sobre outro verniz ou sozinho com três camadas (como eu usei). O Amethyst é constituído por microglitter prata, holográfico e roxo (daí o nome). O pincel é o característico da marca, suave e achatado. O meu verniz veio grosso e difícil de aplicar, mas após questionar algumas amigas que já têm estes meninos penso que seja somente defeito do meu frasco. Infelizmente o meu thinner acabou na semana passada e não tinha como diluir a formula. Mas consegui aplicar perfeitamente o verniz :) 

The dimension in Amethyst is amazing... it shines like crazy too! Its beautiful! :) It dries a bit textured so I recommend applying top coat to achieve a glossy finish. For the nail art I picked Perfect Gel 513 because its purple shade and gel finish just seemed a perfect combination :p I also used the MASH nail tape for the lines in middle and ring fingers. Basically I applied the tape after Purple Amethyst was dry. Then, a nail at a time, I applied Perfect Gel 513 and removed the tape wit tweezers. After dry I finished with a coat of Kinetics Kwik Kote top coat. The resul: Bling bling bling!! lool

A profundidade e dimensão do Amethyst é fantástica... e brilha horrores! É lindo! :) No entanto seca com alguma textura nas unhas, por isso recomendo que utilizem top coat para suavizar a textura e obter um brilho espelhado. Para a nail art pareceu-me bem combinar o tom roxo e acabamento gel do verniz Perfect Gel 513 com o Purple Amethyst. Quando o glitter estava bem seco apliquei as fitinhas de nail art da MASH nas unhas do meio; depois, uma unha de cada vez, apliquei o Perfect 513 e removi cada fitinha com uma pinça. Deixei o verniz cremoso secar uns 15 minutos e terminei com uma camada do top coat Kinetics Kwik Kote. Eis o resultado: Bling bling bling!!! lool

This manicure was really calling for people's attention lol. The shine is just gorgeous and suits a precious stone! I saw the entire collection today and I got to say I really love it, although my favorite is not Amethyst (it takes 3rd place :p). Purple Professional polishes aren't sold online but you can send an email to paula.purpleprofessional@sapo.pt to buy them They cost 2-3€ each :) So tell me, what do you think of Amethyst? And the nail art? Kisses,

Claro que este brilho todo não passou despercebido na rua lol, especialmente sob o sol! O brilho é espectacular e realmente adequa-se a uma pedra preciosa :) Hoje tive a oportunidade de ver toda a colecção Precious Stones ao vivo e adoro-a! Confesso que o Amethyst não é o meu favorito da colecção, ficando pelo 3º lugar... imaginem os outros! :p Os vernizes da Purple são vendidos em todo o País; recomendo que consultem esta lista de revendedores da Betty para situar o mais próximo de vocês. Os valores de cada verniz variam entre 2-3€ (ou 3,25€ como vi hoje!). Contem-me... gostaram do Amethyst? E da nail art? Beijinhos,

Purple Professional Facebook Page: https://www.facebook.com/purpleprofessional/info

Cristina Santos***

My thanks to Purple Professional & MASH Nails for sending me this polish for my honest and unbiased review.

O meu obrigado à Purple Professional & MASH Nails por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial.

Guest Post: Marta from Fazendo Esmalterapia

Hello gorgeous :)

Today we have another special guest here! She's Marta from Fazendo Esmalterapia blog and a Portuguese blogger friend. Her blog was surely one of the first ones I started reading, way before I created my very own  :D I used to check her blog just to have some good laughs during or after launch lol. She has an amazing sense of humor and you can't figure out where her thoughts and words go until you're there! xD Of course that this together with gorgeous polishes and nails is a powerful combination! Lets read what Marta prepared!

Hoje temos mais um convidada especial por estes lados! Ela é a Marta do blog Fazendo Esmalterapia. Presumo que não haja quem em Portugal não lhe conheça, mas fica a dica ;) O blog da Marta foi um dos primeiros que comecei a ler beeem antes de começar o meu próprio blog. Costumava ler especificamente durante ou após a hora do almoço para dar umas boas gargalhas lol! A Marta tem um sentido de humor surreal e nunca sabemos bem onde as suas palvras nos levam até ela o revelar :p Claro que isto é uma combinação poderosa adicionando as unhas lindas e vernizes de cair para o lado! Vamos ver o que a Marta preparou!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Olá.

Tudo?

Tudo!

Como sou gaja que é tip' bué de magnânima, acedi ao convite da Cristina e vim abrilhantar o blog dela com as minhas pérolas de sabedoria.

Bom, para quem ficou entusiasmado com o parágrafo anterior, e com tudo o quanto ele parecia prometer, prevejo profundas desilusões... Genialllllll, tipo assim, não serei (muito), mas sou bebé que se entusiasma com as cenas e aprecia deitar mãos à obra. Invariavelmente isso acaba por nos fazer descobrir truques e dicas que são interessantes de partilhar.

Confesso que não sou das que mais ama o chamado "nail art". A maioria das vezes isso é um eufemismo para "traquitanas ridículas e toscas na unha". Então aquelas flores feitas com grossas pingas de verniz e borboletas com glitter lá colado e etc, não contem comigo para dar gritinhos de contentamento ao ver. Entendo que haja quem goste, mas eu não sou capaz, lamento. No entanto, e contrariamente a todas as expectativas, há uma coisa pela qual sou declaradamente apaixonada: carimbos. 

É desses maravilhosos pedaços de amor escavados em metal que vos venho falar hoje. Muita gente acredita tratar-se de um bicho de sete cabeças, a nobre arte da estamparia. Que é coisa difícil, demorada, que são mais vezes as que se falha do que as que se acerta... ledo engano.

É coisa simples. É coisa rápida. É coisa divertida. Apenas precisam de duas coisas: praticar e ter material apropriado. Da mesma maneira que fazer um bolo com leite azedo não vos trará o melhor dos resultados, assim também usar um carimbo ranhoso, umas placas duvidosas e uns vernizes manhosos não vos facilitará a vida.

Vamos começar pelo início: esqueçam aquele carimbo duro, horroroso, cor-de-rosa, que encontram para aí nos chineses. Invistam num bom carimbo de silicone, com uma boa superfície de estampagem.

A mesma coisa com as placas. Há placas cuja gravação é menos funda e, por isso, é bem mais complicado conseguir uma boa transferência da imagem para o carimbo. Saem sempre imagens parciais, tudo ratado, coisa que é capaz de enfurecer a mais pacata das bebés. Há placas melhores, placas menos boas... as que eu considero as mais satisfatórias são as da Cheeky e da Gals. Winstonia e Pueen também dão muita alegria a uma bebé, sendo que as da Pueen têm as estampas que mais me agradam. Mas isso já é uma questão de gosto.

Cuidado, além da gravação, com o tamanho das estampas. As placas não têm todas o mesmo padrão de escala, e por isso há conjuntos onde a dimensão dos desenhos não chega para vos preencher a unha, e há outras em que a estampa é tão grande que se perde a lógica do desenho numa unha menor. Falo em termos de comprimento, mas também em largura. Não há tamanhos melhores e tamanhos piores. Isso depende do tipo de unha que vocês têm. Quem tem a unhita mais petit, não se lance gananciosamente a placas com padrões grandes. Não vai ficar bonito.

Antes de rematar com o item final, o verniz, deixem que abra um parênteses para vos falar desse herói desconhecido: o raspador.

Muita gente não lhe atribui importância e diz, com um ar blasé, que usa velhos cartões de crédito ou de multibanco que andavam lá por casa aos caídos, para raspar as imagens. Entendam o seguinte: se a gosma usada para besuntar a placa não for correctamente espalhada e o excesso retirado, o resultado é uma valente bodeguice. Se tirarem a mais, fica a faltar pedaços da imagem. Se tirarem a menos, fica a imagem sem definição, toda borrada... o raspador certo é importante. Sempre que funcionar, usem sim um raspador de plástico. Acho mais válido usar um raspador mesmo do que um cartão de crédito. Por vários motivos que tenho preguiça de enumerar. Digo apenas: trust me.

E, embora ele seja o mau da fita, não descartem o vosso injuriado raspador de metal. Há estampas que, pela sua minúcia, necessitam de uma raspagem mais precisa. Para isso é preciso aquela lâmina que nos risca a placa e nos faz chorar um bocadinho por isso. Não importa se a superfície da placa está riscada ou não, ela vai ser sempre "usável". Fica mais feínha, ok, mas é isso ou terem estampas que nunca vão conseguir usar como deve de ser porque não têm coragem de lhes enfiar com o metal nas fuças.

Bom, finalizemos então com o detalhe dos vernizes.

Forreta que sou andei uma vida inteira a usar verniz "normal" para estampar as minhas cenas. Se funciona? Sim, claro. Depende dos vernizes. Precisam testar até mais não para encontrar uns que são bons para a coisa e outros que são perfeitamente inuteis para isto. E nem sempre é coisa óbvia! Há uns que parece que vão ser uma maravilha e são uma valente desilusão.

No entanto, e por mais que até haja uns vernizes "correntes" que fazem um trabalhinho jeitoso, nada se compara à maravilha que são os vernizes próprios para carimbar. Além de serem milhões de vezes mais pigmentados, permitindo assim até o milagre de estampar com branco ou amarelo em cima de preto (!!), eles também diferem dos outros pela textura e capacidade de se entranharem estampa a dentro, debitando depois uma imagem perfeita no carimbo e na unha. Exemplo: tinha umas placas da Red Angel que não estampavam nem à laia da porra, e com os vernizes certos, voilá! São agora tão fáceis de usar como quaisquer outras bebés metálico-bolachudas que integram a minha vasta colecção.

E pronto. São estas as dicas "técnicas" da bebé.

Agora, para se conseguirem resultados bonitos, divertidos, inovadores, é uma questão de puxarem pela cabecinha e irem fazendo tentativas. Experiências com diversas cores, texturas, acabamentos... podem misturar várias cores numa única estampagem, podem usar holográficos, glitters finos, contrastar mattes com brilhantes, vernizes texturizados, como os de areia ou açúcar... o céu é o limite.

Winstonia W111 plate

Bundle Monster BM 301 plate

Bundle Monster BM 308 Plate

Cheeky CH6 plate

Cheeky CH11 plate

Cheeky CH37 plate

Cheeky CH46 plate

Gals GA31 Plate

Gals GA35 plate

Gals GA36 plate

Gals GA36 plate

Gals GA41 plate

Gals GA17 plate

Handy 42 plate

Pueen 15 plate 

Winstonia w107 plate

---------------------------------------------------------------------------------------------

Ahhh such creativity right?! Loved it Marta! :) I think she explained pretty well the wonders and issues of the stamping world :) This post is a good stamping beginner FAQ; now that Marta put it into words I didn't realize there was so much information lol. Thank you very much, it was a pleasure to have you here! :) Don't forget to keep up to Marta and follow her through the following option:

Phew quanta criatividade!! Adorei Marta! :) Penso que neste post a Marta explicou muito bem não só as maravilhas como também os contratempos deste mundo de carimbos :) Este post é um óptimo manual para as iniciantes no Mundo dos Carimbos; Agora que a Marta colocou tudo isto em palavras, sinceramente não me tinha apercebido da quantidade de informação comq ue lidamos lol. Obrigada Marta, foi um prazer ter-te cá! :) Para estarem a par de tudo o que esta bebé faz e para um momento de relax e sorrisos não hesitem em segui-la pela opção seguinte:

Blog: http://fazendoesmalterapia.blogspot.pt/