sábado, 18 de outubro de 2014

Kiko 519 Blu Cobalto & Purple Professional 79 Saphire

Hello sweeties,

Happy Saturday! :) Today I bring you a simple blue floral nail art that fits a relaxing mood :p At least that was how I felt when I did it a while back.

Espero que estejam a ter um óptimo Sábado de descanso... ou de limpezas! heheh. Hoje quero partilhar convosco uma manicure que fiz há algum tempo atrás que tem assim uma vibe calmante, adequada ao fim de semana. Pelo menos sentia-me assim quando a fiz :p
This manicure started with Kiko 519 Blue Cobalto... how gorgeous is it blue polish lovers?? *-* There's not much to say about the color as the name says it all heheh. The formula was fantastic and it is super pigmented, almost a one coater :) The flowers design belongs to Marianne Nails 50 plate and was stamped with Mundo de Uñas 42 Holland Blue polish. In the index finger I painted Purple Professional Saphire, a dense silver & blue sparkly glitter from the Precious Stones collection. 

Esta nail art começou com o verniz Kiko 519 Blu Cobalto... que é absolutamente lindo!! *-* O nome diz tudo acerca da cor... e para complementar, a formula é óptima! É pigmentado e uma camada é quase suficiente para cobrir toda a unha :) O padrão das flores pertence à placa Marianne Nails 50 e foi carimbado com o verniz azul Mundo de Uñas 42 Holland Blue. No dedo indicador apliquei o verniz Purple Professional Saphire, da colecção Precious Stones. Este é um glitter prata e azul, denso e super brilhante... finalmente meu! :p
I love the blue contrast in this manicure as well as the sweet feeling ^^ Yep, back to my roots I'd say lol. How do you fancy this nail art? Kisses and enjoy your weekend!

Adoro o contraste entre os azuis e prata, além do ar algo romântico geral ^^ E vocês? Beijinhos e bom fim de semana gente!

Cristina Santos***

sexta-feira, 17 de outubro de 2014

Kinetics KP 152 Blazing Review & Zombie Squish Nails

Hola guapas! :)

Zombie nails today... for the first time ever!! lool. I never thought I'd be able to even try my hand at zombie nails, simply because I find them gross! However, I changed my idea due to this weeks ANS challenge! For the base I used a polish I received last weekend at In Beauty as press sample: Kinetics KP 152 Blazing.

Unhas de Zombie hoje, quem diria?! lool. Nunca pensei ser capaz de criar esta nail art porque acho-a "nogenta". Mas, nada como um desafio para me fazer mudar de ideias e experimentar algo diferente, neste caso desafio do grupo ANS. Como base desta nail art usei um verniz que recebi na In Beauty no fim de semana passado, o Kinetics KP 152 Blazing.
But before, a couple of words on Kinetics Blazing. This is a jelly red with orange undertones The red shade is quite nice and vibrant, but not on your face vibrant. As for the formula, I find it to be runny and it floods cuticles, hence I recommend a careful application. I applied three coats of Blazing but two is enough. I think that Kinetics polishes formula have changed and my opinion is based on the polish smell. The first ones had a more chemical unique smell. I don't know if this is good or bad because I haven't tried many of the new collections... but as of now I only had an issue with Kinetics KP 275 Blue Jasmine.

Mas antes, algumas palavras sobre o verniz Kinetics KP 152 Blazing. Este é um vermelho com acabamento jelly. O tom é algo vibrante, talvez providenciado pelo acabamento. A formula em si, sendo jelly é fácil de aplicar, mas escorre para as cutículas (recomendo precaução na aplicação). Duas camadas são suficientes para cobrir as unhas, mas não sou fã de ver as pontas das minhas unhas com vermelho jelly, então apliquei três :p Não sei se já se aperceberam, mas parece-me que a formula dos vernizes Kinetics mudaram... digo isto porque o cheiro dos primeiros vernizes da marca é mais químico e distinto (único) dos actuais. Não sei até que ponto isto afectou a qualidade dos vernizes, até porque não usei muitos das colecções recentes e só tive problemas com o Kinetics KP 275 Blue Jasmine.
I must admit it was fun to create zombie nails! haha But as this isn't my cup of tea, I only remained with them for a day :p Now, how did I do this? Simple! I painted first two coats of Kinetics KP Blazing 152, followed by China Glaze Visions of Grandeur (darker red) and Barry M Lychee (nude). Then, I applied a quick dry top coat - Kinetics Kwik Kote. The following step is crucial: I waited for the top coat to dry for two minutes and then with my thumb I dragged the polishes in several directions, breaking the polish layers. Finally, I sponged some red randomly (blooood) and used make up shadow do give the dirty look around cuticles and nail :p

Admito que foi bem divertido criar estas unhas de zombie! lool Mas como não são a minha praia, só as usei por um dia (e já foi bom! :p). Mas, como é que as fiz?? Então, comecei por pintar duas camadas do verniz Kinetics KP 152 Blazing, uma do China Glaze Visions of Grandeur (vermelho escuro) e Barry M Lychee (nude). De seguida apliquei um top coat fast dry, o Kinetics Kwik Kote. O passo seguinte é crucial: aguardei dois minutos para o top coat secar as primeiras camadas e de seguida empurrei aleatoriamente o verniz com o polegar, rompendo as camadas de verniz. Finalmente, esponjei vermelho aqui e acolá (sangueee) e com sombras de make-up, criei o efeito terra junto nos dedos, cutículas e unhas :p
Ewww!! How easy to do! Really! heheh And if you want to go even higher, cut false nails and glue them to your nails, after which you apply polish as you please... it will look horrible! hahaha! Here's an example. I don't know what I'll be wearing 31st October, but it can be a version of this! xD Are you crazy enough to wear zombie nails?? Kisses,

Yuccc!! Não é tão fácil de fazer?? hehehe E se quiserem ir mais além, podem cortar pedaços de unhas falsas, colar nas unhas naturais e pintar aleatoriamente ou usar a mesma técnica do "empurra" que usei.. vai ficar no mínimo assustador! lol fica aqui um exemplo. Contem-me, são malucas o suficiente para usarem unhas zombie?? Beijinhos,
Bonus picture!! :p

Kinetics Nails Systems Website: http://www.kineticsnails.com/en/home/
Kinetics Facebook Page: http://www.facebook.com/pages/Kinetics-Nails-Portugal/327007790670503
Look Leal Cosméticos Website: http://www.lookleal.com/
Look Leal Cosméticos Facebook: http://www.facebook.com/lookleal.cosmeticos?fref=ts
Cristina Santos***
*Products provided by Look Leal Cosméticos for my honest and unbiased review 
*Produtos enviados pela Look Leal Cosméticos para revisão honesta e imparcial 

quinta-feira, 16 de outubro de 2014

Revel Nail Review Part II: Gel Polish Durability Test & Removal

Hi guys! :)

In the first part of my review about Revel Nail Gel Polish brand, I introduced the brand and discussed the gel polish application. In this second part, I want to tell you about my durability test experience plus removal.

Na primeira parte da review que fiz da marca de verniz gel Revel Nail, apresentei a marca e discuti a sua aplicação. Nesta segunda parte, pretendo então partilhar convosco o meu teste de durabilidade e remoção.

Durability Test / Teste de Durabilidade

Lets start with durability. Revel Nail brand offers 100% Satisfaction and Money Back Guarantee. This being said, I was super curious to see how long they would last on my nails, when applied correctly (read my previous review for details). Therefore, I performed a two-week durability test. Below is the picture of Revel Nail Fawn (I can't get enough of it!) in day one:

Vamos começar com a durabilidade. A marca Revel Nail oferece uma garantia de satisfação 100% ou devolvem o dinheiro. Claro que fiquei super curiosa em ver como o verniz gel ia durar e em que condições. Fiz o teste de durabilidade durante 14 dias. Na foto abaixo temos o verniz gel Revel Nail Fawn (não me canso desta cor!) no primeiro dia:
Now, we have the same polish in day 14. What are my conclusions? Well, lets start with shine... amazing throughout the entire test! It always looked like I just finished my manicure. About the durability, I noticed that Revel Nail Fawn remained in perfect conditions until the 9th day. Then, it started chipping in the sides of my middle finger. In my right most beated hand it also started chipping by the same time. However, it didn't lift until I removed it in day 14! I had a break in my thumb and the gel polish also chipped there (as I expected). This was a major test for me... I struggled with the growing line and this enormous desire to paint my nails! hehehe

Agora e abaixo, temos o mesmo verniz após 14 dias. A que conclusões cheguei? Bem, vou começar por referir o brilho... soberbo! Ficou tal e qual como no primeiro dia durante as duas semanas de teste! Parecia que tinha acabado de fazer a manicure... não fosse a linha de crescimento a dizer-me o contrário hehe. Já relativamente à durabilidade, verifiquei que o Fawn começou a lascar no 9º dia nas laterais da minha unha do meio. Na mão direita (a mais sofrida digamos assim), lascou também no indicador. Mas o verniz gel não levantou até que o removi. No polegar da mão esquerda tinha a unha a quebrar.. por isso já esperava que lascasse aí. Isto foi o que se pode dizer um "desafio e pêras" para mim! 14 dias sem pintar as unhas e com aquela linha de crescimento testaram-me em grande! hehehe
Removal / Remoção

Revel Nail is a soak off gel system, therefore it is removed by the traditional soak off removing system. Regardless, below is the steps that one must do:

  1. Lightly buff the surface of the nail using a white block (to allow remover to reach color layer);
  2. Soak a cotton swab with acrylic remover or acetone acrylic remover (I used acetone);
  3. Place cotton on nail and wrap with foil; The gel polish should be broken down and ready to remove after 7min;
  4. Add more acetone to swab is needed in case the gel polish isn't broken down;
  5. Use and orangewood stick to gently slide the product form the nail.
  6. Note: If you use a primer, soak off time will be longer!
I performed the steps mentioned. After 7 min, I realised that my gel polish needed a bit more time soaking off. Three more minutes (that is 10 in total) I removed it with no difficulty. The Revel Nail gel polish really breaks down and falls out of the nail bed. If any piece stays, just use an orangewood stick to gently push it down. I saw that no damage was done to my nails! :) Because I used acetone, I have no idea how a specific remover will increase removing time.

A marca Revel Nail é um sistema soak off, de modo que a sua remoção procede-se como muitas outras marcas soak off. De qualquer forma, eis os passos a seguir para uma correcta remoção:
  1. Limar gentilmente a superfície da unha com um bloco branco (permite que o removedor atinja cada camada de cor);
  2. Embeber um pedaço de algodão com removedor acrílico ou removedor acrílico com acetona (usei acetona normal);
  3. Colocar o algodão embebido na unha e enrolá-la com uma tira de papel de alumínio; No fim de 7 min o verniz gel deverá estar partido aos pedaços;
  4. Adicionar mais acetona e papel de alumínio se o verniz gel não estiver quebrado e não deslizar suavemente da unha;
  5. Utilizar gentilmente um pau de laranjeira para remover algum pedaço de verniz gel mais teimoso;
  6. Nota: Se usarem Primer, o tempo de remoção será superior!
Realizei os passos mencionados acima. Após 7 min, verifiquei que o verniz não estava a descolar facilmente, nem estava todo partido aos pedacinhos; então aumentei o tempo de actuação da acetona em mais três minutos. Portanto, findo este tempo (10 min) verifiquei que agora sim, o verniz sai da unha sem esforço nenhum e sem a danificar. Usei o pau de laranjeira para tirar alguns pedaços aleatórios e mais nada :) Como disse, usei acetona... por isso não sei como um removedor adequado irá melhorar a remoção do verniz gel Revel Nail.
Overall, I'm very pleased with the brand! I'm very curious about duration and removal using a primer, therefore when I do my next durability test I'll incorporate Revel Nail in a couple of fingers and later update this post. I expect the primer to extend the wear time with no chipping during 14 days. So, have you requested the Revel Nail free sample? What are your thoughts and experience with the brand? I'm aware that shipping costs are a bit high for small quantities to Europe, therefore I recommend you to join with friends and share the shipping costs because overall, each gel polish cost is worth it. Kisses,

No geral estou satisfeita com a marca! Mas estou também super curiosa para ver como é que o Primer vai melhorar a durabilidade do verniz gel e como será o seu tempo de remoção. Assim sendo, no próximo teste de durabilidade que fizer, vou incorporar um verniz gel Revel Nail nalgumas unhas e posteriormente actualizar aqui o post. Contem-me, já pediram a vossa amostra grátis? Gostaram da marca? Sei que os portes da marca para a Europa estão um tanto exagerados... por isso, enquanto a marca não resolve essa situação, sugiro que se juntem com as amigas e dividam os portes porque os preços valem a pena! :) Beijinhos,

Revel Nail Websitehttp://www.revelnail.com/
Revel Nail Facebookhttps://www.facebook.com/RevelNail
Revel Nail Instagramhttp://i.instagram.com/revelnail/
Revel Nail Twitterhttps://twitter.com/revelnail

Cristina Santos***
*Products provided by Revel Nail for my honest and unbiased review 
*Produtos enviados pela Revel Nail para revisão honesta e imparcial 

terça-feira, 14 de outubro de 2014

piCture pOlish Totes & Yes Love Neon Glitter G1-5 & Negative Space Triangle

Hola guapas! :)

I did this nail art in the last days of Summer, while it was still hot and sunny. How things change in a month! Don't get be wrong, because I love Fall very much :) I remember I wanted to try my hand at negative space again, but specifically with triangles... and so it went.

Fiz esta nail art nos últimos dias do verão... quando ainda estava aquele calor gostoso e sol imenso. Engraçado como num mês tudo mudou! Mas não me entendam mal porque adoro o Outono! :) Lembro-me que na altura queria voltar a experimentar a técnica "espaço negativo", mais especificamente com triângulos.
I started by painting my nails with two coats of piCture pOlish Totes. I'm not fond of oranges, but this one is special and gorgeous! :) In the ring finger I applied three coats of Yes Love Neon Glitter G1-5. This is a multi colored glitter in a nude creamy base. It takes three/four coats to obtain full nail coverage, plus top coat to smooth the glitters. You can pretty much tell that the colors in this nail art where inspired by the glitter, right? :p In the middle finger I then applied piCture pOlish Chillax and using a brush and some acetone, I did the triangle and finished by painting the sides of it.

Comecei por pintar as unhas com o verniz piCture pOlish Totes, recém-chegado à colecção! :) Não gosto particularmente de laranjas, mas este tem um tom especial. No anelar coloquei o verniz Yes Love Neon Glitter G1-5, que tem uma base nude preenchida com glitters de varias cores. Foram precisas três camadas (a última mais generosa) para cobrir a unha e uma de top coat para alisar a textura dos glitters. Dá para perceber que a inspiração de cores veio dos glitters né? :p Mas continuando, no dedo do meio pintei o verniz piCture pOlish Chillax; com um pincel chanfrado e acetona, fui removendo o verniz para criar o triângulo e depois pinteis as suas extremidades.
To this day I still wonder if I should have done a simple triangle... the colors make the manicure look sort of like childish... what do you think? Kisses,

Até hoje ainda me questiono se devia ter ficado com um triângulo simples... é que esta manicure pode parecer algo infantil. Que acham? Beijinhos,

Cristina Santos***

segunda-feira, 13 de outubro de 2014

Mollon Pro 195 Blue Beryl Review & In Beauty Manicure

Hi guys! :)

How was your weekend? Mine was awesome because I spent it at In Beauty fair in Lisbon! :D Soon I'll have a review with lots of pictures to share, but in the meantime, you can check my nails for the event *because one needs to look spectacular at such times*! hehe. For this manicure I chose Mollon Pro 195 Blue Beryl as the star blue base polish.

Como foi o vosso fim de semana? O meu foi espectacular porque passei-o entre amigos e na feira de beleza In Beauty em Lisboa! :D Em breve terei um post com muitas fotos e opiniões sobre o evento ;) Para já, quero mostrar-vos a manicure que usei porque *uma pessoa tem de estar espectacular num evento de beleza*! lol. A estrela e base da manicure foi o verniz Mollon Pro 195 Blue Beryl.
Mollon Pro Blue Beryl is one of the new polishes from the "Fall Trends" Fall collection (check Mollon Pro 199 Beige Amber & 200 Anyx from the same collection). It is *gorgeous* and so me!! :D Blue Beryl is a deep vibrant dark blue. Sometimes in certain lights, it looks like ink <3 but it also looks a little darker in nails than the bottle. I love the deepness and the vibrancy, which you achieve in two coats. I found the formula to be very pigmented, but not so easy to apply as I had to paint three coats in order to cover some minor bald spots. The brush is lovely as always, allowing to paint near the cuticles without smudging/flooding them. After dry, Blue Beryl has a gloss shine but I found that adding top coat does wonders to the vibrance and richness of the color. Also, Mollon Pro Blue Beryl doesn't stain in case you're wondering ;)

O Mollon Pro Blue Beryl é uma das cores que compõe a nova colecção de Outono "Fall Trends" da marca (podem também ver os vernizes Mollon Pro 199 Beige Amber e 200 Anyx da mesma colecção). É *espectacular* e tão eu! :D O tom azul é escuro, rico e vibrante ao mesmo tempo. Sob certas luzes parece ter inclusive a profundidade do tom caneta BIC <3. Amei! A cor fica um pouquito mais escura nas unhas do que no frasco. Achei a formula bastante pigmentada, mas como mancha um pouco, foram precisas três camadas para cobrir as zonas "carecas". Tirando este detalhe, foi fácil de aplicar. O pincel é adorável e até hoje, nunca me falhou na aplicação junto às cutículas em termos de delimitação do respectivo contorno, sem borrar ou escorrer. Depois de seco, o Blue beryl fica com um acabamento brilhante glossy, mas percebi que aplicar top coat (usei o Seche Vite) trás mais ao de cima a profundidade e riqueza da cor :) Ah, para quem se questiona, o Mollon Pro Blue Beryl não mancha as unhas :p
About the nail art... ugh, I had a hard time! Luckily, I had Susy Yellow helping me out and she showed me a couple nude & blue manicures that I fell in love with! Soon, an idea was born by combining nude with gold and blue... lovely! Therefore, I stamped the flowers pattern from Pueen Encore SE04B plate with Mundo de Uñas 43 Papyrus polish and applied Jessica Touch It in my index finger (funny enough, I used it last year in the same beuaty fair hehe). 

Desta vez não me foi fácil decidir por uma nail art em específico para a feira...  normalmente sei logo o que me apetece lol. Felizmente, a nossa Susy Yellow ajudou-me com paciência de santa, mostrando-me várias manicure azuis e nude pelas quais me apaixonei! Daí nasceu a ideia de combinar azul com dourado e nude :) Então, carimbei as flores da placa Pueen Encore SE04B (possivelmente o padrão mais usado deste set no mundo inteiro?) com o verniz Mundo de Uñas 43 Papyrus; no anelar coloquei o verniz Jessica Touch It (que curiosamente também usei no ano passado na mesma feira de beleza lol!).
I got a lot of compliments on these nails, which of course made me proud! ^^ heheh I hope you liked them too and let me know how you wear your nails to such beauty fair events! Mollon Pro is available at several EU countries :) Kisses,

Recebi bastantes comentários positivos sobre esta manicure, que obviamente deixaram-me nas nuvens! ^^ Hehehe. Espero que também tenham gostado e já agora, como se preparam para eventos de cosmética e beleza como a In Beauty? Os vernizes e restantes Mollon Pro estão disponíveis pelos links abaixo, sendo que a presente colecção também se encontra disponível :) Beijinhos,
Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal  for my honest and unbiased review 
*Produtos enviados pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial 

Disqus Comentários