GL Nails Gift Of Life International Giveaway - Winners

Hello guys!! :)

My GL Nails Gift Of Life International Giveaway has ended two days ago, thank you to everyone who participated! :D 

O meu sorteio internacional da colecção de verniz gel GL Nails Gift of Life terminou há dois dias. Muito obrigada a toda a gente que participou! :D

And without further ado, the winners are....

E sem mais demora, os vencedores são...

Ruth - SPAIN

Filomena Rodrigues - PORTUGAL

Congratulations ladies!! :D I have sent you a-mail and will be expecting the answer in 24h or another winner will be drawn. The prize will be sent directly from the brand, thank you very much GL Nails for your support! ;) Stay well, kisses,

Muitos Parabéns meninas!! :D Fico a aguardar resposta ao e-mail que acabei de vos enviar durante 24h, findo os quais se não houver resposta, sortearei outro vencedor. O prémio vai ser enviado directamente pela marca, um muito obrigada ao patrocínio GL Nails! ;) Fiquem bem e beijinhos,

Cristina Santos***

DRK COBOGO 02 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

DRK Nails released last month several medium sized stamping plates (6x12cm) and one of them was COBOGO 02. There's two Cobogo stamping plates, but don't ask me why I picked the second one to use in the first place hahaha. Anyway, I am very fond and in love with idea behind these plates! COBOGÓ is a decorative style born in the north of Brazil wich consists of geometric concrete walls for interior design. Several of the geometric patterns were then translated into these plates by DRK Nails.

No mês passado a marca DRK Nails lançou várias placas de carimbo de tamanho "médio" (6x12cm) e uma delas foi a COBOGO 02. Na verdade há duas placas com o tema COBOGO, mas não sei justificar porque usei esta primeiro :p Estou agradavelmente surpresa com o tema por trás da placa <3 COBOGO trata-se de um estilo decorativo nascido no Norte do Brasil e que consiste em decorar espaços interior com paredes de cimento com os mais diversos padrões geométricos. Uma pesquisa rápida no Deus Google deu-me logo vontade de fazer algo assim em casa hahaha. 

DRK COBOGO 02 has ten geometric patterns. They're gorgeous and so unique in the market! *-* Also, they stamped perfectly well and there's no flaw regarding this criteria. However, these designs are large and have a wide area, hence they may not fit very well in small nail beds. You can thus you use the technique to shrink designs with a marshmallow stamper.

A placa de carimbo DRK COBOGO 02 tem dez padrões geométricos. Estes são super originais, diferentes de tudo o que há no mercado, e são tão giros! *-* Claro que no quesito mais importante, que é carimbar, esta placa de carimbo é exemplar - nem uma falha a apontar. O ponto negativo que encontro é o tamanho dos desenhos; aliás, refiro-me à superfície/área larga dos desenhos que faz com que não caibam nas unhas pequenas. A único solução é realmente encolher alguns desenhos com um carimbo marshmallow. 

The following pattern is one of my favorites from this plate <3 I only wished I could fit more of it in my nails. I started  by doing a gradient with Kiko 376 Rosa Confetto (pink) and piCture pOlish Chillax (mint green). Then I stamped with Mundo de Uñas Black. Ohh I love this! <3

O padrão que usei nesta manicure é possivelmente o meu favorito da placa <3 Só é pena que não consiga usá-lo todo nas unhas. Comecei por fazer um gradiente com os vernizes Kiko 376 Rosa Confetto (rosa) e piCture pOlish Chillax (verde menta e depois carimbei com o verniz Mundo de Uñas Black. Adoro! *-*

The following nail art is something I have to try again in Winter, because it's so cosy! *-* I used three coats of Essence Serendipity, a sweet slightly muted lavender nail polish. I stamped the full geometric patterns with DRK Nails Marrom Metálico in three nails; in the middle of the nails I just stamped a part of it to be able to create this effect. In the end, I finished with a coat of OPI Matte Top Coat. 

A manicure que se segue é algo que tenho de repetir no Inverno pois ficou assim... acolhedora :) Apliquei três camadas do verniz Essence Serendipity, que é um lavanda com subtons cinzentos. Carimbei o padrão geométrico com o verniz de carimbo DRK Nails Marrom Metálico e seleccionei uma parte do desenho para carimbar nas unhas do meio. Terminei matificando tudinho com o verniz OPI Matte Top Coat *-*

DRK COBOGO 02 is available through the international DRK Nails website for a very sweet price I might add :) Which one is your favorite design? Kisses,

Esta placa de carimbo DRK COBOGO 02 está disponível quer através do site internacional DRK Nails ou do Brasileiro Esmalteria da KK :) Qual é o vosso desenho preferido? :) Beijinhos,

Esmalteria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

Messy Mansion MM 53 Stamping Plate Review

Hey guys! :)

You know I recently received four of the newest Messy Mansion stamping plates to review, yay! :) By new, I mean they were released in May, but since they take some time to arrive the store and then cross the world to me... yeah, most probably you have already purchased some of them haha :)

Concerteza que sabem que recebi recentemente quatro das novas placas lançadas pela Messy Mansion, yay! :) Aliás, por novas entenda-se lançadas em fins de Maio hehe... isto porque entre serem lançadas, chegarem à  loja e cruzarem o Mundo e chegarem às minhas mãos demora algum tempo :p Entretanto, vocês se calharam até já compraram algumas delas e tudo haha! 

Messy Mansion MM 53 is an interesting and unusual stamping plate. Unusual due to the designs. There's quite large (can easily fit two nails) images and they follow this awesome gates theme. I don't think I ever saw a plate etched this way and I love it! Stamping itself is flawless and in the negative side, the borders are sharp and I cut myself when applying to much pressure. Yes, that was a bummer but quick filling will solve that (although Messy Mansion should already have a protective back).

A placa de carimbo Messy Mansion MM 53 é deveras interessante e incomum! Isto devido aos desenhos. O tema da placa é "portões" e os padrões são largos (alguns cabem em duas unhas!) e giros! Adorei a forma como fizeram a placa :) O carimbar em si é fantástico, sem qualquer imperfeição! :) O único lado negativo é que as arestas são afiadas e cortei-me quando fiz pressão na placa bahhh... mas, isto resolve-se lixando as arestas com uma lima/buffer (claro que uma marca desta qualidade já deveria ter uma base protectora). 

The first nail art was of course with a gates idea in my mind haha! So, I created this abstract background to look as if you're seeing a garden through cloudy windows; the polishes used were Essie Nothing Else Metals and piCture pOlish Chillax. Then I stamped the gates pattern with DRK Nails Marrom Metálico stamping polish ad freehanded the counters using a thin brush and the same brown polish. I quite liked this! :)

Na primeira nail art que fiz não podia deixar de usar o desenho do portão e fazer algo alusivo ao tema em si. Então, criei uma base assim a modos que abstracta... como se estivéssemos a ver um jardim do portões por entre janelas embaciadas (só na minha cabeça é que um portão tem janelas lol). Na base usei os vernizes piCture pOlish Chillax e Essie Nothing Else Metals. Para carimbar e desenhar o contorno da unha, usei o verniz de carimbo DRK Nails Marrom Metálico. Gostei! :)

This other manicure was also done with the other gates pattern - I cannot pick my favorite! It started with two coats of Kiko Quick Dry 82 Mirtillo, followed by two more of Penélope Luz Yoga (a beautiful purple glitter with purple base). Then I stamped using Mundo de Uñas 60 Fantasy stamping polish.

A nail art seguinte foi também feita com o segundo desenho de portões, não deu para resistir :p Tudo começou com duas camadas do verniz Kiko Quick Dry 829 Mirtillo, seguido de duas camadas do verniz artesanal Penélope Luz Yoga (base jelly cheia de glitter roxo holográfico). Carimbei depois também em roxo com o verniz de carimbo Mundo de Uñas 60 Fantasy.

What do you think of the gates theme? Do you like it? Messy Mansion released another plate with this plate and luckily I have it haha :D MM 53 and the other brand stamping plates are either available at the Australian website or through the American one. Kisses,

O que acham deste tema de portões? A marca lançou mais uma placa com esse tema e felizmente eu tenho-a hehe :D Tanto a placa de carimbo MM 53 como as restantes da marca podem ser encontrada quer no site Australiano, quer no site Americano ou em vários outros revendedores internacionais. Beijinhos,

MM 53: http://www.messymansion.com.au/products/image-plate-mm53.html

Messy Mansion Website: http://www.messymansion.com.au/

Messy Mansion FB: https://www.facebook.com/messymansion

Messy Mansion IG: https://instagram.com/messymansion

Messy Mansion Pinterest: https://pt.pinterest.com/messymansion/

Cristina Santos***

*Products provided by Messy Mansion for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Messy Mansion para revisão honesta e imparcial

MoYou London Pro XL 21 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :) 

Today I bring you a MoYou London stamping plate review and two manicures I did with it :) I'm referring to MoYou Pro XL 21 stamping plate, which many cute flowery designs.

Hoje trago-vos a minha review de uma placa de carimbo da marca MoYou London. É a placa MoYou Pro XL 21 com o tema principal de flores; fiz duas manicures para esta revisão :)

This plate stamping plate belongs to the XL Pro collection. I love its designs, particularly because they're original and there's nothing similar in the market. MoYou London never fails to surprise you haha. As always, I found nothing to complain about stamping with this plate - it's perfect! The size of the designs is quite large, but the brand also offers smaller designs for smaller nails in their website :)

Esta placa pertence à colecção XL Pro. Adoro os desenhos, principalmente porque são originais e não há nada igual no mercado. Aliás, podemos sempre contar com a MoYou no quesito originalidade! Quanto a carimbar em si, a "carimbadela" é exemplar e perfeita! :) Estes desenhos são grandes, mas a marca oferece no seu site tamanhos mais pequenos para unhas mais pequenas (vejam a colecção Pro normal).

This nail art was done a while ago... Yes, I know I should have posted it earlier :p. The base polish is the gorgeous Zoya Sansa - just wow! Purple base filled with golden shimmer *-*. I stamped MoYou flowers using Essie Nothing Else Metals and placed some purple dots with Esmaltes M Laki and a dotting tool. I quite liked this, what do you think? 

Esta manicure foi feita há algum tempo atrás... sim, eu sei que devia ter publicado anteriormente hehe. O verniz base é o lindíssimo Zoya Sansa - espectacular!! *-* É um verniz com base roxa e imenso shimmer dourado. Carimbei as flores com o verniz Essie Nothing Else Metals e adicionei bolas roxas com um boleador e verniz Esmalte M Laki. Me gusta muchíssimo!

The next nail art was sort of an experience. I wasn't sure the light polishes I picked would work, but they did! :D So, it started with three coats of Bourjois BCBeigé. Then I stamped the flowers (what are those?) from MoYou stamping plate in turquoise with DRK Nails Azul Turquesa stamping polish.  Then I used the leadlight stamping technique and colored in with El Corazón Aquarelle Tints 11 (purple) and an homemade jelly blue polish. I loved the outcome very much! But I was curious to see if I applied a matte top coat, would it work? It did! haha

A manicure que se segue foi uma experiência; não tinha bem a certeza se os vernizes claros que escolhi iam funcionar bem. Mas funcionaram e adorei o resultado! :D Tudo começou com três camadas do verniz Bourjois BCBeigé. Carimbei as flores com o verniz turquesa DRK Nails Azul Turquesa. Depois preenchi as ditas flores (sabem o nome por acaso?) com vernizes jelly, um azul que fiz e o outro roxo é o El Corazón Aquarelle Tints 11. Amei o resultado! Mas estava curiosa e experimentei matificar tudo... ficou espectacular na minha opinião hehe :D

Matte Version / Versão Matte

MoYou London is offering worldwide free shipping and it ends this weekend! So, go ahead and grab some awesome plates such as MoYou Pro XL 21! :) Kisses,

A MoYou London está com oferta gratuita de portes internacionais que termina este fim de semana. Não deixem passar esta oportunidade de conseguirem excelentes placas de carimbo como a MoYou Pro XL 21! :) Beijinhos,

MoYou Pro XL 21: http://www.moyou.co.uk/pro-xl-plate-collection-21.html
MoYou London: http://www.moyou.co.uk/
MoYou London FB: https://www.facebook.com/MoYouLondon?fref=ts
MoYou London IG: https://instagram.com/moyou_london/

Cristina Santos*** 

*Products provided by MoYou London for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela MoYou London para revisão honesta e imparcial

DRK Nails Themes Mystic Ocean Stamping Plate Review

Olá meninas! :)

DRK Nails Themes Mystic Ocean Stamping Plate was released several months ago during the Brazilian Summer ;) I noticed some etching issues in one corner and promptly contacted the brand. Katia was again very solicitous and arranged to send me a new one <3 Once more, 5 stars for DRK Nails customer service! :D

A placa de carimbo DRK Themes Mystic Ocean foi lançada há alguns meses atrás, coincidindo com o Verão Brasileiro ;) Apercebi-me que esta placa tinha alguns defeitos na gravura dos desenhos no canto superior direito da placa. Contactei de imediato a placa com fotos do que detectei e a Kátia foi muito solícita, sendo que me enviou de imediato uma nova placa <3 Uma vez mais, pontuação 5 estrelas para o atendimento ao cliente da DRK Nails!! :D

Mystic Ocean is a huge plate so full of stamping designs!! *-* I believe there's way much options here than DRK XL Designer 1 or XL Designer 2 stamping plates! :) The main theme is obviously the Ocean, however, there are some awesome geometrical patterns too! About stamping, the images are etched perfectly allowing to either stamp with very clean lines and take a bit longer while transfering the design to your nails. Mystic Ocean is one more stamping plate perfect for stamping beginners. I am, once more, super pleased!

A Mystic Ocean é uma placa de carimbo enorme com imensos desenhos!! *-* Aliás, acredito que tem mais desenhos que as placas DRK XL Designer 1 e XL Designer 2 :p Como de imediato se nota, o tema da placa é o Mar. Contudo, tem bastantes desenhos geométricos espectaculares! ;) Quanto ao carimbar em si, os desenhos estão gravados de tal maneira que permitem carimbar perfeitamente e ainda demorar mais alguns segundos que o normal a transferir os desenhos para as unhas. É mais uma placa excelente para iniciantes em carimbos. Tenho a dizer que estou, uma vez mais, super satisfeita com a marca!

I find the mermaid scales in this plate just gorgeous! It wasn't easy to pick the first one to use haha :p What was easy was picking the perfect glitter polish - by Danny Vianna Mermaid Scales *-* I've said before that Dany has a special ability to create magical glitter combinations <3 There is two coats over Jade Alga Marinha. On top I stamped the mermaid scales using Mundo de Uñas Black and placed several pearls and rhinestones in the ring finger. 

Adoro as escamas da sereia nesta placa, são lindas! Tão lindas que estive na dúvida sobre qual usar primeiro. O que foi mesmo fácil foi escolher o glitter base - o by Dany Vianna Mermaid Scales *-*. Já referi antes que a Dany tem um dom especial para criar combinações fabulosas de glitters <3 Nesta manicure temos então duas camadas do verniz artesanal sobre o Jade Alga Marinha; carimbei depois com o verniz Mundo de Uñas Black e terminei colocando pérolas e strass no dedo anelar.

With a stamping plate that has such a nautical feel to it, it's difficult to get away from this theme. Funny enough, I picked another glitter from by Dany Vianna to use haha. This is two coats of Under the Sea over black. See the combination of blue, teal and red glitters? Beautiful! <3 I then stamped the compasses in bright blue with Mundo de Uñas Holland Blue.

É difícil fugir ao tema náutico quando temos uma placa como esta, aliás, é o objectivo da mesma como referido. Mas curiosamente, escolhi mais um glitter artesanal by Dany Vianna porque acho que combina muito bem <3 Apliquei duas camadas do Under the Sea sobre preto regular; não fica espectacular?? <3 Carimbei depois o padrão das bússulas com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Holland blue.

But yes, it is possible to use some of the patterns in a non-nautical way! :D So, I started by painting three coats of Barry M Rose Hip and two of the beautiful Esmalteria da KK Love Me Tender (same owner as DRK Nails brand). Then, I made stamping decals with parts of the flower pattern and stamped in black the same design in the ring finger. It turned out quite lovely! :)

Mas sim, é possível usar muitos dos desenhos desta placa de carimbo sem as associar com o tema náutico! :D Pintei então três camadas do verniz Barry M Rose Hip e duas do verniz artesanal Esmalteria da KK Love Me Tender (da mesma dona da marca DRK Nails). Depois fiz adesivos de carimbo com partes do padrão de flores e carimbei o dito padrão em preto no dedo anelar. Ficou bem fofinho! :)

Now that Summer is here I foresee myself using more designs from DRK Nails Themes Mystic Ocean stamping plate than when I received it :) As you can see, it is an amazing plate full of gorgeous designs and an asset to those of you who love nautical nail arts such as myself :p  This stamping plate is available internationally through DRK Nails website for 22$. Be sure to check it out and kisses,

Agora que o Verão chegou, prevejo que vou usar a placa de carimbo DRK Nails Themes Mystic Ocean com mais frequência do que quando a recebi :) Como perceberam, é uma placa espectacular e uma mais valia para quem gosta de nail arts náuticas como eu, porque reúne os mais variados desenhos dentro do tema. Esta placa bem como as restantes da marca brasileira DRK Nails estão disponíveis quer internacionalmente no site Americano, quer no Brasil no site da Esmalteria da KK. Não deixem de cuscar! Beijinhos,

Esmalteria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial