domingo, 10 de janeiro de 2016

Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac Review

Hello hello! :)

Hope you are enjoying a great Sunday, because I sure am! :) Today I bring you my review of Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac from the Fall collection. Speaking off, are you already participating in my FB International giveaway?? Two full collection will be given away :)

Espero que estejam a ter um Domingo excelente e confortável com esta chuva maravilhosa! :) Eu pelo menos estou (não trabalhar hoje já é o principal! :p). Hoje vou partilhar convosco a minha review do verniz Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac da colecção Extrême de Outono. Por falar nisso, já participaram no meu sorteio Internacional no Facebook? Ah pois, estou a sortear duas colecções Extrême! :)
The Extrême collection never falls to deliver in the glossy, yummy shine of their polishes *-*  Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac is no exception! I applied two coats for full coverage (great pigmentation) following the three-step guide of the Extrême line which provides gel polish finish without using a Led/UV lamp: 1) apply Mollon Pro Extrême Basecoat; 2) apply Extrême color and 3) apply Mollon Pro Extrême Topcoat.

O brilho gostoso e super glossy da linha Mollon Pro Extrême nunca deixa de me surpreender! É espectacular! *-* Tal como a pigmentação desta linha, com acabamento de verniz gel sem usar lâmpada LED/UV. Apliquei duas camadas do verniz Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac e segui os três passos: 1) aplicar a base Mollon Pro Extrême; 2) aplicar a cor Extrême e 3) por fim aplicar o finalizante Mollon Pro Extrême Top Coat.
Mollon Pro So in Lilac had a lovely purple color that I didn't want to hide, so I did a simple nail art. I sponged a bit of white here and there and then stamped some flowers. These flowers belong to DRK Seasons plate and were stamped with DRK Nails Lilás stamping polish. Love it!

Este tom roxo do verniz So in Lilac é tão adorável que não tive coragem de o esconder... daí que fiz uma nail art algo simples. Esponjei branco aqui e ali e por cima, carimbei flores liláses. As flores pertencem à placa DRK Seasons e foram carimbadas com o verniz DRK Nails Lilás. Adoro!
What do you think of this purple color? This is the perfect time to go grab some Mollon Pro polishes for yourselves! Mollon Pro is having  23% off promotion until 15th January in their website! kisses,

Que acham deste tom roxo? É a vossa praia? :) Esta é a melhor altura para comprarem alguns vernizes Mollon Pro para vocês! Porquê? Porque a marca está com uma promoção de 23% desconto até 15 de Janeiro na loja online! Beijinhos,


Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

sexta-feira, 8 de janeiro de 2016

Epiphany Day Nail Art

Hello gorgeous! :)

That's right, I'm sharing my Epiphany nail art a day later... ahh well! I had no time to post it January 6th, but I feel like it deserves a time in the spotlight ;)

É verdade, um dia depois aqui estou eu a publicar a minha nail art do dia de Reis! hehe A verdade é que não consegui publicar ontem e acho que esta manicure merece o seu tempo no "holofote" :p
The Epiphany marks the end of Christmas celebrations (amongst other things) and since I own Uber Chic Christmas-01 plate, I couldn't go without doing something proper nail wise ;)  The base is a gradient with piCture pOlish Hope (fitting!), piCture pOlish Cosmos and FUN Lacquer Queen. Then I stamped the Magi and Christ child with Mundo de Uñas Black with the UC plate and finished with freehanded black soil.

O dia de Reis é a última celebração que marca o período de Natal (entre outras coisas). Visto que a placa Uber Chic Christmas-01 tem até dois desenhos que representam o dia de Reis, não podia não fazer algo! A base é um gradiente com os vernizes piCture pOlish Hope (que adequado!), piCture pOlish Cosmos e FUN Lacquer Queen. Por fim carimbei os 3 reis magos e o menino Jesus da placa Uber Chic com o verniz MdU Black.
I really liked this manicure, but maybe I should have stamped in another color so as te designs were more visible. Live and learn! ;) Kisses,

Gostei bastante desta manicure - tanto briiilho!! *-* Mas devia ter carimbado noutra cor porque não se nota bem com preto; é sempre a aprender ;) Beijinhosss

Cristina Santos***

quarta-feira, 6 de janeiro de 2016

Top Favorite Polishes & Nail Arts 2015

Hello there!! :D

How are you?? I hope the new year is treating you well! :) I've been absent for a couple of days, but here I am for one the posts I love reading the most in the blogosphere - the top favorite polishes and nail arts of 2015! Yes, I could have split up these posts... but let us overdose in pretty pictures! 

Como estão?? Espero que o novo ano esteja a tratar-vos muito bem! :) Depois de alguns dias de descanso, aqui estou eu com um dos posts que mais gosto de ler na blogosfera - os tops de vernizes e nail arts preferidas de 2015! É verdade que podia ter dividido o post em dois... mas assim temos uma overdose de fotos bonitas heheh!
I'm very proud of what I did last year! 2015 was the year I learnt a lot about gel polish as well as increased  my number of followers - which I'M SO GRATEFUL! *-* Thank you guys! I did a lot of nail arts... more than just using a "simple" nail polish. However, I do have a top 12 favorite polishes list. Looking back I reached for these polishes several times and there's several types of finishes and colors - I consider them to represent me in 2015 (they're not in order).

Estou muito contente com o que atingi em 2015! :D Foi o ano em que mais conhecimento adquiri sobre verniz gel, bem como o ano em que aumentei significativamente os meus seguidores. Sinto-me tão FELIZ com o vosso apoio - MUITO OBRIGADA! <3 *-* 2015 foi também um ano em que fiz imensas nail arts; muito mais do que usar verniz "normal". No entanto, continuo a ter um top 12 favorito de vernizes que contém vários acabamentos e cores. Realmente considero que estas escolhas representam-me em 2015 (p.s: não estão por ordem porque né?)
Colors by Llarowe Wine & Roses
Colors by Llarowe The Mighty Red Baron
FUN Lacquer 24 Karat Diamond
Barry M Rose Hip
Dance Legend Anna Gorelova Gamayun
FUN Lacquer Moonlight Nocturne
ILNP Diablo
Mollon Pro 213 Nude Pearl
by Dany Vianna Mermaid Scales
FUN Lacquer King
Madam Glam Indigogo
GL Nails Lipe
Next we have the nail arts! I sort of feel like I could have done so much more nail arts the past year... I had so many ideas in mind but not the time to do them... ugh, a nail blogger life! ;) Anyway, 2015 was the year of stamping for me. It always is, you're right! But, almost no freehand :O! I blame the new job and finishing my master degree hahaha! (how do people manage to have time to freehand??). They're in no particular order <3

De seguida temos o top de nail arts! Sinto que podia ter feito muitas mais do que fiz... talvez porque tinha muitas ideias que não chegaram a ser postas em prática... é a vida de uma blogger de nail art hehe :p 2015 foi concerteza o ano de carimbos para mim... sim, todos os anos é de carimbos lol, mas este ano quase que nem desenhei! :o Culpo o novo trabalho e ter terminado o mestrado... aliás, como é que alguém tem tempo par desenhar?? heheh As fotos que se seguem não estão por ordem <3
And this is it - sooo much love in these pictures! <3 My goal for 2016 in terms of my blog is to reduce the text and focus more on my pictures. I do write a lot and it kind of takes my time for myself; also, nowadays the social networks are more focused on pictures and blog traffic has diminished, hence I want to try and sort of update my blog to that reality. I wish you an amazing 2016 and kisses! 

E é isto! Adorooo! <3 Em 2016 tenho uma resolução para o blog... diminuir a quantidade de texto, quer porque escrevo muito (que consome também bastante do meu tempo), quer porque o foco actualmente nas redes sociais são imagens sucintas. Quero tentar conjugar ambas e trazer mais tempo livre para mim. Desejo-vos um excelente 2016 e beijinhos! :)

Cristina Santos***

sexta-feira, 1 de janeiro de 2016

New Yea's Eve 2015 Nail Art

Hello everyone,

Happy New Year!! :D May you have a great and bright year! 2016 started with rain and me working... but in good health and love! :) I want to share with you my new year's eve nails which ?m currently still enjoying ;)

Feliz Ano Novo!! Desejo-vos antes de mais um excelente e maravilhoso 2016! :D Para mim o ano começou com chuva e trabalho... mas com boa saúde e amor! :) Quero partilhar convosco a minha manicure de Réveillon, que ainda perdura nas unhas. 
Of course I had to have glitter! And of course it had to be a glitter gradient - what else?? haha *-* Regardless, I loved it! I always go for black & gold/silver, but decided to try a more nude sparkly nail art this year. I started by applying four coats of Essie Ballet Slippers. The, I sponged first FUN Lacquer 24 Karat Diamond, ILNP Pink Mimosa and finally Sally Hansen Rockstar Pink. Ahh I love the discreet, yet sparkly elegant look! I finished by stamping a few random fireworks from MoYou Christmas 05 plate (I need to invest in fireworks designs this year :p).

Claro que a manicure tinha de ter glitter... e obviamente que tinha de ser um gradiente com glitters (que já começa a ser tradição para estes lados). Em vez da combinação preto com dourado/prata usual, desta feita escolhi algo em tons nudes. Comecei por aplicar quatro camadas do verniz Essie Ballet Slippers; depois esponjei vários glitters, nomeadamente primeiro o FUN Lacquer 24 Karat Diamond, de seguida o ILNP Pink Mimosa e por fim o Sally Hansen Rockstar Pink. Adorooo a combinação discreta, mas tão elegante e brilhante resultante! *-* Terminei carimbando alguns fogos-de-artifício da placa MoYou Christmas 05. 
And that's it! I'm already thinking of a new nail art... maybe I'll do my nails tonight ;) What do you think? Did you also have glitter nails yesterday? Bye and have a great 2016! :D

E é isto! Já estou a pensar na próxima nail art... que talvez faça esta noite ;) Que acharam? Também usaram uma mnaicure com glitter na noite passada? Beijinhos e feliz 2016! :D

Cristina Santos***

quinta-feira, 31 de dezembro de 2015

Esmalteria da KK Nuss! & New Year's Eve Nail Art Ideas

Hola guapas! :)

New Year's eve night is close and we all want to look our best for it, right? ;) Well, not necessarily, but my nails will haha! 

A noite de fim de ano está aí a chegar e nós temos que estar fantásticas e glamourosas, certo?? Não necessariamente, mas pelo menos as unhas sim! hahaha
One of my option for the new year nails was to use Esmalteria da KK Nuss! nail polish - it's gorgeous!! I couldn't wait and I'm already with it in my nails *-* I'm talking about a gold foil polish opaque in two coats. It contains lots & lots of teeny gold reflective flakes that together create the foil finish. I'm in love <3 New Year's eve nail demand something glamorous and trendy, so I opted to freehand black V - gaps with acrylic paint. It wasn't that difficult (on the contrary), but I confess I was thinking of stamping haha :p

Uma das minhas opções para a manicure de Réveillon era usar o verniz artesanal Esmalteria da KK Nuss! Que verniz lindo!! Não resisti e usei antes :p Estou a falar de um verniz dourado com acabamento foi e opaco com duas camadas. É composto por imensos flocos dourados pequeninos que resultam no acabamento foil. Amei!! <3 A noite de fim de ano ano demanda um look glamouroso e chique, pelo que optei por fazer uma manicure com V's junto às cutículas. Até parece mentira que não carimbei (e pensei nisso!), mas na verdade optei por desenhar e pintar os triângulos com tinta acrílica preta e um pincel detalhado :p
I've noticed that the indie polishes made by Esmalteria da KK are improving lots in terms of finishes and I do really recommend Nuss! *-* What do you think of this manicure? Too trendy for you? I leave you with new year's eve nail art ideas from last year, kisses! ;)

Tenho reparado que os vernizes artesanais da Esmaltaria da KK têm melhorado muito em termos de acabamentos e qualidade, pelo que recomendo bastante o Nuss! *-* Que acham desta manicure? Demasiado trendy para vocês? Beijinhos e deixo-vos com ideias de nail arts para Réveillon do ano passado ;)
Cristina Santos***

Disqus Comentários