quarta-feira, 10 de fevereiro de 2016

DRK Seasons Stamping Plate Review

Hola, hola! :)

Today I bring you my review of DRK Nails latest nail plate which is DRK Seasons

Hoje trago-vos a minha review da mais recente placa de carimbo da DRK Nails; é a DRK Seasons.
The name already says it all, right?? DRK Seasons is a XL plate with a lot of designs, all divided in the four seasons of the year; Spring, Summer, Autumn and Winter. Wherever you are in the planet, I assure you there's something here for you! :) I loved the concept behind this plate. In terms of quality, the etching is flawless! Every type of stampers works with these plates and you get crisp, lovely designs just like we are used to with DRK.

A DRK Seasons é uma placa XL com imensos desenhos divididos em 4 categorias segundo as estações do ano: Primavera, Verão, Outono e Inverno. Portanto, onde quer que estejam no planeta, há certamente aqui algo para vós! :D Adorei o conceito por trás da placa! Quanto à qualidade, é perfeita! Os desenhos estão bem gravados e são transferíveis por todos os tipos de carimbo existentes, sempre com linhas impecáveis. 

I can't help that I'm reviewing this plate during Winter time here... hence, winter nail arts it is! The penguins, igloo and bear really get my attention whenever I have the plate in my hands - they're SO adorable! *-* I created a gradient for the base in blue, cold tones. I picked picture pOlish Bing Bang (love those flakes!), Ozotic 905 Beam and white polish for the base. Then I made several stamping decals using DRK Nails Black Stamping Matt with the adorable animals and placed them in my nails. Here and there I stamped some snowflakes because why not? I LOVE it!

Como estou a rever esta placa no Inverno, é-me impossível não fazer manicures Invernais ^^ Aliás, os pinguins, urso e iglô são os desenhos que mais me cativam quando olho para a placa - não havia por onde evitar! hehe. Comecei com um gradiente para a base com tons de azul; usei o piCture pOlish Bing Bang (amo os flocos), Ozotic 905 Beam e verniz branco. Depois fiz os adesivos de carimbo no tapete preto de carimbo da DRK e apliquei nas unhas. Aqui e ali carimbei também alguns flocos de neve. AMEI!
For the following nail art, I wanted to create sort of a snowy wintery landscape. For the landscape I picked the saran wrap nail art technique and used several polishes, including Catrice LOVEnder, ILNP Paper Route, Golden Rose WOW 75 and a grey polish. Ohhh I loved this base so much!! *-* Then I stamped the trees from DRK Seasons with black & white polishes from Mundo de Uñas.

Tentei criar algo como uma paisagem com neve na manicure seguinte. Para isso, usei a técnica saran wrap e os vernizes Catrice LOVEnder, ILNP Paper Route, Golden Rose Wow 75 e um verniz cinzento. Gosteiiii tanto!! *-* Gosto como o cinza contraste com o lilás e azul <3 Por fim carimbei as árvores com os vernizes Mundo de Uñas Black e White.
The next nail art was done back in December (geee!). I simply stamped some golden snowflakes over Esmalteria da KK Noite Feliz polish. I love that DRK Seasons plate has lots of different snowflakes so you can be creative :) 

A manicure seguinte foi feita em Dezembro... ishh! Carimbei com dourado flocos de neve sobre o verniz Esmalteria da KK Noite Feliz. É simples, mas tão bonito! Gosto particularmente que a placa DRK Seasons tenha vários tipos de flocos de neve para ser-mos criativos :)
Double processed stamping... now here's a technique that demands lots of practice. I finally managed to do a manicure using it yay! :D (It's better for you to see Nailstamp4Fun and Lacquer Lockdown videos instead of me explaining in words). The inside flower image was stamped with MdU White from DRK Seasons; the pink designs was stamped with MdU Mexican Pink from DRK COBOGO 01 plate. Base is two coats of Misa Little Hands. I need to practice more, but I liked it! :)

Conhecem a técnica Double Processed Stamping? Nem sei como traduzir para Português, mas basicamente é um desenho de carimbo dentro de outro desenho, mas não é o mesmo que carimbar 2x. Ou seja, está um desenho de flores dentro de outro desenho geométrico. Enfim, é um técnica que exige treino e demorou algumas horas até conseguir entender-me com a mesma hehe. (vejam os vídeos da Nailstamp4Fun e Lacquer Lockdown para perceberem melhor ao que me refiro). Comecei com duas camadas do verniz Misa Little Hands. Carimbei as flores desta placa DRK Seasons com o verniz MdU Branco e o desenho geométrico rosa com o MdU Mexican Pink (da placa DRK COBOGO 01). Preciso de praticar mais, mas gostei do resultado :)
What do you think of DRK Seasons plate? I hope you are as much in love with it as me :p And... Spring is coming - more designs to use haha! :D DRK Seasons is available through DRK Nails US website and they ship internationally. Kisses,

Que acham da placa de carimbo DRK Seaons? Espero que estejam tão apaixonados quanto eu :p E o melhor é que vem aí a Primavera e tenho mais desenhos adequados por estrear :p. A placa DRK Seasons está dispnível para compra no site internacional da DRK Nails, ou no Brasil no site da Esmalteria da KK. Beijinhos,
Cristina Santos***
*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

terça-feira, 9 de fevereiro de 2016

Messy Mansion MM 66 Stamping Plate Review & Mardi Gras Nail Art

Hola guapas! :)

I confess I've been planning my review of Messy Mansion MM 66 plate to be up precisely today. Why? because it's Carnival/Mardi Gras pretty much everywhere in the world! :D

Confesso que fiz de tudo para publicar a minha review da placa de carimbo Messy Mansion MM 66 especificamente no dia de hoje. Porquê? Porque é Carnavaaal galera! hehe
The main (and only?) theme of Messy Mansion MM 66 stamping plate is Mardi Gras. There's some awesome designs, such as the huge mask and the fairy *-* However, those don't fit my nails unless I use the shrink technique. That's the only negative side I can think of because the quality of stamping is just as great as always <3

O principal tema (e único?) da placa Messy Mansion MM 66 é o Carnaval/Mardi Gras. Esta contém desenhos brutais tais como a máscara e a fada, contudo são desenhos grandes que não cabem nas minhas unhas - é o único ponto negativo que identifico. Sim, posso reduzir a imagem com carimbo, mas nem toda a gente tem carimbos desses. Quanto à qualidade, é tão boa como sempre! Desenhos muito bem definidos e bem gravados.
Carnival means bright, bold colors. hence I picked yellow, magenta and blue :D (I could have gone neon instead haha). I started by doing stamping decals using the diamond pattern design (which I stamped with DRK Nails Amarelo Claro stamping Polish). I filled it with Illamasqua Obsess and Cameo (love them!). Afterwards, I placed these decals over a coat of white polish and stamped two masks (cute!) in black with MdU Black and finished with a coat os Glisten & Glow top coat.

Carnaval é sinónimo de cores vivas e alegres, pelo que escolhi tons amarelo, magenta e azul para a minha nail art (também podia ter feito com cores neon). Comecei por fazer adesivos de carimbo com o desenho de diamantes/losangos (carimbei com o verniz DRK Nails Amarelo claro)... Preenchi o desenho  com os vernizes Illamasqua Obsess e Cameo e coloquei o adesivo de carimbo sobre uma camada de branco nas unhas. Finalizei carimbando as máscaras a preto com o verniz MdU Black e top coat (Glisten & Glow).
What do you think of my mardi gras mask?? Should i have gone to green instead of blue? Messy Mansion MM 66 and lots of other plates are available internationally either trough the Australian or American websites. Kisses and enjoy the festivities (I'm sadly going to work bah),

Que acharam desta nail art de Carnaval? Será que devia ter optado por verde em vez de azul? Tanto a placa MM 66 como muitas outras estão disponíveis para compra no site internacional Australiano ou Americano da marca. Beijinhos e desfrutem do Carnaval (porque eu vou trabalhar). Beijinhos,

Messy Mansion Website: http://www.messymansion.com.au/
Messy Mansion Facebook: https://www.facebook.com/messymansion
Messy Mansion Instragram: https://instagram.com/messymansion

Cristina Santos***
*Products provided by Messy Mansion for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Messy Mansion para revisão honesta e imparcial

domingo, 7 de fevereiro de 2016

Messy Mansion MM 73 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you my review of Messy Mansion MM 73 stamping plate and two manicures I did with it :)

Hoje trago-vos a minha review da placa de carimbo Messy Mansion MM 73 e duas manicures que fiz com a mesma :)
Messy Mansion MM 73 is a trendy stamping plate. This sort of arabesque designs are really trendy right now and I love how each plate is thought of. Besides that, I find it curious that these designs have sort of a ocean feel to them - at least they do to me! In terms of stamping - it's perfect and great quality like we are already used to by this brand :D

Bom, esta é uma placa de carimbo que segue as tendências actuais em termos de desenhos com o tema arabesco :D Adoro que a Messy Mansion tente estar a par das tendências. Em particular, os desenhos da placa de carimbo Messy Mansion MM 73 têm um não sei quê de mar  - pelo menos a mim lembra-me o Oceano hehe. Quanto à qualidade da placa, é tão boa quanto a marca já nos habituou! :)
The first nail art I did was using the smaller arabesque designs with a grey and blue color combination. I applied ILNP Paper Route in all nails, except for the pinky where I applied OPI Alcatraz Rocks. ILNP Paper Route is so pretty! A grey nude base filled with silver holographic glitter - super elegant I must say! Over it I stamped the designs with Barry M Gelly Blackberry. Love it!

Escolhi uma combinação de cores cinza e azul para a primeira nail art com esta placa, sendo que usei somente os desenhos mais pequenos. Apliquei o verniz ILNP Paper Route em todas as unhas, excepto no mindinho onde usei o OPI Alcatraz Rocks. Este Paper Route é qualquer coisa de muito elegante! Tem um cinza nude com glitter holográfico lindíssimo! Carimbei depois os desenhos com o verniz Barry M Gelly Blackberry.
The next nail demands is a bit more time consuming. I wanted to play with the large designs, so I created several stamping decals with several holographic polishes. Then I cut a few and placed them randomly over piCture pOlish Cherish :) 

A manicure seguinte exige mais tempo que a anterior. Queria usar os desenhos maiores de alguma forma, e o que me ocorreu foi fazer adesivos de carimbo com vários vernizes holográficos; depois de feitos, cortei e apliquei aleatoriamente nas unhas sobre o verniz piCture pOlish Cherish :)
Do you have a favorite nail art? Do let me know! :) Messy Mansion MM 73 stamping plate is available for international purchase through the Australian website as well as the USA warehouse. Be good and I'll see you next time!

Qual a vossa manicure preferida? A minha é a cinzenta e azul :) A placa de carimbo Messy Mansion MM 73 está disponível para compra quer no site Internacional Australiano, como no Americano. Portem-se bem e beijinhos,


Messy Mansion Website: http://www.messymansion.com.au/
Messy Mansion Facebook: https://www.facebook.com/messymansion
Messy Mansion Instragram: https://instagram.com/messymansion



Cristina Santos***
*Products provided by Messy Mansion for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Messy Mansion para revisão honesta e imparcial

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2016

Mollon Pro Extrême 27 Bright Pink Review

Hola chicas! :)

Alas, today I bring you the last polish I have to review from the Mollon Pro Extrême Fall collection :D The collection has six polishes, all with the 3-step gel polish finish with no need for UV/Led lamp. In the meantime, you can check the previous five polishes: 25 Powder Pink, 27 Red Carpet, 28 So in Lilac, 29 Aronia and 30 Aubergine.

E eis que hoje partilho convosco a minha opinião e review do último verniz que tenho da colecção de Outono Mollon Pro Extrême. A colecção tem seis cores com acabamento de verniz gel em 3 passos, sem necessidade de usar lâmpada LED/UV :D Entretanto, podem as outras 5 cores aqui: 25 Powder Pink, 27 Red Carpet, 28 So in Lilac, 29 Aronia e 30 Aubergine.
Mollon Pro Extrême 27 Bright Pink is the pink of the collection. There really is something bright in it, although the polish has a dark pink color. Can't explain myself properly! Anyway, the formula is amazing! Super glossy, easy to apply, fluid and very pigmented. I applied two coats, after applying Mollon Pro Extrême Basecoat and finishing with Mollon Pro Extrême Top Coat.

O verniz rosa desta colecção é o Mollon Pro Extrême 27 Bright Pink. Tem realmente um toque muito vibrante, apesar da cor em si até ser rosa escuro. Enfim, difícil de descrever! Seja como for, a formula é maravilhosa! É fluída, fácil de aplicar, brilha horrores, seca rápido e é pigmentada! Que mais se pode querer? Apliquei duas camadas depois da base Mollon Pro Extrême e finalizei com o top coat Mollon Pro Extrême.
Since Valentine's Day is coming, how about a nail art suggestion for that special day? Yeah! haha. For this nail art I started by creating stamping decals with the heart image from Bundle Monster BM XL 205 stamping plate, which is a collaboration plate with Magically Polished. I really like the design and am very pleased with the etching of the plate. In the other nails I stamped heart polka dots in the tip of the nail.

Que tal uma sugestão para o dia 14, visto que o Dia dos Namorados está mesmo aí à porta? eh eh :p. Para esta manicure, comecei por fazer adesivos de carimbo com o desenho de rosas dentro do coração da placa Bundle Monster BM XL 205. Gosto bastante do desenho e estou surpreendida pela positiva com a gravura desta placa (comparativamente aos primeiros sets) que é uma colaboração entre a Bundle Monster e a blogger Magically Polished. Depois carimbei polka dots corações do mesmo desenho como manicure francesa.
And that is the Fall Extrême collection. I hope you enjoyed my reviews and do let me know your favorite color! :) They are all available in Mollon Pro Website. Kisses,

E assim termino a colecção Extrême de Outono. Espero que tenham gostado e contem-me, qual a cor que mais gostaram? Estão todas disponíveis no site da Mollon Pro bem como nos distribuidores em território Português. Beijinhos,

Mollon Pro Websitehttp://www.mollonpro.com.pt/

Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2016

Purple Professional Barbie Collection Review & Nail Art

Hey guys! :)

Purple Professional released a few weeks ago the Barbie collection containing three pink nail polishes. It's been a while since we had news from the brand in the nail polish side, because they have been focused in gel polishes (soon here too :D). I have all of them to share with you today as well with the nails arts I did with them :) So, yes, it is a huge post!

Há algumas semanas atrás, a Purple Professional lançou uma colecção chama de Barbie Collection. Esta é composta por três vernizes rosa. Já há algum tempo que não víamos novidades da Purple porque 2015 foi um ano em que se concentraram mais em verniz gel (em breve aqui também!). Hoje mostro-vos a colecção Barbie inteira, bem como as respectivas nail arts que fiz com a mesma :D Por isso sim, preparem-se para um post longo!
Lets start with Purple Professional 126 Barbie Girl. In my mind, this should be the famous barbie pink color. But, it's not exactly it. Barbie Girl has a soft pink pastel color. I like it! Honestly, I love the entire collection! haha! This polish applied in two glossy, yummy coats. 

Vamos começar pelo verniz Purple Professional 126 Barbie Girl que dá nome à colecção. Ao contrário do que possam esperar, não se trata do famoso rosa barbie, mas sim de um rosa claro pastel. Surpreende nesse quesito, mas é uma cor muito bonita e a formula é muito boa para um verniz pastel. Fácil de aplicar e com boa pigmentação, cobrindo as unhas com duas camadas.
I did stamping decals with Decor Unhas DU 14 plate and several nail polish colors. In the middle nails I used the Messy Mansion Acessories Kit 2.0 tool to have V-shaped roses instead of full patterns :)
Fiz adesivos de carimbos com o padrão de rosas da placa Decor Unhas DU 14 e vários vernizes. Nas unhas do meio usei o mesmo padrão, mas com a ferramenta metálica da Messy Mansion Acessories Kit 2.0 para criar formas em "V".
Then we have Purple Professional 127 Miss Perfect. I LOVE it! We're looking at a neon magenta polish that looks and applies so good! Miss Perfect has a matte finish (and you know I prefer glossy, so I applied top coat for these swatches) and the magenta neon color is so beautiful and surprising, pigmented! Two coats.
De seguida temos o verniz Purple Professional 127 Miss Perfect. AMEI! Estamos a falar de um verniz magenta neon com acabamento matte. O tom magenta é qualquer coisa de muito bonito e é o verniz que eu achava que não ia gostar (pois pois eheh). Para verniz neon, a formula é maravilhosa e cobre as unhas com duas camadas bastante pigmentadas. Apliquei top coat porque prefiro o brilho ao matte.
I did a skittle nail art with Miss Perfect :) In the middle nails I applied two stamping decals done with a flower design from Apipila Super Placa C. The design was stamped with MdU Peach and applied over three coats of piCture pOlish Cherish :)

Fiz uma nail art mix n match com o Miss Perfect. Basicamente fiz dois adesivos de carimbo feitos a partir da placa Apipila Super Placa C e carimbado com o verniz MdU Peach. Depois apliquei-os sobre o verniz piCture pOlish Cherish :)
Finally, we have the other more discreet pink which is Purple Professional 128 Sweet Princess. It may be the most barbie pink of the three polishes, although not so vibrant since it has more white in the formula. The formula was more fluid than the above polishes, but still covered nails in two coats.

Por fim, temos o segundo verniz discreto da colecção que é o Purple Profissional 128 Sweet Princess. É possivelmente o verniz mais rosa barbie da colecção, mas mesmo assim, tem mais branco na composição que o torna menos vibrante. É sem dúvida um tom discreto com formula espectacular e cobertura em duas camadas.
I also went for a mix n match nail art with a Spring Touch for Purple Professional Sweet Princess. It's an easy manicure. In the ring finger I applied three coats of Purple Professional 76 Diamond. In the other nails I stamped another flower design from Apipila S uper Placa C with MdU White.

Fiz também uma nail art mix n match Primaveril com o verniz Spring Touch ;) É uma manicure simples. No anelar apliquei três camadas do glitter Purple Professional 76 Diamond; nas restantes unhas carimbei flores da placa Apipila Super Placa C com o verniz MdU White. 
I was VERY pleased with their formulas and pigmentation! Not to mention the fast drying time and glossy finish *-* I thought I wasn't going to like Miss Perfect, but I was very mistaken haha. In case you want to grab some Purple Professional polishes, make sure you send a message to the FB page. Hope you enjoyed this *very long* post and kisses,

Esta colecção tem uma formula excelente; Quer ao nível do brilho glossy, formula e pigmentação! Também seca rápido como já sabemos ;) Gostaram de algum rosa em particular? E nail art? Beijinhos,

Purple Professional Facebook Page:  
Purple Professional Websitehttp://www.purpleprofessional.com/
Purple Professional Instagram: https://www.instagram.com/purpleprofessional/
Cristina Santos***
*Products provided by Purple Professional for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Purple Professional para revisão honesta e imparcial

Disqus Comentários