domingo, 8 de maio de 2016

ILNP Empire & NCLA Spaced Out

Hello everyone! :)

I'm yet to attend a beauty fair where I don't wear a glitter & stamping nail art haha. Last April was no excuse when I attended Expocosmetics in the North of Portugal. However, since I was starting a new job the day after, I wasn't able to take pictures of the gorgeous blue & gold combo in the sun (had to wear something more discreet for the 1st day! haha)

Ainda está para chegar um evento de beleza e cosmética em que eu não use uma manicure com glitter ou carimbo. Simplesmente não consigo resistir! :p O mesmo sucedeu em Abril quando fui à Expocosmética. Contudo, porque comecei o meu novo trabalho no dia seguinte (e uma pessoa começa por usar algo discreto nas unhas), não consegui tirar fotos ao sol desta combinação com muita pena minha.
I must say I loved this manicure so very much! Actually, there's no way blue & gold can fail haha. For the base I picked ILNP Empire which was a lemming from the Holliday 2015 collection. It's so stunning! Gold holographic glitter plus a bit of silver here in there *-*

Tenho que dizer que amei profundamente esta manicure! *-* Aliás, não há forma de ficar mal com azul e dourado :p Para a base escolhi o verniz artesanal ILNP Empire, que desejei bastante desde que saiu na colecção de Natal 2015. Que coisa mai linda! Glitter dourado holográfico com toques de prata em base transparente <3
With the help of Uber Chic Uber Mat, I did several stamping decals using the flowers from UC 5-02 stamping plate. I picked NCLA Spaced Out and Penélope Luz hortênsia do fill the flowers. This is the first time i used a NCLA polish and I liked the pigmented deep blue formula :)

Fiz adesivos de carimbo com ajuda do tapete de silicone Uber Mat da Uber Chic e com o desenho da placa de carimbo Uber Chic 5-02. Preenchi depois as flores com os azuis holográficos NCLA Spaced Out e Penélope Luz Hortênsia. Foi a primeira vez que usei a marca NCLA e gostei da pigmentação do azul holográfico :)
I hope you liked this nail art, do let me know :) Also, what is that color combination that never goes wrong on you? Kisses,

Espero que tenham gostado desta nail art :) Contem-me, qual é aquela combinação que nunca vos deixa ficar mal? Beijinhos,

Cristina Santos***

sábado, 7 de maio de 2016

GL Nails - Lançamentos e Novidades Expocosmética 2016

Olá! :)

Hoje quero partilhar convosco a minha experiência na Expocosmética no que concerne à GL Nails. Este ano, a organização da Expocosmética levou poucas bloggers ao Evento (cerca de 100) e as inscrições fecharam alguns meses antes. Confesso que vi o anúncio das inscrições, mas pensei que teria mais tempo para me inscrever... Felizmente, a GL Nails como marca parceira deste meu pequeno espaço na Internet, levou-me ao "Porto"! ;) Nesse sentido, quero partilhar convosco as novidades que a marca Portuguesa apresentou. Este post chega com umas semanas de atraso porque iniciei há mês um trabalho novo (yay :D!!), pelo que ainda estou a tentar organizar aqui o meu "cantinho".
Esta foi uma presença em grande para a GL Nails em comparação com os anos passados (já conheço a marca e stand desde 2011). Acontecerem imensas coisas!! A minha primeira constatação foi o tamanho do stand.... qualquer coisa como quase 3x maior que o anterior! A GL Nails está a apostar em equipamentos e levou-os à Expocosmética; por conseguinte o espaço aumentou, contudo os "corredores" eram mais apertados. 
A grande novidade foi mesmo o lançamento da colecção GL Gold que já dispõe de 20 cores de gel verniz! Esta é uma colecção representada pela Adriane Garcia. Aliás, a Adriane é desde o início do ano a cara da marca GL Nails :) Tive o prazer de a conhecer e ela é uma querida! :D Muito animada, bem disposta e com uma palavra agradável para com todas as pessoas que pararam para conversar com ela.
Adriane Garcia e Juliana Ribeiro
A linha GL Gold dispõe de três colecções no momento: Reflection, Celebration e Star. O objectivo da marca foi de providenciar a sua qualidade a um preço mais acessível. O lançamento foi um sucesso se considerar-mos o tamanho das filas para pagar heheh! Posso já dizer-vos que estou abismada com a formula desta nova linha e acho que a prefiro à linha regular GL Nails... (reviews em breve!). Não é acho, é tenho a certeza! Psst psst: podem a partir de agora comprar os produtos GL Nails comigo! ;)
Outro grande momento foi o desfile com o estilista Pedro Pedro. Tive o prazer de ver bem de perto tanto o desfile como o backstage. As modelos, as roupas e a manicure estavam impecáveis e super fashions! *_* As modelos usaram gel verniz das coleccões GL Gold Reflection e Celebration.
Por fim, quero destacar as jóias usadas no desfile com representação e autoria da Sónia Morgana, dona da marca Morgana e irmã do Sr. Carlos Garcia (dono da GL Nails - na foto acima à esquerda). São tão bonitassss! Apaixonei-me à primeira vista ❤
Espero que tenham desfrutado ao máximo das novidades se foram à Expocosmética tanto como eu :) Caso contrário, marcamos encontro na In Beauty 2016 que é já em Outubro! Beijinhos,

Cristina Santos

domingo, 24 de abril de 2016

GL Nails Velvet Gel Polish Review

Hi guys! :) 

Today I bring you Velvet by GL Nails. This is the color tha closes my review of the first prt of the Butterfly Lovely gel polish collection. Afterwards we'll have neon shades. I like to think this first part if the transition from Winter to Spring given the colors ;)

Trago-vos hoje a minha review do verniz gel GL Nails Velvet. É a última cor da primeira parte da colecção Butterfly Lovely que vos mostro ;) As outras 4 cores são neons e hoje termino aquela parte que gosto de pensar ser a transição de cores de Inverno para a Primavera.
GL Nails Velvet is a lovely medium blue with hint of grey in the formula. It's not too bright because the grey mutes it down. In terms of formula, we can compare it to the others of the collection (except for GL Nails Baby). I applied GL Nails Velvet in three thin coats combined with GL Nails NutriOne base coat and One top coat. Dying time is 1 min in LED light (or 2 min under UV lamp).

O gel verniz GL Nails Velvet tem um tom azul médio com um toque de cinza na formula; é o suficiente para não ser uma cor viva e chamativa, mas sim discreta e elegante. Gostei! A formula é parecida a outras cores da colecção (à excepção do GL Nails Baby). Apliquei três camadas finas e catalisei cada camada durante 1 min na lâmpada LED (podem ser 2 mins sob a lâmpada UV). Combinei a aplicação com a base GL Nails NutriOne e finalizei com o top coat GL Nails One.
I used the following nail art almost a month ago and I remember it was raining. Don't ask me why, but truth is weather can influence our moods and that means nail art as well. I decided to do something simple. I stamped the flower pattern from Bundle Monster BM-XL 209 stamping plate with Mundo de Uñas Light Grey. Simplicity in it's glory ;)

Da mesma forma que o tempo e o ambiente à nossa volta nos influencia o estado de espírito, a verdade é que também influencia a nail art. Usei esta manicure há quase um mês e recordo-me que estava a chover, de modo que optei por algo simples na "onda do azul acinzentado".
What do you think of this shade and nail art? Be sure to check out the entire collection: Woman, Kiss, Star, Indigo and Baby. Kisses,

Que acharam da cor e da manicure que fiz? Não deixem de ver os posts anteriores desta colecção se estiverem interessados: Woman, Kiss, Star, Indigo e Baby :) Beijinhos,


Cristina Santos***
*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial

domingo, 17 de abril de 2016

BBF-54 Stamping Plate Review

Hello ladies & gents! ;)

I hope you're enjoying a great Saturday! :) I'm currently getting used to my new job and new routines... But doing nail art is never far from my mind! Today's post is dedicated to BBF 54 stamping plate. I did these two nail arts a couple weeks ago, hence I'm sorry for the delay.

Espero que estejam a desfrutar de um óptimo Sábado! :) Estou neste momento a habituar-me a novas rotinas porque estou num trabalho novo... mas a nail art nunca me sai da cabeça :) O post de hoje é dedicado à placa de carimbo BBF-54, sendo que partilho convosco duas manicures que fiz há duas semanas atrás (sorry pelo atraso).
And what can you expect from BBF-54 stamping plate?? A *lot* of furriness and cuteness *-* I see eight super adorable cat designs. You may not even like cats (poor you!), but you cant deny how adorable these designs look! :p My cats agree with me as well haha. This plate stamps amazingly well like the other plates I own form this Brazilian brand. I noticed something new on the latest releases which is the backing. BBF plates now have a black mat backing.

E que podem esperar da placa de carimbo BBF-54?? *Muito* amor e fofice! *-* Vejo oito desenhos com gatos super amorosos e engraçados. Até podem nem gostar de gatos (gente tola!), mas não dá para resistir a estes (os meus gatos concordam comigo)!. Tal como a marca Brasileira já me habituou, esta placa BBF-54 carimba muito bem! Notem algo de novo no lançamento mais recente que é o facto de que as placas agora têm uma protecção preta mat na parte de trás.
First, we have some geometric cats. What?? Just kidding! haha. I picked Anny Lilac Powder for the base. Such a sweet color! I love the formula, but I would chose another brush (hint, hint Anny). Over it I did white polka dots with white polish and then stamped the black cats with MdU Black.

Vamos começar com gatos geométricos. O quê?? Nada, estou a brincar :p. Escolhi para base o verniz Anny Lilac Powder. É uma cor tão fofinha! *-* Gostei da formula, mas o pincel deixa a desejar (fica a sugestão Anny). Depois fiz polka dots brancos e carimbei os gatinhos com o verniz MdU Black.
I believe I was personally enjoying layering stamps that week because we have something similar again . I started with Barry M Coconut and stamped the little claws. Afterwards I did reverse stamping with the adorable cat faces in several shades (the idea was to represent several breeds). How did I go?

Acho que estava com um gosto especial para duplo carimbo nessa semana em particular porque temos mais uma manicure com essa ideia :p. Comecei por pintar as unhas com o verniz Barry M Coconut. Por cima carimbei as patas dos bichanos fotos e fiz também um adesivo de carimbo com as faces dos gatões. Usei várias cores com a ideia de ter várias raças representadas... que tal me saí com a diversidade? hehe
Are you a cat person? What do you think of BBF-54 plate? And which was you favorite nail art? BBF is available internationally through their website as well as through several resellers. Have a good weekend and kisses,

Gostam de gatos? Que acham da placa de carimbo BBF-54? E qual foi a vossa manicure preferida? É possível comprar as placas BBF no site internacional da marca, ou então nos revendedores internacionais. Beijinhos e bom fim de semanaaaa,


Cristina Santos***
*Products provided by BBF Nail Art for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela BBF Nail Art para revisão honesta e imparcial

Disqus Comentários