Halloween Nail Art

Hello gorgeous!! :)

Happy Halloween for you all out there!! I hope you have a great and funny day if you celebrate Halloween traditionally :) Today's nails are the last Halloween manicure of the year. I love creating landscapes and themed nails, so Halloween was another excuse for a manicure such as this :p I have two versions: a glossy and a matte one; I can't pick my favorite because I see mystery in one and fogginess in the other.

Feliz Halloween para todas as alminhas por esse Mundo fora!! Espero que tenham um dia espectacular e divertido se celebram este dia tradicionalmente :) As unhas de hoje são as últimas de Halloween deste ano. Gosto bastante de criar paisagens e nail art temáticas como sabem, por isso o Halloween foi mais uma desculpa para explorar este gosto :p Vou mostrar-vos duas versões: uma brilhante e outra matte. Não consigo seleccionar a minha favorita porque numa vejo mistério e profundidade, enquanto na outra vejo nevoeiro e algo tenebroso.

See? lol I love both!! :D My base is two coats of the lovely Purple Professional 08 Cherry Pie. Then I did a gradient using a make-up sponge with Essence Break Through (purple) and Yes Love 346 (black). (why don't I ever take picture of the gradients? to be fixed soon!) I'm very proud of the ring and pinky nails! :D In them I designed a graveyard and the tree using a very detailed brush (recent addition to my stash :D). In the other nails I stamped the tombs and bats from winstonia w116 plate. Now, that white thing is supposed to be the moon :p

Estão a ver? lol Adoro ambas! :D A base desta manicure é o verniz Purple Professional 08 Cherrie Pie. Depois de quase seco, esponjei os vernizes Essence Break Through (roxo) e Yes Love 346 (preto) com uma esponja de make-up para criar o gradiente. (Porque é que nunca tiro foto dos gradientes? Aguarda-se resolução num curto espaço de tempo!) Estou super orgulhosa das unhas do dedo anelar e mindinho! :D Nelas desenhei o cemitério e a árvore com um pincel detalhado (que é uma recente adição à minha colecção vindo directamente da In Beauty :D). Nas restantes unhas carimbei os túmulos e morcegos da plaquinha winstonia W116. Atenção que aquela parte branca é suposto ser a lua lol :p.

How can I pick between the glossy version and the matte one?? What is your favorite one? Ohh the matte top coat used was OPI Matte Top Coat.

Como é que eu posso escolher entre a versão matte e a brilhante? Qual a que preferem? Ahh para matificar a nail art usei o verniz OPI Matte Top Coat.

I know I loved the manicure, specially the ones I draw :) I was aiming at a haunted graveyard, but perhaps the haunted element is missing? Either way, I loved it :) Whats on your nails in this scary day?? Kisses,

Sei que amei esta manicure, especialmente as unhas que desenhei :) Tentei criar um cenário de cemitério assombrado, mas talvez esteja mesmo a faltar o elemento de assombração? Seja como for, adorei! :) O que está nas vossas unhas neste dia tão terrorífico? Beijinhos,

Cristina Santos***