sexta-feira, 6 de junho de 2014

Kiko 479 Sesamo Dorato Perlato

Hello gorgeous! :)

A couple of weeks ago I received my replacement Lily Anna 10 plate. My first plate had etching issues and Julia corrected the problem right away. This intricate filigree design was one of the main reasons why I purchased this plate and I immediately put it to use! :)

Há cerca de duas semanas atrás recebi a placa substituta Lily Anna 10; a minha primeira tinha erros de gravura e a Julia resolveu imediatamente a situação. O desenho intrincado filigrana da nail art de hoje foi a principal razão porque comprei esta placa e óbvio, usei-o logo até porque era o que estava com problemas! :)
I think it is a gorgeous design! :) Underneath it I did my first nude gradient. The star of the gradient is Kiko 479 Sesamo Dorato Perlato or Pearly Golden Sesamo, one of the new brand colors. This is a nude beige with brown undertones polish with lots and lots of golden shimmer. I regret doing the gradient with it near my cuticles because clean up was a bi**! Regardless, I loved the outcome very much afterwards lol. The stamping polish is Mundo de Uñas Brown. The design is wrongly centered in my index, but I could do it again because I have one of the original Mundo de Uñas polishes and it is so pigmented that I would ruin the manicure.

Acho que é um desenho tão giro!! :) Por baixo fiz o meu primeiro gradiente nude. A estrela deste é o Kiko 479 Sesamo Dorato Perlato, uma das novas cores da marca. É um verniz bege acastanhado nude com muito, muito shimmer dourado. Aliás, arrependi-me logo de o ter colocado junto às cutículas porque a limpeza foi horrível! Adorei o resultado depois, mas na hora... Relativamente ao carimbo, usei o Mundo de Uñas castanho. Este é um dos frascos originais da marca super, hiper mega pigmentado; é por isso que não refiz o dedo indicador (a imagem não está centrada), senão seria tudo destruído.
Have you purchased any of the new Kiko polishes? So far I have no regrets of the ones I got and they're still in promotion :) In the gradient I also used OPI My Vampire is Buff and Barry M Lychee polishes. Would you wear this nail art? Kisses,

Já compraram alguma das novas cores da Kiko? Até agora não me arrependi de nenhuma :) E consta que ainda estão em promoção! No gradiente além do Kiko, usei os vernizes OPI My Vampire is Buff e Barry M Lychee. Que me dizem desta nail art? Usariam? Ou somente o gradiente? beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Publicar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários