Nailspt Mermaid Tale Without The Tail

Hello ladies :)

How are you? Me, I'm recovering from a nasty fever night and hopefully will be better any time soon with antibiotics :) I tend to use and show a lot of indie polishes here on my blog but none of them is portuguse. Today I'm changing that with Nailspt Mermaid Tale Without The Tail (I love the name by the way lol!). Nails PT is a portuguese blogger and you can check her blog here :)

Como estão? Eu? eu estou em recuperação de uma péssima noite com febre e espero ficar melhor com a ajuda dos antibióticos :) Eu gosto de usar e já vos mostrei aqui no blog vários vernizes indies, mas nenhum deles é português  Hoje vou mudar isso com o verniz Nailspt Mermaid Tale Without The Tail (adoro o nome!). Nails Pt é uma blogger portuguesa e podem ver o blog dela aqui :)  

I was wearing Cliché Azul Céu (link here) when I realised both would be a perfec match to each other. So, I applied two coats of Mermaid Tale Without The Tail and topped it with one coat of Seche Vite top coat for huge shine :p This indie polish is so pretty, a lot of shaped glitters in white, blue, red and green in a slightly white base. Formula is also easy to spread on the nail. :)

Estava a usar o Cliché Azul Céu (link aqui) e apercebi-me que ambos eram a combinação perfeita. Portanto, apliquei duas camadas do verniz Mermaid Tale Without The Tail e terminei com uma camada de Seche vite para dar mais brilho :p Este verniz é tão bonito, possui glitters de vários formatos em branco, azul, vermelho e verde numa base ligeiramente esbranquiçada. A formula também foi fácil de aplicar nas unhas :)

To add a litle something I choosed to stamp it with the image plate from Gals GA 34 plate using MASH Black polish. I like the way the glitters pop up in the middle of the circunferences :p

Para dar um toque extra, decidi carimbar com a imagem da plaquinha Gals GA 34 utilizando o verniz MASH Black. Gosto da forma como os glitters "espreitam" pelas circunferências do desenho lol :p

Another best thing on Mermaid Tale Without The Tail? 3.5€! Never before did I pay this low ammount for and indie polish! Ana is selling limited quantities while her stock lasts, so be sure to check her blogsale page, where the Indie polishes are ;) I very much liked this combination :) Hope to see you son and kisses, I'm off to my bed again :p

Outra coisa fantástica sobre o Mermaid Tale Without The Tail? Custou-me 3.5€! Nunca antes paguei tão pouco por um verniz indie! A Ana está a vender quantidades limitadas enquanto o seu stock não acaba, portanto vejam a página do blogsale dela pois é lá que encontram os vernizes ;) Eu adorei esta combinação :) Espero ver-vos em breve e beijinhos, vou de volta para caminha agora :p

Blog: http://nailspt.blogspot.pt/

Blogsale: http://nailspt.blogspot.pt/p/blog-sale_4.html

Cristina Santos***