Dance Legend Anna Gorelova Gamayun

Hello gorgeous! :)

Today I bring you my first Dance Legend by Anna Gorelova nail polish, a wonderfull Russian blogger. I was very excited to get this polish (there's a few on my wishlist still haha). So, when Dance Legend Anna Gorelova Gamayun arrived I went straight ahead to use it because it combines a texture finish with holographic glitter, never again done in the nail world...

Hoje trago-vos o meu primeiro verniz Dance Legend by Anna Gorelova, uma blogger Russa espectacular! Estava super entusiasmada para ter este verniz porque é o primeiro a combinar o acabamento arenoso com shimmer holográfico (tenho a dizer que tenho outros vernizes dela em wishlist cof cof :p). Então, quando o verniz Dance Legend Anna Gorelova Gamayun chegou, fui logo colocá-lo nas unhas...

... but I was not pleased! I loved the nude color and it actually really blends with my skintone, but I was expecting this holography in the texture base and since it was a cloudy day, no such luck. Eventually, I managed to use it again and OhMyGod I am in love!! I literally tried my best to look at my nail in the sun all the time! <3 Check the pictures below, the last one is in the shadow and you can see the holographic shimmer is barely visible.

... oh desilusão! Cadê o shimmer holográfico?? Pois, a verdade é que usei-o num dia nublado e o shimmer holográfico era quase uma aparição. Ao menos gostei bastante do tom nude (que combina quase bem de mais com o meu tom de pele) e do acabamento arenoso. Mas vai daí que decidi dar ao verniz uma 2º oportunidade e OhMeuDeus como me apaixonei!! Gente, fiz os possíveis e os impossíveis para admirá-lo ao sol! Lindo! *-* As fotos abaixo mostram como este DL é ao sol vs a última foto que é na sombra onde o shimmer é basicamente inexistente.

Since this polish did cost a bit (I got it at Hypnotic Polish) I did want to get the most use of it in my nails. So, I top coated it (with three coats of Kinetics Kwik Kote) and then did a nail art :) When you apply top coat you would expect to see a linear holographic, but it actually has a disperse holography. For this nail art I was inspired by one I saw on one of my FB Groups (as soon as I remember her name I will put it here) <3 I stamped some nail with the text from MoYou London Pro Pro XL 07 with Mundo de Uñas Black, freehanded roses over them and also dod stamping decals with the roses from DRK XL Designer 2 stamping plate.

Já que este DL não me foi propriamente barato (comprei na Hypnotic Polish), decidi que tinha de lhe dar mais uso... e vai daí que adicionei três camadas do top coat Kinetics Kwik Kote para que ficasse bem lisinho e brilhante. Seria de esperar uma holografia linear depois de aplicar top coat, mas antes pelo contrário, o que se obtém é uma holográfico dispersa (surpresa!). A nail art que fiz foi inspirada numa que vi num grupo no FB (assim que me lembrar vou colocar o nome dela aqui). Carimbei o texto e as palavras da placa de carimbo MoYou Pro XL 07 com o verniz Mundo de Uñas Black, desenhei rosas por cima destas e fiz também adesivos de carimbo com as rosas da placa de carimbo DRK XL Designer 2.

I quite loved the result and overall, Dance Legend Anna Gorelova Gamayun stayed in my nail for almost a week (unheard of me haha!). I hope you liked it and I'll see you soon, kisses!!

Gostei bastante do resultado e no geral, este DL Anna Gorelova Gamayun esteve nas minhas unhas por quase uma semana (coisa nunca ouvida!). Espero que tenham gostado e beijinhos :)

Cristina Santos***