segunda-feira, 21 de maio de 2012

Monkey See, Monkey Do - Glitter Sandwich

Hola chicas! =D

I've seen a lot of glitter sandwiches in these last months, but until recently - as i didn't like glitters very much - i never paid very attention to them. But now that i'm in love with them, i just spotted a beautiful mani this week that i just had to imitate! *.* I'm talking about Spektor's Nails with this manicure. Check out her blog, it's a new one but she does very beautiful manicures :)

Tenho visto bastantes manicures de sandwich de glitters nos últimos meses, mas até recentemente - como não gostava muito de glitters - nunca prestei muita atenção. Mas agora que estou apaixonada por estes, deparei-me com uma manicure esta semana que tive logo que imitar! *.* Refiro-me a esta manicure do blog Spektor's Nails. Dêm uma olhada no blog dela, é recente, mas ela faz manicures muito bonitas :)
Mine :p
A minha :p
Spektor's manicure :)
I loved this baby blue glitter sandwich! I used Risqué I love Dogs Maltês as a base (2 coats), Models Own Ibiza Mix and Sinful Colors Cinderella in top :) Maltês is a beautiful green/blue/mint (i can't define the color lol) with a beautiful shimmer in the same color.

Amei esta sandwich de glitter azul! Usei o Risqué I love Dogs Maltês como base (2 camadas), o Models Own Ibiza Mix e o Sinful Colors Cinderella no topo :) O verniz Maltês tem uma cor verde/azul/menta muito bonita (pois, não consigo definir a cor lol) e possui também um lindo shimmer no mesmo tom.



Ibiza Mix is a fantastic glitter with yellow, green and pink hexagonal glitters and small round glitters in the same color. It's very beautiful... but... it stinks like crazy!! It reminds me of gasoline! 

Ibiza Mix é um glitter fantástico com glitters hexagonais amarelos, verdes e rosa, e glitters redondos mais pequenos nas mesmas cores. É muito giro sem dúvida... mas... tem um cheiro hediondo! Lembra-me gasolina! 




Then i applied Cinderella by Sinful Colors... she's so gorgeous! I won't say anything because i intend to wear her again lol. Cinderella gave a beautifull touch to my sandwich with some pink shimmer :) I did a final coat of Poshé top coat and now i think this looks more like ice cream than anything else loooool xD

Depois apliquei o Cinderella da Sinful Colors... ela é tão bonita! Não vou dizer muito porque tenciono voltar a usá-la novamente lol. Mas o Cinderella deu um toque bonito à minha sandwich com um lindo shimmer cor de rosa :) Para terminar adicionei uma camada de top coat da Poshé e agora penso que esta manicure transformou-se num gelado gostoso! xD loooooooooool




Hope you liked it as much as i did :) and it's so easy to do ladies :) It's all about layering polish and in top of the glitter you add a sheer polish :) See you soon, kisses!! :D

Espero que tenham gostado tanto como eu :) e é tão fácil de fazer meninas :) É só adicionar camadas de vernizes e por cima do glitter adicionar um verniz com uma consistência mais translúcida :) Até já meninas, beijinhoss!! :D

Cristina Santos***

21 comentários:

  1. I love your manicure is very nice, could you help me? as you can put the link inlinkz?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thanks! I noticed you already got help from another girl :)**

      Eliminar
  2. Isto do "macaquinho" de imitação é uma optima ideia, e as tuas nais nunca ficam atrás, conseguis igualar, senão mesmo superar.
    Tuli
    prettifyournails.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito merci Tuli!! :D Eu esforço-me! lol Mas também sou eu que escolho quem imitar lool xD***

      Eliminar
  3. Gostei :D

    Beijinho*
    cenasdalala.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. :O ADOREI!!!
    Ficou lindo, parabéns! ^^
    ***

    ResponderEliminar
  5. Mim gosta, mim gosta!!

    Eu adoro glitters... O pior mesmo é tirá-los da unha!!
    Mas a tua manicure ficou linda. Bem ao estilo do Glitter in the air, da Lippman!!

    Beijinhos

    seferys.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Marta... fui imediatamente ver o Glitter in the Air... e.... ai jesus! Que lindo!! *.*! Obrigada pela comparação! lol :D***

      Eliminar
  6. OMG... adorei a tua receita... fiquei babando... e ficou perfeita... ameiiiiiiiiiiii
    Bjs
    Luísa

    http://efoiumdiaqueelacriouoseublogue.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico muito contente que tenhas gostado!! :D***

      Eliminar
  7. Puxa, Cristina, ficou linda essa sua combinação! Adorei! Só o glitter não gostei muito não, mas com o esmalte por cima ficou perfeito! Parabéns pela ideia!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Iei!!! Obrigada! lol a ideia não é minha ih ih mas eu não me importo! lool :)***

      Eliminar
  8. Mas afinal foi uma sandwich ou um gelado?!!! :oP

    Já tinha visto essa técnica algures mas nunca parei para testar, realmente é super fácil mas tb é preciso ter olho para acertar nos ingredientes :)

    Gostei da tua sandwich de gelado lol :)

    *kisses*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eh pah.... ficou uma sandwich de gelado como dizes!! lool faz-me lembrar tantas coisas! xD Ieps, quero voltar a tentar com outras cores e é mesmo preciso acertar nas coes lol :)***

      Eliminar
  9. E fica mesmo genial!!!!! *.*
    adorei!!!!!! tenho de experimentar!
    beijão

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários