sexta-feira, 27 de setembro de 2013

Top Beauty Amarula & Fall nail art

Good evening chicas :)

I'm trying to make this a short post tonight because its really late here. Last Sunday I participated in the AIS challenge (after a months with zero time) and the theme was Fall. Its raining here for two days now so its kind of appropriate to post today lol. I went trough my plates and picked the first one that looked interesting: Pueen 33 plate. 

Vou tentar escrever um post rápido esta noite, até porque é tarde... No Domingo passado participei no desafio do grupo AIS e o tema foi Outono. Depois de um mês sem participar soube-me bem regressar :p Ahh e está a chover há dois dias em Lisboa, por isso este post é bem apropriado lol. Pesquisei nas minhas placas e escolhi o primeiro desenho que surgiu e pareceu interessante: o desenho da placa Pueen 33.
I think it looks cute :) I was inspired by the above Fall trees and hence the little flowers are in shades of yellow and orange. I said in Facebook that I'll do a tutorial how to paint the inside of the design with a color and the outside with another. I'll do it soon :) Anyways its quite easy and its just that, you paint inside and then outside with a different color. This was the weekend before delivering my thesis, so lets say I wasn't careful enough when placing the colors lol. I used 4 colors to stamp: Mash Brunswick Green and Pastel Yellow, Brown and Orange stamping colors from Mundo de Uñas.

Mas até ficou engraçado (digo eu!) :) Inspirei-me no cenário Outonal acima e daí escolhi as cores amarelo e laranja para as flores. Há semanas (meses cof cof) escrevi no Facebook que vou publicar um tutorial sobre como pintar as cores no carimbo. Ora bem... vou, mas em breve. É bastante fácil até, basta colorcar um pouco da cor de carimbo em cima da parte desejada do desenho e à volta colocar outra cor; depois raspa-se. Perdoem-me esta manicure não estar perfeita... digamos que foi feita no último fim de semana antes de netregar a tese e portanto não prestei muita atenção na colocação das cores. Os vernizes que usei para carimbar foram 4: Mash Brunswick Green e vernizes Amarelo Pastel, Castanho e Laranja da Mundo de Uñas.
Let me show you a quick swatch of Top Beauty Amarula. Its a beautiful nude polish from Brazil with brown and grey undertones. I think it fits Fall very well :) Formula is sheer (requires 3/4 coats) but levels out and dries fast :) I'm concerned that its the second time I use it and look at the bottle neck... I don't want it to finish! lol 

Deixem-me mostrar-vos umas fotos rápidas do verniz Top Beauty Amarula. É um verniz nude de marca Brasileira, cremoso e com subtons castanho e cinzento. Acho que é bem adequado ao Outono e claro, adoro-o! :) A formula é aguada pois requer 3/4 camadas para opacidade da unhas. Mas como seca rápido e uniformiza-se esse detalhe é esquecido. Estou preocupada com a velocidade de consumo... foi a segunda vez que o usei e reparem no frasco... não quero que acabe! lol
So tell me, what to you think of this nail art? Have you tried to stamp with different but placed shades? Let me know :) Kisses,

Contem-me, o que acham desta nail art? Já experimentaram carimbar com diferentes cores, mas localizadas? Beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Publicar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários