Day 13: 31 Day Nail Challenge - Animal Print

Hola chicas! :)

Today (13th day) the theme is Animal Print. I knew all along what to do for today lol because i have never before used this serpent stamp and it was about time lol :p

O tema de hoje (dia 13 do desafio) é o Padrão Animal. Desde o início que sabia o que iria fazer hoje lol porque nunca antes utilizei o carimbo da serpente e estava mais que na altura lol :p

The base polish is the AWESOME Glitter Gal Lizard Belly! I am in love! lol! The color is misterious because in the sun he is dark green, but in the shadow it's more black and adding the non strong linear holography to it... perrrfect! I don't need to talk about the brush and formula... or do i? It's a nail polish addicted dream... perrrfect! looool I did two coats and in the first one it looks too thin but builds up well in the second one :)

O verniz base é o MARAVILHOSO Glitter Gal Lizard Belly! Estou apaixonada! lol! A cor é misteriosa uma vez que sobre o sol adquiri um tom verde escuro, enquanto que na sombra tende mais para o preto... e adicionando a holografia linear não muito grande (falta-me as palavras indicadas).... perfeiiiiito! Não preciso de vos falar sobre a formula e pincel pois não? É o sonho de qualquer menina "viciada" em vernizes... perfeiiiiito! loool Apliquei duas camadas e na primeira o verniz parece muito fino, mas nivela-se bem na segunda :)

I stamped the serpent stamp from BM 215 plate with Barry M Instant Nail Effects Silver and i love the final result! Except for one thing! Before this mani i broke my middle finger nail playing table football (lol)... If i wasn't doing this challenge i would post something from the vault lol but instead i decided to use a false nail from a set of Essence called Click&Go nails. It's not perfect (especially on the sides) but it is doing its job lol; i have to press it a few times in the day, and i pressed it before taking pictures dragging the design bahhh

Carimbei a serpente da plaquinha BM 215 com o verniz Barry M Instant Nail Effects Cinzento e amo o resultado final! Excepto um detalhe. Antes desta manicure parti a unha do dedo do meio a jogar matraquilhos (lol)... Se não estivesse a fazer este desafio simplesmente iria publicar algo do baú lol; Mas decidi comprar e colocar uma unha falsa de um kit da Essence chamado Click&Go Nails. Não está perfeito (especialmente aos lados) mas cumpre o seu papel lol; eu tenho de pressionar a unha de vez em quando durante o dia e pressionei mesmo antes das fotos resultando no arrasto do desenho bahh

Have you used a false nail before? Hope you liked my idea :)

Já usaram uma unha falsa anteriormente? Espero que tenham gostado da minha ideia :)

And here i am, almost in the middle of the challenge lol tomorrow the the is flowers and i have done my nails yesterday eh eh. Don't forget to check the other girls art :)  Kisses!!

E aqui estou eu, quase a meio do desafio lol Amanhã o tema é flores e já as fiz ontem lol. Não se esqueçam de cuscar a arte das minhas colegas :) Beijinhos!!

Cristina Santos***