quarta-feira, 9 de abril de 2014

A England Briar Rose & Purple Professional 94 Peace, Man...

Hello gorgeous! :)

A while back I shared a picture of my untrieds in my Instagram wondering what should I wear next. Dear Serene suggested to combine A England Briar Rose with a mint shade. Well... I LOVED the idea and it remained in my head until last weekend! :D I went to Alentejo (south of Portugal) and it felt so good to wear this lovely manicure while traveling through the mountains! *-*

Há umas (várias) semanas, partilhei uma foto no meu Instagram dos meus vernizes em fila de espera questionando o que usar. A querida Serene sugeriu combinar o verniz A England Briar Rose com um tom verde menta. Bom... AMEI a ideia! Tanto que a guardei na minha cabeça até ao fim de semana passado :) Fui passar os dois dias ao Alentejo e soube-me tão bem usar esta manicure tão fofinha ao passear pelas montanhas *-*
My (darky - does this word even exist?) mint shade is Purple Professional 94 Peace, Man... (swatches soon) from the newest Hyppie collection. This is three coats in all my nails except for A England Briar Rose in my pinky. I love these colors together! A England Briar Rose belongs to the Burne-Jones Dream collection and is a disperse holographic polish with a stunning pigmentation (just as A England has accostumed as, it practically applies by itself!). Briar Rose has a medium dark shade with some pink undertones and was a birthday gift from my friends. Thank you! <3. I thought about painting a rose with it and pursuit the idea in my ring nail. Unfortunately, I don't really like my leafs though lol... do they remind you of roses? Nope hahah. Anyway, I painted them with A England Dragon.

O tom menta é o verniz Purple Professional 94 Peace, Man... (mais fotos em breve) da nova colecção Hyppie desta marca Portuguesa. Gosto muito do tom, mas parece-me que é um menta com um toque de verde escuro e não o regular menta. No dedo mndinho tenho o verniz A England Briar Rose, que tem um tom vermelho médio com toque de rosa e acabamento holográfico disperso. Não sei o que a A England faz, mas a verdade é que os seus vernizes são um sonho (!) de aplicar devido à espectacular pigmentação! Aliás, a holografia, brilho e tempo de secagem são também excelentes... ahhh como não querer mais! lol Este por acaso foi um presente de anos de amigas <3 Inspirei-me no nome para desenhar uma rosa no anelar e assim fiz mas... não gosto nada das folhas! Lembram-vos folhas de roseira? Não :p Pintei as folhas com o verniz A England Dragon a propósito.
To finish and give an overall romantic look I placed white dots with a dotting tool :) Again, I loved it and it perfectly matched my weekend! :D What do you think? Don't you love to combine your nails with your daily plans? I hope you have a great week and see you tomorrow! Kiss***

Para terminar e dar um toque romântico à manicure, fiz bolinhas brancas com um boleador :) Uma vez mais, adorei esta manicure e combinou perfeitamente com o meu fim de semana! :D O que acham? Gostam de combinar os vossos planos diários/semanais com possíveis manicures? Até amanhã e beijinhos***

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários